Přeložit "instants" do Angličtina

FR Documentez les instants clés avec les clients, puis analysez de quelle manière vos clients interagissent avec vous, à ces instants, par l’intermédiaire de personnes, de processus, de technologies et de données

• Documentez les instants
• clients
• manière vos clients
• instants
• processus
• technologies
• données

FR Avec un ralenti, les instants importants sont mis en relief et les instants décisifs sont exposés de manière détaillée, tandis qu'un effet de timelapse accélère les images et optimise la progression dramatique.

• ralenti
• relief
• manière détaillée
• tandis qu'un effet
• optimise la progression

FR Grâce à notre expérience de l'atténuation des attaques DDoS et à une vaste bibliothèque d'attaques connues, le trafic malveillant est identifié en quelques instants dans le datacenter Cloudflare le plus proche de la source

• l'atténuation des attaques
• vaste bibliothèque d'attaques

FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.

• bibliothèque de connecteurs
• jeu de données
• quelques

FR Vous serez informé(e) en avant-première des dernières promotions et des nouveaux produits de Name.com. Vous devriez recevoir un e-mail confirmant votre abonnement d'ici quelques instants.

• serez informé
• avant-première des dernières
• confirmant votre abonnement
• quelques

FR À l’heure où les attentes des clients augmentent, la pertinence du contenu sur les différents points de contact est essentielle. Utilisez des stratégies de marketing omnicanal pour répondre aux attentes et proposer des instants qui comptent.

• où les attentes
• clients augmentent
• pertinence du contenu
• essentielle
• Utilisez des stratégies
• attentes
• proposer des instants

FR Mise en œuvre du marketing omnicanal : proposer des instants qui comptent

• Mise en œuvre
• marketing omnicanal
• proposer des instants
• comptent

FR Pour une visibilité et une sécurité de tous les instants, même dans de mauvaises conditions, vous pouvez vour fier aux balais d’essuie-glace Mazda.

• visibilité
• instants
• mauvaises conditions
• pouvez vour fier
• balais

FR Exportez vos images et vos vidéos, sans passer par iCloud ni iTunes. Enregistrez vos instants préférés sur votre Mac ou PC. En savoir plus

• Exportez vos images
• vidéos
• passer par iCloud
• iTunes
• Enregistrez vos instants
• Mac
• PC

FR Enrhumé, il a quitté quelques instants sa permanence rue des Troubadours pour aller prendre un grog dans un café

• Enrhumé
• a quitté quelques
• café

FR Lorsque j'ai un moment de libre ou que je me sens pas en accord avec moi même, je parcours les rues de la musique dans les oreilles et je capture (ou plutôt vole!) ces instants éphémères.

• libre
• je me sens
• accord avec moi
• je capture
• plutôt vole
• instants

FR La photographie me permet de figer des instants étonnants, des perspectives, des couleurs, des ombres, des reflets, des mouvements ; j’aime aussi montrer le détail des matières et travailler sur les textures

• photographie me permet
• figer des instants
• perspectives
• couleurs
• ombres
• reflets
• mouvements
• montrer le détail
• matières

FR Pour en savoir plus : www.alain-douce.com / www.instants-sensibles.com

FR Une fois Google Earth installé, téléchargez et exécutez iPhone Backup Extractor . Choisissez votre sauvegarde et attendez quelques instants pendant que le logiciel analyse le fichier de sauvegarde.

• fois Google Earth
• téléchargez
• exécutez iPhone Backup
• Choisissez votre sauvegarde
• attendez quelques instants

FR Prenez quelques instants pour vous poser les questions suivantes: est-ce habituel pour Hostpoint de communiquer avec moi de cette manière et avec de tels contenus par e-mail? Est-ce cohérent?

• Prenez quelques instants
• poser les questions
• communiquer avec moi
• manière
• Est-ce cohérent

FR De plus, la solution vous permet de comprendre facilement le niveau d’engagement de vos clients envers votre marque à des instants clés.

• solution vous permet
• instants

FR Nous utilisons la police interUI et nous suivons un ratio de hauteur de ligne de 1,5. Veuillez prendre quelques instants pour découvrir les couleurs de notre marque.

• utilisons la police
• suivons un ratio
• hauteur de ligne
• Veuillez prendre quelques
• découvrir les couleurs

FR Et bien entendu, les requêtes les plus complexes constituent souvent de véritables « instants de vérité » pour vous

• entendu
• instants de vérité

FR Prenez quelques instants pour définir vos préférences et nous vous avertirons des contenus pertinents dès leur publication. Ainsi, vous ne recevrez que les informations qui vous intéressent, au moment où vous le souhaitez.

• Prenez quelques instants
• définir vos préférences
• avertirons des contenus
• dès leur publication
• intéressent

FR Améliorer notre performance environnementale est une attention de tous les instants

• Améliorer notre performance
• instants

FR Intégrer BigCommerce et DataFeedWatch ne prend que quelques instants.

• Intégrer BigCommerce
• DataFeedWatch ne prend
• quelques

FR Photostory Deluxe vous permet de créer des diaporamas animés avec vos plus belles photos de vacances, de fêtes de famille et d'instants du quotidien

• créer des diaporamas
• fêtes de famille
• d'instants du quotidien

FR Si les données que vous avez saisies correspondent à une licence active, nous vous envoyons un e-mail à l’adresse indiquée en quelques instants. Suivez les instructions figurant dans l’e-mail pour finaliser le processus.

• licence active
• envoyons un e-mail
• indiquée en quelques
• Suivez les instructions

FR Patientez quelques instants, le temps qu'iMazing copie en toute sécurité l'un des appareils Apple sur l'autre

• Patientez quelques instants
• Apple sur l'autre

FR La fidélité client doit être une préoccupation de tous les instants. C’est une initiative qui se prête très mal à l’automatisation, et qui par conséquent demande une attention constante.

• fidélité client doit
• instants

FR Démarrer un projet e-commerce n’est pas simple, mais nous sommes là pour vous aider ! Nous avons sélectionné une liste de modules, thèmes et guides essentiels pour lancer votre boutique en ligne en quelques instants.

• Démarrer un projet
• simple
• aider
• modules
• thèmes
• boutique en ligne
• quelques

FR Dans les tous premiers instants qui ont suivi le Big Bang, à très haute température, les quarks et les gluons n’étaient toutefois que faiblement liés et pouvaient se déplacer librement dans ce que l’on appelle le plasma de quarks et de gluons.

• suivi le Big
• haute température
• quarks
• gluons
• toutefois que faiblement
• pouvaient se déplacer
• appelle le plasma

FR Il est probable que cette « force unifiée » ait été prévalente aux premiers instants de l'Univers, avant que ses différents éléments ne se séparent à mesure que l'Univers se refroidissait

• force unifiée
• ait été prévalente
• séparent à mesure
• l'Univers se refroidissait

FR Revivez les instants qui ont mené aux premières collisions de haute énergie du LHC (Vidéo : CERN)

• Revivez les instants
• mené aux premières
• Vidéo
• CERN

FR Achetez une carte cadeau facilement. Elle arrive en quelques instants et nous vous informons de sa livraison.

• Achetez une carte
• facilement
• arrive en quelques

FR inscrivez-vous pour devenir testeur, cela ne prend que quelques instants.

• inscrivez-vous pour devenir
• cela ne prend
• quelques

FR Veuillez prendre quelques instants pour vous familiariser avec nos pratiques en matière de protection de la vie privée et nous faire savoir si vous avez des questions.

• Veuillez prendre quelques
• matière de protection
• privée

FR Prenez quelques instants pour en apprendre davantage au sujet de ce lieu d’apprentissage stimulant!

• Prenez quelques instants
• lieu
• stimulant

FR C'est comme un système de surveillance en continu du voisinage réseau : si un élément apparaît, même quelques instants seulement, vous le voyez et vous pouvez inventorier son contenu.

• surveillance en continu
• voisinage réseau
• élément apparaît
• quelques instants seulement
• voyez

FR Mon approche photographique, basée sur l’élégance à la française, consiste à capturer tous les instants d’émotion, de joie ainsi que les moindres petits détails de cette journée magique

• Mon approche photographique
• française
• consiste à capturer
• instants
• moindres petits détails
• journée magique

FR Nous vous aiderons à organiser des moments parfaits et à réserver des activités spéciales ou des soins de spa et ferons tout notre possible pour que votre nouvelle vie à deux commence avec des instants que vous n’oublierez jamais.

• aiderons à organiser
• moments parfaits
• réserver des activités
• soins de spa

FR Votre mariage, c’est vous et votre belle histoire d’amour. C’est une joie immense de saisir ces instants en créant de belles photos intemporelles que vous pourrez apprécier pendant de nombreuses années.

• mariage
• belle histoire
• instants en créant
• belles photos intemporelles
• pourrez apprécier pendant
• nombreuses

FR Cuisine suisse traditionnelle, chocolat de renommée mondiale et musique typique ne sont que quelques-uns des instants qui stimuleront vos sens

• Cuisine suisse traditionnelle
• chocolat de renommée
• quelques-uns des instants
• stimuleront vos sens

FR La garantie d’instants de calme et de détente.

• garantie
• calme

FR Notre touche d’extravagance: le « hot pot », un grand jacuzzi extérieur pour des instants de bien-être avec une vue splendide, quelle que soit la météo.

• touche
• hot pot
• grand jacuzzi extérieur
• instants de bien-être
• vue splendide
• quelle que soit

FR La connexion au VPN débute. Cette opération peut prendre quelques instants.

• connexion au VPN
• opération peut prendre

FR Sweet burger, les subtilités sucrées de délicieux instants volés

• Sweet burger
• instants volés

FR Apportez quelques touches de luxe à votre intérieur, avec notamment le diffuseur d'huiles essentielles pour des instants de bien-être et de douceur

• Apportez quelques touches
• notamment le diffuseur
• bien-être
• douceur

FR Automatisez les instants du parcours client et augmentez la portée des tâches de marketing manuel

• Automatisez les instants
• parcours client
• augmentez la portée
• tâches de marketing

FR C?est un prérequis nécessaire à l?installation d?un certificat SSL Let?s Encrypt et cela ne prend que quelques instants.

• certificat SSL Let
• Encrypt
• cela ne prend
• quelques

FR Indiquez les instants précis où vous souhaitez couper votre vidéo. Le format est HH:MM:SS. HH = heure, MM = minutes, SS = secondes.

• Indiquez les instants
• où vous souhaitez
• vidéo
• HH
• heure
• MM
• minutes
• SS

FR Indiquez les instants précis où vous souhaitez rogner votre vidéo. Le format est HH:MM:SS. HH = heure, MM = minutes, SS = secondes.

• Indiquez les instants
• où vous souhaitez
• vidéo
• HH
• heure
• MM
• minutes
• SS

FR Ils entrent ensuite en collision l’un avec l’autre dans un anneau de 27 km de circonférence construit à 100 m sous terre, recréant ainsi les conditions des premiers instants de l’univers. 

• anneau de km
• terre

FR Prenez quelques instants pour remplir soigneusement le formulaire d’adhésion. Vos renseignements ne seront transmis à aucune organisation, à aucune personne ni à aucun groupe, à moins que vous n’y ayez consenti au préalable.

• Prenez quelques instants
• renseignements ne seront
• aucune organisation
• aucune personne ni
• aucun groupe

FR Chaque effort et chaque nouvelle étape nécessitent une détermination implacable et une capacité d’adaptation de tous les instants. L’homme et la nature sont engagés dans un combat à la fois intime et pacifique. 

• effort
• nouvelle étape nécessitent
• détermination implacable
• capacité
• instants
• nature sont engagés
• intime
• pacifique