FR Le procédé est hyper simple : choisissez un Freelance de la liste ci-dessus et appuyez sur “Demander un devis”. Le Freelance se mettra en contact avec vous dans l’immédiat.
Přeložit "freelance" do Angličtina
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "freelance" z francouzština do Angličtina
Překlad francouzština do Angličtina jazyka freelance
francouzština
Angličtina
EN It is really easy to get started: Just choose a freelancer from the list above and click on "Request a quote". The freelancer will get in touch with you shortly thereafter.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| choisissez | choose |
| demander | request |
| devis | quote |
| contact | touch |
| est | is |
| liste | list |
| un | a |
| simple | easy |
| sur | on |
| vous | it |
| et | and |
FR Le procédé est hyper simple : choisissez un Freelance de la liste ci-dessus et appuyez sur “Demander un devis”. Le Freelance se mettra en contact avec vous dans l’immédiat.
EN It is really easy to get started: Just choose a freelancer from the list above and click on "Request a quote". The freelancer will get in touch with you shortly thereafter.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| choisissez | choose |
| demander | request |
| devis | quote |
| contact | touch |
| est | is |
| liste | list |
| un | a |
| simple | easy |
| sur | on |
| vous | it |
| et | and |
FR Sur 99designs, vous pouvez vous inscrire gratuitement et commencer à travailler en freelance
EN 99designs is free to sign-up and start freelancing
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| gratuitement | free |
| commencer | start |
| à | to |
| et | and |
FR Si vous êtes freelance, blogueur ou responsable marketing interne avec un budget limité, alors l'abonnement Semrush Pro sera probablement la meilleure option
EN If you’re a freelancer, blogger, or in-house marketer with a limited budget, then the Semrush Pro plan will likely be the best option
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| blogueur | blogger |
| budget | budget |
| limité | limited |
| semrush | semrush |
| probablement | likely |
| si | if |
| ou | or |
| un | a |
| option | option |
| pro | pro |
| la | the |
| avec | with |
| meilleure | the best |
FR C'est génial. J'étais sur le point d'embaucher un freelance pour ce travail, mais je l'ai fait moi-même en quelques minutes.
EN It’s amazing. I was about to hire a freelancer for this work, but I myself just did it in minutes.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| génial | amazing |
| minutes | minutes |
| ce | this |
| travail | work |
| un | a |
| en | in |
| le | its |
| je | i |
| fait | did |
| mais | but |
| cest | it |
| pour | for |
FR Faites votre choix parmi des centaines de designers Squarespace freelance pour votre projet
EN Choose from hundreds of independent Squarespace designers to take on your next project
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| designers | designers |
| squarespace | squarespace |
| projet | project |
| choix | choose |
| votre | your |
| de | of |
| centaines | hundreds |
FR Obtenez un contenu qui sera entièrement le vôtre ! TOUT le contenu que vous commandez chez nous est 100 % en marque blanche. Si vous êtes une agence ou un freelance et que vous cherchez à revendre du contenu, c'est la solution qu'il vous faut.
EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| contenu | content |
| commandez | order |
| agence | agency |
| revendre | resell |
| si | if |
| ou | or |
| cherchez | looking |
| un | a |
| sera | will |
| à | to |
| est | is |
| et | and |
FR Illustrateur et designer freelance
EN Illustrator and Freelance Designer
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| illustrateur | illustrator |
| et | and |
| designer | designer |
| freelance | freelance |
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| résultat | result |
| le | the |
| à | to |
| ensuite | then |
FR Un travailleur freelance a besoin d'un site Web pour attirer de nouveaux clients, trouver des projets et mettre en avant ses compétences. Créez votre site portfolio, sans aucune connaissance en programmation !
EN Every freelancer needs a website to attract new customers, find work, and show off your skills. Build your own portfolio, with no coding required!
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| créez | build |
| portfolio | portfolio |
| programmation | coding |
| compétences | skills |
| un | a |
| aucune | no |
| votre | your |
| attirer | attract |
| et | find |
| site | website |
| avant | to |
| a | needs |
| de | off |
FR En vous posant quelques questions à propos de votre cabinet d'architecture ou activité freelance, Jimdo rassemble quelques informations sur votre société depuis Google et Facebook.
EN Jimdo asks you a few questions about your architecture firm or freelance business and quickly gathers your company information from places like Google and Facebook.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| freelance | freelance |
| jimdo | jimdo |
| informations | information |
| propos | about |
| cabinet | firm |
| ou | or |
| activité | business |
| société | company |
| questions | questions |
| votre | your |
| vous | you |
| quelques | a |
| à | and |
| depuis | from |
FR Vous souhaitez décrocher de nouveaux projets en tant qu'architecte freelance ? Un site d'architecte moderne vous aidera à attirer des clients de haut vol, même si vous travaillez en solo.
EN Want to win business as a freelance architect? A modern architecture website design will help you attract high-paying clients, even if you’re a team of one.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| freelance | freelance |
| site | website |
| moderne | modern |
| attirer | attract |
| clients | clients |
| si | if |
| travaillez | business |
| de | of |
| un | a |
| solo | one |
| projets | design |
| à | to |
| aidera | will help |
| haut | high |
| même | even |
FR Que vous soyez freelance ou que vous travailliez dans un grand cabinet, un bon site d'architecture vous aidera à confirmer votre expertise dans votre secteur et à démontrer votre professionnalisme
EN Whether you’re a freelancer or part of a big firm, a good architecture website will help you position yourself as an expert in your field and show clients that you’re professional
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| grand | big |
| cabinet | firm |
| bon | good |
| ou | or |
| site | website |
| secteur | field |
| un | a |
| votre | your |
| expertise | expert |
| montrer | show |
| que | that |
| vous | you |
| à | and |
| dans | in |
| aidera | will help |
FR Vous êtes freelance ou exercez un métier créatif ? Promouvoir vos travaux en ligne est le meilleur moyen d'attirer de nouveaux clients. Indiquez vos tarifs, ajoutez un formulaire de contact, et voilà !
EN If you’re a freelancer or creative, putting your work online is the best way to attract new clients. Add rates and a contact form, and you’re good to go!
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| créatif | creative |
| nouveaux | new |
| clients | clients |
| tarifs | rates |
| ajoutez | add |
| contact | contact |
| en ligne | online |
| ou | or |
| un | a |
| le | the |
| formulaire | form |
| métier | work |
| vos | your |
| meilleur | the best |
| de | way |
| et | and |
FR Oui, absolument ! Un site d'entreprise constitue votre vitrine professionnelle sur Internet, vous permettant d'attirer de nouveaux clients et de trouver des missions en freelance
EN The answer is a very enthusiastic “yes!” A business website is the best way to attract new customers, find freelance work, and serve as your official home on the internet
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nouveaux | new |
| clients | customers |
| trouver | find |
| missions | work |
| freelance | freelance |
| internet | internet |
| et | and |
| site | website |
| oui | yes |
| un | a |
| votre | your |
| en | to |
| sur | on |
FR Présentez votre portfolio en ligne et attirez de nouveaux clients grâce à un site pour freelance.
EN Show off your portfolio and attract new clients with a freelancing website.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| attirez | attract |
| nouveaux | new |
| clients | clients |
| un | a |
| site | website |
| votre | your |
| à | and |
| de | off |
| présentez | show |
FR Créez un site pour promouvoir votre activité de freelance - Jimdo
EN Create a Freelance Website and Get More Clients - Jimdo
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| créez | create |
| site | website |
| freelance | freelance |
| jimdo | jimdo |
| un | a |
| de | and |
FR Créez un site web Jimdo pour votre activité de freelance
EN Create a Website for Your Freelance Business with Jimdo
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| créez | create |
| jimdo | jimdo |
| activité | business |
| freelance | freelance |
| un | a |
| votre | your |
| site | website |
FR Faites la promotion de vos services de freelance en ligne et touchez plus de prospects.
EN Promote your freelance services to more clients online.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| promotion | promote |
| services | services |
| freelance | freelance |
| prospects | clients |
| en ligne | online |
| vos | your |
| plus | more |
FR Si vous choisissez de vous lancer comme freelance, un site web peut vous permettre de trouver de nouveaux clients et de décrocher des contrats.
EN When you’re ready to go out on your own, a freelance website is the best way to find new clients and fill your calendar.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| freelance | freelance |
| nouveaux | new |
| clients | clients |
| un | a |
| lancer | on |
| de | way |
| et | find |
| vous | to |
| site | website |
FR Le bloc Contact est un moyen simple pour les clients de vous contacter quand ils ont besoin de vos services de freelance
EN With the Contact Block, it’s easy for clients to reach you when they want to find a self-employed contractor
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| bloc | block |
| le | the |
| un | a |
| simple | easy |
| de | its |
| quand | when |
| pour | for |
FR Vous avez envie de quitter votre poste en entreprise pour tenter l'aventure freelance, mais ne savez pas comment décrocher vos premières missions ? Créer un site web pour son activité de travailleur indépendant est un bon moyen de démarrer
EN If you want to wave goodbye to your 9-5 but aren’t sure how to get freelance work, then creating your website is the best place to start
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| freelance | freelance |
| envie | want |
| comment | how |
| de | then |
| un | but |
| site | website |
| missions | work |
| créer | to |
| démarrer | the |
FR Consultez notre blog et découvrez des conseils et idées pour réussir en tant que freelance !
EN Check out our blog for more freelancer tips and inspiration to kickstart your success!
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| consultez | check |
| blog | blog |
| réussir | success |
| conseils | tips |
| tant | to |
| notre | our |
| pour | for |
FR Oui ! Surtout en ce moment, où la tendance au travail freelance se développe à vitesse grand V
EN Yes! Especially now that the freelance marketplace is growing fast
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| surtout | especially |
| freelance | freelance |
| vitesse | fast |
| ce | that |
| moment | now |
| la | the |
| oui | yes |
FR Les clients ont l'habitude d'effectuer des recherches en ligne avant de se décider à collaborer avec un artiste, un designer ou un rédacteur freelance
EN Clients are used to researching online before they decide on a freelance artist, designer, or writer to work with
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| recherches | researching |
| décider | decide |
| artiste | artist |
| designer | designer |
| rédacteur | writer |
| freelance | freelance |
| en ligne | online |
| un | a |
| ou | or |
| à | to |
| de | before |
| avec | with |
FR Que vous démarriez ou soyez déjà bien établi dans votre carrière de freelance, rédiger des pitchs sur ce genre de portails et envoyer des e-mails à des entreprises sont des tâches qui peuvent s'avérer chronophages.
EN Whether you’re just starting out or already working as a freelance consultant, pitching on freelance jobs websites, and emailing companies can be a drag.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| freelance | freelance |
| ou | or |
| entreprises | companies |
| déjà | already |
| tâches | jobs |
| carrière | working |
| sur | on |
| bien | just |
| à | and |
| que | as |
| vous | whether |
| soyez | be |
| de | websites |
| ce | out |
FR - Ajoutez le logo de votre activité de freelance ou bénéficiez de conseils pour en créer un qui corresponde à votre marque.
EN You can add your own logo or get tips on how to create one that matches your brand.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| ajoutez | add |
| conseils | tips |
| ou | or |
| logo | logo |
| à | to |
| votre | your |
| créer | create |
| de | one |
| le | on |
| marque | brand |
FR Attirez de nouveaux clients, décrochez des projets, renforcez votre présence en ligne et mettez en avant vos compétences et vos services avec un site pour freelance.
EN Share your recent writing, books, workshops, readings, bio, and more with a writer’s website that’s easy to use and update.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| nouveaux | recent |
| ligne | more |
| un | a |
| site | website |
| services | use |
| avant | to |
| avec | with |
| et | writing |
| de | and |
FR Après plusieurs années en agence à travailler pour de grands comptes, il s’est lancé en tant que Freelance avant de rejoindre le service Customer Success chez OnCrawl
EN After several years in an agency working for large accounts, he started as a freelance before joining the Customer Success department at OnCrawl
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| comptes | accounts |
| il | he |
| lancé | started |
| freelance | freelance |
| rejoindre | joining |
| success | success |
| oncrawl | oncrawl |
| agence | agency |
| grands | large |
| en | in |
| le | the |
| de | before |
| service | department |
| customer | the customer |
| après | after |
| années | years |
| pour | for |
FR FandangoSEO - Un crawler web pour un freelance du référencement
EN FandangoSEO - Web crawler for an SEO freelancer
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| crawler | crawler |
| web | web |
| référencement | seo |
| un | an |
| pour | for |
FR Quel est le meilleur outil d'audit SEO pour un freelance ?
EN What?s the best SEO audit tool for a freelancer?
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| outil | tool |
| seo | seo |
| un | a |
| le | the |
| meilleur | the best |
| pour | for |
FR Que peut faire FandangoSEO pour mon freelance ?
EN What can FandangoSEO do for my freelancing?
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| mon | my |
| peut | can |
| pour | for |
| faire | do |
FR Que vous soyez blogueur, freelance, agence ou référencement interne travaillant pour une grande entreprise, Dangos sera prêt à vous faciliter le référencement.
EN Whether you’re a blogger, freelancer, an agency or an in-house SEO working for a big company, Dangos will be ready to make SEO easier for you.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| blogueur | blogger |
| référencement | seo |
| grande | big |
| prêt | ready |
| faciliter | easier |
| ou | or |
| agence | agency |
| travaillant | working |
| à | to |
| entreprise | company |
| une | a |
| sera | will |
| vous | you |
| pour | for |
FR ClearVoice est une plateforme de content marketing qui connecte les équipes internes et freelance
EN ClearVoice is a content marketing platform that connects in-house and freelance teams
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| plateforme | platform |
| content | content |
| connecte | connects |
| équipes | teams |
| freelance | freelance |
| marketing | marketing |
| est | is |
| une | a |
| qui | that |
| internes | in |
| et | and |
FR ClearVoice est une plateforme de content marketing qui connecte les équipes internes et freelance. Idéale pour les équipes marketing de toutes tailles, la plateforme est axée sur la création de... Lire la suite
EN ClearVoice is a content marketing platform that connects in-house and freelance teams. Perfect for any size marketing team, we focus your efforts on making content that leads to higher engagement and... Read more
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| content | content |
| connecte | connects |
| freelance | freelance |
| tailles | size |
| axée | focus |
| marketing | marketing |
| équipes | teams |
| idéale | perfect |
| une | a |
| plateforme | platform |
| internes | in |
| sur | on |
| lire | read |
| est | is |
FR Je suis toujours tombé sur un bon freelance très pro
EN The twago site was very easy to use and I even received a personal email prompt to select a freelancer when I did not select straightaway
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| je | i |
| un | a |
| très | very |
| pro | the |
| sur | to |
FR Trouver le bon freelance - Comment faire de votre projet une réussite
EN Finding the right freelancer: How to make your project a success
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| trouver | finding |
| projet | project |
| réussite | success |
| le | the |
| bon | right |
| comment | how |
| votre | your |
| de | make |
| une | a |
FR twago est la plateforme de travail freelance la plus grande d’Europe.
EN twago is Europe's largest platform for freelance work.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| travail | work |
| freelance | freelance |
| est | is |
| plateforme | platform |
| de | for |
FR Durant son passage en école d?ingénieur, Guillaume enchaine les missions de freelance et prend des positions dans différentes sociétés
EN During his time in engineering school, Guillaume went on many freelance jobs and took up positions in different companies
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| école | school |
| ingénieur | engineering |
| missions | jobs |
| freelance | freelance |
| positions | positions |
| sociétés | companies |
| en | in |
| de | took |
| et | and |
| différentes | different |
| des | many |
FR Pour les développeurs travaillant déjà en freelance sur PrestaShop ou au sein d'agences, qui souhaitent contribuer au développement de nos solutions, PrestaShop propose un partenariat sur mesure !
EN For developers already working as PrestaShop freelancers or within agencies, who are willing to contribute to the development of PrestaShop. we have a perfect partnership for you!
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| développeurs | developers |
| travaillant | working |
| prestashop | prestashop |
| développement | development |
| partenariat | partnership |
| ou | or |
| un | a |
| déjà | already |
| contribuer | to |
| de | of |
| nos | we |
| pour | for |
FR Trouvez le freelance idéal pour votre projet eCommerce !
EN Find out the right PrestaShop freelancer to work with and scale up your business!
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| trouvez | find |
| le | the |
| votre | your |
| projet | business |
FR Développeur web expérimenté, freelance depuis 2011. Spécialiste de la solution PrestaShop et concepteur de modules vendus sur "Addons".
EN Since 2016, I work with Prestashop and I help merchants boost their sales thanks to e-commerce and e-mail marketing.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| depuis | to |
| de | since |
| et | and |
FR Développeur Webmaster Freelance et Expert Prestashop depuis 2009, création de site eCommerce, modules, développement spécifiques Prestashop
EN Experienced web developer working as freelance since 2011. PrestaShop expert. I also design and sell modules on the "Addons" marketplace.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| freelance | freelance |
| expert | expert |
| prestashop | prestashop |
| site | web |
| développeur | developer |
| modules | modules |
| création | design |
| et | and |
| depuis | the |
| de | since |
FR Les Community Developer Partners sont des développeurs internationaux, travaillant en freelance ou dans des agences, qui correspondent au profil d'un partenaire développeur PrestaShop
EN Community Developer Partners are international developers, working as freelancers or within agencies, who fit the profile of a PrestaShop developer partner
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| community | community |
| internationaux | international |
| travaillant | working |
| agences | agencies |
| profil | profile |
| prestashop | prestashop |
| ou | or |
| partenaire | partner |
| partners | partners |
| sont | are |
| dun | a |
| développeurs | developers |
| développeur | developer |
| les | the |
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| résultat | result |
| le | the |
| à | to |
| ensuite | then |
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| résultat | result |
| le | the |
| à | to |
| ensuite | then |
FR « J'essaie d'externaliser à un freelance pour 100 $. J'essaie ensuite de ne pas regarder le résultat. »
EN “I try to outsource it to freelancers for $100. Then I try to don't look into the result.”
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| résultat | result |
| le | the |
| à | to |
| ensuite | then |
FR arrow_right_alt Quels que soient vos besoins, il y aura un freelance pour y répondre : conception de sites web, développement d'applications mobiles, assistants virtuels, fabrication de produits, conception graphique et bien plus encore !
EN arrow_right_alt Whatever your needs, there will be a freelancer to get it done: from web design, mobile app development, virtual assistants, product manufacturing, graphic design and a whole lot more !
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| besoins | needs |
| mobiles | mobile |
| assistants | assistants |
| virtuels | virtual |
| il | it |
| développement | development |
| un | a |
| conception | design |
| web | web |
| vos | your |
| aura | will |
| graphique | graphic |
| produits | product |
| fabrication | manufacturing |
| et | and |
| plus | more |
| encore | to |
FR (Pocket-lint) - Je suis journaliste freelance spécialisée dans les téléviseurs, les projecteurs, les produits audio et les films. Je suis aussi un calibrateur qualifié THX, ISF et HAA.
EN (Pocket-lint) - I'm a freelance journalist specialising in TVs, projectors, audio products and movies. I'm also a qualified THX, ISF and HAA calibrator.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| journaliste | journalist |
| freelance | freelance |
| téléviseurs | tvs |
| projecteurs | projectors |
| films | movies |
| qualifié | qualified |
| audio | audio |
| un | a |
| dans | in |
| produits | products |
FR Vous êtes:* Entrepreneur / Startup Un grand groupe Un(e) journaliste Un(e) freelance Autre
EN You are a:* Startup Corporate Journalist Freelancer Other
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| startup | startup |
| groupe | corporate |
| journaliste | journalist |
| autre | other |
| un | a |
| vous | you |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
êtes freelance freelance travaillant en freelance soyez freelance freelance seo freelance sur prestashop travailleur freelance a journaliste freelance spécialisée traducteurs freelance aura un freelance freelance police freelance à laquelle activité freelance freelance en ligne rédacteur freelance freelance du référencement plateformes de freelance travailleurs freelance
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský