FR Le ventilateur axial, ou ventilateur hélicoïdal, possède une hélice dont l’axe est perpendiculaire au plan du ventila...
"ventilateur" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
ventilateur | fan |
FR Le ventilateur axial, ou ventilateur hélicoïdal, possède une hélice dont l’axe est perpendiculaire au plan du ventila...
EN An axial, or helical fan rotates perpendicularly to the flow of air it produces. This high-flow, low-pressure device ...
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
axial | axial |
ou | or |
de | of |
le | the |
FR Ventilateur avec synchronisation carte mère - Ventilateur - Produits
EN M/B Sync Control Fan - Fans - Products
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
synchronisation | sync |
produits | products |
m | m |
FR Ventilateur standard / Accessoire / Kit d'upgrade - Ventilateur - Produits
EN Standard Fans / Accessory & Upgrade Kit - Fans - Products
francouzština | Angličtina |
---|---|
standard | standard |
accessoire | accessory |
kit | kit |
produits | products |
FR Un ventilateur à rotation rapide entraîne généralement une augmentation du bruit, car les pales du ventilateur doivent tourner à grande vitesse
EN A fast rotating fan typically equates to increased sound as the fan’s blades must turn at a high speed
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
généralement | typically |
doivent | must |
rapide | fast |
vitesse | speed |
à | to |
augmentation | increased |
un | a |
grande | high |
FR Ventilateur avec synchronisation carte mère - Ventilateur - Produits
EN M/B Sync Control Fan - Fans - Products
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
synchronisation | sync |
produits | products |
m | m |
FR Ventilateur standard / Accessoire / Kit d'upgrade - Ventilateur - Produits
EN Standard Fans / Accessory & Upgrade Kit - Fans - Products
francouzština | Angličtina |
---|---|
standard | standard |
accessoire | accessory |
kit | kit |
produits | products |
FR Ventilateur avec synchronisation carte mère - Ventilateur - Produits
EN M/B Sync Control Fan - Fans - Products
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
synchronisation | sync |
produits | products |
m | m |
FR Le ventilateur axial, ou ventilateur hélicoïdal, possède une hélice dont l’axe est perpendiculaire au plan du ventila...
EN An axial, or helical fan rotates perpendicularly to the flow of air it produces. This high-flow, low-pressure device ...
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
axial | axial |
ou | or |
de | of |
le | the |
FR horreur, films, effrayant, geek, nerd, classique, gothique, ventilateur, drôle, sombre
EN horror, movies, scary, geek, nerd, classic, gothic, fan, fun, dark
francouzština | Angličtina |
---|---|
horreur | horror |
films | movies |
effrayant | scary |
geek | geek |
nerd | nerd |
classique | classic |
gothique | gothic |
ventilateur | fan |
drôle | fun |
sombre | dark |
FR (2020) 14 000 BTU - Climatiseur 4 en 1 avec refroidissement, chauffage, ventilateur ou déshumidificateur Voir le produit Où acheter? Add To Compare
EN 10,000 BTU SACC (450 sq. ft.) 4-in-1 Cooling, Heating, Fan or Dehumidifier Portable AC View Product Where To Buy Add To Compare
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
add | add |
refroidissement | cooling |
ou | or |
to | to |
en | in |
chauffage | heating |
acheter | buy |
produit | product |
FR Ma fonction consiste à fournir un soutien clinique dans le cadre de notre offre de gaz médicaux et de notre ventilateur médical mobile, le Monnal T60
EN My role involves providing clinical support on our medical gases offer as well as our mobile medical ventilator, the Monnal T60
francouzština | Angličtina |
---|---|
ma | my |
gaz | gases |
mobile | mobile |
clinique | clinical |
fonction | role |
le | the |
offre | offer |
fournir | providing |
notre | our |
médicaux | medical |
cadre | support |
FR Insertion carte+kit ventilateur HP Z2 G4 (4KY82AA) acheter
EN Buy HP Z2 G4 Card Guide and Fan Kit (4KY82AA)
francouzština | Angličtina |
---|---|
kit | kit |
ventilateur | fan |
hp | hp |
acheter | buy |
carte | card |
FR (2020) 14 000 BTU - Climatiseur 4 en 1 avec refroidissement, chauffage, ventilateur ou déshumidificateur (10000-BTU-SACC-4-in-1) - Hisense Canada
EN 10,000 BTU SACC (450 sq. ft.) 4-in-1 Cooling, Heating, Fan or Dehumidifier Portable AC (10000-BTU-SACC-4-in-1) - Hisense Canada
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
ou | or |
hisense | hisense |
canada | canada |
refroidissement | cooling |
en | in |
chauffage | heating |
FR (2020) 14 000 BTU - Climatiseur 4 en 1 avec refroidissement, chauffage, ventilateur ou déshumidificateur
EN 10,000 BTU SACC (450 sq. ft.) 4-in-1 Cooling, Heating, Fan or Dehumidifier Portable AC
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
ou | or |
refroidissement | cooling |
en | in |
chauffage | heating |
FR Commande du ventilateur et du thermostat par simple pression d'un bouton.
EN Fan and thermostat control at the touch of a button.
francouzština | Angličtina |
---|---|
commande | control |
ventilateur | fan |
thermostat | thermostat |
bouton | button |
et | and |
dun | a |
par | of |
FR 3 vitesses de ventilateur et 3 vitesses de refroidissement. Garder son calme.
EN 3 fan speeds and 3 cooling speeds. Keep cool.
francouzština | Angličtina |
---|---|
vitesses | speeds |
ventilateur | fan |
refroidissement | cooling |
garder | keep |
et | and |
FR Le ventilateur centrifuge haute performance permet de fonctionner silencieusement, à 45 décibels, lorsqu’il est réglé sur faible. Vous pouvez donc laisser votre déshumidificateur fonctionner en toute tranquillité d'esprit.
EN The high-performance centrifugal fan causes the dehumidifier to operate quietly at 45 dB(A) with the fan set to low. Leave your dehumidifier running and rest, without being disturbed.
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
haute | high |
faible | low |
performance | performance |
le | the |
réglé | set |
à | to |
votre | your |
FR Le ventilateur centrifuge haute performance permet de fonctionner silencieusement, à 46 décibels, lorsqu’il est réglé sur faible. Vous pouvez donc laisser votre déshumidificateur fonctionner en toute tranquillité d'esprit.
EN The high-performance centrifugal fan causes the dehumidifier to operate quietly at 46 dB(A) with the fan set to low. Leave your dehumidifier running and rest, without being disturbed.
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
haute | high |
faible | low |
performance | performance |
le | the |
réglé | set |
à | to |
votre | your |
FR Le ventilateur centrifuge a une forme spiralée. L’entrée d’aspiration de l’air est axiale, le refoulement est radial....
EN Adhesive tape is a roll of backing material coated with an adhesive. It is used to join two objects or as a protectiv...
francouzština | Angličtina |
---|---|
de | of |
est | is |
une | a |
le | two |
FR Le processeur peut être très chaud si le dissipateur thermique ou le ventilateur qui y est fixé sont obstrués par de la poussière
EN The processor might be very hot if the heatsink or fan attached to it are clogged with dust
francouzština | Angličtina |
---|---|
processeur | processor |
très | very |
chaud | hot |
ventilateur | fan |
poussière | dust |
si | if |
ou | or |
sont | are |
peut | be |
FR La meilleure solution est d'ouvrir l'ordinateur et de souffler de l'air comprimé dans le ventilateur pour éliminer la poussière qui s'accumule au fil des années d'utilisation
EN The best fix is to open up the computer and blow some compressed air into the fan to kick up the dust that builds up over years of use
francouzština | Angličtina |
---|---|
lair | air |
comprimé | compressed |
ventilateur | fan |
poussière | dust |
solution | fix |
de | of |
et | and |
meilleure | the best |
FR De nombreux ordinateurs portables ont un dissipateur thermique pour absorber la chaleur du processeur et un ventilateur qui souffle de l'air frais sur ce dissipateur thermique et déplace l'air chaud à l'arrière/sur le côté de l'appareil
EN Lots of laptops have a heatsink to absorb heat from the CPU and a fan which blows cool air over this heatsink and moves warm air out the back/side of the device
francouzština | Angličtina |
---|---|
absorber | absorb |
processeur | cpu |
ventilateur | fan |
déplace | moves |
côté | side |
frais | cool |
ce | this |
lair | air |
chaud | warm |
de | of |
un | a |
chaleur | heat |
du | from |
à | to |
et | and |
ordinateurs portables | laptops |
FR ventilateur bruyant ,comment le changer
EN Why is my Asus Transformer T100 not turning on?
francouzština | Angličtina |
---|---|
comment | is |
le | on |
FR « Maintenant, nous aimons venir à l’école et apprendre de nouvelles choses. Lorsque le ventilateur est en marche, nous sommes de bonne humeur et avons beaucoup de motivation pour étudier », raconte Faryal.
EN “Now, we like to come to school and study there. When the fan is switched on, we are happy and really feel like studying,” says Faryal.
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
raconte | says |
aimons | like |
lorsque | when |
et | and |
étudier | study |
nous | we |
le | the |
maintenant | now |
à | to |
FR Même dans la dernière partie de lannée, avoir un ventilateur à proximité peut vous aider à contrôler facilement la température de votre
EN Even in the latter part of the year, having a fan around can help you control how hot your home is easily.
francouzština | Angličtina |
---|---|
lannée | the year |
ventilateur | fan |
contrôler | control |
facilement | easily |
température | hot |
peut | can |
un | a |
la | the |
de | of |
votre | your |
vous | you |
dans | in |
partie | part |
FR Des questions sur comment installer votre nouveau ventilateur de salle de bain? Aucun problème! Laissez nos installateurs qualifiés l'installer pour vous.
EN Not sure how to install your new bathroom exhaust fan? No problem! Get it installed by our qualified and professional installers.
francouzština | Angličtina |
---|---|
nouveau | new |
ventilateur | fan |
problème | problem |
aucun | no |
comment | how |
laissez | to |
qualifiés | qualified |
pour | professional |
installer | install |
bain | bathroom |
nos | our |
votre | your |
FR Modèle avec refroidissement à convection sans ventilateur pour optimiser la fiabilité, le MTBF et réduire le niveau sonore
EN Convection-cooled fanless model for increased reliability, MTBF and lower acoustics
francouzština | Angličtina |
---|---|
convection | convection |
fiabilité | reliability |
modèle | model |
pour | for |
la | increased |
à | and |
FR Le Meaco 1056P est la version sur pied du ventilateur de bureau de lentreprise - désolé, « circulateur dair » - qui possède différents modes,
EN The Meaco 1056P is the pedestal version of the company's desk fan - sorry, 'air circulator' - which has various modes, motions and levels for cooling.
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
bureau | desk |
différents | various |
modes | modes |
de | of |
version | version |
FR Trop chaud pour dormir? Il fait un peu chaud nest-ce pas? Le ventilateur de Dyson vous aidera à vous rafraîchir avec de lair purifié. Mais vaut-il
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
francouzština | Angličtina |
---|---|
chaud | hot |
ventilateur | fan |
lair | air |
vaut | worth |
il | it |
dormir | sleep |
à | to |
fait | is |
un | a |
un peu | bit |
avec | with |
de | its |
vous | you |
aidera | will help |
mais | but |
FR La filiale de Air Liquide Healthcare spécialisée dans les dispositifs médicaux s’est associée au Centre Hospitalier Annecy Genevois (CHANGE) pour travailler sur le développement d’un ventilateur destiné aux services de transports d'urgence.
EN Air Liquide Healthcare’s specialist medical equipment subsidiary has joined forces with Annecy Genevois Hospital Center (CHANGE) to develop a ventilator for use during transportation by the emergency services.
francouzština | Angličtina |
---|---|
filiale | subsidiary |
air | air |
dispositifs | equipment |
médicaux | medical |
centre | center |
annecy | annecy |
liquide | liquide |
associé | joined |
centre hospitalier | hospital |
services | services |
développement | develop |
spécialisée | specialist |
FR Résistante au vent et aux intempéries – sans chauffage ou ventilateur
EN Wind- And Weatherproof - Without Heating Or A Fan
francouzština | Angličtina |
---|---|
sans | without |
chauffage | heating |
ventilateur | fan |
et | and |
ou | or |
FR Un nouveau ventilateur de refroidissement pour smartphone conçu pour des performances de jeu mobiles maximales est apparu sur le site Web de Razer et
EN A new smartphone cooling fan designed for maximum mobile gaming performance has appeared on Razer's website and on Amazon.
francouzština | Angličtina |
---|---|
nouveau | new |
ventilateur | fan |
refroidissement | cooling |
performances | performance |
maximales | maximum |
smartphone | smartphone |
mobiles | mobile |
un | a |
pour | designed |
apparu | appeared |
sur | on |
site | website |
et | and |
FR Le Divider 300 TG Snow est un boîtier ATX moyen tour équipé d’un ventilateur 120 mm à l’arrière et d...
