FR Ce site web contient des informations, des liens, des images et des vidéos de contenu à caractère sexuel explicite (collectivement désignés « contenu à caractère sexuel explicite »)
Přeložit "sexuel" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "sexuel" z francouzština do Angličtina
Překlad francouzština do Angličtina jazyka sexuel
francouzština
Angličtina
EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| liens | links |
| explicite | explicit |
| collectivement | collectively |
| ce | this |
| informations | information |
| images | images |
| vidéos | videos |
| contient | contains |
| de | of |
| site | website |
| contenu | material |
| à | and |
| des | the |
FR Les vidéos et les images de ce site sont destinées à être utilisées par des adultes responsables comme supports à caractère sexuel, pour répondre à des besoins d'éducation sexuelle ou de divertissement sexuel ;
EN The videos and images in this site are intended to be used by responsible adults as sexual aids, to provide sexual education and to provide sexual entertainment;
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| adultes | adults |
| responsables | responsible |
| divertissement | entertainment |
| destiné | intended |
| éducation | education |
| vidéos | videos |
| images | images |
| ce | this |
| site | site |
| sont | are |
| à | to |
| comme | as |
| sexuelle | sexual |
| utilisé | used |
| et | and |
| être | be |
FR Ce site web contient des informations, des liens, des images et des vidéos de contenu à caractère sexuel explicite (collectivement désignés « contenu à caractère sexuel explicite »)
EN This website contains information, links, images and videos of sexually explicit material (collectively, the "Sexually Explicit Material")
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| liens | links |
| explicite | explicit |
| collectivement | collectively |
| ce | this |
| informations | information |
| images | images |
| vidéos | videos |
| contient | contains |
| de | of |
| site | website |
| contenu | material |
| à | and |
| des | the |
FR Les vidéos et les images de ce site sont destinées à être utilisées par des adultes responsables comme supports à caractère sexuel, pour répondre à des besoins d'éducation sexuelle ou de divertissement sexuel ;
EN The videos and images in this site are intended to be used by responsible adults as sexual aids, to provide sexual education and to provide sexual entertainment;
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| adultes | adults |
| responsables | responsible |
| divertissement | entertainment |
| destiné | intended |
| éducation | education |
| vidéos | videos |
| images | images |
| ce | this |
| site | site |
| sont | are |
| à | to |
| comme | as |
| sexuelle | sexual |
| utilisé | used |
| et | and |
| être | be |
FR Utilise un langage sexuel/violent/explicite qui sensationnalise le contenu
EN Employs sexual/violent/explicit language that sensationalizes content
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sexuel | sexual |
| violent | violent |
| explicite | explicit |
| qui | that |
| contenu | content |
| utilise | employs |
FR Agir contre la violence et le harcèlement sexuel au travail en investissant dans une optique de genre
EN Taking action against violence and sexual harassment at work through gender-lens investing
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| harcèlement | harassment |
| investissant | investing |
| optique | lens |
| travail | work |
| genre | gender |
| sexuel | sexual |
| violence | violence |
| agir | action |
| et | and |
| de | against |
FR Nous savons que les gens sont parfois réticents à signaler un abus ou un harcèlement sexuel
EN We know people are sometimes reluctant to report sexual abuse or harassment
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| sexuel | sexual |
| abus | abuse |
| ou | or |
| harcèlement | harassment |
| à | to |
| signaler | to report |
| nous | we |
| gens | people |
| sont | are |
FR Nous nous engageons donc à créer un environnement de travail chez CARE où les gens se sentent en sécurité pour porter plainte pour harcèlement, exploitation ou abus sexuel
EN So we are committed to creating a working environment at CARE where people feel safe to come forward with sexual harassment, exploitation or abuse claims
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| environnement | environment |
| care | care |
| sentent | feel |
| sécurité | safe |
| sexuel | sexual |
| de | come |
| un | a |
| harcèlement | harassment |
| ou | or |
| travail | working |
| abus | abuse |
| nous | we |
| à | to |
| gens | people |
| exploitation | exploitation |
| pour | forward |
FR Aucun contenu pornographisur ou explicitement sexuel ne sera admis sur Last.fm.
EN Last.fm is not for pornographic or sexually explicit material.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| fm | fm |
| contenu | material |
| ou | or |
| ne | not |
| sera | is |
| last | last |
FR Harcèlement sexuel | La Voix des Jeunes
EN sexual harassment | Voices of Youth
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| voix | voices |
| des | of |
| jeunes | youth |
FR Tout le personnel du Musée, la direction et les membres du Conseil d’administration ont participé à des formations sur des questions comme le harcèlement sexuel et les partis pris implicites contre les personnes noires
EN All Museum staff, management and members of the Board have been participating in training on issues such as sexual harassment and anti‐Black implicit bias
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| musée | museum |
| conseil | board |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| implicites | implicit |
| noires | black |
| membres | members |
| formations | training |
| et | and |
| sur | on |
| comme | as |
FR Créez un cahier pour partager toutes les sortes d'informations essentielles, comme des informations de prestation, une formation de diversité et d'inclusion, une formation dans toute l'entreprise sur le harcèlement sexuel et bien plus.
EN Create a handbook to share all kinds of essential information, like benefits information, diversity and inclusion training, company wide training on sexual harassment and more.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sortes | kinds |
| informations | information |
| formation | training |
| diversité | diversity |
| lentreprise | company |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| bien | wide |
| de | of |
| un | a |
| essentielles | essential |
| partager | share |
| comme | like |
| sur | on |
| plus | more |
FR Besoin de réunir des informations de formation essentielles pour les employés ? Créez un guide assimilable qui comprend une formation sur la diversité et l'inclusion, des formations dans toute l'entreprise sur le harcèlement sexuel et bien plus.
EN Need to put together essential training information for employees? Create a digestible guidebook that includes diversity and inclusion training, company-wide training on sexual harassment and more.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| informations | information |
| employés | employees |
| comprend | includes |
| diversité | diversity |
| lentreprise | company |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| guide | guidebook |
| besoin | need |
| formation | training |
| un | a |
| essentielles | essential |
| sur | on |
| de | together |
| plus | more |
FR Mis à part l’hépatite B, dont le grand public sait généralement qu’elle peut se transmettre lors d’un rapport sexuel non protégé, les modes de transmission des autres types sont relativement mal connus.
EN Apart from hepatitis B, which the public generally knows can be transmitted through unprotected sex, the modes of transmission of the other types are relatively unknown.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| b | b |
| modes | modes |
| types | types |
| relativement | relatively |
| transmission | transmission |
| public | public |
| le | the |
| sait | knows |
| sont | are |
| sexuel | sex |
| de | of |
| autres | other |
| généralement | generally |
| peut | can |
FR Sites Web présentant du contenu strictement réservé aux adultes (plus de 18 ans), avec des images, des vidéos ou des informations à caractère sexuel, telles que des scènes explicites de nudité ou de sexe.
EN Websites that are aimed at an adult audience (over 18) and contain images, videos, or information on sexual content such as nudity and sexual behaviour.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nudité | nudity |
| contenu | content |
| images | images |
| vidéos | videos |
| ou | or |
| informations | information |
| sexuel | sexual |
| adultes | adult |
| à | and |
| telles | as |
| que | that |
FR Prévenir et répondre au harcèlement sexuel et aux autres formes de violence sexuelle contre les femmes dans les espaces publics.
EN To prevent and respond to sexual harassment and other forms of sexual violence against women in public spaces.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| répondre | respond |
| harcèlement | harassment |
| formes | forms |
| violence | violence |
| femmes | women |
| publics | public |
| espaces | spaces |
| sexuelle | sexual |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| autres | other |
| aux | to |
FR et lutte contre le harcèlement sexuel sur le lieu de travail en partenariat avec les travailleuses du vêtement.
EN and fights sexual harassment in the workplace in partnership with female garment workers.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| partenariat | partnership |
| travailleuses | workers |
| vêtement | garment |
| le | the |
| en | in |
| lieu de travail | workplace |
| avec | with |
| et | and |
FR Il s'est joint à une campagne pour sensibiliser au harcèlement sexuel et encourager les gens à rejeter le blâme sur les femmes
EN He joined a campaign to raise awareness of sexual harassment and encourage people to shift blame for this away from women
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| campagne | campaign |
| sensibiliser | to raise awareness |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| encourager | encourage |
| il | he |
| femmes | women |
| gens | people |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
FR Le Cambodge emploie 500,000 90 ouvriers du vêtement, dont 12 pour cent sont des femmes. Un tiers d'entre eux déclarent avoir été victimes de harcèlement sexuel au cours des XNUMX derniers mois.
EN Cambodia employs 500,000 garment workers, 90 percent of them are women. A third of them report they have experienced sexual harassment at in the past 12 months.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| cambodge | cambodia |
| emploie | employs |
| ouvriers | workers |
| vêtement | garment |
| femmes | women |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| mois | months |
| pour cent | percent |
| cours | report |
| un | a |
| le | the |
| tiers | third |
| de | of |
| sont | are |
| des | past |
FR Une exploration de la prévalence et du coût de productivité du harcèlement sexuel dans l'industrie du vêtement cambodgienne.
EN An exploration of the prevalence and productivity cost of sexual harassment Cambodian garment industry.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| exploration | exploration |
| prévalence | prevalence |
| coût | cost |
| productivité | productivity |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| vêtement | garment |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
FR Ce qui fonctionne? Réduire le harcèlement sexuel sur le lieu de travail
EN What Works? Reducing Sexual Harassment in the Workplace
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| réduire | reducing |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| le | the |
| fonctionne | works |
| lieu de travail | workplace |
FR Au Danemark, le gouvernement a accepté de modifier le Code pénal pour enfin reconnaître qu’un rapport sexuel sans consentement est un viol
EN In Denmark, the government agreed to amend the Criminal Code to recognise finally that sex without consent is rape
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| danemark | denmark |
| gouvernement | government |
| code | code |
| enfin | finally |
| reconnaître | recognise |
| le | the |
| consentement | consent |
| accepté | agreed |
| un | sex |
| modifier | to |
FR Diffuser des images privées ou à caractère sexuel sans en avoir l’autorisation
EN Sharing sexual and private images without consent
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| images | images |
| sexuel | sexual |
| sans | without |
| à | and |
| privé | private |
FR C'est un vieux jeu sexuel multijoueur qui a maintenant Support VR.Ce jeu est quelque chose d'autre une fois que vous vous y êtes habitué !
EN It is an old multiplayer sex game that now has VR support.This game is something else once you get used to it!
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| vieux | old |
| jeu | game |
| multijoueur | multiplayer |
| support | support |
| vr | vr |
| maintenant | now |
| est | is |
| a | has |
| ce | this |
| cest | it |
| que | else |
| vous | you |
FR Ce jeu était premier jeu sexuel VR Je jouais sur mon HTC Vive (-> Guide du porno facile)
EN This game was the first VR sex game I played on my HTC Vive (-> Easy porn guide)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| était | was |
| vr | vr |
| htc | htc |
| gt | gt |
| guide | guide |
| facile | easy |
| vive | vive |
| ce | this |
| jeu | game |
| je | i |
| porno | porn |
| sexuel | sex |
| mon | my |
| premier | the |
| sur | on |
FR Vous contrôlez un Robot sexuel, et vous devez satisfaire les clients de votre club de strip-tease. Avec l'argent gagné, vous pouvez acheter des améliorations.
EN You control a Sex Robot, and you need to satisfy the customers of your strip club; with the earned money, you can buy upgrades.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| contrôlez | control |
| satisfaire | satisfy |
| club | club |
| largent | money |
| gagné | earned |
| améliorations | upgrades |
| un | a |
| acheter | buy |
| sexuel | sex |
| de | of |
| et | and |
| clients | customers |
| votre | your |
| avec | with |
| robot | robot |
| vous | you |
FR Protection contre la violence sexiste : Le harcèlement sexuel et d’autres formes de violence sexiste sont répandus dans le secteur du tourisme
EN Protection against gender-based violence: Sexual harassment and other forms of gender-based violence (GBV) are prevalent in the tourism sector
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| protection | protection |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| formes | forms |
| secteur | sector |
| tourisme | tourism |
| violence | violence |
| sont | are |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| dautres | other |
FR Le pape François, à Philadelphie au sujet de l'abus sexuel des mineurs
EN Pope Francis speaking in Philadelphia of the Sexual Abuse of minors
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| françois | francis |
| philadelphie | philadelphia |
| sexuel | sexual |
| mineurs | minors |
| le | the |
| de | of |
| pape | pope |
| à | in |
FR Ce site et ses ressources complémentaires aident les ados à bloquer la propagation de photos et de vidéos à caractère sexuel et leur offrent du soutien.
EN This site, along with complementing resources, helps teens stop the spread of sexual pictures or videos and provides support along the way.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| site | site |
| ados | teens |
| propagation | spread |
| sexuel | sexual |
| ce | this |
| ressources | resources |
| la | the |
| vidéos | videos |
| de | of |
| offrent | provides |
| aident | support |
| à | and |
FR La majorité des survivantes et survivants adultes qui ont subi un abus sexuel durant l’enfance disent n’en avoir jamais parlé à personne lorsqu’ils étaient enfants3.
EN The majority of adult survivors of child sexual abuse report that they did not disclose the abuse to anyone when they were children.3
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| abus | abuse |
| sexuel | sexual |
| adultes | adult |
| la | the |
| à | to |
| étaient | were |
| enfants | children |
| durant | when |
| survivants | survivors |
| majorité | majority |
FR Les enfants se gardent souvent de dévoiler un abus sexuel parce qu’ils ne comprennent pas ce qui s’est passé et craignent de ne pas être crus ou de causer du tort à leur famille.
EN Children often avoid telling someone about sexual abuse because they are confused about what has happened and are afraid they won’t be believed or worry about what a disclosure may do to their family.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| enfants | children |
| souvent | often |
| abus | abuse |
| sexuel | sexual |
| famille | family |
| ou | or |
| un | a |
| à | to |
| comprennent | and |
| de | because |
| être | be |
FR Si votre enfant a subi un abus sexuel, vous trouverez des ressources sur mesure dans la section Soutien aux familles de survivantes et survivants.
EN If your child has experienced child sexual abuse we offer tailored resources in the Support for Survivors and Their Families section.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| enfant | child |
| abus | abuse |
| sexuel | sexual |
| familles | families |
| si | if |
| ressources | resources |
| votre | your |
| dans | in |
| la | the |
| survivants | survivors |
| section | section |
| et | and |
| a | has |
FR Par exemple, une série peut s’ouvrir sur l’image d’un enfant vêtu et en venir à montrer des scènes d’abus sexuel contre cet enfant
EN For example, a series may start with an image of a child being clothed and then the images progress to the child being sexually abused
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| enfant | child |
| peut | may |
| série | series |
| à | to |
| et | and |
| exemple | example |
| une | a |
| cet | the |
FR Si la démarche n’avait pas pour objectif de recenser certains des pires cas d’abus sexuel prolongé au Canada, c’est ce à quoi elle a néanmoins abouti.
EN While the goal was not to bring together some of the worst cases of extended sexual abuse in Canada, that has been the unintended outcome.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| pires | worst |
| sexuel | sexual |
| prolongé | extended |
| ce | that |
| canada | canada |
| à | to |
| la | the |
| objectif | goal |
| a | has |
| pas | not |
| de | of |
FR Améliorer la collecte de données dans le but de recenser avec précision tous les cas d’abus sexuel contre un animal.
EN Enhance data collection to accurately capture all instances where an animal is abused for a sexual purpose.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| améliorer | enhance |
| but | purpose |
| sexuel | sexual |
| animal | animal |
| données | data |
| collecte | collection |
| un | a |
| avec précision | accurately |
| de | instances |
| la | to |
FR Quoi? Le conditionnement; la définition d’un abus sexuel; votre rôle en matière de prévention; l’importance cruciale des politiques et procédures pour mieux protéger les enfants.
EN What? What grooming is, what child sexual abuse is, your role in helping to prevent it, and the critical roles that policies and procedures play in helping to create safe environments for children
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| abus | abuse |
| sexuel | sexual |
| cruciale | critical |
| rôle | role |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| enfants | children |
| en | in |
| matière | and |
| votre | your |
| mieux | to |
FR Quoi? Les signes de conditionnement; la définition d’un abus sexuel; votre rôle en matière de prévention; l’importance cruciale des politiques et procédures pour mieux protéger les jeunes athlètes.
EN What? What grooming looks like, what child sexual abuse is, your role in helping to prevent it, and the critical roles that policies and procedures play in helping to create safe sport environments for children
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| abus | abuse |
| sexuel | sexual |
| cruciale | critical |
| rôle | role |
| politiques | policies |
| procédures | procedures |
| la | the |
| en | in |
| matière | and |
| votre | your |
| mieux | to |
| jeunes | children |
FR Ils sauront les renseigner et les aiguiller vers les ressources et les systèmes appropriés s’ils craignent que l’enfant soit victime d’exploitation ou d’abus sexuel.
EN CSFAD caseworkers can provide information and/or connect individuals to the right systems and resources when they are a concerned about child sexual abuse or exploitation.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| renseigner | information |
| systèmes | systems |
| sexuel | sexual |
| ressources | resources |
| appropriés | right |
| ou | or |
| et | and |
| soit | the |
| s | a |
FR AidezMoiSVP.ca aide les ados à bloquer la propagation de photos et de vidéos à caractère sexuel et leur offre du soutien.
EN NeedHelpNow.ca helps teens stop the spread of sexual pictures or videos and provides support along the way.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ados | teens |
| propagation | spread |
| sexuel | sexual |
| la | the |
| aide | helps |
| vidéos | videos |
| offre | provides |
| de | of |
| à | and |
FR De plus, la loi interdit le harcèlement sexuel dans tous les secteurs de la vie publique.
EN The Act also prohibits sexual harassment in all areas of public life.”
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| loi | act |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| secteurs | areas |
| vie | life |
| publique | public |
| de | of |
| dans | in |
| tous | all |
FR Tout le personnel du Musée, la direction et les membres du Conseil d’administration ont participé à des formations sur des questions comme le harcèlement sexuel et les partis pris implicites contre les personnes noires
EN All Museum staff, management and members of the Board have been participating in training on issues such as sexual harassment and anti‐Black implicit bias
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| musée | museum |
| conseil | board |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| implicites | implicit |
| noires | black |
| membres | members |
| formations | training |
| et | and |
| sur | on |
| comme | as |
FR Allouer des ressources suffisantes pour permettre un cycle de formation obligatoire (entre autres, en antiracisme, en partis pris inconscients, en décolonisation, en harcèlement sexuel, etc.) pour la PDG et le personnel.
EN Allocate sufficient resources to enable a mandatory education training cycle for CEO and staff (to include anti-racism, unconscious bias, decolonization, sexual harassment, etc.).
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| allouer | allocate |
| ressources | resources |
| cycle | cycle |
| obligatoire | mandatory |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| etc | etc |
| pdg | ceo |
| un | a |
| formation | training |
| permettre | enable |
FR Formation sur le harcèlement sexuel sur le lieu de travail
EN Workplace Sexual Harassment Training
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| formation | training |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| lieu de travail | workplace |
FR Le personnel et les bénévoles ont suivi une formation obligatoire sur le harcèlement sexuel en octobre et novembre 2020.
EN Staff and volunteers engaged in mandatory sexual harassment training in October and November 2020.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| bénévoles | volunteers |
| obligatoire | mandatory |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| formation | training |
| octobre | october |
| novembre | november |
| personnel | staff |
| et | and |
| en | in |
FR Préciser la pratique actuelle qui consiste à exiger du personnel qu’il signale tout harcèlement sexuel aux ressources humaines.
EN Clarify current practice of requiring all staff to report sexual harassment to human resources.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| pratique | practice |
| actuelle | current |
| exiger | requiring |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| ressources | resources |
| humaines | human |
| à | to |
FR En outre, une formation particulière sur le bon déroulement des enquêtes sur le harcèlement sexuel devrait être entreprise dans les 90 jours suivant la publication du présent rapport.
EN Additionally, specific training in the proper conduct of sexual harassment investigations should be undertaken within 90 days of release of this Report.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| formation | training |
| enquêtes | investigations |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| publication | release |
| rapport | report |
| entreprise | conduct |
| présent | this |
| en | in |
| jours | days |
| le bon | proper |
| devrait | be |
FR Un programme de formation complet pour l’ensemble du personnel a été mis en place, et il comprend des modules autodidactes, en ligne et en personne qui portent sur le harcèlement sexuel, les genres, le racisme et l’intersectionnalité.
EN A comprehensive education program for all staff has been initiated that includes self-directed, online and in-person modules that address sexual harassment, gender, racism and intersectionality.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| modules | modules |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| racisme | racism |
| en ligne | online |
| programme | program |
| comprend | includes |
| un | a |
| personnel | staff |
| formation | education |
| été | been |
| en | in |
| personne | person |
| qui | that |
| et | and |
| a | has |
FR Le procès concernait 15 femmes mayas qui ont porté plainte contre l’armée pour esclavage sexuel pendant la guerre civile
EN The trial involved 15 Mayan women bringing charges against the military for sexual slavery during the civil war
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| procès | trial |
| femmes | women |
| esclavage | slavery |
| sexuel | sexual |
| civile | civil |
| guerre | war |
FR En Égypte, des chercheurs brisent le silence entourant le harcèlement sexuel avec HarassMap. Au moyen de cet outil en ligne gratuit, le grand public peut signaler un acte de harcèlement et indiquer l’endroit où il s’est produit.
EN In Egypt, researchers are breaking the silence about sexual harassment with HarassMap. With this free online tool, the general public can report incidents of harassment and pinpoint where they occurred.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| silence | silence |
| harcèlement | harassment |
| sexuel | sexual |
| outil | tool |
| gratuit | free |
| peut | can |
| signaler | report |
| en ligne | online |
| chercheurs | researchers |
| public | public |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| un | they |
FR Naïve, la chanteuse ne perçoit pas tout de suite le sens sexuel des paroles
EN The naive singer didn't pick up on the sexual undertones of the lyrics
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| chanteuse | singer |
| sexuel | sexual |
| paroles | lyrics |
| de | of |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
rapport sexuel harcèlement sexuel sexuel harcèlement sexuel devrait rapport sexuel intense premier rapport sexuel caractère sexuel partenaire sexuel abus sexuel d’abus sexuel jouet sexuel abus sexuel parce consentement sexuel contenu sexuel explicite sexuel des paroles simulateur sexuel porno sexuel non consenti sexuel sans consentement scandale sexuel musulman désir sexuel divertissement sexuel sexuel non désiré vieux jeu sexuel seul contact sexuel appel vidéo sexuel chat sexuel sexuel contre cet appétit sexuel esclavage sexuel pendant d abus sexuel caractère sexuel explicite désir sexuel était jouet sexuel rv
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský