Přeložit "requis à l aclc" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "requis à l aclc" z francouzština do Angličtina

Překlad francouzština do Angličtina jazyka requis à l aclc

francouzština
Angličtina

FR Tous les Renseignements personnels et autres renseignements requis pour s'abonner aux Services seront identifiés comme champs requis dans MyMazda et vous ne pourrez pas compléter votre inscription sans fournir les réponses dans tous les champs requis

EN All Personal Information and other information that is required to enroll in the Services will be identified as a required field in the MyMazda, and you will not be able to complete enrollment without providing responses to all required fields

francouzština Angličtina
renseignements information
autres other
requis required
services services
mymazda mymazda
inscription enrollment
champs fields
identifié identified
compléter to complete
et and
comme as
dans in
les responses
fournir to
tous all
pourrez you
votre the
s a

FR Tous les Renseignements personnels et autres renseignements requis pour s'abonner aux Services seront identifiés comme champs requis dans MyMazda et vous ne pourrez pas compléter votre inscription sans fournir les réponses dans tous les champs requis

EN All Personal Information and other information that is required to enroll in the Services will be identified as a required field in the MyMazda, and you will not be able to complete enrollment without providing responses to all required fields

francouzština Angličtina
renseignements information
autres other
requis required
services services
mymazda mymazda
inscription enrollment
champs fields
identifié identified
compléter to complete
et and
comme as
dans in
les responses
fournir to
tous all
pourrez you
votre the
s a

FR Une nouvelle action appelée Charger/Enregistrer Fichier de texte permet de spécifier aisément le nœud requis et les fichiers de texte requis ainsi que les options de gestion d'erreur.

EN A new action called Load/Save Text File makes it easy to specify the required node and text file as well as error handling options.

francouzština Angličtina
nouvelle new
charger load
aisément easy
nœud node
requis required
action action
gestion handling
le the
options options
texte text
ainsi as
fichier file
appelé called
une a
enregistrer save
spécifier specify
et and

FR Comme pour les transactions sur papier, une organisation doit tout de même prouver qu'elle a présenté aux consommateurs les divulgations prescrites par le gouvernement dans le format requis et dans les délais requis

EN As with paper transactions, an organization must still prove that it presented consumers with the government-mandated disclosures in the required format and within the required timeframe

francouzština Angličtina
transactions transactions
papier paper
organisation organization
prouver prove
présenté presented
consommateurs consumers
divulgations disclosures
gouvernement government
format format
doit must
le the
requis required
comme as
de within
dans in
et and

FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core

francouzština Angličtina
package package
déploiement deployment
powershell powershell
lambda lambda
fichier file
zip zip
script script
modules modules
héberger host
un a
core core
requis required
contient contains
votre your
et and

FR Pour avoir une idée claire des pré-requis nécessaires au programme, nous vous invitons à consulter la page des pré-requis pour le cours IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, qui est un des premiers cours du programme.

EN To get a clear idea of the prerequisites needed for the program, we invite you to consult the prerequisites page for the course IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, which is one of the first courses of the program.

francouzština Angličtina
idée idea
claire clear
invitons invite
machine machine
nécessaires needed
programme program
de de
à to
page page
nous we
cours course
un a
premiers the first
vous you

FR Elle vous permet d?analyser la performance de manutention des bagages et d?assurer que moins de bagages ratent leurs vols. De plus, moins d?opérateurs sont requis et un espace minimal au sol est requis.

EN It enables you to analyse baggage handling performance and ensure fewer bags miss their flights. In addition, less operators are needed and minimal floor space is required.

francouzština Angličtina
analyser analyse
manutention handling
assurer ensure
vols flights
opérateurs operators
espace space
sol floor
minimal minimal
performance performance
bagages baggage
moins less
requis required
permet enables
sont are
est is
vous you
et and

FR Pilote MESA 18.1.6 requis pour les cartes graphiques AMD, Pilote Nvidia 396.54 ou plus récent requis pout les cartes graphiques Nvidia.

EN AMD GPUs require Mesa driver 18.1.6, Nvidia cards require driver 396.54 or better.

francouzština Angličtina
pilote driver
requis require
amd amd
nvidia nvidia
ou or
plus better
mesa mesa
cartes cards

FR Un package de déploiement PowerShell Lambda est un fichier ZIP qui contient votre script PowerShell, les modules PowerShell requis pour votre script PowerShell et les assemblages requis pour héberger votre PowerShell Core

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core

francouzština Angličtina
package package
déploiement deployment
powershell powershell
lambda lambda
fichier file
zip zip
script script
modules modules
héberger host
un a
core core
requis required
contient contains
votre your
et and

FR Pour avoir une idée claire des pré-requis nécessaires au programme, nous vous invitons à consulter la page des pré-requis pour le cours IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, qui est un des premiers cours du programme.

EN To get a clear idea of the prerequisites needed for the program, we invite you to consult the prerequisites page for the course IFT 6390 ? Fondements de l?Apprentissage Machine, which is one of the first courses of the program.

francouzština Angličtina
idée idea
claire clear
invitons invite
machine machine
nécessaires needed
programme program
de de
à to
page page
nous we
cours course
un a
premiers the first
vous you

FR Conseillé à tous ceux et celles qui n’ont jamais conduit de moto à boîte manuelle. Âge minimum requis : 14 ans. Permis de conduire de catégorie A non requis.

EN This is recommended for everyone who has never ridden a bike with gears. Minimum age requirement: 14. A-category license not required.

francouzština Angličtina
conseillé recommended
moto bike
minimum minimum
ans age
permis license
catégorie category
à with
requis required
jamais never
celles a
de for

FR Une nouvelle action appelée Charger/Enregistrer Fichier de texte permet de spécifier aisément le nœud requis et les fichiers de texte requis ainsi que les options de gestion d'erreur.

EN A new action called Load/Save Text File makes it easy to specify the required node and text file as well as error handling options.

francouzština Angličtina
nouvelle new
charger load
aisément easy
nœud node
requis required
action action
gestion handling
le the
options options
texte text
ainsi as
fichier file
appelé called
une a
enregistrer save
spécifier specify
et and

FR La liste des documents requis qui se trouve dans la Demande de Financement initial (construction de logements) ? documents requis (fichier PDF);

EN The required documents listed in the Seed Funding Application (New Construction) – Document Requirements (PDF).

francouzština Angličtina
financement funding
construction construction
pdf pdf
requis required
demande application
documents documents
la the
dans in

FR Profitez de jusqu'à 30 % de réduction sur les livres de sciences et technologies et de la livraison gratuite. Aucun code requis, les tarifs réduits sont affichés.

EN Take up to 30% off Science & Technology books + get free shipping. No code needed, products already discounted.

francouzština Angličtina
jusquà up to
livres books
gratuite free
requis needed
sciences science
technologies technology
aucun no
code code
livraison shipping
de off

FR Cloudflare propose différents modes de SSL en fonction du niveau de sécurité requis et du temps que vous êtes prêt à consacrer à la configuration

EN Cloudflare SSL operates in different modes depending on the level of security required and the amount of configuration you’re willing to do

francouzština Angličtina
cloudflare cloudflare
modes modes
ssl ssl
niveau level
requis required
prêt willing
configuration configuration
en fonction depending
sécurité security
la the
de of
en in
différents different
à to
et and

FR Les utilisateurs finaux se connectent en suivant une procédure à authentification unique familière. Aucun agent n'est requis pour protéger la plupart des applications.

EN Integrate device posture from Endpoint Protection Platform (EPP) providers including Crowdstrike, Carbon Black, Sentinel One, and Tanium.

francouzština Angličtina
protéger protection
à and
pour including
applications integrate

FR J?accepte de fournir tous les consentements requis et facultatifs suivants.

EN I agree to provide all of the following required and optional consents.

francouzština Angličtina
j i
requis required
de of
et and
accepte agree
fournir to
les the

FR Nous obtiendrons votre consentement pour toute modification substantielle de la Politique de confidentialité si et lorsque cela est requis par les lois applicables en matière de protection des données.

EN We will obtain your consent to any material Privacy Policy changes if and where this is required by applicable data protection laws.

francouzština Angličtina
modification changes
requis required
applicables applicable
si if
lois laws
consentement consent
nous we
votre your
politique policy
confidentialité privacy
est is
matière and
données data
cela this
protection protection
par by

FR Les Services connectés Mazda sont offerts pour une période d’essai de deux ans à partir de la date de mise en service de votre véhicule; un abonnement payant est requis à l’expiration de la période d’essai

EN Connected vehicle service is available for a 2 year trial period from your vehicle’s in-service date; a paid subscription is required upon expiry of the trial period

francouzština Angličtina
abonnement subscription
payant paid
requis required
période period
ans year
en in
de of
service service
partir from
la the
date date
votre your
véhicule vehicle
un a
pour for

FR Remarque : JavaScript est requis pour ce contenu.

EN Notice: JavaScript is required for this content.

francouzština Angličtina
remarque notice
javascript javascript
requis required
contenu content
pour for
ce this
est is

FR Des sessions en ligne gratuites pendant lesquelles vous pourrez acquérir les bases et parfaire vos compétences Squarespace. Tout le monde est le bienvenu et aucun site web n’est requis.

EN Free online sessions where you'll learn the basics and refine your Squarespace skills. Everyone is welcome—no website required.

francouzština Angličtina
sessions sessions
gratuites free
bases basics
squarespace squarespace
bienvenu welcome
requis required
et and
compétences skills
vos your
le the
aucun no
site website

FR *Un compte My F‑Secure est requis pour F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE et F-Secure ID PROTECTION.

EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.

FR Envoyez cet Avis, avec tous les éléments requis remplis, à l’agent responsable des droits d’auteur désigné par New Relic :

EN Deliver this Notice, with all items completed, to New Relic’s Designated Copyright Agent:

francouzština Angličtina
envoyez deliver
avis notice
new new
à to
les items
désigné designated
cet this
avec with
tous all

FR Recevez le soutien requis pendant la mise en œuvre et l’intégration

EN Get the support needed during implementation and integration.

francouzština Angličtina
requis needed
et and
mise implementation
pendant during

FR Droit d’opposition – Ce processus est défini par les clients individuels comme requis par la législation locale.

EN Right to object – This process is defined by individual customers as required by local legislation.

FR Lorsqu'un utilisateur ouvre un fichier PXF dans Authentic, il y inclut le/s schéma/s requis, les/l'instance/s XML et le/s fichier/s de design SPS

EN When an end user opens a PXF file in Authentic, it includes the required XML Schema(s), XML instance(s), and SPS design file(s)

francouzština Angličtina
utilisateur user
fichier file
pxf pxf
requis required
xml xml
sps sps
il it
s s
schéma schema
design design
un a
inclut includes
dans in
et and

FR La prise en charge pour la version 1.0.1 du schéma est toujours assurée et les clients peuvent générer des rapports basées sur l’une des versions, tel que requis.

EN Support for Version 1.0.1 of the schema is still provided and customers may generate reports based on either version, as required.

francouzština Angličtina
schéma schema
générer generate
rapports reports
la the
peuvent may
basées based on
requis required
basé based
et and
clients customers
toujours still
sur on
pour for
version version
tel as

FR Des menus déroulants proposent des choix pertinents, et l’utilisateur peut saisir des valeurs supplémentaires comme requis.

EN Drop down menus offer relevant choices, and the user may enter additional values as required.

francouzština Angličtina
menus menus
choix choices
pertinents relevant
valeurs values
supplémentaires additional
requis required
et and
peut may
comme as
saisir enter
des the

FR Le mappage entre les jeux de transaction ANSI X12N différents qui sont requis pour la conformité avec la règlementation HIPAA

EN Mapping between the different ANSI X12N transaction sets that are required for complying with HIPAA regulations

francouzština Angličtina
mappage mapping
requis required
règlementation regulations
hipaa hipaa
ansi ansi
jeux sets
transaction transaction
avec with
sont are
de between
qui that
différents different
pour for

FR La durée maximale de conservation des cookies est de 13 mois à compter du jour où vous avez donné votre consentement à l’intégration dudit cookie. A l’expiration de ce délai, votre consentement sera à nouveau requis.

EN The maximum storage period for cookies is 13 months from the day you gave your consent to the integration of the cookie. At the end of this period, your consent will again be required.

francouzština Angličtina
maximale maximum
conservation storage
donné gave
ce this
mois months
à to
consentement consent
requis required
de of
durée for
du from
la the
votre your
cookie cookie
des end
cookies cookies
vous you

FR Les contacts sont illimités et aucun abonnement n'est requis.

EN Contacts are unlimited and no subscription is required.

francouzština Angličtina
contacts contacts
abonnement subscription
requis required
aucun no
et and
illimité unlimited
sont are

FR Veuillez noter qu'un délai de 30 jours peut être requis pour supprimer la totalité des données rattachées à votre compte

EN Please note that a period of 30 days may be required to completely delete the data attached to your account

francouzština Angličtina
supprimer delete
noter note
de of
requis required
à to
veuillez please
données data
jours days
la the
compte account
votre your

FR Crédit requis, ou vous pouvez utiliser autant de sons que vous le souhaitez pour une petite somme mensuelle ou annuelle.

EN Credit required, or you can use as many sounds as you like for a small monthly or annual fee.

francouzština Angličtina
crédit credit
sons sounds
petite small
ou or
requis required
utiliser use
une a
vous you
mensuelle monthly
annuelle annual
autant as

FR Nous pouvons également conserver des données tel que requis par le droit applicable et nous pouvons conserver des données qui ont été anonymisées ou qui ne constituent pas ou ne contiennent pas d’informations à caractère personnel.

EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.

francouzština Angličtina
applicable applicable
constituent constitute
droit law
contiennent contain
nous we
requis required
par by
été been
pouvons we may
également also
conserver retain
données data
tel as
nous pouvons may
ou or
à and
personnel personal
qui that

FR Possédez-vous les compétences et le potentiel requis pour le poste auquel vous postulez ?

EN Do you have the skills or potential to do the job you’re applying for?

francouzština Angličtina
compétences skills
potentiel potential
le the
poste job
pour for
vous you

FR * Logiciel HubSpot version Pro ou Entreprise, et onboarding requis (paiement unique).

EN *Minimum cost of participation is a CMS or professional level subscription + partner onboarding. Our CMS software starts at

francouzština Angličtina
logiciel software
onboarding onboarding
et our
ou or
paiement a
pro of

FR Tous les clients qui acquièrent une version Pro ou Entreprise d'un logiciel HubSpot doivent acheter l'onboarding requis

EN Anyone who buys HubSpot CMS, Professional, or Enterprise level software at HubSpot must complete required onboarding

francouzština Angličtina
logiciel software
hubspot hubspot
qui who
ou or
entreprise enterprise
doivent must
requis required
pro at

FR Utilisez les données fiables de la CDP dans vos propres systèmes d'analyse et de business intelligence. Aucun processus ETL requis. Il vous suffit de quelques clics.

EN Leverage trusted CDP data within your own analytics and BI systems. No ETL required. Just jump in and use it.

francouzština Angličtina
fiables trusted
etl etl
requis required
cdp cdp
systèmes systems
il it
utilisez use
données data
vos your
aucun no
de within
et and
dans in

FR Tout au long de l'analyse, le OneSpan PSIRT s'efforce de travailler en collaboration avec le journaliste pour confirmer la nature de la vulnérabilité, recueillir les renseignements techniques requis et assurer les mesures correctives appropriées.

EN Throughout the analysis, the OneSpan PSIRT strives to work collaboratively with the reporter to confirm the nature of the vulnerability, gather required technical information, and ensure appropriate remedial action.

francouzština Angličtina
onespan onespan
journaliste reporter
vulnérabilité vulnerability
recueillir gather
requis required
confirmer confirm
renseignements information
techniques technical
assurer ensure
de of
en collaboration collaboratively
et and
nature nature
travailler to work
avec with

FR Économiquement attrayant, car aucun autre investissement en serveurs et en matériel n'est requis

EN Reasonable cost without additional investments in servers and hardware

francouzština Angličtina
aucun without
investissement investments
serveurs servers
et and
matériel hardware
autre additional
en in

FR Pour cette raison, il ne peut pas être utilisé pour le Dynamic Linking, qui est toujours requis pour les paiements supérieurs à 500 euros.

EN For this reason, it cannot be used for Dynamic Linking, which is always required for payments above 500 euro.

francouzština Angličtina
utilisé used
dynamic dynamic
linking linking
paiements payments
euros euro
raison reason
il it
requis required
toujours always
ne cannot
cette this
est is
pour for
peut be

FR Par conséquent, nous attendons des banques qu'elles protègent leurs applications bancaires d'entreprise avec des mécanismes d'authentification plus stricts que ceux requis par le RTS sur SCA.

EN Therefore, we expect banks to protect their corporate banking applications with authentication mechanisms that are stronger than required by the RTS on SCA.

francouzština Angličtina
attendons expect
applications applications
mécanismes mechanisms
requis required
rts rts
sca sca
banques banks
plus stronger
bancaires banking
le the
nous we
avec with
par by
sur on

FR Pourriez-vous développer la communication sécurisée offerte par OneSpan Mobile Security Suite ? Qu'est-ce qui est utilisé pour le sécuriser? Qu'est-ce qui est requis sur le serveur ?

EN Could you elaborate on the secure communication offered by OneSpan Mobile Security Suite? What is used to secure it? What is required on the server?

francouzština Angličtina
offerte offered
onespan onespan
mobile mobile
requis required
utilisé used
serveur server
communication communication
security security
sécuriser to secure
sécurisé secure
vous it
suite suite
sur on

FR Sunshine donne à vos développeurs tous les outils requis pour créer des expériences personnalisées sur votre site web, vos applications mobiles et les réseaux sociaux.

EN Sunshine gives your developers everything they need to build customised experiences on your mobile, web or social apps.

francouzština Angličtina
sunshine sunshine
donne gives
développeurs developers
requis need
expériences experiences
mobiles mobile
applications apps
web web
à to
personnalisé customised
sociaux social
sur on

FR requis (historique d’achats, appartenance à un programme de fidélité ou encore activité en ligne) pour offrir un service plus rapide et plus personnalisé.

EN and tools they need – including order history, loyalty status and web activity – so they can provide a faster, more personalised service.

francouzština Angličtina
historique history
programme tools
fidélité loyalty
activité activity
offrir provide
service service
rapide faster
personnalisé personalised
requis need
et and
un a
plus more

FR Quels pré-requis pour WP Rocket ?

EN What are the requirements for WP Rocket?

francouzština Angličtina
wp wp
rocket rocket
quels what
pour for

FR Un minimum de PHP 7 est requise. WP Rocket fonctionnera sur ces serveurs : Apache (avec mod_rewrite, mod_expires, mod_deflate), NGINX, Litespeed ou Windows. De “joli” permaliens dans WordPress sont requis.

EN A minimum of PHP 7 is required. WP Rocket will work on any of these servers: Apache (with mod_rewrite, mod_expires, mod_deflate), NGINX, Litespeed or Windows. “Pretty” permalinks in WordPress are required.

FR L'énoncé de portée délimite clairement ce qui est dans la portée (le travail requis)

EN The scope statement clearly delineates what is in scope (the work required)

francouzština Angličtina
portée scope
clairement clearly
requis required
travail work
dans in

FR Les ressources peuvent renvoyer aux personnes, au matériel, au temps ou aux moyens financiers requis

EN This can include people, materials, time, and even finances

francouzština Angličtina
peuvent can
personnes people
financiers finances
temps time
matériel materials

FR Notre ensemble d'articles de blogs sur les différents composants d'architecture requis pour SASE.

EN Our collection of blog posts that discuss several of the architecture components required for SASE.

francouzština Angličtina
blogs blog
composants components
requis required
sase sase
de of
notre our
pour for
les the

Zobrazuje se 50 z 50 překladů