EN The Divider 300 TG Snow is an ATX mid tower chassis that comes with one 120mm standard rear fan, two...
francouzština | Angličtina |
---|---|
boîtier | chassis |
tour | tower |
ventilateur | fan |
à | with |
le | the |
un | an |
et | one |
FR Le Divider 300 TG est un boîtier ATX moyen tour équipé d’un ventilateur 120 mm à l’arrière et de deu...
EN The Divider 300 TG is an ATX mid tower chassis that comes with one 120mm standard rear fan, two 3mm ...
francouzština | Angličtina |
---|---|
boîtier | chassis |
tour | tower |
ventilateur | fan |
le | the |
à | with |
un | an |
FR Le Divider 300 TG Snow ARGB est un boîtier ATX moyen tour équipé d’un ventilateur 120 mm à l’arrière...
EN The Divider 300 TG Snow ARGB is an ATX mid tower chassis that comes with three preinstalled 120mm 5V...
francouzština | Angličtina |
---|---|
boîtier | chassis |
tour | tower |
à | with |
le | the |
un | an |
FR Le Divider 300 TG ARGB est un boîtier ATX moyen tour équipé d’un ventilateur 120 mm à l’arrière et d...
EN The Divider 300 TG ARGB is an ATX mid tower chassis that comes with three preinstalled 120mm 5V ARGB...
francouzština | Angličtina |
---|---|
boîtier | chassis |
tour | tower |
le | the |
à | with |
un | an |
FR Ventilateur de 120 mm contrôlé par PWM, avec anneaux de LEDs adressables 16,8 millions de couleurs s...
EN 120mm PWM controlled fan with a 16.8 million color addressable LED ring that supports 5V RGB capable...
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
contrôlé | controlled |
anneaux | ring |
leds | led |
avec | with |
couleurs | color |
l | a |
millions | million |
FR Le TOUGHFAN 12 est un ventilateur à haute pression statique PWM, optimisé pour un refroidissement ef...
EN Thermaltake TOUGHFAN PWM-controlled high static pressure fan features an optimized structure to maxi...
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
haute | high |
pression | pressure |
statique | static |
optimisé | optimized |
un | an |
à | to |
FR Ventilateur de 140 mm contrôlé par PWM, avec anneaux de LEDs adressables 16,8 millions de couleurs s...
EN 140mm PWM controlled fan with a 16.8 million color addressable LED ring that supports 5V RGB capable...
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
contrôlé | controlled |
anneaux | ring |
leds | led |
avec | with |
couleurs | color |
l | a |
millions | million |
FR La Verpan Moon est un type de suspension différent. L'ombre est disposée comme un ventilateur, permettant une lumière régulée. Il est doux et subtil, parfait pour n'importe quel espace.
EN The Verpan Moon is a different type of pendant lamp. The shade is arranged like a fan, allowing for regulated light. It is soft and subtle, perfect for any space.
francouzština | Angličtina |
---|---|
moon | moon |
ventilateur | fan |
permettant | allowing |
subtil | subtle |
parfait | perfect |
espace | space |
il | it |
la | the |
de | of |
lumière | light |
doux | soft |
un | a |
type | type |
et | and |
pour | for |
FR La technologie Snap-Fit permet à chaque ventilateur d'assembler le modèle sans colle, ce qui permet une connexion parfaite des différentes pièces
EN The Snap-Fit technology allows every fan to assemble the model without glue, resulting in a seamless connection of the different parts
francouzština | Angličtina |
---|---|
permet | allows |
ventilateur | fan |
colle | glue |
connexion | connection |
parfaite | seamless |
pièces | parts |
modèle | model |
à | to |
technologie | technology |
différentes | different |
chaque | every |
une | a |
FR Heureusement, il existe aussi des unités dites "split" : ici, seuls l'évaporateur et le ventilateur sont montés à l'extérieur, le compresseur est installé dans la maison
EN Fortunately, there are also so-called split units: Here, only the evaporator and the fan are mounted outside, the compressor is installed in the house
francouzština | Angličtina |
---|---|
heureusement | fortunately |
split | split |
ventilateur | fan |
compresseur | compressor |
installé | installed |
monté | mounted |
unités | units |
à | and |
dans | in |
existe | are |
FR Utilisez IFTTT pour recevoir des alertes et pour configurer votre ventilateur, humidificateur, purificateur d’air, etc. afin qu’ils s’allument et s’éteignent même lorsque vous êtes absent
EN Use IFTTT to receive alerts and set up your ventilation, humidifier, air purifier, etc. to turn on/off even when you're away
francouzština | Angličtina |
---|---|
alertes | alerts |
etc | etc |
configurer | set up |
lorsque | when |
utilisez | use |
votre | your |
et | and |
recevoir | receive |
même | even |
vous | to |
FR En allumant l’appareil, une petite chaudière interne s’active et chauffe l’eau pour ensuite la « vaporiser » dans la cavité à travers un ventilateur, cuisant ainsi de manière uniforme et constante les aliments placés à l’intérieur
EN When the appliance is turned on, a small internal boiler activates to heat the water and vaporizes it inside the chamber through a vent, so that food is cooked homogeneously and continuously
francouzština | Angličtina |
---|---|
petite | small |
constante | continuously |
la | the |
interne | internal |
à | to |
un | a |
et | and |
dans | inside |
ainsi | that |
FR Apprenez-en plus sur notre gamme éprouvée de solutions de ventilation, y compris les ventilateurs de soins actifs et portatifs, les accessoires, les logiciels et les filtres de ventilateur.
EN Learn more about our trusted line of ventilation solutions, including acute care and portable ventilators, accessories, software, and ventilator filters.
francouzština | Angličtina |
---|---|
solutions | solutions |
ventilation | ventilation |
portatifs | portable |
accessoires | accessories |
filtres | filters |
logiciels | software |
plus | more |
soins | care |
gamme | line |
de | of |
compris | including |
notre | our |
et | learn |
FR WAVE-21177 Boîtier en aluminium sur rail DIN pour Raspberry Pi 4, avec ventilateur de refroidissement et dissipateurs thermiques
EN WAVE-21177 DIN Rail Aluminum Case for Raspberry Pi 4, with Cooling Fan and Heatsinks
francouzština | Angličtina |
---|---|
boîtier | case |
aluminium | aluminum |
rail | rail |
din | din |
raspberry | raspberry |
ventilateur | fan |
refroidissement | cooling |
pi | pi |
avec | with |
et | and |
FR WAVE-21006, Mini-ordinateur double Gigabit Ethernet 5G/4G basé sur le module de calcul Raspberry Pi 4 (non inclus), boîtier en métal, avec ventilateur de refroidissement
EN WAVE-21006, Dual Gigabit Ethernet 5G/4G Mini-Computer Based on Raspberry Pi Compute Module 4 (NOT Included), Metal Case, with Cooling Fan
francouzština | Angličtina |
---|---|
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
module | module |
calcul | compute |
raspberry | raspberry |
inclus | included |
métal | metal |
ventilateur | fan |
refroidissement | cooling |
pi | pi |
basé | based |
de | dual |
le | case |
avec | with |
sur | on |
non | not |
FR Avec le bouton, le rapport cyclique peut être réglé entre 10% et 100%, de sorte que la vitesse d'un moteur, d'un ventilateur ou la puissance d'une lampe peut être limitée.
EN With the button the duty cycle can be set between 10% and 100%, whereby the speed of an engine, fan or the power of a lamp can be limited.
francouzština | Angličtina |
---|---|
moteur | engine |
ventilateur | fan |
lampe | lamp |
réglé | set |
ou | or |
bouton | button |
vitesse | speed |
puissance | power |
avec | with |
dun | a |
limitée | limited |
de | of |
et | and |
peut | can |
sorte | be |
FR Son ventilateur génère un courant d’air généreux et uniforme
EN Its fan generates a powerful and uniform airflow
francouzština | Angličtina |
---|---|
ventilateur | fan |
génère | generates |
uniforme | uniform |
un | a |
son | its |
et | and |
FR Ventilateur pour boîtier Raspberry Pi-4 Pour Boîtier Pi 4 officiel Se branche sur le GPIO Mise-en-marche via GPIO (PWM possible) Pi 4 Case Fan
EN Fan for the Raspberry Pi-4 case For the official Pi 4 cases Wired on the GPIO Activated via GPIO (can be PWM) Pi 4 Case Fan
francouzština | Angličtina |
---|---|
raspberry | raspberry |
officiel | official |
possible | can |
pi | pi |
le | the |
boîtier | case |
sur | on |
via | via |
fan | fan |
pour | for |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů