FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
Přeložit "responsable des technologies" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "responsable des technologies" z francouzština do Angličtina
Překlady responsable des technologies
"responsable des technologies" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
Překlad francouzština do Angličtina jazyka responsable des technologies
francouzština
Angličtina
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| vice-président | vp |
| groupe | group |
| niveau | level |
| partenaire | partner |
| directeur | director |
| superviseur | supervisor |
| coordinateur | coordinator |
| de | of |
| autre | other |
| ici | here |
FR Sélectionner Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sélectionner | select |
| vice-président | vp |
| groupe | group |
| niveau | level |
| et | here |
| partenaire | partner |
| directeur | director |
| superviseur | supervisor |
| coordinateur | coordinator |
| de | of |
| autre | other |
FR Sélectionnez ici Cadre et partenaire Vice-président/Dirigeant Directeur, directeur général, directeur associé Responsable de groupe, chef, coordinateur Responsable, responsable supérieur, superviseur, responsable de la stratégie Autre niveau
EN Select Here C-Level & Partner VP/Head of Director, Sr. Director, Associate Director Group Manager, Lead, Coordinator Manager, Sr. Manager, Supervisor, Strategist Other level
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| vice-président | vp |
| groupe | group |
| niveau | level |
| partenaire | partner |
| directeur | director |
| superviseur | supervisor |
| coordinateur | coordinator |
| de | of |
| autre | other |
| ici | here |
FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec
EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| québec | quebec |
| cœur | heart |
| tic | ict |
| secteur | sector |
| est | is |
| ou | or |
| technologies | technologies |
| entreprises | business |
| de | of |
| et | and |
FR un responsable du traitement détermine la finalité et les moyens du traitement des données personnelles, tandis qu'un sous-traitant est responsable du traitement des données au nom du responsable du traitement.
EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| responsable | responsible |
| détermine | determines |
| finalité | purpose |
| tandis | whereas |
| nom | behalf |
| un | a |
| traitement | processing |
| la | the |
| et | and |
| données | data |
| au | on |
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| responsable | head |
| indices | index |
| européens | european |
| mondial | global |
| hybrides | hybrids |
| structuré | structured |
| il | he |
| actions | equities |
| flux | flow |
| en | in |
| produits | products |
| trading | trading |
| tant | to |
| pour | for |
| et | and |
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| responsable | head |
| indices | index |
| européens | european |
| mondial | global |
| hybrides | hybrids |
| structuré | structured |
| il | he |
| actions | equities |
| flux | flow |
| en | in |
| produits | products |
| trading | trading |
| tant | to |
| pour | for |
| et | and |
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides.
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| responsable | head |
| indices | index |
| européens | european |
| mondial | global |
| hybrides | hybrids |
| structuré | structured |
| il | he |
| actions | equities |
| flux | flow |
| en | in |
| produits | products |
| trading | trading |
| tant | to |
| pour | for |
| et | and |
FR Le Responsable principal est le responsable et le propriétaire des actifs Smartsheet qui composent le programme. Pour devenir Responsable, vous devez être un utilisateur sous licence d’un compte Smartsheet actif.
EN The Primary Lead is the Lead and owner of the Smartsheet assets that make up the program. In order to be a Lead, you must be a licensed user of an active Smartsheet account.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| composent | make up |
| licence | licensed |
| utilisateur | user |
| programme | program |
| un | a |
| principal | primary |
| le | the |
| et | and |
| compte | account |
| actif | active |
| propriétaire | owner |
| actifs | assets |
| vous | you |
| devez | you must |
| être | be |
FR En 2011, il intègre Morgan Stanley en tant que responsable des Produits Structurés sur Actions pour l’Europe et l’Asie, responsable du Trading Flux sur Indices européens et responsable mondial du trading sur instruments hybrides
EN In 2011, he moved to Morgan Stanley where he acted as Head of Equities Structured Products for Europe and Asia, Head of European Flow Index Trading and Global Head of Hybrids Trading
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| responsable | head |
| indices | index |
| européens | european |
| mondial | global |
| hybrides | hybrids |
| structuré | structured |
| il | he |
| actions | equities |
| flux | flow |
| en | in |
| produits | products |
| trading | trading |
| tant | to |
| pour | for |
| et | and |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| clarté | clarity |
| responsable | manager |
| offres | specials |
| peut | can |
| ne | cannot |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| sauf | unless |
| pour | for |
| mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| responsable | manager |
| offres | specials |
| de | of |
| peut | can |
| ne | cannot |
| le | the |
| lieu | where |
| sauf | unless |
| de même | likewise |
| l | a |
| mais | but |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| clarté | clarity |
| responsable | manager |
| offres | specials |
| peut | can |
| ne | cannot |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| sauf | unless |
| pour | for |
| mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| responsable | manager |
| offres | specials |
| de | of |
| peut | can |
| ne | cannot |
| le | the |
| lieu | where |
| sauf | unless |
| de même | likewise |
| l | a |
| mais | but |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| clarté | clarity |
| responsable | manager |
| offres | specials |
| peut | can |
| ne | cannot |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| sauf | unless |
| pour | for |
| mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| responsable | manager |
| offres | specials |
| de | of |
| peut | can |
| ne | cannot |
| le | the |
| lieu | where |
| sauf | unless |
| de même | likewise |
| l | a |
| mais | but |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| clarté | clarity |
| responsable | manager |
| offres | specials |
| peut | can |
| ne | cannot |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| sauf | unless |
| pour | for |
| mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| responsable | manager |
| offres | specials |
| de | of |
| peut | can |
| ne | cannot |
| le | the |
| lieu | where |
| sauf | unless |
| de même | likewise |
| l | a |
| mais | but |
FR Pour plus de clarté, le Responsable d'un Lieu peut proposer des Offres spéciales pour un Lieu, mais ne peut pas le faire pour un Événement se tenant dans le même lieu, sauf si le Responsable du Lieu est aussi le Responsable de l'Événement
EN For clarity, a Manager of a Venue can run Specials at such Manager’s Venue but cannot run Specials at an Event being held at such Venue unless such Manager is also the Manager of the Event
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| clarté | clarity |
| responsable | manager |
| offres | specials |
| peut | can |
| ne | cannot |
| de | of |
| le | the |
| un | a |
| sauf | unless |
| pour | for |
| mais | but |
FR De même, le Responsable d'un Événement peut proposer des Offres spéciales pour cet Événement, mais ne peut pas le faire pour le lieu où se tient l'Événement, sauf si le Responsable de l'Événement est aussi le Responsable du Lieu.
EN Likewise, a Manager of an Event can run Specials at such Event but cannot run Specials at the Venue where such Manager’s Event is being held unless such Manager is also the Manager of the Venue.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| responsable | manager |
| offres | specials |
| de | of |
| peut | can |
| ne | cannot |
| le | the |
| lieu | where |
| sauf | unless |
| de même | likewise |
| l | a |
| mais | but |
FR Kalyan Kumar, Responsable informatique et Responsable des écosystèmes, HCL Technologies
EN Kalyan Kumar, CTO and Head of Ecosystems, HCL Technologies
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| kumar | kumar |
| responsable | head |
| écosystèmes | ecosystems |
| technologies | technologies |
| et | and |
FR Kalyan Kumar, Responsable informatique et Responsable des écosystèmes, HCL Technologies
EN Kalyan Kumar, CTO and Head of Ecosystems, HCL Technologies
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| kumar | kumar |
| responsable | head |
| écosystèmes | ecosystems |
| technologies | technologies |
| et | and |
FR Le gaz naturel et le pétrole canadiens : une production responsable, un transport responsable et une utilisation responsable.
EN Canadian natural gas and oil: responsibly produced, responsibly transported and responsibly used.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| naturel | natural |
| pétrole | oil |
| canadiens | canadian |
| production | produced |
| utilisation | used |
| responsable | responsibly |
| gaz | gas |
| et | and |
FR À propos de l’Association pour l’investissement responsable L’Association pour l’investissement responsable (AIR) est une association représentant l’industrielle canadienne de l’investissement responsable
EN About the Responsible Investment Association The Responsible Investment Association (RIA) is Canada’s industry association for responsible investment
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| responsable | responsible |
| association | association |
| est | is |
FR Réalisation site internet & photos : Grain Noble Communication Le Responsable de la publication est : Thiébaud Frey Contacter le responsable de la publication : contact@charles-frey.fr Le responsable de la publication est une personne physique
EN Web site creation & photos: Grain Noble Communication The publication manager is: Thiébaud Frey Contact the person responsible for the publication: contact@charles-frey.fr The person responsible for the publication is a natural person
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| réalisation | creation |
| photos | photos |
| grain | grain |
| noble | noble |
| publication | publication |
| site | site |
| communication | communication |
| internet | web |
| fr | fr |
| responsable | responsible |
| une | a |
FR Responsable à la Mobilière : Hanna Poffet, Nicole Bieri, Silvia Siffert (responsable de la communication marketing), Lorenz Jenni (responsable de la direction de la marque et de la communication marketing)
EN Responsible at the Mobiliar: Hanna Poffet, Nicole Bieri, Silvia Siffert (Marketing Communication Manager), Lorenz Jenni (Head of Brand Leadership & Marketing Communication)
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| la | the |
| silvia | silvia |
| siffert | siffert |
| marketing | marketing |
| marque | brand |
| à | at |
| de | of |
| communication | communication |
| responsable | responsible |
FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe
EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nouvelles | new |
| approbations | approvals |
| principe | principle |
| nous | we |
| qualification | qualification |
| technologies | technologies |
| la | to |
| de | of |
| sous | by |
| et | and |
FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe
EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nouvelles | new |
| approbations | approvals |
| principe | principle |
| nous | we |
| qualification | qualification |
| technologies | technologies |
| la | to |
| de | of |
| sous | by |
| et | and |
FR Vice-président senior et responsable international, unités Technologies de pointe et Alliances et technologies, TCS
EN Senior Vice President & Global Head, HiTech and Alliances & Technology Unit, TCS
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| senior | senior |
| responsable | head |
| international | global |
| technologies | technology |
| tcs | tcs |
| président | president |
| alliances | alliances |
| unité | unit |
| vice | vice |
| et | and |
FR Si, de l'avis raisonnable du Responsable du Traitement des Données, une instruction enfreint indubitablement les lois Applicables en matière de protection des données, le Responsable du Traitement des Données en informe le Contrôleur des Données ;
EN If in the Data Processor`s reasonable opinion, an instruction undoubtedly infringes the Applicable data protection laws, the Data Processor shall notify the Data Controller;
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| raisonnable | reasonable |
| instruction | instruction |
| enfreint | infringes |
| applicables | applicable |
| contrôleur | controller |
| si | if |
| lois | laws |
| protection | protection |
| données | data |
| en | in |
| le | the |
| traitement des données | processor |
FR Toute demande de renseignements ou d'exercice des droits de la Personne adressée directement au Responsable du Traitement des Données sera transmise par le Responsable du Traitement des Données au Contrôleur des Données.
EN Every Person’s inquiry or request for exercising their rights directly addressed to the Data Processor shall be forwarded by the Data Processor to the Data Controller.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| droits | rights |
| adressée | addressed |
| directement | directly |
| contrôleur | controller |
| ou | or |
| demande | request |
| données | data |
| personne | persons |
| traitement des données | processor |
| par | by |
| de | every |
FR Nous travaillons avec des entreprises qui adoptent des technologies nouvelles et émergentes, ce qui vous permet de maintenir vos compétences à jour grâce à des technologies de pointe et des initiatives de transformation des systèmes financiers.
EN We work with businesses embracing new and emerging technology, allowing you to keep your skills sharp with leading-edge financial systems technology and transformation initiatives.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| technologies | technology |
| nouvelles | new |
| permet | allowing |
| compétences | skills |
| pointe | edge |
| financiers | financial |
| entreprises | businesses |
| émergentes | emerging |
| initiatives | initiatives |
| systèmes | systems |
| transformation | transformation |
| nous | we |
| maintenir | to keep |
| vos | your |
| à | to |
| avec | with |
| vous | you |
FR Jay Hallik est directeur général et responsable mondial des produits de spread et co-responsable des matières premières pour la division des titres à revenu fixe de Morgan Stanley
EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| jay | jay |
| spread | spread |
| division | division |
| fixe | fixed |
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| mondial | global |
| revenu | income |
| directeur | director |
| la | the |
| responsable | head |
| de | of |
| à | and |
| produits | products |
| pour | for |
FR Le client est responsable de fournir des informations correctes et une sélection de produits. Moodle Shop n'est pas responsable des commandes incorrectes au nom des clients.
EN The customer is responsible for providing correct information and selection of products. Moodle Shop is not held responsible for incorrect orders on the customers behalf.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| fournir | providing |
| informations | information |
| correctes | correct |
| sélection | selection |
| moodle | moodle |
| shop | shop |
| incorrectes | incorrect |
| nom | behalf |
| commandes | orders |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| responsable | responsible |
| pas | not |
| client | customer |
| produits | products |
| clients | customers |
| au | on |
FR - Envoi de communications sollicitant des avis sur les transactions effectuées avec le responsable ou l'une des sociétés du groupe du responsable, à des fins de service client
EN Sending of communications inviting opinions on the transactions carried out with the Responsible or one of the companies of the Responsible's group, for customer service purposes
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| envoi | sending |
| transactions | transactions |
| responsable | responsible |
| client | customer |
| effectuées | carried out |
| ou | or |
| sociétés | companies |
| communications | communications |
| le | the |
| groupe | group |
| service | service |
| sur | on |
| de | of |
| avec | with |
| fins | purposes |
FR La responsabilité du Responsable du Traitement des Données désigne la responsabilité globale du Responsable du Traitement des Données en vertu des Conditions et du présent Accord pris ensemble.
EN Liability of the Data Processor shall mean the aggregate liability of Data Processor under the Terms and this Agreement together.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| responsabilité | liability |
| présent | this |
| la | the |
| conditions | terms |
| accord | agreement |
| données | data |
| et | and |
| ensemble | aggregate |
| traitement des données | processor |
FR Fournir des Services au Responsable du contrôle des données comme prévu dans les Conditions ou selon les instructions du Responsable du contrôle des données.
EN To provide Services to the Data Controller as provided in the Terms or as instructed by the Data Controller.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ou | or |
| contrôle | controller |
| services | services |
| données | data |
| conditions | terms |
| comme | as |
| dans | in |
| prévu | provided |
| fournir | to |
| les | the |
FR Responsable SOC : en tant que responsable du centre de sécurité, il supervise l?ensemble des aspects, des effectifs et des opérations du SOC
EN SOC Manager: Acts as the security center leader, overseeing all aspects of the SOC, its workforce and operations
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| soc | soc |
| centre | center |
| sécurité | security |
| aspects | aspects |
| effectifs | workforce |
| opérations | operations |
| responsable | manager |
| de | of |
| en | all |
| et | and |
| tant | the |
FR Jay Hallik est directeur général et responsable mondial des produits de spread et co-responsable des matières premières pour la division des titres à revenu fixe de Morgan Stanley
EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| jay | jay |
| spread | spread |
| division | division |
| fixe | fixed |
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| mondial | global |
| revenu | income |
| directeur | director |
| la | the |
| responsable | head |
| de | of |
| à | and |
| produits | products |
| pour | for |
FR Service de traitement des données (ou Prestataires de services) : toute personne (autre qu’un-e membre du personnel du ou de la Responsable du contrôle des données) qui traite les données au nom du ou de la Responsable du contrôle des données
EN Data Processor (or Service Providers): means any person (other than an employee of the Data Controller) who processes the data on behalf of the Data Controller
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nom | behalf |
| ou | or |
| contrôle | controller |
| service | service |
| données | data |
| la | the |
| traitement des données | processor |
| de | of |
| prestataires | service providers |
| personne | person |
| autre | other |
FR Le client est responsable de fournir des informations correctes et une sélection de produits. Moodle Shop n'est pas responsable des commandes incorrectes au nom des clients.
EN The customer is responsible for providing correct information and selection of products. Moodle Shop is not held responsible for incorrect orders on the customers behalf.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| fournir | providing |
| informations | information |
| correctes | correct |
| sélection | selection |
| moodle | moodle |
| shop | shop |
| incorrectes | incorrect |
| nom | behalf |
| commandes | orders |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| responsable | responsible |
| pas | not |
| client | customer |
| produits | products |
| clients | customers |
| au | on |
FR Creaform Technologies développe, fabrique et vend des technologies de mesure 3D portables, des plateformes logicielles d’application et des services de métrologie dimensionnelle pour des applications industrielles.
EN Creaform Technologies develops, manufactures, and sells portable 3D measurement technologies, application software platforms and dimensional metrology services for industrial applications.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| développe | develops |
| fabrique | manufactures |
| vend | sells |
| mesure | measurement |
| portables | portable |
| métrologie | metrology |
| industrielles | industrial |
| technologies | technologies |
| plateformes | platforms |
| services | services |
| applications | applications |
| et | and |
FR Creaform Technologies développe, fabrique et vend des technologies de mesure 3D portables, des plateformes logicielles d’application et des services de métrologie dimensionnelle pour des applications industrielles.
EN Creaform Technologies develops, manufactures, and sells portable 3D measurement technologies, application software platforms and dimensional metrology services for industrial applications.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| développe | develops |
| fabrique | manufactures |
| vend | sells |
| mesure | measurement |
| portables | portable |
| métrologie | metrology |
| industrielles | industrial |
| technologies | technologies |
| plateformes | platforms |
| services | services |
| applications | applications |
| et | and |
FR Nous vous encourageons à divulguer de façon responsable les vulnérabilités touchant l’ensemble des technologies, des produits et des services offerts par Vidéotron.
EN We encourage you to responsibly disclose vulnerabilities affecting all the technologies, products and services offered by Videotron.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| encourageons | encourage |
| divulguer | disclose |
| touchant | affecting |
| vidéotron | videotron |
| vulnérabilités | vulnerabilities |
| technologies | technologies |
| services | services |
| offerts | offered |
| nous | we |
| à | to |
| responsable | responsibly |
| et | and |
| produits | products |
| par | by |
| vous | you |
| de | all |
| les | the |
FR Il rejoint la Deutsche Bank à Londres en 1988 en tant que responsable du trading des devises européennes puis UBS en 1989 en tant que responsable du syndicat des devises européennes
EN He joined Deutsche Bank in London in 1988 as head of European Currencies Trading then UBS in 1989 as Syndicate Manager European Currencies
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| il | he |
| rejoint | joined |
| bank | bank |
| londres | london |
| trading | trading |
| devises | currencies |
| européennes | european |
| ubs | ubs |
| en | in |
| tant | as |
| puis | then |
| des | of |
FR Responsable mondial des produits à tartiner et co-responsable des matières premières, Morgan Stanley
EN Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities, Morgan Stanley
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| responsable | head |
| mondial | global |
| morgan | morgan |
| stanley | stanley |
| à | and |
| produits | products |
FR Lorsque l’instance de HSM On Demand est initialisée, le propriétaire du service crée des mots ou des phrases de passe pour les rôles de responsable de la sécurité et de responsable de la cryptographie.
EN When the HSM On Demand instance is initialised, the service owner creates passwords or phrases for both the Security Officer and Crypto Officer roles.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| lorsque | when |
| hsm | hsm |
| crée | creates |
| phrases | phrases |
| passe | passwords |
| ou | or |
| rôles | roles |
| sécurité | security |
| service | service |
| cryptographie | crypto |
| propriétaire | owner |
| et | and |
FR CoreTech en tant que sous-responsable du traitement des données: personne physique ou morale, autorité publique, service ou autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement
EN Sub responsible for data processing: natural or legal person, public authority, service, or other body that processes personal data on behalf of the data controller
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| autorité | authority |
| publique | public |
| responsable | responsible |
| ou | or |
| traitement | processing |
| organisme | body |
| données | data |
| service | service |
| personne | person |
| le | the |
| autre | other |
| qui | that |
| sous | sub |
FR Cette section contient des informations sur le traitement des données personnelles effectué par le responsable du traitement, concernant les données personnelles traitées dans le cadre de l'abonnement à la bulletin du responsable du traitement
EN This section contains information on the processing of personal data carried out by the data controller, concerning personal data processed as part of the subscription to the data controller's newsletter
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| effectué | carried out |
| bulletin | newsletter |
| contient | contains |
| informations | information |
| traitement | processing |
| à | to |
| données | data |
| traitées | processed |
| du | part |
| sur | on |
| de | of |
FR Paris, le 8 juillet 2021 : dans le cadre des Rencontres du Capitalisme Responsable organisées par l’Institut du Capitalisme Responsable, Legrand a été primé deux fois lors des « Grands Prix de l’Assemblée Générale et de la Mixité 2021 »
EN Paris, July 8, 2021: during the Rencontres du Capitalisme Responsable (Responsible Capitalism Meetings), organized by the Institut du Capitalisme Responsable (Institute for Responsible Capitalism), Legrand received two Grand Prix awards
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| paris | paris |
| juillet | july |
| rencontres | meetings |
| legrand | legrand |
| grands | grand |
| du | du |
| organisé | organized |
| responsable | responsible |
| par | by |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
responsable des technologies responsable technologies responsable des mesures responsable des contenus reçoit responsable des opérations responsable des dommages responsable des droits responsable des connaissances responsable des ventes responsable des conséquences responsable des solutions responsable des autorités responsable des pratiques responsable des aspects responsable des administrateurs responsable des finances responsable des groupes responsable des procédures responsable des partenaires responsable des collections responsable des agences responsable des contenus responsable des tickets responsable des achats responsable des commandes responsable des fusions responsable des relations responsable des stratégies responsable des activités responsable des nations responsable des indices responsable des admissions responsable des communications responsable des liaisons responsable des médias responsable des forêts responsable des frais responsable des affiliés responsable des projets responsable des billets responsable des décisions responsable des partenariats responsable des données responsable des éventuelles responsable des contrôles responsable des taxes responsable des cartes directeur des technologies fournit des technologies développer des technologies
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský