Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "intégrité" do Angličtina

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "intégrité" z francouzština do Angličtina

Překlady intégrité

"intégrité" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:

intégrité a accuracy an any authentication cloud confidentiality each encryption ensure ensuring guarantee honesty important in integrity is monitoring of the offers on one only personal principles privacy protect protecting protection provide quality respect rules safety secure security the to ensure to protect trust values

Překlad francouzština do Angličtina jazyka intégrité

francouzština
Angličtina

FR En savoir plus sur l’intégrité des bases de données En savoir plus sur l’intégrité des bases de données

EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health

francouzština Angličtina
bases database

FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.

EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.

francouzština Angličtina
interdire prohibit
non autorisé unauthorised
applications application
code code
processus processes
garantir ensure
de all
et and
être be
pour to

FR Le contrôle de l’intégrité des bases de données consiste en grande partie à surveiller les indicateurs essentiels afin de mieux comprendre les problèmes susceptibles d’affecter l’intégrité de la base de données

EN A big part of checking database health is monitoring key metrics to better understand issues that could impact database health

francouzština Angličtina
consiste is
grande big
susceptibles that
de of
à to
indicateurs metrics
le could
partie part
surveiller monitoring
problèmes issues
base de données database

FR Pour comprendre l’intégrité d’une base de données, il est également important de prendre en compte le type de base de données que vous utilisez et de choisir l’approche adaptée de surveillance de l’intégrité de ladite base de données

EN When it comes to understanding database health, it?s also important to consider which database type you?re using and picking the right health monitoring approach for that specific database

francouzština Angličtina
important important
surveillance monitoring
prendre en compte consider
choisir picking
il it
le the
également also
type type
est comes
vous you
et understanding
base de données database

FR Nos services, tels que la gestion et l'analyse des données, l'intégrité des actifs et l'optimisation des performances, vous aident à gérer l'intégrité des actifs et à améliorer les performances opérationnelles.

EN Our services—such as data management & analytics, asset integrity, and performance optimization—help you manage asset integrity and improve operational performance.

francouzština Angličtina
actifs asset
opérationnelles operational
et and
données data
performances performance
services services
gestion management
aident help
gérer manage
améliorer improve
nos our
vous you

FR Mise en œuvre de l'Appel à l'action en faveur de la lutte contre le racisme, de l'équité et de l'inclusion au Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada | Commissariat à l’intégrité du secteur public

EN Implementing the Call to Action on Anti-Racism, Equity and Inclusion at the Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada | Office of the Public Sector Integrity Commissioner

francouzština Angličtina
racisme racism
secteur sector
mise en œuvre implementing
public public
de of
canada canada
à to
et and
au on

FR Évaluez rapidement l’intégrité de la base de données en validant les performances, la configuration et les vulnérabilités de sécurité via les rapports de vérification de l’intégrité

EN Assess database health quickly by validating performance, configuration and security vulnerabilities through health check reporting

francouzština Angličtina
rapidement quickly
validant validating
performances performance
configuration configuration
sécurité security
vérification check
vulnérabilités vulnerabilities
et and
via by
base de données database

FR Effectuez un suivi des accès au contenu et des versions à des fins d'audit, tout en garantissant l'intégrité des données grâce aux sceaux d'intégrité.

EN Track content access and versions for auditing while ensuring data integrity via Integrity Seals.

francouzština Angličtina
accès access
garantissant ensuring
contenu content
versions versions
fins for
suivi track
données data
un integrity
à and
des via
tout en while

FR Intégrité et respect L’intégrité et le respect doivent être à la base de nos rapports avec les clients, les fournisseurs, les collègues et la collectivité.

EN Integrity and Respect Integrity and respect shall always be at the foundation of our relationships with customers, suppliers, colleagues, and the community.

francouzština Angličtina
intégrité integrity
fournisseurs suppliers
collègues colleagues
collectivité community
doivent shall
respect respect
être be
de of
clients customers
nos our
à and
avec with

FR Maintien de l’intégrité des applications. L’intégralité du code d’application et des processus doit être protégée pour garantir l’intégrité et interdire l’exécution non autorisée des applications.

EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.

francouzština Angličtina
interdire prohibit
non autorisé unauthorised
applications application
code code
processus processes
garantir ensure
de all
et and
être be
pour to

FR Nos services, tels que la gestion et l'analyse des données, l'intégrité des actifs et l'optimisation des performances, vous aident à gérer l'intégrité des actifs et à améliorer les performances opérationnelles.

EN Our services—such as data management & analytics, asset integrity, and performance optimization—help you manage asset integrity and improve operational performance.

francouzština Angličtina
actifs asset
opérationnelles operational
et and
données data
performances performance
services services
gestion management
aident help
gérer manage
améliorer improve
nos our
vous you

FR Évaluez rapidement l’intégrité de la base de données en validant les performances, la configuration et les vulnérabilités de sécurité via les rapports de vérification de l’intégrité

EN Assess database health quickly by validating performance, configuration and security vulnerabilities through health check reporting

francouzština Angličtina
rapidement quickly
validant validating
performances performance
configuration configuration
sécurité security
vérification check
vulnérabilités vulnerabilities
et and
via by
base de données database

FR Cette acquisition a permis à l?entreprise de réaliser sa vision d?un portefeuille d?intégrité des données complet et de nous placer en position de leader du marché en matière d?intégrité des données.

EN This acquisition enabled the company to realize its vision for a comprehensive data integrity portfolio and positioned us to become the market leader in data integrity.

francouzština Angličtina
acquisition acquisition
permis enabled
vision vision
portefeuille portfolio
complet comprehensive
leader leader
entreprise company
intégrité integrity
un a
réaliser realize
données data
en in
marché market
à to
matière and
de its

FR Mise en œuvre de l'Appel à l'action en faveur de la lutte contre le racisme, de l'équité et de l'inclusion au Commissariat à l'intégrité du secteur public du Canada | Commissariat à l’intégrité du secteur public

EN Implementing the Call to Action on Anti-Racism, Equity and Inclusion at the Office of the Public Sector Integrity Commissioner of Canada | Office of the Public Sector Integrity Commissioner

francouzština Angličtina
racisme racism
secteur sector
mise en œuvre implementing
public public
de of
canada canada
à to
et and
au on

FR Un outil spécialisé pour l'intégrité de l'alimentation, l'intégrité du signal et l'analyse EMI des boîtiers de CI et des PCB. Résout les systèmes d'alimentation et les canaux à haute vitesse dans les dispositifs électroniques.

EN A specialized tool for power integrity, signal integrity and EMI analysis of IC packages and PCBs. Solves power delivery systems and high-speed channels in electronic devices.

francouzština Angličtina
outil tool
spécialisé specialized
signal signal
emi emi
résout solves
canaux channels
haute high
vitesse speed
systèmes systems
électroniques electronic
un a
de of
pour for
à and
dans in
dispositifs devices

FR Les outils électroniques Ansys travaillent ensemble pour résoudre les problèmes d’intégrité de puissance couplée et d’intégrité du signal lors de la conception de systèmes électroniques robustes.

EN Ansys electronics tools work together to solve coupled power integrity and signal integrity problems in designing robust electronic systems.

francouzština Angličtina
ansys ansys
puissance power
signal signal
robustes robust
outils tools
systèmes systems
électroniques electronic
conception designing
résoudre solve
du work
problèmes problems
de together
et and

FR La conception réussie des produits électroniques de la prochaine génération nécessite une co-analyse de l'intégrité de l'alimentation, du signal et de l'intégrité thermique

EN Successful design of next-generation electronic products requires power integrity, signal integrity and thermal integrity co-analysis

francouzština Angličtina
réussie successful
électroniques electronic
prochaine next
génération generation
nécessite requires
signal signal
thermique thermal
conception design
produits products
de of
et and

FR En savoir plus sur l’intégrité des bases de données En savoir plus sur l’intégrité des bases de données

EN Read more about understanding database health Read more about understanding database health

francouzština Angličtina
bases database

FR Protégez la disponibilité, les performances et l’intégrité de vos serveurs de jeux grâce à Cloudflare.

EN Protect the uptime, performance, and integrity of your game servers with Cloudflare.

francouzština Angličtina
protégez protect
disponibilité uptime
performances performance
serveurs servers
cloudflare cloudflare
la the
de of
vos your
jeux game
à and

FR Empêchez la création frauduleuse de comptes et préservez l'intégrité de vos jeux de tir à la première personne (FPS) avec Bot Management

EN Prevent fraudulent account creation and preserve the integrity of your First Person Shooter (FPS) games with Bot Management

francouzština Angličtina
empêchez prevent
création creation
frauduleuse fraudulent
comptes account
préservez preserve
fps fps
management management
jeux games
de of
bot bot
la the
personne person
vos your
première first
à and
avec with

FR La solution d'équilibrage de charge de Cloudflare comprend des contrôles d'intégrité avec basculement rapide, afin d'acheminer au plus vite le trafic des visiteurs loin des serveurs défaillants.

EN Cloudflare load balancing solution also includes health checks with fast failover to rapidly route visitors away from failures.

francouzština Angličtina
charge load
cloudflare cloudflare
comprend includes
contrôles checks
basculement failover
visiteurs visitors
équilibrage balancing
solution solution
rapide fast
le also
de away
avec with

FR Grâce à son point de vue unique à la périphérie du réseau, Cloudflare est bien placée pour surveiller l’intégrité de votre serveur (activement ou passivement) et vous avertir en cas de panne.

EN Due to Cloudflare’s unique vantage point at the network edge, it is well-positioned to monitor the health of your server (actively or passively) and notify you when it’s down.

francouzština Angličtina
point point
activement actively
réseau network
serveur server
ou or
vue vantage
bien well
à to
de of
la the
votre your
et and
en due
pour unique
vous you

FR Configurez le ciblage de vos contrôles d'intégrité à l'aide de métrique telles que la fréquence, la période de dépassement de délai et le code de réponse directement depuis le tableau de bord ou l'API.

EN Configure the targeting of your health checks using metrics such as frequency, timeout period, and response code right from the dashboard or the API.

francouzština Angličtina
configurez configure
ciblage targeting
contrôles checks
fréquence frequency
code code
directement right
ou or
période period
tableau de bord dashboard
de of
vos your
réponse response
telles as
à and
depuis from
les such

FR Surveillez activement l'intégrité de vos pools afin de détecter les pannes et d'éliminer les potentielles interruptions de service

EN Actively monitor the health of your pools to detect outages and eliminate potential downtime

francouzština Angličtina
surveillez monitor
activement actively
pools pools
potentielles potential
éliminer eliminate
pannes outages
de of
vos your
détecter detect
et and
les the

FR Les contrôles d'intégrité peuvent ainsi être effectués toutes les 10 secondes par le biais de requêtes HTTP/HTTPS périodiques, avec rapports transmis par l'intermédiaire d'une API REST ou sous forme de notifications par e-mail.

EN Health checks can be conducted as often as every 10 seconds through periodic HTTP/HTTPS requests, with reports delivered via email notifications or REST API.

francouzština Angličtina
rapports reports
api api
rest rest
ou or
notifications notifications
effectué conducted
secondes seconds
https https
contrôles checks
http http
avec with
ainsi as
requêtes requests
mail email

FR Notifications relatives à l'intégrité envoyées par e-mail et par l'intermédiaire d'une API REST

EN Health status notifications via email and REST API

francouzština Angličtina
notifications notifications
api api
rest rest
à and
mail email

FR Profitez d'analyses approfondies et en temps réel sur l'intégrité de votre trafic DNS et accédez-y facilement depuis votre tableau de bord Cloudflare

EN Get in-depth, real-time analytics into the health of your DNS traffic — all easily accessible from the Cloudflare Dashboard

francouzština Angličtina
approfondies in-depth
réel real
trafic traffic
dns dns
tableau dashboard
cloudflare cloudflare
facilement easily
en in
temps time
de of
votre your
depuis from

FR Offrez une expérience mobile rapide afin d'augmenter l'engagement et le taux de conversions, peu importe la distance avec les serveurs d'origine, le type d'appareil ou l'intégrité du réseau.

EN Deliver fast mobile experiences that increase engagement and conversions, regardless of distance to origin servers, device types, or network health.

francouzština Angličtina
offrez deliver
expérience experiences
mobile mobile
rapide fast
taux engagement
distance distance
peu importe regardless
conversions conversions
ou or
réseau network
de of
serveurs servers
et and
la to

FR Ahrefs est le seul outil de référencement dont j’ai besoin. L’interface utilisateur est infaillible, l’intégrité des données est inégalée et le support de la communauté est inébranlable.

EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.

francouzština Angličtina
outil tool
communauté community
ahrefs ahrefs
référencement seo
besoin need
utilisateur user
données data
support support
et and

FR Scribd peut utiliser les Données à caractère personnel vous concernant afin de prévenir la fraude et de protéger l’exactitude et l’intégrité des transactions financières effectuées via Scribd.com ou l’application mobile Scribd

EN Scribd may use the Personal Information about you in order to prevent fraud and to protect the accuracy and integrity of financial transactions made through Scribd.com or the Scribd mobile app

francouzština Angličtina
scribd scribd
fraude fraud
transactions transactions
financières financial
mobile mobile
utiliser use
effectuées made
ou or
lapplication app
peut may
la the
données information
de of
protéger protect
à to
concernant about
et and
vous you
afin in

FR Avec ses partenaires, Elsevier défend la culture scientifique et l'intégrité de la recherche tout en s'attaquant à la partialité involontaire du processus de publication.

EN Elsevier is working with partners, promoting science literacy and research integrity while making efforts to tackle unconscious bias in the publishing process.

francouzština Angličtina
partenaires partners
elsevier elsevier
recherche research
processus process
publication publishing
la the
scientifique science
en in
tout en while
à to
avec with

FR L'intégrité de la recherche est un sujet souvent abordé par les instituts de recherche lors des sessions de formation

EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions

francouzština Angličtina
sessions sessions
recherche research
la the
formation training
un integrity
de of
par by

FR Les nouveaux éditeurs ont souvent besoin d'aide lorsqu'ils rencontrent les premiers problèmes liés à l'intégrité de la recherche. Les éditeurs chevronnés aiment toutefois être assistés dans ce domaine.

EN New editors frequently need guidance when they encounter their first research integrity issues, but also established editors like to be supported in their handling of research integrity allegations.

francouzština Angličtina
nouveaux new
éditeurs editors
recherche research
rencontrent encounter
besoin need
problèmes issues
à to
premiers first
de of
dans in
être be

FR L'une des violations les plus habituelles de l'intégrité de la recherche est le plagiat.

EN One of the more common violations of research integrity is plagiarism.

francouzština Angličtina
violations violations
recherche research
plagiat plagiarism
de of
plus more

FR Plus récemment, un nombre croissant de problèmes d'intégrité de recherche sont liés à la duplication ou à la manipulation inappropriée d'images

EN More recently, an increasing number of research integrity problems are related to image duplication or inappropriate image manipulation

francouzština Angličtina
récemment recently
problèmes problems
recherche research
duplication duplication
manipulation manipulation
inapproprié inappropriate
ou or
liés related
à to
de of
sont are
un an
plus more

FR Pendant de nombreuses années, l'intégrité de la recherche médicale et sur la santé et son processus de rapport a été améliorée grâce à davantage de conformité aux directives de rapport telles que CONSORT

EN For many years, the integrity of health and medical research and its reporting has been improved by requiring the adherence to reporting guidelines like CONSORT

francouzština Angličtina
recherche research
directives guidelines
nombreuses many
la the
santé health
rapport reporting
de of
années years
été been
médicale medical
à to
amélioré improved
et and
a has
pendant for

FR Surveillance proactive et alertes relatives à l'intégrité des applications *

EN Proactive monitoring and alerting for application health *

francouzština Angličtina
surveillance monitoring
proactive proactive
applications application
alertes alerting
relatives for
à and

FR Maintenant que l'activation de votre site et que la configuration de base sont terminées, effectuez un contrôle d'intégrité pour identifier et résoudre les problèmes qui subsistent avec votre site web.

EN Now that your site activation and core setup is complete, run a health check to identify and fix any outstanding issues with your website.

francouzština Angličtina
configuration setup
contrôle check
un a
votre your
identifier identify
problèmes issues
résoudre fix
maintenant now
avec with
et and
sont is

FR 2. Assurez l’intégrité du DNS avec DNSSEC.

EN 2. Ensure DNS integrity with DNSSEC.

francouzština Angličtina
assurez ensure
dns dns
avec with
dnssec dnssec

FR Maintenant que vous avez achevé votre configuration initiale, procédez à un contrôle d'intégrité pour vous assurer que tout est correctement configuré.

EN Now that you have completed your core setup, run a health check to make sure everything is set up correctly.

francouzština Angličtina
achevé completed
configuré set up
configuration setup
à to
un a
correctement correctly
maintenant now
est is
vous you
votre your
contrôle check

FR La sécurité informatique protège l'intégrité des technologies de l'information comme les systèmes, les réseaux et les données informatiques contre les attaques, les dommages ou les accès non autorisés.

EN IT security protects the integrity of information technologies like computer systems, networks, and data from attack, damage, or unauthorized access.

francouzština Angličtina
attaques attack
dommages damage
accès access
technologies technologies
systèmes systems
réseaux networks
ou or
la the
sécurité security
protège protects
données data
de of
et and
non autorisé unauthorized
informatique computer

FR Mettre au point des logiciels hors pair et créer une marque appréciée, ce n'est pas qu'une affaire de produits et de services. Dans chaque aspect de notre activité, nous priorisons l'intégrité, la soutenabilité et l'humanité.

EN Building best-in-class software and a beloved brand is not just about our product and services. It’s about prioritizing integrity, sustainability and humanity in every area of our business.

francouzština Angličtina
créer building
soutenabilité sustainability
logiciels software
activité business
pas not
marque brand
services services
ci just
de of
chaque every
une a
notre our
produits product
dans in

FR "Il s'agit d'un concept sous-estimé et il se rapporte à la mentalité de notre équipe de support dédiée chez Hostwinds.Si l'on décrivait les individus d'intégrité qui comprennent...

EN If one were to describe the individuals of integrity that comprise our...

francouzština Angličtina
individus individuals
comprennent comprise
si if
à to
la the
de of
notre our

FR Veillez à l'intégrité des clusters et applications

EN Maintain the health of clusters and apps

francouzština Angličtina
clusters clusters
applications apps
à and
des the

FR Gérez les règles, la mise en réseau et l'intégrité des conteneurs et des clusters sur l'ensemble des Clouds.

EN Manage policy, networking, and health of containers and clusters across clouds.

francouzština Angličtina
conteneurs containers
clusters clusters
clouds clouds
gérez manage
règles policy
réseau networking
et and
en across
sur of

FR Utilisez des analyses avancées pour obtenir une visibilité sur l'intégrité et les performances des charges de travail et des clusters à l'échelle des Clouds. Observez et gérez votre infrastructure Kubernetes de manière proactive.

EN Use advanced analytics to get visibility into the health and performance of workloads and clusters across clouds. Proactively observe and manage your Kubernetes estate.

francouzština Angličtina
analyses analytics
clusters clusters
clouds clouds
observez observe
kubernetes kubernetes
performances performance
gérez manage
charges de travail workloads
utilisez use
visibilité visibility
obtenir get
de of
à to
votre your
proactive proactively
et and
avancées advanced

FR Migros garantit l’intégrité de son environnement hybride pour aider les deux millions de membres de sa coopérative de distribution

EN Auto & General Streamlines Online Experience With Help From New Relic

francouzština Angličtina
aider help
de from
les auto

FR SolarWinds Database Performance Monitor vous permet d’afficher dans une vue l’intégrité globale des bases de données avec des recommandations pour en optimiser l’exécution.

EN SolarWinds Database Performance Monitor gives you a visual view of overall database health and provides recommendations to make your database run even better.

francouzština Angličtina
solarwinds solarwinds
performance performance
monitor monitor
globale overall
recommandations recommendations
optimiser better
vue view
de of
une a
bases database
vous you
en to

FR prendre des mesures proactives afin d’assurer l’intégrité de notre base de données ! »

EN take proactive measures to keep our database healthy!”

francouzština Angličtina
mesures measures
notre our
prendre take
afin to
base database

FR Nous traitons les autres avec intégrité, faisons ce que nous disons et nous nous efforçons de faire la bonne chose. L'authenticité et la confiance sous-tendent notre travail.

EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.

francouzština Angličtina
traitons treat
intégrité integrity
disons say
confiance trust
bonne right
travail work
la the
avec with
efforçons strive
notre our
les autres others
nous we
faisons to

Zobrazuje se 50 z 50 překladů