FR C’est à nouveau ce moment dans votre vie d’utilisateur d’Ubuntu où vous envisagez de mettre à niveau votre installation serveur d’Ubuntu 20.04 vers Ubuntu 22.04 LTS
Přeložit "ubuntu 12" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "ubuntu 12" z francouzština do Angličtina
Překlad francouzština do Angličtina jazyka ubuntu 12
francouzština
Angličtina
EN It is again this time in your Ubuntu user’s life where you plan to upgrade your server installation from Ubuntu 20.04 to Ubuntu 22.04 LTS
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| vie | life |
| installation | installation |
| serveur | server |
| ubuntu | ubuntu |
| mettre à niveau | upgrade |
| ce | this |
| à | to |
| nouveau | again |
| de | from |
| moment | time |
| votre | your |
| dans | in |
| cest | it |
| vous | you |
FR Date de fin de vie - Avril 2021 Réalisez des économies substantielles sur l'abonnement à Ubuntu 16.04 en choisissant l'option Support Cycle de Vie Prolongé pour la maintenance continue d'Ubuntu 16.04.
EN End-of-life Date ? April 2021 Save significantly on Ubuntu 16.04 Subscription by choosing Extended Lifecycle Support for ongoing Ubuntu 16.04 maintenance.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| vie | life |
| ubuntu | ubuntu |
| choisissant | choosing |
| cycle de vie | lifecycle |
| fin | end |
| avril | april |
| maintenance | maintenance |
| prolongé | extended |
| de | of |
| date | date |
| support | support |
| pour | for |
| sur | on |
FR Découvrez comment ajouter un fichier d'échange sur Ubuntu 14.04, Ubuntu 16.04, et CentOS 7.
EN Learn how to add a swap file on Ubuntu 14.04, Ubuntu 16.04, and CentOS 7.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| fichier | file |
| ubuntu | ubuntu |
| centos | centos |
| échange | swap |
| un | a |
| comment | how |
| ajouter | add |
| et | learn |
| sur | on |
FR Ask Ubuntu est un site de questions et réponses pour les utilisateurs d'Ubuntu. Même pour les utilisateurs d'autres distributions de GNU/Linux, cela peut être une ressource utile pour trouver des réponses.
EN Ask Ubuntu is a question and answer site for Ubuntu users. Even for users of different distributions of GNU/Linux this can be a helpful resource for finding answers.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| site | site |
| distributions | distributions |
| gnu | gnu |
| linux | linux |
| ressource | resource |
| utile | helpful |
| trouver | finding |
| ask | ask |
| utilisateurs | users |
| de | of |
| et | and |
| est | is |
| un | a |
| réponses | answers |
| pour | for |
| cela | this |
| même | even |
| peut | can |
FR Choisissez parmi les dernières versions stables des systèmes Ubuntu, Debian, CentOS ou encore FreeBSD. Vous pouvez aussi installer manuellement n'importe quelle distribution.
EN Choose among recent stable version of Ubuntu, Debian, CentOS or even FreeBSD. You can also manually install any distribution you want with ease.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| dernières | recent |
| stables | stable |
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| centos | centos |
| freebsd | freebsd |
| installer | install |
| manuellement | manually |
| distribution | distribution |
| choisissez | choose |
| ou | or |
| encore | even |
| parmi | of |
| versions | version |
| des | among |
FR Lors de votre commande, vous pourrez choisir la distribution de Linux (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) ou la version de Windows de votre choix
EN When you order, you can choose the Linux distribution (Debian, Ubuntu, SuSE Linux Enterprise Server, FreeBSD, openSUSE, CentOS, OpenBSD, Slackware) or the Windows version that suits you best
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| commande | order |
| distribution | distribution |
| linux | linux |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| freebsd | freebsd |
| centos | centos |
| windows | windows |
| ou | or |
| choisir | choose |
| la | the |
| suse | suse |
| pourrez | you |
| version | version |
FR Oui, Jelastic Cloud permet de créer des serveurs virtuels privés sur mesure avec CentOS ou Ubuntu, grâce à des paquets préconfigurés et certifiés.
EN Yes, Jelastic Cloud allows you to create custom private virtual servers with CentOS or Ubuntu, thanks to preconfigured and certified packages.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| jelastic | jelastic |
| cloud | cloud |
| permet | allows |
| serveurs | servers |
| virtuels | virtual |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| paquets | packages |
| préconfiguré | preconfigured |
| ou | or |
| oui | yes |
| à | to |
| créer | create |
| avec | with |
| de | custom |
| privé | private |
FR La solution managée permet d'administrer votre serveur via notre console d'administration et la version non managée permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ...).
EN The managed solution allows you to manage your server via our admin console and the unmanaged version allows you to manage your server 100% autonomously with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE. ...).
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| permet | allows |
| autonome | autonomously |
| distribution | distribution |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| serveur | server |
| console | console |
| linux | linux |
| choix | choice |
| la | the |
| solution | solution |
| gérer | manage |
| votre | your |
| de | of |
| manière | to |
| notre | our |
| avec | with |
| version | version |
FR Gérez n’importe quel système Linux sur un grand nombre d’architectures matérielles, d’hyperviseurs, de conteneurs et de plates-formes cloud. SUSE Manager prend en charge SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux, etc.
EN Manage any Linux system across a variety of hardware architectures, hypervisors as well as container and cloud platforms. SUSE Manager supports SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux and more.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| linux | linux |
| conteneurs | container |
| cloud | cloud |
| suse | suse |
| rhel | rhel |
| ubuntu | ubuntu |
| oracle | oracle |
| amazon | amazon |
| sles | sles |
| système | system |
| plates-formes | platforms |
| manager | manager |
| gérez | manage |
| un | a |
| de | of |
| grand | well |
| et | and |
FR SUSE Manager est le choix idéal pour les entreprises à la recherche d’une solution de gestion unique prenant en charge plusieurs distributions Linux, notamment SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu et Amazon Linux.
EN SUSE Manager is the ideal choice for enterprises looking for a single management solution that supporting multiple Linux distributions including SLES, RHEL, openSUSE, Oracle Linux, CentOS, Ubuntu, and Amazon Linux.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| idéal | ideal |
| distributions | distributions |
| linux | linux |
| rhel | rhel |
| oracle | oracle |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| amazon | amazon |
| sles | sles |
| choix | choice |
| solution | solution |
| manager | manager |
| entreprises | enterprises |
| suse | suse |
| plusieurs | multiple |
| gestion | management |
| à | and |
| notamment | including |
| de | looking |
FR Déployez-vous rapidement sur WordPress, Ubuntu, FreeBSD, Fedora, Debian et CentOS.
EN Quickly deploy WordPress, Ubuntu, FreeBSD, Fedora, Debian, and CentOS.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| wordpress | wordpress |
| ubuntu | ubuntu |
| freebsd | freebsd |
| debian | debian |
| centos | centos |
| déployez | deploy |
| et | and |
FR Nous prenons en charge Ubuntu, FreeBSD, Fedora, Debian et CentOS.
EN We support Ubuntu, FreeBSD, Fedora, Debian, and CentOS.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| freebsd | freebsd |
| debian | debian |
| centos | centos |
| nous | we |
| et | and |
FR Prise en charge des nouvelles versions Linux : Debian 8 & Ubuntu 15
EN Support for new Linux versions: Debian 8 & Ubuntu 15
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| linux | linux |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| versions | versions |
| nouvelles | new |
| des | support |
FR OVH rejoint le programme Certified Public Cloud d’Ubuntu
EN "vRack": a solution "made in OVH.com" to build hybrid architectures
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| rejoint | a |
| ovh | ovh |
FR OVH rejoint en effet les rangs d’autres fournisseurs majeurs du cloud au sein du programme officiel de Canonical pour la distribution d’images cloud Ubuntu, le “Certified Public Cloud” (CPC).
EN Only OVH.com could offer this complete solution, available with a few clicks.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ovh | ovh |
| le | could |
FR Mises à jour du noyau et d'autres composants critiques d'EOL Linux pendant 4 ans après la date de fin de vie, fournies par CloudLinux. Maintenant disponible pour CentOS 6, Oracle Linux 6 et Ubuntu 16.04
EN Updates for kernel and other critical components of EOL Linux for 4 years past the end-of-life date, provided by CloudLinux. Now available for CentOS 6, Oracle Linux 6 & Ubuntu 16.04
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| noyau | kernel |
| composants | components |
| critiques | critical |
| linux | linux |
| vie | life |
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| ubuntu | ubuntu |
| mises à jour | updates |
| cloudlinux | cloudlinux |
| disponible | available |
| fin | end |
| la | the |
| date | date |
| à | and |
| ans | years |
| de | of |
| dautres | other |
| mises | for |
| par | by |
FR Ce que je vais détailler maintenant fonctionne pour Ubuntu. C?est la distribution que vous avez installé si vous avez suivi mon premier tuto. Si vous utilisez une autre distribution, il pourrait y avoir quelques différences.
EN This tutorial has been prepared for Ubuntu machines. This is the distribution you have installed if you have followed my first tutorial. If you are using an other distribution, it could have some differences.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| distribution | distribution |
| installé | installed |
| suivi | followed |
| différences | differences |
| ce | this |
| si | if |
| utilisez | using |
| il | it |
| mon | my |
| pourrait | could |
| la | the |
| vous | you |
| pour | for |
| autre | other |
FR OneSpan Authentication Server prends en charge un grand nombre de plateformes: Windows Server, Ubuntu, distributions RedHat, VMware, Hyper-V, et environnements virtuels Citrix, ainsi que des formats d'appliance dédiée.
EN OneSpan Authentication Server is available in the widest range of supported platforms: Windows Server, Ubuntu, and RedHat distributions, VMware, Hyper-V, and Citrix virtual environments, as well as dedicated appliance formats.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| authentication | authentication |
| server | server |
| en | in |
| nombre | range |
| plateformes | platforms |
| windows | windows |
| ubuntu | ubuntu |
| distributions | distributions |
| vmware | vmware |
| citrix | citrix |
| virtuels | virtual |
| environnements | environments |
| formats | formats |
| onespan | onespan |
| grand | widest |
| de | of |
| et | and |
| dédié | dedicated |
FR Téléchargez des machines virtuelles Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux* et Android*.
EN Download Ubuntu Linux, Fedora Linux, CentOS* Linux, Debian GNU/Linux, Mint Linux*, and Android* virtual machines.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| téléchargez | download |
| machines | machines |
| virtuelles | virtual |
| ubuntu | ubuntu |
| linux | linux |
| centos | centos |
| debian | debian |
| gnu | gnu |
| mint | mint |
| android | android |
| et | and |
FR Procurez-vous Windows auprès de Microsoft ou installez un système d'exploitation gratuit tel qu'Ubuntu, Fedora ou d'autres systèmes Linux pris en charge par Parallels Desktop. Voir tous les systèmes d'exploitation clients »
EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| installez | install |
| parallels | parallels |
| desktop | desktop |
| clients | guest |
| windows | windows |
| microsoft | microsoft |
| systèmes | systems |
| linux | linux |
| tel | as |
| auprès | by |
| de | other |
| gratuit | available |
FR En janvier 2017, uBlock Origin a été ajouté aux dépôts de Debian 9 et Ubuntu (16.04), de plus, l'extension uBlock Origin a également reçu le prestigieux "Pick of the Month" de Mozilla.
EN In January 2017, uBlock Origin was added to the repositories for Debian 9, and Ubuntu (16.04), and the uBlock Origin extension was awarded the prestigious IoT honor of “Pick of the Month” by Mozilla.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| origin | origin |
| été | was |
| ajouté | added |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| prestigieux | prestigious |
| pick | pick |
| mozilla | mozilla |
| janvier | january |
| of | of |
| month | month |
| et | and |
| le | the |
| en | in |
FR Téléchargez et installez le paquet .deb pour obtenir 1Password pour Debian ou Ubuntu.
EN Download and install the .deb package to get 1Password for Debian or Ubuntu.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| installez | install |
| paquet | package |
| deb | deb |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| ou | or |
| et | and |
| le | the |
| téléchargez | download |
| obtenir | get |
| pour | for |
FR Ubuntu 18.04 LTS ou plus (Snap)
EN Ubuntu 18.04 LTS or later (Snap)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| ou | or |
FR Ubuntu 20.04 LTS ou plus (paquet)
EN Ubuntu 20.04 LTS or later (package)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ubuntu | ubuntu |
| ou | or |
| paquet | package |
FR Comment entrer dans le BIOS de mon WHY/Ubuntu 18.04?
EN How to reinstall touch screen driver? My touch screen stopped working.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| mon | my |
| comment | how |
| dans | to |
FR Des services de support pour Cycle de Vie Prolongée - Des Patches et mises à jour pour tous les composants Enterprise Linux et assistance en cas d'incident 24/7. Disponible pour CentOS 6, Oracle Linux 6, Ubuntu 16, Debian 9.
EN Extended Lifecycle Support Services ? Patches and updates for all Enterprise Linux components & 24/7 incident support. Available for CentOS 6, Oracle Linux 6, Ubuntu 16, Debian 9.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| patches | patches |
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| disponible | available |
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| cycle de vie | lifecycle |
| mises à jour | updates |
| cas | incident |
| composants | components |
| services | services |
| à | and |
| de | all |
| mises | for |
| prolongé | extended |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer son serveur de manière totalement autonome avec la distribution de Windows ou de Linux de son choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
EN Unmanaged Cloud Server allows you to manage your server completely by yourself, using a Windows or Linux operating system of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, Fedora, etc.)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| permet | allows |
| totalement | completely |
| windows | windows |
| linux | linux |
| choix | choice |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| etc | etc |
| serveur | server |
| ou | or |
| de | of |
| gérer | manage |
| manière | to |
FR Les services d'assistance à long terme sont disponibles pour toutes les distributions Linux d'entreprise en fin de vie, notamment CentOS 6 et 8, Ubuntu 16.04, Oracle Linux 6, Debian, etc.
EN Extended Lifecycle Support services are available for all popular EOL enterprise Linux distributions, including CentOS 6 & 8, Ubuntu 16.04, Oracle Linux 6, Debian and more.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| distributions | distributions |
| linux | linux |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| oracle | oracle |
| debian | debian |
| long | extended |
| services | services |
| à | and |
| notamment | including |
| disponibles | are |
| de | all |
| pour | for |
FR Le marché du public cloud fait quant à lui la part belle à Ubuntu, qui gère une grande part des projets à ce jour grâce à son niveau de sécurité, sa polyvalence, et à sa politique de régularité des mises à jour
EN Ubuntu has a massive lead in the Public Cloud arena, running most workloads today thanks to its security, versatility, and policy of regular updates
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| ubuntu | ubuntu |
| sécurité | security |
| polyvalence | versatility |
| politique | policy |
| niveau | regular |
| mises à jour | updates |
| public | public |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Ce support donne également accès au Livepatch Canonical et au soutien étendu (Extended Security Maintenance) pour Ubuntu 12.04 LTS."
EN This support also provides access to Canonical Livepatch as well as Extended Security Maintenance for Ubuntu 12.04 LTS."
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| accès | access |
| ubuntu | ubuntu |
| ce | this |
| maintenance | maintenance |
| support | support |
| security | security |
| donne | provides |
| également | also |
| extended | extended |
| pour | for |
FR Des Services de Support Prolongés - Des patches et mises à jour pour tous les composants Linux Enterprise et assistance en cas d'incident 24/7. Disponible pour CentOS 6, Oracle Linux 6, Ubuntu 16, Debian 9.
EN Extended Support Services ? Patches and updates for all Enterprise Linux components & 24/7 incident support. Available for CentOS 6, Oracle Linux 6, Ubuntu 16, Debian 9.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| patches | patches |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| disponible | available |
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| mises à jour | updates |
| cas | incident |
| composants | components |
| prolongé | extended |
| services | services |
| à | and |
| de | all |
| mises | for |
FR Plus de 100 serveurs avec un mélange de Red Hat, Oracle et Ubuntu
EN 100+ servers with mix of Red Hat, Oracle & Ubuntu
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| serveurs | servers |
| mélange | mix |
| red | red |
| hat | hat |
| oracle | oracle |
| ubuntu | ubuntu |
| de | of |
| avec | with |
FR Certains sont dans le cloud sur AWS, et certains sont des VM sur site, fonctionnant sur un mélange de Red Hat, Oracle et Ubuntu
EN Some are in the cloud on AWS, and some are on-premise VMs, operating on a mix of Red Hat, Oracle, and Ubuntu
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| mélange | mix |
| hat | hat |
| oracle | oracle |
| ubuntu | ubuntu |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| un | a |
| le | the |
| red | red |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| dans | in |
| sur | on |
FR Affinity Water dispose d'une centaine d'instances Linux alimentant leur infrastructure de service. Certains sont dans le cloud sur AWS, et certains sont des VM sur site, fonctionnant sur un mélange de Red Hat, Oracle et Ubuntu.
EN Affinity Water have approximately one-hundred Linux instances powering their service infrastructure. Some are in the cloud on AWS, and some are on-premise VMs, operating on a mix of Red Hat, Oracle, and Ubuntu.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| affinity | affinity |
| water | water |
| centaine | hundred |
| linux | linux |
| infrastructure | infrastructure |
| mélange | mix |
| hat | hat |
| oracle | oracle |
| ubuntu | ubuntu |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| un | a |
| le | the |
| red | red |
| service | service |
| de | of |
| sont | are |
| dans | in |
| et | and |
| dispose | have |
| sur | on |
FR L'extension du cycle de vie est actuellement disponible pour CentOS 6, Oracle Linux 6et Ubuntu 16.04 LTS. Le support pour Debian est en cours de développement.
EN Extended Lifecycle Support is currently available for CentOS 6, Oracle Linux 6and Ubuntu 16.04 LTS. Support for Debian is under development.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| cycle de vie | lifecycle |
| actuellement | currently |
| développement | development |
| support | support |
| disponible | available |
FR Distribué dans le cadre d'Ubuntu Advantage qui coûte à partir de $225/an par serveur physique ou $75/an par machine virtuelle.
EN Distributed as a part of Ubuntu Advantage which costs from $225/year per one physical server or $75/year per one virtual machine.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| distribué | distributed |
| coûte | costs |
| physique | physical |
| virtuelle | virtual |
| an | year |
| serveur | server |
| ou | or |
| machine | machine |
| de | of |
| partir | from |
| qui | a |
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer de manière 100% autonome votre serveur avec la distribution Linux de votre choix (Debian, Ubuntu, openSUSE, ?). De solides compétences techniques sont requises pour gérer un tel serveur.
EN An unmanaged Cloud Server makes it possible to manage your server 100% autonomously, with the Linux distribution of your choice (Debian, Ubuntu, openSUSE, etc.). Solid technical abilities are required in order to manage such a server.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| autonome | autonomously |
| distribution | distribution |
| choix | choice |
| debian | debian |
| ubuntu | ubuntu |
| solides | solid |
| requises | required |
| linux | linux |
| de | of |
| un | a |
| gérer | manage |
| techniques | technical |
| compétences | abilities |
| manière | to |
| votre | your |
| sont | are |
| avec | with |
FR Les VPS de Leaseweb sont compatibles avec Ubuntu, CentOS, Debian, FreeBSD et Windows.
EN Leaseweb VPS’s support Ubuntu, CentOS, Debian, FreeBSD, and Windows.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| leaseweb | leaseweb |
| ubuntu | ubuntu |
| centos | centos |
| debian | debian |
| freebsd | freebsd |
| windows | windows |
| et | and |
FR Installer ONLYOFFICE Docs Community Edition sur Debian, Ubuntu et ses dérivés
EN Running ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition as Podman on Fedora
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| edition | edition |
| sur | on |
| ses | as |
FR Installer ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition sur Debian, Ubuntu et ses dérivés
EN Running ONLYOFFICE Docs Developer Edition as Podman on Fedora
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| edition | edition |
| sur | on |
| ses | as |
FR Comment créer un compte FTP sans panneau de contrôle? Ce guide couvre comment créer des comptes FTP à l'aide de VSFTPD et que ce logiciel peut être installé sur Centos 6, Centos 7 et Ubuntu
EN How Do I Create An FTP Account Without A Control Panel? This guide covers how to create FTP accounts using vsftpd, and this software can be installed on CentOS 6, CentOS 7, and Ubuntu
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ftp | ftp |
| contrôle | control |
| guide | guide |
| couvre | covers |
| logiciel | software |
| installé | installed |
| centos | centos |
| ubuntu | ubuntu |
| ce | this |
| comptes | accounts |
| un | a |
| panneau | panel |
| comment | how |
| compte | account |
| à | to |
| créer | create |
| le | on |
| peut | can |
FR Plus d'une tonne de modèles prenant en charge Ubuntu, Debian, Arch Linux, CentOS 7, et bien d'autres encore, avec une énorme quantité de ressources pour presque tous les systèmes d'exploitation.
EN Over tons of templates supporting Ubuntu, Debian, Arch Linux, CentOS 7, and several more, with a huge amount of resources for almost every operating system.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| modèles | templates |
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| arch | arch |
| linux | linux |
| centos | centos |
| ressources | resources |
| presque | almost |
| énorme | huge |
| de | of |
| quantité | amount |
| plus | more |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
| systèmes | system |
| une | a |
| en | operating |
FR Comment installer EGroupware sur un serveur Ubuntu 16.04
EN How to install EGroupware on an Ubuntu 16.04 Server
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| serveur | server |
| ubuntu | ubuntu |
| un | an |
| comment | how |
| installer | install |
| sur | on |
FR La maintenance d'un logiciel en fin de vie peut être coûteuse, mais le service de support étendu du cycle de vie de TuxCare pour Ubuntu 16.04 est au moins 20 fois moins cher que le support du fournisseur.
EN Maintaining end-of-life software can be expensive, but TuxCare?s Extended Lifecycle Support service for Ubuntu 16.04 is at least 20 times less expensive than vendor support.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| étendu | extended |
| ubuntu | ubuntu |
| fournisseur | vendor |
| cycle de vie | lifecycle |
| logiciel | software |
| fin | end |
| vie | life |
| service | service |
| maintenance | maintaining |
| support | support |
| moins | less |
| au moins | least |
| de | of |
| mais | but |
| est | is |
| pour | for |
| cher | expensive |
| peut | can |
FR Planifier la migration ou la mise à niveau à partir de Ubuntu 16.04 LTS à votre propre rythme et protégez l'infrastructure contre les risques courants liés à la gestion de la fin de vie. Linux:
EN Plan the migration or upgrade from Ubuntu 16.04 LTS at your own pace and keep the infrastructure protected from the common risks of running the end-of-life Linux:
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| planifier | plan |
| migration | migration |
| ubuntu | ubuntu |
| risques | risks |
| vie | life |
| linux | linux |
| mise à niveau | upgrade |
| ou | or |
| rythme | pace |
| la | the |
| de | of |
| fin | end |
| partir | from |
| votre | your |
| à | and |
FR Support du Cycle de Vie Prolongé pour Ubuntu 16.04
EN Extended Lifecycle Support for Ubuntu 16.04
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| prolongé | extended |
| ubuntu | ubuntu |
| cycle de vie | lifecycle |
| support | support |
FR Prise en charge des systèmes d'exploitation AlmaLinux, CentOS, Oracle, Ubuntu, Debian, Suse ainsi que d'autres logiciels open source ne faisant pas partie des distributions linux.
EN Support for AlmaLinux OS, CentOS, Oracle, Ubuntu, Debian, Suse as well as other open source software not part of linux distributions.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| suse | suse |
| dautres | other |
| open | open |
| distributions | distributions |
| linux | linux |
| logiciels | software |
| source | source |
| ainsi | as |
| des | support |
| partie | part |
FR Plus récemment, nous avons ajouté des services de Support du Cycle de Vie Prolongé (ELS) pour CentOS 6, Oracle Linux 6 et Ubuntu 16.04 et avons constaté qu'il existe une grande affinité entre nos services ELS et les produits KernelCare.
EN More recently we added extended lifecycle support services (ELS) services for CentOS 6, Oracle Linux 6 and Ubuntu 16.04 and found there is a high affinity between our ELS services and the KernelCare products.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| ubuntu | ubuntu |
| affinité | affinity |
| kernelcare | kernelcare |
| cycle de vie | lifecycle |
| prolongé | extended |
| services | services |
| récemment | recently |
| support | support |
| grande | high |
| produits | products |
| de | between |
| une | a |
| nos | our |
| nous | we |
| ajouté | added |
| pour | for |
FR Des services de support pour Cycle de Vie Prolongée - Corrections et mises à jour pour tous les composants Enterprise Linux et assistance en cas d'incident 24/7. Disponible pour CentOS 6, Oracle Linux 6, Ubuntu 16, Debian 9.
EN Extended Lifecycle Support Services - Patches and updates for all Enterprise Linux components & 24/7 incident support. Available for CentOS 6, Oracle Linux 6, Ubuntu 16, Debian 9.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| linux | linux |
| disponible | available |
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| cycle de vie | lifecycle |
| mises à jour | updates |
| cas | incident |
| composants | components |
| services | services |
| à | and |
| de | all |
| mises | for |
| prolongé | extended |
FR Actuellement, nous prenons en charge CentOS 6, Oracle Linux 6, Ubuntu 16 et Debian 9
EN Currently supporting CentOS 6, Oracle Linux 6, Ubuntu 16 and Debian 9
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| actuellement | currently |
| centos | centos |
| oracle | oracle |
| linux | linux |
| ubuntu | ubuntu |
| debian | debian |
| et | and |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
ubuntu debian ou ubuntu ubuntu lts for ubuntu systèmes ubuntu ubuntu lts 16 ubuntu 12 ubuntu 16 oracle linux ubuntu ubuntu linux qu ubuntu telle qu ubuntu compatibles avec ubuntu fonctionne pour ubuntu ubuntu d hostwinds cloud ubuntu tuxcare pour ubuntu d ubuntu continue d ubuntu vers ubuntu lts ubuntu en choisissant
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský