Přeložit "objective" do Angličtina

FR Une application native iOS, développée en Objective-C

• application native iOS
• développée en Objective-C

FR De même, les titulaires de ces certifications peuvent bénéficier de tous leurs avantages ainsi qu'exploiter la validation officielle, objective et éprouvée de leurs compétences et de leurs connaissances.

• avantages ainsi qu'exploiter
• validation officielle
• objective

FR Aucune expérience Java, .NET ou Objective-C nécessaire

• Aucune expérience Java
• Objective-C nécessaire

FR Créez une approche objective à plus haute valeur ajoutée pour la hiérarchisation des risques grâce aux données de l’indicateur de risques clés (IRC).

• Créez une approche
• haute valeur ajoutée
• hiérarchisation des risques
• risques clés
• IRC

FR la neutralité dans la sélection de nos fournisseurs, choisis de façon objective et transparente ;

• fournisseurs
• choisis de façon
• transparente

FR Nous utilisons le meilleur de la technologie pour ces 3 plateformes: Angular pour la PWA, Java pour Android et Objective-C pour iOS

• utilisons le meilleur
• Java pour Android
• Objective-C pour iOS

FR Contrairement aux rapports standards, les rapports personnalisés mettent à profit l’expérience de notre équipe d’analystes spécialisés, lesquels ajoutent une analyse quantitative et qualitative objective aux données.

• Contrairement aux rapports
• rapports personnalisés mettent
• profit
• équipe
• spécialisés
• quantitative

FR Son but premier est de fournir aux consommateurs une information valable, objective et comparative sur laquelle ils pourront fonder leur décision d’achat.

• fournir aux consommateurs
• information valable
• objective
• comparative sur laquelle

FR World Rugby a dévoilé les détails d'un grand programme qui permettra une gestion plus objective des joueurs professionnels reprenant le jeu après une commotion cérébrale confirmée.

• World Rugby a
• détails d'un grand
• permettra une gestion
• objective des joueurs
• reprenant le jeu
• commotion cérébrale

FR Le CAC réunit les plus éminents experts de leur domaine pour examiner les données probantes existantes et fournir une évaluation objective des éléments scientifiques qui sous-tendent les grands enjeux politiques

• domaine pour examiner
• données probantes existantes
• fournir une évaluation
• grands enjeux politiques

FR La vitesse de chargement des pages est une variable très objective et directement mesurable

• vitesse de chargement
• objective
• directement mesurable

FR Nous ne prenons jamais rien à titre personnel. Nous recourrons à des données impartiales en vue d'évaluer les talents de façon objective.

• prenons jamais rien
• titre personnel
• impartiales en vue
• talents de façon

FR tirer profit d’une présence objective;

• tirer profit
• présence objective

FR Tirer profit d’une présence objective

• Tirer profit
• présence objective

FR Offrir une rétroaction objective et transparente aux entrepreneurs pour qu'ils améliorent leurs prestations de travail

• Offrir une rétroaction
• transparente aux entrepreneurs
• travail

FR Quelle mesure objective avez-vous pour la satisfaction client?

• Quelle mesure objective
• satisfaction client

FR Smail a rejoint l?IRT SystemX en novembre 2013 pour réaliser une thèse dédiée à l?optimisation multi-objective d?architectures par composition de transformation de modèles. Il ... Lire la suite

• Smail a rejoint
• réaliser une thèse
• architectures par composition
• transformation de modèles
• Lire la suite

FR L'efficacité de la formation a été déterminée par les scores d'évaluation objective structurée des compétences chirurgicales (OSATS), une métrique de laboratoire, des réponses verbales et le temps d'exécution de la tâche

• a été déterminée
• scores d'évaluation objective
• compétences chirurgicales
• OSATS
• métrique de laboratoire
• réponses verbales

FR Placez des séquences d'événements provenant de différentes caméras dans un ordre cohérent pour expliquer les événements de manière simple, claire et objective.

• Placez des séquences
• provenant de différentes
• événements de manière
• claire

FR 4. Impartialité La résolution de conflits devrait s?effectuer avec impartialité et honnêteté. Nous nous devons d?agir de manière juste et objective et les décisions devraient être équitables et neutres

• Impartialité La résolution
• effectuer avec impartialité
• honnêteté
• agir de manière
• objective
• neutres

FR Il est le fondateur de TNOC | The New Objective Collective et co-fondateur de Event Design Collective

• fondateur de TNOCxThe
• Objective Collective
• co-fondateur de Event
• Collective

FR Pour ce qui est des applications iOS, privilégiez les langages Objective-C, Swift et C#.

• applications iOS
• privilégiez les langages
• Swift

FR Vous avez accès à des conseillers professionnels en résidence qui vous accueilleront dans un milieu sécuritaire et accessible, de façon confidentielle, objective et libre de jugement, peu importe le sujet abordé.

• sécuritaire
• accessible
• façon confidentielle
• objective
• libre de jugement

FR N’hésitez pas à nous consulter à ce sujet : nous serons heureux de vous transmettre notre avis. Et si vous souhaitez obtenir une deuxième opinion plus objective, vous pourrez toujours faire appel à un professionnel des marques déposées.

• transmettre notre avis
• opinion plus objective
• professionnel des marques

FR Dirigé par Jean Pralong, professeur de gestion des ressources humaines à l’EM Normandie, ce pôle de recherche apporte un regard scientifique et objectivé sur les transformations contemporaines du monde de l'emploi.

• Dirigé par Jean
• professeur de gestion
• Normandie
• pôle de recherche
• regard scientifique

FR Quelle que soit la perspective adoptée, qu?elle soit objective ou subjective, elle est telle quelle ? terrible.

• Quelle que soit
• perspective adoptée
• soit objective
• subjective
• telle quelle

FR Nous vous proposons les mêmes solutions innovantes qui maximisent les performances de notre propre portefeuille de production d'énergie renouvelable. Nos recommandations s'appuient sur des données et une expérience objective.

• proposons les mêmes
• innovantes qui maximisent
• portefeuille de production
• renouvelable
• données
• expérience

FR Ce Label récompense les fournisseurs présentant les plus hauts niveaux de garantie en matière de conformité au RGPD, sur la base d’une d’évaluation indépendante et objective de 180 critères de contrôle

• niveaux de garantie
• matière de conformité
• RGPD
• base
• indépendante
• objective de critères
• contrôle

FR RGDP Check : une évaluation indépendante et objective de la conformité par un Tiers de Confiance

• RGDP Check
• évaluation indépendante
• Tiers de Confiance

FR Elle permet une mesure valide, fiable et objective de la perception des utilisateurs

• permet une mesure
• fiable
• utilisateurs

FR Rapports automatiques des chiffres réels pour une mesure objective des avancées

• objective des avancées

FR Cette notion n?entrave en rien l?étude objective du monde physique et de l?homme en son sein

• entrave en rien
• physique

FR Il n'utilise pas de modèle statistique ou de raccourcis algorithmiques, et produit donc toujours une liste objective et complète des meilleurs résultats possibles, quelle que soit la taille de la base de données ou de l'alignement.

• statistique
• raccourcis algorithmiques
• produit donc toujours
• liste objective
• complète des meilleurs
• possibles
• quelle que soit
• données

FR Expérimenté en Object Pascal, Java, C#, JavaScript, Objective-C, Ruby et d'autres langages, mais préfère toujours Delphi

• Expérimenté en Object
• Java
• JavaScript
• Objective-C
• Ruby
• d'autres langages
• préfère toujours Delphi

FR L’évaluation peut être réalisée avant l’emploi ou en cours d’emploi. C’est une mesure objective et concrète qui aide à préciser les capacités réelles de l'individu en fonction de la tâche à accomplir.

• cours
• mesure objective
• concrète qui aide
• préciser les capacités
• l'individu en fonction

FR une évaluation musculosquelettique subjective et objective réalisée par un professionnel compétent (kinésiologue ou ergonome)

• évaluation musculosquelettique subjective
• professionnel compétent
• kinésiologue
• ergonome

FR John Deere utilise les données de localisation pour fonder les investissements des concessionnaires sur une analyse objective et garder une longueur d’avance sur la concurrence.

• John Deere utilise
• données de localisation
• fonder les investissements
• objective
• garder une longueur

FR Les tribunaux permettent de résoudre des conflits de manière objective et juste en examinant les faits, la preuve et la jurisprudence.

• conflits de manière
• juste en examinant
• faits
• preuve

FR Réaliser une évaluation objective des impacts des foyers améliorés et de la méthode de cuisson à la vapeur des noix de karité sur la consommation de bois et d’eau et sur le gain de temps

• Réaliser une évaluation
• impacts des foyers
• méthode de cuisson
• vapeur des noix
• bois

FR Pour analyser les données de manière objective et totalement didactique, vous pouvez compter sur quelques ressources qui s’adaptent parfaitement à la réalité de votre client, telles que :

• analyser les données
• manière objective
• totalement didactique
• client

FR Les documents comprenant du code source écrit en langage C, C++ ou Objective-C font souvent référence à des fichiers d’en-tête externes

• Objective-C font souvent
• fichiers
• externes

FR Les fichiers portant l'extension M contiennent du code écrit à l'aide du langage de programmation Objective-C

• fichiers portant l'extension
• contiennent du code
• l'aide du langage
• programmation Objective-C

FR Les systèmes d'exploitation Apple Mac OS X et iOS (pour l'iPhone, l'iPad, etc.) utilisent couramment Objective-C comme langage de programmation pour l'implémentation d'applications.

• systèmes d'exploitation Apple
• OSxet iOS
• l'iPhone
• l'iPad
• utilisent couramment Objective-C
• langage de programmation
• l'implémentation

FR Le code Objective-C contenu par les fichiers M est enregistré au format texte brut

• code Objective-C contenu
• format texte brut

FR Ces fonctions et variables sont souvent référencées par d'autres fichiers écrits en Objective-C, ainsi que par des fichiers d'en-tête.

• fonctions
• variables sont souvent
• d'autres fichiers écrits
• Objective-C
• fichiers

FR Le langage de programmation SWIFT polyvalent peut être comparé au langage développeur Objective-C

• langage de programmation
• langage développeur Objective-C

FR Modeling), le calendrier et le budget, Doxel permet aux équipes d'avoir une vision objective de leur projet aujourd'hui et une prédiction fidèle de sa situation demain

• Modeling
• calendrier
• budget
• d'avoir une vision
• projet aujourd'hui
• situation demain

FR Le recours à une ressource externe neutre et objective peut faciliter les échanges dans le cadre de ce processus.

• externe neutre
• objective peut faciliter

FR Ils sauront vous offrir une nouvelle perspective objective de votre entreprise, puisque ce sont des acteurs externes qui peuvent, dans certains cas, comparer votre situation à celle de concurrents avec qui ils sont aussi en contact.

• sauront vous offrir
• nouvelle perspective objective
• entreprise
• comparer votre situation
• celle de concurrents

FR Importance d?utiliser un système CASA pour quantifier de manière objective les paramètres des échantillons de sperme.

• utiliser un système
• quantifier de manière
• paramètres des échantillons