FR Sculptez délicatement le visage avec Solar Glow Bronzing Powder dans la teinte Sunrise 30. Utilisez The Kabuki Powder Brush pour une application précise.
Přeložit "kabuki powder" do Angličtina
Zobrazuje se 35 z 35 překladů fráze "kabuki powder" z francouzština do Angličtina
Překlad francouzština do Angličtina jazyka kabuki powder
francouzština
Angličtina
EN Sculpt the face gently using Solar Glow Bronzing Powder in Sunrise 30. Use the Kabuki Powder Brush for a precise application.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| précise | precise |
| application | application |
| dans | in |
| une | a |
| visage | face |
| utilisez | use |
FR Sculptez délicatement les contours de votre visage à l’aide de la poudre bronzante Solar Glow Ultra-Light Bronzing Powder en Sand 20. Pour un résultat ultra-précis, utilisez le pinceau Kabuki Powder Brush.
EN Sculpt the face gently using Solar Glow Ultra-Light Bronzing Powder in Sand 20. Use the Kabuki Powder Brush for a precise application.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| poudre | powder |
| sand | sand |
| précis | precise |
| un | a |
| en | in |
| visage | face |
| utilisez | use |
FR Appliquez la teinte foncée pour sculpter le visage et balayez à l?aide du pinceau Retractable Kabuki Powder Brush pour un résultat uniforme en toute simplicité
EN Apply the darkest shade to sculpt the face and use the Retractable Kabuki Powder Brush for an easy and uniform application
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| teinte | shade |
| sculpter | sculpt |
| uniforme | uniform |
| un | an |
| appliquez | use |
| à | to |
| et | and |
| visage | face |
FR Pour une application parfaitement homogène et totalement maîtrisée, balayez la poudre à l?aide du pinceau RETRACTABLE KABUKI POWDER BRUSH.
EN Apply with the RETRACTABLE KABUKI POWDER BRUSH for a traceless and mistake proof application
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| poudre | powder |
| application | application |
| la | the |
| une | a |
| à | and |
| pour | for |
FR Appliquez la teinte foncée pour sculpter le visage et balayez à l?aide du pinceau Retractable Kabuki Powder Brush pour un résultat uniforme en toute simplicité.
EN Apply the darkest shade to sculpt the face and use the Retractable Kabuki Powder Brush for an easy and uniform application.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| teinte | shade |
| sculpter | sculpt |
| uniforme | uniform |
| un | an |
| appliquez | use |
| à | to |
| et | and |
| visage | face |
FR Pour une application parfaitement homogène et totalement maîtrisée, balayez la poudre à l?aide du nouveau pinceau Retractable Kabuki Powder Brush
EN Apply with the new Retractable Kabuki Powder Brush for a traceless and mistake proof application
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| poudre | powder |
| application | application |
| la | the |
| nouveau | new |
| une | a |
| à | and |
| pour | for |
FR Le Pinceau Poudre Rétractable Kabuki s’adapte à tout type de poudre, pour un fini lumineux et parfaitement homogène
EN The Retractable Kabuki Powder Brush adapts to any type of powder for a smooth and luminous result.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| poudre | powder |
| rétractable | retractable |
| lumineux | luminous |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| type | type |
| et | and |
| pour | for |
FR Le Pinceau Poudre Rétractable Kabuki s’adapte à tout type de poudre, pour un fini lumineux et parfaitement homogène.
EN The brush that adapts to any type of powder for a smooth and luminous result.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| poudre | powder |
| lumineux | luminous |
| un | a |
| le | the |
| de | of |
| à | to |
| type | type |
| et | and |
| pour | for |
FR Pressez la houppette sur l?éponge, puis appliquez sur le visage en tapotant délicatement ou en utilisant le pinceau Retractable Kabuki Foundation Brush.
EN Press the sponge on the mesh then apply on the face in delicate dabbing motions or use the Retractable Kabuki Foundation Brush.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| éponge | sponge |
| ou | or |
| foundation | foundation |
| appliquez | use |
| visage | face |
| en | in |
| sur | on |
| puis | then |
FR Composé de fibres synthétiques, le Pinceau Kabuki effleure délicatement la peau, pour un maquillage lumineux, haute tenue et parfaitement homogène
EN Made with synthetic bristles, the Kabuki Brush softly caresses the skin for a smooth, luminous result that lasts
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| peau | skin |
| lumineux | luminous |
| un | a |
FR Le Pinceau Kabuki s’adapte à tout type de poudre, pour un fini lumineux et parfaitement homogène. Ses fibres synthétiques effleurent délicatement la peau.
EN The Kabuki Brush adapts to any type of powder for a smooth and luminous result. Its synthetic bristles caress the skin with a very soft feeling.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| poudre | powder |
| lumineux | luminous |
| peau | skin |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| type | type |
| et | and |
| pour | for |
FR Pour une application parfaitement homogène et totalement maîtrisée, balayez la poudre à l?aide du Pinceau Poudre Rétractable Kabuki.
EN Apply with the Retractable Kabuki Powder Brush for a traceless and mistake proof application.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| poudre | powder |
| rétractable | retractable |
| application | application |
| la | the |
| une | a |
| à | and |
| pour | for |
FR Appliquez à l?aide du Pinceau Poudre Rétractable Kabuki pour une touche de couleur instantanée.
EN For immediate colour impact, apply with the Retractable Kabuki Powder Brush.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| appliquez | apply |
| poudre | powder |
| rétractable | retractable |
| instantanée | immediate |
| à | with |
FR Les pinceaux à maquillage Too Faced comprennent des pinceaux pour les yeux, pour le fond de teint, un pinceau à maquillage contour, un pinceau à maquillage kabuki et un pinceau à maquillage liquide.
EN Too Faced makeup brushes include eye makeup brushes, makeup foundation brushes, contour makeup brush, a kabuki makeup brush and liquid makeup brush.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| pinceaux | brushes |
| maquillage | makeup |
| faced | faced |
| contour | contour |
| liquide | liquid |
| un | a |
| too | too |
| yeux | eye |
| comprennent | and |
FR Right Now, un pinceau à maquillage en version rétractable et kabuki, Too Faced offre une collection complète de pinceaux à maquillage pour créer un look impeccable.
EN Right Now – a travel-ready retractable version & kabuki makeup brush, Too Faced has an entire collection of makeup brushes to create a flawless look.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| right | right |
| now | now |
| maquillage | makeup |
| version | version |
| rétractable | retractable |
| too | too |
| faced | faced |
| offre | has |
| collection | collection |
| complète | entire |
| pinceaux | brushes |
| look | look |
| impeccable | flawless |
| de | of |
| un | a |
| créer | create |
| à | to |
FR Si vous cherchez un lampadaire fait avec une attention incroyable aux détails, c'est le lampadaire Kartell Kabuki. La lampe peut être personnalisée facilement et la structure est disponible en différentes finitions en plastique.
EN If you are looking for a floor lamp made with unbelievable attention to detail, it is Kartell Kabuki floor lamp. The lamp can be customized easily and the structure is available in different plastic finishes.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| attention | attention |
| incroyable | unbelievable |
| détails | detail |
| structure | structure |
| finitions | finishes |
| plastique | plastic |
| si | if |
| lampe | lamp |
| facilement | easily |
| en | in |
| un | a |
| et | and |
| cherchez | looking for |
| avec | with |
| personnalisé | customized |
| différentes | different |
| vous | you |
| peut | can |
| disponible | available |
FR Voulez vous ajouter de l'attrait et de la beauté à votre maison ou à votre bureau pour en faire le paradis sur terre? La table Kartell Mini Kabuki est tout ce dont vous avez besoin pour faire la magie
EN Do you want to add attraction and beauty to your home or office to make it heaven on earth? The Kartell Mini Kabuki Table is all you need to do the magic
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| beauté | beauty |
| paradis | heaven |
| terre | earth |
| mini | mini |
| ou | or |
| bureau | office |
| table | table |
| magie | magic |
| ajouter | add |
| à | to |
| votre | your |
| besoin | need |
| et | and |
| sur | on |
| de | all |
| dont | you |
FR La suspension Kartell Kabuki est le mélange révolutionnaire et inventif de matériaux et de techniques. La coque perforée de la lampe lui donne un aspect éthéré et une forme extérieure solide, ce qui en fait la mère de toutes les suspensions.
EN The Kartell Kabuki Pendant Lamp is the ground-breaking and inventive mixture of materials and techniques. The perforated shell of the lamp gives it an ethereal look and a solid exterior shape, making it the mother of all pendant lamps.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| mélange | mixture |
| matériaux | materials |
| techniques | techniques |
| coque | shell |
| extérieure | exterior |
| solide | solid |
| mère | mother |
| lampe | lamp |
| forme | shape |
| de | of |
| donne | gives |
| un | a |
FR Appelé désormais shamisen, le nouvel instrument rencontra un immense succès et se retrouva partout, surtout au kabuki et dans le monde des quartiers de plaisir où il accompagnait danses et chansons
EN Now called the shamisen, the new instrument met with great success, especially in kabuki and the geisha song and dance in the entertainment district
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| instrument | instrument |
| immense | great |
| succès | success |
| surtout | especially |
| chansons | song |
| appelé | called |
| nouvel | the new |
| le | the |
| dans | in |
| et | and |
| partout | with |
FR Ils présentent, comme ceux du kabuki, des bâtiments ouverts en façade de façon à laisser voir les intérieurs
EN Sometimes there is scene painting in the flat and colourful style of kabuki to depict a landscape
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ouverts | the |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
FR Alors que Betty Grable et Lauren Bacall se remaquillent dans la powder room, Marilyn Monroe, alias Pola Debevoise, débarque en trombe vêtue d’une sublime robe one-shoulder fuchsia en satin
EN While Betty Grable and Lauren Bacall are getting ready in the powder room, Marilyn Monroe, or Pola Debevoise, shows up in a whirlwind, dressed in a sublime fuchsia satin one-shoulder dress
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| lauren | lauren |
| room | room |
| marilyn | marilyn |
| monroe | monroe |
| sublime | sublime |
| robe | dress |
| satin | satin |
| se | getting |
| la | the |
| et | and |
| en | in |
FR Affichez tout au long de la journée un teint lumineux et zéro défaut nimbé de l’emblématique éclat méditerranéen de Dolce&Gabbana grâce à la poudre Translucent Loose Setting Powder
EN Translucent Loose Setting Powder: embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow while bringing radiant and blurred complexion all day long
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| long | long |
| teint | complexion |
| méditerranéen | mediterranean |
| poudre | powder |
| loose | loose |
| dolce | dolce |
| gabbana | gabbana |
| la | the |
| à | and |
| de | all |
FR Les quatre harmonies de Solar Glow Illuminating Powder Duo définissent, illuminent et subliment le teint de façon naturelle tout en le rehaussant d’une touche de couleur, pour un résultat résolument sensuel inspiré de la beauté méditerranéenne.
EN The four harmonies of Solar Glow Illuminating Powder Duo naturally define, illuminate and enhance the complexion with colour for a truly sensual take on Mediterranean beauty.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| duo | duo |
| définissent | define |
| teint | complexion |
| naturelle | naturally |
| sensuel | sensual |
| beauté | beauty |
| méditerranéenne | mediterranean |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| pour | for |
FR Véritable secret d?une féminité solaire ultime, le duo de poudres Solar Glow Illuminating Powder Duo rehausse la peau d’une touche de couleur et de lumière, pour un teint nimbé de l?éclat sensuel de la Méditerranée.
EN As a final flourish of added solar femininity, the complexion can be enriched with a touch of colour and radiant highlight with Solar Glow Illuminating Powder Duo. A sensual beam of the Mediterranean light enlivens the complexion.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| féminité | femininity |
| ultime | final |
| duo | duo |
| touche | touch |
| teint | complexion |
| sensuel | sensual |
| méditerranée | mediterranean |
| solaire | solar |
| de | of |
| et | and |
| lumière | light |
| un | a |
FR Découvrez la nouveauté de la Collection Solar Glow : la poudre libre fixatrice Translucent Loose Setting Powder. Rehaussez votre peau d?un voile mat ultra-fin qui sublime et fixe le maquillage du matin au soir.
EN Discover what?s new in the Solar Glow Collection: The Translucent Loose Setting Powder. Give your skin the ultimate ultra-thin veil of skin, perfecting and setting make up all day long with a matte finish.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| découvrez | discover |
| nouveauté | new |
| poudre | powder |
| loose | loose |
| peau | skin |
| d | s |
| mat | matte |
| fin | finish |
| un | a |
| de | of |
| collection | collection |
| votre | your |
| et | and |
FR Structurez vos sourcils avec Emotioneyes Brow Powder Duo en mélangeant les deux teintes afin d’obtenir celle qui se rapprochera le plus de la couleur naturelle de vos sourcils.
EN Bring definition to the brows with Emotioneyes Brow Powder Duo mixing the two colours together to get the perfect colour matching with your brows.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| duo | duo |
| vos | your |
| avec | with |
| de | bring |
FR Après application de Felineyes Waterproof Eyeliner Stylo, laissez sécher quelques secondes avant de recouvrir votre trait avec Shimmery Top Coat Powder Duo
EN After applying Felineyes Waterproof Eyeliner Stylo, let the black ink eyeliner dry for a few seconds before adding the Top Coat Powder Duo directly over the black line
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| laissez | let |
| sécher | dry |
| secondes | seconds |
| trait | line |
| coat | coat |
| duo | duo |
| application | applying |
| avec | directly |
| top | top |
| de | before |
| après | after |
| quelques | a |
| votre | the |
FR La nouvelle poudre libre fixatrice Solar Glow Translucent Loose Setting Powder sublime le maquillage tout au long de la journée en enveloppant la peau d?un voile imperceptible qui révèle un teint à la fois mat et lumineux.
EN The new Solar Glow translucent loose setting powder enhances the make-up all day long with an undetectable veil that reveals a matte yet luminous complexion.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| poudre | powder |
| loose | loose |
| long | long |
| révèle | reveals |
| teint | complexion |
| mat | matte |
| lumineux | luminous |
| nouvelle | new |
| un | a |
| à | with |
| de | all |
| qui | that |
FR Véritable secret d?une féminité solaire ultime, le duo de poudres Solar Glow Illuminating Powder Duo réchauffe la peau et la rehausse d?une touche de couleur et de lumière, pour un teint nimbé de l?éclat sensuel de la Méditerranée.
EN As a final flourish of added solar femininity, complexion can be warmed with Solar Glow Illuminating Powder Duo. A sensual beam of the Mediterranean light enlivens the complexion and gives a touch of colour and radiant highlight.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| féminité | femininity |
| ultime | final |
| duo | duo |
| touche | touch |
| teint | complexion |
| sensuel | sensual |
| méditerranée | mediterranean |
| solaire | solar |
| de | of |
| et | and |
| lumière | light |
| un | a |
FR Appliquez Emotioneyes Brow Powder Duo pour combler et discipliner les sourcils.
EN Complete with Emotioneyes Brow Powder Duo to groom and fill in the brows.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| duo | duo |
| et | and |
| combler | fill |
FR Appliquez le fond de teint Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation puis la poudre bronzante Solar Glow Ultra Light Bronzing Powder pour un effet bonne mine.
EN Apply Gloriouskin Perfect Luminous Creamy Foundation and warm up your skin with Solar Glow Ultra Light Bronzing Powder.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| appliquez | apply |
| perfect | perfect |
| poudre | powder |
| ultra | ultra |
| light | light |
| foundation | foundation |
| de | and |
FR ont été choisis dans nos couleurs les plus vives : Sweet Fuchsia, Malva Green et Powder Blue. Suivez
EN , are chosen in our most lively colours: Sweet Fuchsia, Malva Green and Powder Blue. Follow
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| sweet | sweet |
| suivez | follow |
| couleurs | colours |
| green | green |
| blue | blue |
| dans | in |
| nos | our |
| plus | are |
FR Découvrez comment Ansys Additive Prep vous permet de créer les bonnes orientations ou supports pour vos procédés AM (Powder Bed Fusion) en métal grâce à son interface conviviale et ses cartes thermiques qui vous guident du début à la fin.
EN See how Ansys Additive Prep enables you to create the right orientations or supports for your Metal AM (Powder Bed Fusion) Processes with its easy-to-use interface and heat maps to guide you from start to finish.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ansys | ansys |
| additive | additive |
| prep | prep |
| permet | enables |
| supports | supports |
| am | am |
| bed | bed |
| fusion | fusion |
| métal | metal |
| interface | interface |
| thermiques | heat |
| début | start |
| fin | finish |
| ou | or |
| procédés | processes |
| cartes | maps |
| comment | how |
| vos | your |
| à | to |
| la | the |
| créer | create |
| vous | you |
| bonnes | right |
| du | from |
FR Choisissez parmi une variété de plats et de boissons savoureux dès le jour de l'ouverture ! Powder Keg Lounge, Lodge of Ten Peaks…
EN Choose from a variety of tasty food & drink options starting opening day! Powder Keg Lounge, Lodge of Ten Peaks?
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| savoureux | tasty |
| lodge | lodge |
| choisissez | choose |
| de | of |
| une | a |
| et | drink |
FR Goûtez au dernier né de nos délicieux menus à emporter! Arrêtez-vous au Powder Keg Lounge aujourd'hui pour profiter de certaines de nos nouvelles offres de plats à emporter, y compris des pintes de bière à emporter
EN Taste the latest addition to our delicious takeout menus! Stop by the Powder Keg Lounge today to enjoy some of our newest takeout offerings, including pints of take-out beer
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| goûtez | taste |
| délicieux | delicious |
| emporter | take |
| lounge | lounge |
| offres | offerings |
| bière | beer |
| menus | menus |
| profiter | enjoy |
| à | to |
| aujourdhui | today |
| dernier | the |
| de | of |
| compris | including |
| nos | our |
| nouvelles | latest |
Zobrazuje se 35 z 35 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský