FR Pour l?ajout de SSD, nous avons utilisé l?emplacement du lecteur CD avec un adaptateur lecteur CD vers disque SATA 2?5. Cela ressemble à cela :
Přeložit "sata" do Angličtina
Zobrazuje se 31 z 31 překladů fráze "sata" z francouzština do Angličtina
Překlad francouzština do Angličtina jazyka sata
francouzština
Angličtina
EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ssd | ssd |
| adaptateur | adapter |
| sata | sata |
| cd | cd |
| utilisé | used |
| un | a |
| à | to |
| nous | we |
| ressemble | looks like |
| de | drive |
| avec | with |
| pour | for |
FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.
EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ssd | ssds |
| raid | raid |
| adaptateur | adapter |
| m | m |
| système | system |
| un | a |
| comme | as |
| nous | we |
| le | the |
| mais | but |
| plus | added |
FR Le SSD NVMe (Non-Volatile Memory express) vous permet d’augmenter la disponibilité de l’unité en surmontant les goulots d’étranglement que présentent les interfaces SAS (serial-attached SCSI) et SATA
EN NVMe (Non-Volitile Memory express) SSD enables you to increase availability from the drive by overcoming bottlenecks experienced in SAS (serial-attached SCSI) and SATA interfaces
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ssd | ssd |
| nvme | nvme |
| memory | memory |
| permet | enables |
| disponibilité | availability |
| interfaces | interfaces |
| sas | sas |
| sata | sata |
| en | in |
| express | express |
| vous | you |
| de | drive |
| et | and |
FR Aéroports les plus proches: Ponta Delgada (Azores), Terceira, Sao Jorge (île), Pico Island, Graciosa Island De Santa Maria voyagez entre autres avec : SATA Air Acores, Azores Airlines, TAP Air Portugal
EN Nearby airports: Ponta Delgada (Azores), Terceira, Sao Jorge Island, Pico Island, Graciosa Island from Santa Maria , for example, you can fly with: SATA Air Acores, Azores Airlines, TAP Air Portugal
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| azores | azores |
| sao | sao |
| santa | santa |
| maria | maria |
| sata | sata |
| air | air |
| airlines | airlines |
| tap | tap |
| portugal | portugal |
| pico | pico |
| avec | with |
| le | you |
| de | island |
FR Aéroports les plus proches: Flores (Açores), Horta, Pico Island, Graciosa Island, Sao Jorge (île) De Corvo Island voyagez entre autres avec : SATA Air Acores
EN Nearby airports: Flores Island, Horta, Pico Island, Graciosa Island, Sao Jorge Island from Corvo Island , for example, you can fly with: SATA Air Acores
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| sao | sao |
| sata | sata |
| air | air |
| pico | pico |
| avec | with |
| le | you |
| de | island |
FR Aéroports les plus proches: Corvo Island, Horta, Pico Island, Graciosa Island, Sao Jorge (île) De Flores (Açores) voyagez entre autres avec : SATA Air Acores
EN Nearby airports: Corvo Island, Horta, Pico Island, Graciosa Island, Sao Jorge Island from Flores Island , for example, you can fly with: SATA Air Acores
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| sao | sao |
| sata | sata |
| air | air |
| pico | pico |
| avec | with |
| le | you |
| de | island |
FR Aéroports les plus proches: Sao Jorge (île), Pico Island, Horta, Terceira, Ponta Delgada (Azores) De Graciosa Island voyagez entre autres avec : SATA Air Acores
EN Nearby airports: Sao Jorge Island, Pico Island, Horta, Terceira, Ponta Delgada (Azores) from Graciosa Island , for example, you can fly with: SATA Air Acores
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| sao | sao |
| azores | azores |
| sata | sata |
| air | air |
| pico | pico |
| avec | with |
| le | you |
| de | island |
FR Aéroports les plus proches: Horta, Sao Jorge (île), Graciosa Island, Terceira, Flores (Açores) De Pico Island voyagez entre autres avec : SATA Air Acores, Azores Airlines, TAP Air Portugal
EN Nearby airports: Horta, Sao Jorge Island, Graciosa Island, Terceira, Flores Island from Pico Island , for example, you can fly with: SATA Air Acores, Azores Airlines, TAP Air Portugal
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| sao | sao |
| sata | sata |
| air | air |
| airlines | airlines |
| tap | tap |
| portugal | portugal |
| pico | pico |
| avec | with |
| le | you |
| de | island |
| azores | azores |
FR Aéroports les plus proches: Pico Island, Graciosa Island, Horta, Terceira, Ponta Delgada (Azores) De Sao Jorge (île) voyagez entre autres avec : SATA Air Acores
EN Nearby airports: Pico Island, Graciosa Island, Horta, Terceira, Ponta Delgada (Azores) from Sao Jorge Island , for example, you can fly with: SATA Air Acores
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| azores | azores |
| sao | sao |
| sata | sata |
| air | air |
| pico | pico |
| avec | with |
| le | you |
| de | island |
FR SATA Air Acores - Vols pas chers et informations sur la compagnie
EN SATA Air Acores flights | Find airline information and search for flights.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sata | sata |
| air | air |
| vols | flights |
| informations | information |
| et | find |
| sur | for |
FR Chercher des vols avec SATA Air Acores et de nombreuses autres compagnies aériennes
EN Find flights with SATA Air Acores and numerous other airlines
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| vols | flights |
| sata | sata |
| air | air |
| nombreuses | numerous |
| compagnies aériennes | airlines |
| avec | with |
| et | find |
| autres | other |
FR Hardware supplémentaireVérifiez si vous pouvez installer le support de stockage directement dans votre PC via une connexion SATA ou si vous avez besoin d'un adaptateur
EN Gather any additional hardwareCheck whether the new storage device you're planning to install can be directly connected to your PC via SATA cable, or if it needs an adapter
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| stockage | storage |
| directement | directly |
| pc | pc |
| sata | sata |
| adaptateur | adapter |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| pouvez | can |
| votre | your |
| besoin | needs |
| installer | install |
| connexion | cable |
| de | via |
FR Dans la plupart des cas, un câble USB vers le SATA est suffisant
EN In the event of the latter, most of the time, a USB to SATA cable will be more than adequate
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| câble | cable |
| usb | usb |
| sata | sata |
| un | a |
| dans | in |
FR La Secure Air Travel Act (SATA) a été introduite dans le projet de loi C-51 pour codifier la façon dont…
EN The Secure Air Travel Act (SATA) was introduced in Bill C-51 to codify the way?
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| secure | secure |
| air | air |
| travel | travel |
| loi | act |
| sata | sata |
| de | way |
| dans | in |
FR Cdiscount qui propose le Seagate Constellation ST33000651SS 3.5" 3000 Go SATA - Disques durs (3.5", 3000 Go, 7200 TR/Min) à 59,00 €
EN Cdiscount which sells the Seagate Constellation ST33000651SS 3.5" 3000 Go SATA - Disques durs (3.5", 3000 Go, 7200 TR/Min) at 59,00 €
FR Darty Occasions qui propose le Disque dur interne Seagate Disque dur 3.5" - seagate barracuda st3320813as - 320go - sata ii - 7200rpm- 8mo à 29,90 €
EN Darty Occasions which sells the Disque dur interne Seagate Disque dur 3.5" - seagate barracuda st3320813as - 320go - sata ii - 7200rpm- 8mo at 29,90 €
FR Amazon qui propose le Samsung 870 Qvo 1 To 2,5'' Sata Iii Ssd Interne (mz-77q1t0bw) à 66,54 €
EN Amazon which sells the Samsung 870 Qvo 1 To 2,5'' Sata Iii Ssd Interne (mz-77q1t0bw) at 66,54 €
FR En général, les données chaudes sont stockées sur les équipements Flash/SSD les plus rapides, les données tièdes sur des disques SAS et les données froides sur des disques SATA économiques
EN Typically, hot data are written to the faster flash/SSDs, SAS disks store warm data, and low-cost SATA disks house colder data
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| général | typically |
| stockées | store |
| flash | flash |
| ssd | ssds |
| rapides | faster |
| disques | disks |
| sas | sas |
| sata | sata |
| données | data |
| chaudes | hot |
| sont | are |
| des | house |
| les | the |
| et | written |
FR L’ACLC Loi sur la sécurité du transport aérien (SATA, également connue sous le nom de loi sur la «liste d'interdiction de vol»)
EN The Secure Air Travel Act (SATA, also known as the “no-fly list” Act)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| loi | act |
| sécurité | secure |
| aérien | air |
| sata | sata |
| connue | known |
| également | also |
| liste | list |
| sous | as |
| vol | fly |
| transport | travel |
FR Dans ses documents d'information, le gouvernement a déclaré que les modifications apportées à SATA sont des mesures palliatives et a laissé entendre que des remaniements plus substantiels sont à venir
EN In its backgrounder documents the government stated that the amendments to SATA are stopgap measures and implied that more substantive reworks are to come
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| documents | documents |
| gouvernement | government |
| déclaré | stated |
| modifications | amendments |
| sata | sata |
| le | the |
| à | to |
| sont | are |
| mesures | measures |
| dans | in |
| et | and |
| ses | its |
| plus | more |
FR Cependant, SATA est la loi que nous avons, et elle affecte les gens en ce moment, donc les solutions sont également nécessaires maintenant.
EN However, SATA is the law we have, and it is affecting people right now, so the solutions are also needed now.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sata | sata |
| affecte | affecting |
| solutions | solutions |
| nécessaires | needed |
| gens | people |
| également | also |
| la | the |
| loi | law |
| nous | we |
| et | and |
| sont | are |
| donc | so |
FR Le SSD NVMe (Non-Volatile Memory express) vous permet d’augmenter la disponibilité de l’unité en surmontant les goulots d’étranglement que présentent les interfaces SAS (serial-attached SCSI) et SATA
EN NVMe (Non-Volitile Memory express) SSD enables you to increase availability from the drive by overcoming bottlenecks experienced in SAS (serial-attached SCSI) and SATA interfaces
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ssd | ssd |
| nvme | nvme |
| memory | memory |
| permet | enables |
| disponibilité | availability |
| interfaces | interfaces |
| sas | sas |
| sata | sata |
| en | in |
| express | express |
| vous | you |
| de | drive |
| et | and |
FR Quels sont les meilleurs SSD SATA ? 1. Samsung 870 EVO · 2. Crucial MX500 · 3. SanDisk SSD Plus · 4. Kingston A400 · 5. HP S700 Pro.
EN What are the best SATA SSDs? 1. Samsung 870 EVO · 2. Crucial MX500 · 3. SanDisk SSD Plus · 4. Kingston A400 · 5. HP S700 Pro.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sata | sata |
| samsung | samsung |
| crucial | crucial |
| sandisk | sandisk |
| hp | hp |
| kingston | kingston |
| quels | what |
| sont | are |
| ssd | ssd |
| pro | pro |
| meilleurs | the best |
FR Pour l?ajout de SSD, nous avons utilisé l?emplacement du lecteur CD avec un adaptateur lecteur CD vers disque SATA 2?5. Cela ressemble à cela :
EN For the extra SSD, we used the CD drive slot with a CD drive to 2.5? SATA drive adapter. It looks like this:
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ssd | ssd |
| adaptateur | adapter |
| sata | sata |
| cd | cd |
| utilisé | used |
| un | a |
| à | to |
| nous | we |
| ressemble | looks like |
| de | drive |
| avec | with |
| pour | for |
FR Mais, comme abordé un peu plus haut, nous souhaitions 2 SSD pour mettre en place un RAID pour le système. Nous sommes donc partis de cet adaptateur pour y ajouter un autre adaptateur : 2 x M.2 vers 2?5 SATA.
EN But, as mentioned earlier, we wanted two SSDs to set up a RAID for the system. So we started with this adapter and added another adapter: two M.2 to 2.5? SATAs.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ssd | ssds |
| raid | raid |
| adaptateur | adapter |
| m | m |
| système | system |
| un | a |
| comme | as |
| nous | we |
| le | the |
| mais | but |
| plus | added |
FR Vous pouvez installer un disque dur externe via e-SATA pour plus de stockage (jusqu’à 4To).
EN Allow you to install an external hard disk drive via e-SATA for more storage (up to 4TB).
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| dur | hard |
| externe | external |
| stockage | storage |
| jusquà | up to |
| to | to |
| un | an |
| disque | disk |
| installer | install |
| vous | you |
| plus | more |
| de | drive |
| pour | for |
FR SATA Air Acores - Vols pas chers et informations sur la compagnie
EN SATA Air Acores flights | Find airline information and search for flights.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sata | sata |
| air | air |
| vols | flights |
| informations | information |
| et | find |
| sur | for |
FR Chercher des vols avec SATA Air Acores et de nombreuses autres compagnies aériennes
EN Find flights with SATA Air Acores and numerous other airlines
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| vols | flights |
| sata | sata |
| air | air |
| nombreuses | numerous |
| compagnies aériennes | airlines |
| avec | with |
| et | find |
| autres | other |
FR Quels sont les meilleurs disques SSD SATA ? Nous avons rassemblé pour vous quelques-unes des meilleures options du marché, ici même.
EN What are the best SATA SSDs? We've gathered some of the very best options on the market for you, right here.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ssd | ssds |
| sata | sata |
| rassemblé | gathered |
| options | options |
| marché | market |
| quels | what |
| sont | are |
| vous | you |
| meilleurs | the best |
| ici | the |
| pour | for |
FR La Secure Air Travel Act (SATA) a été introduite dans le projet de loi C-51 pour codifier la façon dont…
EN The Secure Air Travel Act (SATA) was introduced in Bill C-51 to codify the way?
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| secure | secure |
| air | air |
| travel | travel |
| loi | act |
| sata | sata |
| de | way |
| dans | in |
FR Si votre carte mère n'a pas d'en-têtes RVB adressables 5V, assurez-vous de connecter le câble SATA reliant le hub à l'alimentation et utilisez les boutons C et M pour contrôler les effets d'éclairage.
EN If your motherboard doesn?t have any 5V addressable RGB headers, make sure to connect the SATA cable connecting the hub to the power supply and use the C and M buttons to control the lighting effects.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| rvb | rgb |
| sata | sata |
| effets | effects |
| éclairage | lighting |
| si | if |
| câble | cable |
| hub | hub |
| boutons | buttons |
| t | t |
| le | the |
| c | c |
| utilisez | use |
| m | m |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
Zobrazuje se 31 z 31 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský