FR Linksys HomeWRK | Sécurisé par Fortinet vous aide à optimiser le travail à distance et la productivité de vos collaborateurs sur le cloud géré avec le maillage du réseau sans fil supporté par la sécurité de Fortinet.
FR Linksys HomeWRK | Sécurisé par Fortinet vous aide à optimiser le travail à distance et la productivité de vos collaborateurs sur le cloud géré avec le maillage du réseau sans fil supporté par la sécurité de Fortinet.
EN Broad, integrated, and automated Security Fabric enables secure digital acceleration for asset owners and original equipment manufacturers.
francouzština | Angličtina |
---|---|
travail | asset |
sécurisé | secure |
sécurité | security |
à | and |
FR Les solutions de sécurité Fortinet se basent sur la veille sur les menaces de FortiGuard Labs et sont intégrées à la Security Fabric de Fortinet afin de renforcer la protection des clients de Microsoft 365.
EN Backed by FortiGuard Labs threat intelligence and integrated into the Fortinet Security Fabric, Fortinet security solutions strengthen protection for Microsoft 365 customers.
francouzština | Angličtina |
---|---|
solutions | solutions |
fortinet | fortinet |
menaces | threat |
labs | labs |
fabric | fabric |
renforcer | strengthen |
clients | customers |
microsoft | microsoft |
la | the |
protection | protection |
sécurité | security |
intégré | integrated |
à | and |
FR La Security Fabric de Fortinet favorise une intégration de bout en bout des différents outils de sécurité proposés par Fortinet et par des tiers, à l'aide des Fabric Connectors et d'une API ouverte
EN And the Fortinet Security Fabric enables end-to-end integration of a variety of Fortinet and third-party security tools using Fabric Connectors and an open API
francouzština | Angličtina |
---|---|
fabric | fabric |
fortinet | fortinet |
intégration | integration |
outils | tools |
api | api |
bout | end |
de | of |
sécurité | security |
tiers | third |
la | the |
une | a |
et | connectors |
à | to |
FR Les attaques de BLUEKEEP RDP ont commencé >> https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
francouzština | Angličtina |
---|---|
attaques | attacks |
https | https |
fortinet | fortinet |
blog | blog |
html | html |
rdp | rdp |
les | are |
FR Avant de rejoindre Cato Networks, Luca a passé plus de 20 ans dans le secteur des réseaux et de la sécurité, occupant plusieurs postes de direction chez Cisco, Lastline, Fortinet et Attachmate.
EN Prior to Cato Networks, Luca spent over two decades in the networking and security industries, holding several leadership positions at Cisco, Lastline, Fortinet, and Attachmate.
francouzština | Angličtina |
---|---|
passé | spent |
sécurité | security |
postes | positions |
direction | leadership |
cisco | cisco |
fortinet | fortinet |
secteur | industries |
networks | networks |
avant | to |
dans | in |
et | and |
FR Visualisez tous vos produits Fortinet et tirez le...
EN View all your Fortinet products and enjoy the benefits...
francouzština | Angličtina |
---|---|
visualisez | view |
fortinet | fortinet |
le | the |
vos | your |
et | and |
produits | products |
tous | all |
FR Recevez des alertes dès que votre solution Fortinet...
EN Get alerts as soon as your Fortinet solutionidentifies a...
francouzština | Angličtina |
---|---|
alertes | alerts |
fortinet | fortinet |
votre | your |
recevez | get |
que | as |
s | a |
FR Nous sommes intégré avec IBM QRadar, Splunk, ArcSight et utilisons syslog, ce qui nous rends compatible avec LogRythm, SmartEvent, RSA, McAfee, Fortinet et AlienVault.
EN We are integrated with IBM QRadar, Splunk, ArcSight and using syslog, which makes us compatible with LogRythm, SmartEvent, RSA, McAfee, Fortinet and AlienVault.
francouzština | Angličtina |
---|---|
intégré | integrated |
ibm | ibm |
splunk | splunk |
fortinet | fortinet |
syslog | syslog |
rsa | rsa |
mcafee | mcafee |
avec | with |
et | and |
nous | we |
compatible | compatible |
sommes | are |
utilisons | using |
qui | which |
FR Fortinet et OMICRON : plus forts ensemble
EN Fortinet and OMICRON: Stronger Together
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
et | and |
ensemble | together |
plus | stronger |
FR Fortinet Secure SD-WAN est désormais activé sur Megaport Virtual Edge (MVE). Lire l’article de blog ici.
EN Fortinet Secure SD-WAN is now enabled on Megaport Virtual Edge (MVE). Read the blog here.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
virtual | virtual |
edge | edge |
blog | blog |
désormais | now |
lire | read |
activé | enabled |
sur | on |
ici | the |
secure | secure |
FR Cisco, Fortinet et VMware ne sont que quelques-uns des géants de la mise en réseau qui proposent désormais des solutions SD-WAN visant à simplifier les réseaux d’entreprise de plus en plus complexes et à distance
EN Cisco, Fortinet, and VMware are just some of the networking giants that now offer SD-WAN solutions to simplify increasingly remote and complex enterprise networks
francouzština | Angličtina |
---|---|
cisco | cisco |
fortinet | fortinet |
vmware | vmware |
géants | giants |
solutions | solutions |
simplifier | simplify |
complexes | complex |
distance | remote |
réseaux | networks |
la | the |
de | of |
désormais | now |
sont | are |
à | to |
et | and |
de plus en plus | increasingly |
quelques-uns | of the |
réseau | networking |
FR Nous pouvons vous aider à économiser de 55 % à 90 % sur le prix catalogue pour des équipements de réseau, de serveur et de stockage testés et prêts à être branchés, provenant de fabricants tels que Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet et NetApp
EN We can help you save 55% to 90% off list price for tested and ready to plug-n-play network, server, and storage equipment from manufacturers such as Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet, and NetApp
francouzština | Angličtina |
---|---|
fabricants | manufacturers |
cisco | cisco |
hpe | hpe |
emc | emc |
fortinet | fortinet |
netapp | netapp |
économiser | save |
équipements | equipment |
réseau | network |
serveur | server |
stockage | storage |
pouvons | we can |
nous | we |
catalogue | list |
testé | tested |
à | to |
et | and |
provenant | from |
vous | you |
de | off |
prix | price |
dell | dell |
pour | for |
FR Nous pouvons vous faire économiser de 55 % à 90 % du prix catalogue pour des équipements de réseau, de serveur et de stockage testés et prêts à être branchés. Les fabricants incluent le matériel Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet et NetApp.
EN We can save you 55% to 90% off list price for tested and ready to plug-n-play network, server, and storage equipment. Manufacturers include Cisco, HPE, Dell EMC, Fortinet, and NetApp hardware.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fabricants | manufacturers |
cisco | cisco |
hpe | hpe |
emc | emc |
fortinet | fortinet |
netapp | netapp |
économiser | save |
réseau | network |
serveur | server |
stockage | storage |
pouvons | we can |
équipements | equipment |
nous | we |
catalogue | list |
matériel | hardware |
à | to |
prix | price |
testé | tested |
de | off |
dell | dell |
vous | you |
pour | for |
FR Les attaques de BLUEKEEP RDP ont commencé >> https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
EN BLUEKEEP RDP ATTACKS ARE STARTING: https://www.fortinet.com/blog/threat-research/bluekeep-rdp-attacks-starting-patch-now.html.
francouzština | Angličtina |
---|---|
attaques | attacks |
https | https |
fortinet | fortinet |
blog | blog |
html | html |
rdp | rdp |
les | are |
FR Visualisez tous vos produits Fortinet et tirez le...
EN View all your Fortinet products and enjoy the benefits...
francouzština | Angličtina |
---|---|
visualisez | view |
fortinet | fortinet |
le | the |
vos | your |
et | and |
produits | products |
tous | all |
FR Recevez des alertes dès que votre solution Fortinet...
EN Get alerts as soon as your Fortinet solutionidentifies a...
francouzština | Angličtina |
---|---|
alertes | alerts |
fortinet | fortinet |
votre | your |
recevez | get |
que | as |
s | a |
FR Et ainsi éviter un scénario comme celui subi par l’éditeur Fortinet et sa solution FortiOS. Un exemple qui démontre combien la sensibilisation cyber reste capitale.
EN This will help to avoid scenarios such as the one suffered by the Fortinet editor and its FortiOS solution -an example that clearly shows the critical importance of cyber awareness.
francouzština | Angličtina |
---|---|
celui | the one |
subi | suffered |
fortinet | fortinet |
solution | solution |
sensibilisation | awareness |
cyber | cyber |
éditeur | editor |
montre | shows |
la | the |
et | and |
éviter | avoid |
exemple | example |
reste | will |
comme | as |
sa | its |
par | by |
FR Victime d’une attaque ? Services de support FortiCare Centre de démo de produits Téléchargements de produits Enregistrement de produits Communauté Fortinet Contacter le support
EN Experienced a Breach? FortiCare Support Services Product Demo Center Product Downloads Product Registration Documents Library Fortinet Community Contact Support
francouzština | Angličtina |
---|---|
centre | center |
démo | demo |
téléchargements | downloads |
communauté | community |
fortinet | fortinet |
contacter | contact |
services | services |
support | support |
l | a |
produits | product |
FR Le pilier Zero Trust Access de Fortinet permet une sécurité cohérente, transparente et de niveau entreprise pour toutes les applications, peu importe leur emplacement, pour tous les utilisateurs, quelle que soit leur localisation.
EN Fortinet's Zero Trust Access pillar enables consistent, seamless, enterprise-class security across all applications, no matter where they are, for all users, no matter where they are.
francouzština | Angličtina |
---|---|
pilier | pillar |
zero | zero |
access | access |
cohérente | consistent |
entreprise | enterprise |
applications | applications |
utilisateurs | users |
trust | trust |
sécurité | security |
permet | enables |
toutes | all |
FR L’existence d’un écosystème ouvert permet d’étendre la Fortinet Security Fabric par une intégration transparente à diverses solutions partenaires compatibles
EN Having an open ecosystem allows the Fortinet Security Fabric to be extended via seamless integration with a variety of Fabric-Ready Partner solutions
francouzština | Angličtina |
---|---|
écosystème | ecosystem |
permet | allows |
fortinet | fortinet |
security | security |
fabric | fabric |
intégration | integration |
solutions | solutions |
partenaires | partner |
à | to |
une | a |
la | the |
FR Orange Business Services et Fortinet s'associent pour proposer une approche SASE innovante afin de créer un service nativement sécurisé, performant et évolutif d’accès au cloud
EN World’s Fastest and Most Compact Hyperscale Firewall
francouzština | Angličtina |
---|---|
et | and |
FR Selon Fortinet, les rançongiciels ne faiblissent pas et opèrent sans relâche, pour un impact plus dévastateur
EN Fortinet FortiGate-VM receives AAA rating in first-ever cloud firewall third-party test.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
un | first |
FR Fortinet est très performant dans le Forrester Wave : Solutions de sécurité des Systèmes de contrôle industriel (ICS), 4e trimestre 2021
EN Fortinet has been recognized as a Gartner® Peer Insights™ Customers’ Choice for Enterprise Wired and Wireless LAN Infrastructure for the fifth time in a Row.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
e | a |
de | and |
dans | in |
le | the |
FR L’édition 2021 du Gartner® Magic Quadrant™ dans la catégorie Infrastructures connectées et LAN sans fil d’entreprise a récompensé Fortinet comme Visionnaire pour la deuxième fois consécutive
EN New Self-Learning AI Capabilities in Network Detection and Response
francouzština | Angličtina |
---|---|
sans | response |
et | and |
fil | network |
dans | in |
FR Fortinet a encore été désigné comme Visionnaire pour la commutation Ethernet et le Wi-Fi. Télécharger le rapport pour savoir les points forts révélés par Gartner.
EN FortiNDR leverages artificial intelligence to respond to abnormal network activity to prevent security incidents and empowers security teams to move from a reactive to a proactive security posture.
francouzština | Angličtina |
---|---|
savoir | intelligence |
et | and |
l | a |
pour | proactive |
FR Fortinet unifie l’approche Zero Trust, les terminaux et la sécurité réseau pour ouvrir l’ère du travail dématérialisé (WFA)
EN Join us to hear what’s new in FortiOS 7.2
francouzština | Angličtina |
---|---|
et | hear |
FR Verizon Business étend les services gérés globaux avec Fortinet Secure SD-WAN
EN Fortinet recognized in the 2022 Gartner® Market Guide for Digital Experience Monitoring
francouzština | Angličtina |
---|---|
business | market |
fortinet | fortinet |
les | the |
avec | in |
FR Les entreprises qui utilisent Verizon Business et les clients professionnels du secteur peuvent utiliser Fortinet SD-WAN pour les accompagner dans une approche sécurisée du travail dématérialisé sur leurs réseaux.
EN FortiMonitor provides end-to-end visibility, no matter where the user resides or where the application is hosted.
francouzština | Angličtina |
---|---|
du | end |
utiliser | user |
une | the |
professionnels | to |
FR Les partenariat de Fortinet avec Linksys garantit un réseau domestique plus sûr et plus rapide
EN Fortinet is a Leader in the IT/OT Security Platform Navigator 2022
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
garantit | security |
réseau | platform |
un | a |
les | the |
avec | in |
FR Déployez Fortinet Security Fabric sur vos réseaux IT et OT pour obtenir une visibilité complète et un contrôle granulaire
EN Deploy the Fortinet Security Fabric across your IT and OT networks to gain complete visibility and granular control
francouzština | Angličtina |
---|---|
déployez | deploy |
fortinet | fortinet |
fabric | fabric |
réseaux | networks |
complète | complete |
granulaire | granular |
it | it |
contrôle | control |
obtenir | gain |
visibilité | visibility |
security | security |
vos | your |
et | and |
une | the |
FR Fortinet offre les solutions les plus complètes pour aider les industries à accélérer la sécurité, à maximiser la productivité, à préserver l’expérience utilisateur et à réduire le coût total de possession.
EN Fortinet offers the most comprehensive solutions to help industries accelerate security, maximize productivity, preserve user experience, and lower total cost of ownership.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
solutions | solutions |
complètes | comprehensive |
accélérer | accelerate |
maximiser | maximize |
productivité | productivity |
utilisateur | user |
possession | ownership |
sécurité | security |
préserver | preserve |
offre | offers |
industries | industries |
coût | cost |
de | of |
à | to |
total | total |
et | and |
aider | to help |
FR Le championnat Fortinet est un événement officiel du PGA TOUR situé dans la pittoresque ville de Napa, en Californie, au Silverado Resort
EN The Fortinet Championship is an official PGA TOUR event located in scenic Napa, California at the Silverado Resort
francouzština | Angličtina |
---|---|
championnat | championship |
fortinet | fortinet |
officiel | official |
tour | tour |
californie | california |
resort | resort |
pittoresque | scenic |
un | an |
événement | event |
en | in |
situé | located |
FR Fortinet fournira une expertise et des solutions de sécurité innovantes pour soutenir le parcours d’innovation numérique du Tour.
EN Fortinet will provide expertise and innovative security solutions to support the Tour’s digital innovation journey.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
expertise | expertise |
sécurité | security |
solutions | solutions |
soutenir | to support |
innovantes | innovative |
le | the |
numérique | digital |
parcours | journey |
et | and |
tour | tours |
FR Fortinet est fière de s’associer au PGA d’Australie, l’un des plus anciens PGA au monde
EN Fortinet is proud to partner with the PGA of Australia, one of the oldest PGA’s in the world
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
fière | proud |
monde | world |
de | of |
plus | oldest |
FR Fortinet Cloud-Native Protection simplifie les opérations de sécurité dans le cloud et permet aux équipes de sécurité de prendre des mesures efficaces et opportunes
EN Fortinet Cloud-Native Protection simplifies cloud security operations and empowers security teams to take impactful, timely action.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
simplifie | simplifies |
opérations | operations |
cloud | cloud |
permet | empowers |
équipes | teams |
mesures | action |
protection | protection |
sécurité | security |
et | and |
aux | to |
FR Le rapport Forrester déclare que « la force de Fortinet dans la sécurité des ICS provient de son avance sur le marché de l’intégration étendue aux fournisseurs de technologie de l’information (IT) et de technologie opérationnelle (OT). »
EN Fortinet continues to raise the bar for NGFWs across the infrastructure with the highest possible score in all five categories of the CyberRatings test.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
rapport | test |
de | of |
dans | in |
FR Fortinet propose des solutions de sécurité réseau performantes visant à protéger le réseau, les utilisateurs et les données contre les menaces en constante évolution
EN Fortinet delivers high-performance network security solutions that protect your network, users, and data from continually evolving threats
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
propose | delivers |
solutions | solutions |
performantes | performance |
utilisateurs | users |
menaces | threats |
évolution | evolving |
constante | continually |
sécurité | security |
protéger | protect |
réseau | network |
données | data |
à | and |
FR FortiPhish est un service cloud de simulation de phishing qui emploie une connaissance approfondie des techniques de phishing basée sur la recherche de Fortinet FortiGuard Labs
EN FortiPhish is a cloud-delivered phishing simulation service using deep knowledge of phishing techniques based on research by Fortinet FortiGuard Labs
francouzština | Angličtina |
---|---|
simulation | simulation |
phishing | phishing |
fortinet | fortinet |
labs | labs |
cloud | cloud |
techniques | techniques |
recherche | research |
basée | based on |
service | service |
de | of |
est | is |
un | a |
connaissance | knowledge |
basé | based |
sur | on |
approfondie | deep |
FR Fortinet fournit des solutions puissantes aux organisations utilisant Microsoft 365. Ces solutions protègent les données sensibles, assurent des communications fiables et garantissent la productivité contre les cybermenaces.
EN Fortinet provides powerful solutions for organizations using Microsoft 365. These solutions protect sensitive data, ensure trusted communications, and help safeguard productivity loss due to cyber threats.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
solutions | solutions |
puissantes | powerful |
organisations | organizations |
microsoft | microsoft |
sensibles | sensitive |
communications | communications |
productivité | productivity |
cybermenaces | cyber threats |
fournit | provides |
utilisant | using |
données | data |
fiables | trusted |
et | and |
protègent | protect |
assurent | ensure |
les | due |
FR Fortinet offre une sécurité et une visibilité sans précédent aux organisations cherchant à sécuriser Microsoft 365. Les cas d’utilisation comprennent :
EN Fortinet offers unprecedented security and visibility for organizations seeking to secure Microsoft 365. Use cases include:
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
organisations | organizations |
cherchant | seeking |
microsoft | microsoft |
cas | cases |
sans précédent | unprecedented |
offre | offers |
sécurité | security |
visibilité | visibility |
à | to |
sécuriser | to secure |
comprennent | and |
FR Fortinet FortiMail peut renforcer la sécurité des organisations utilisant les services de messagerie de M365
EN Fortinet FortiMail can bolster security for organizations using mail services from M365
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
peut | can |
sécurité | security |
organisations | organizations |
messagerie | |
renforcer | bolster |
s | m |
services | services |
utilisant | using |
de | from |
FR Parmi les autres solutions Fortinet pouvant être appropriées pour sécuriser votre infrastructure Microsoft 365 figurent FortiIsolator pour la sécurité des navigateurs, et FortiEDR pour la protection des endpoints automatisée en temps réel.
EN Other Fortinet solutions that may be appropriate for securing your Microsoft 365 implementation include FortiIsolator for browser security, and FortiEDR for real-time, automated endpoint protection.
francouzština | Angličtina |
---|---|
solutions | solutions |
fortinet | fortinet |
microsoft | microsoft |
navigateurs | browser |
endpoints | endpoint |
temps réel | real-time |
réel | real |
autres | other |
sécurité | security |
protection | protection |
votre | your |
pour | for |
temps | time |
sécuriser | securing |
pouvant | be |
appropriées | that |
FR Solution Fortinet de gestion et de traitement analytique
EN Fortinet Management and Analytics Solution
francouzština | Angličtina |
---|---|
solution | solution |
fortinet | fortinet |
analytique | analytics |
gestion | management |
et | and |
FR Fortinet dévoile les innovations de FortiOS 7.2 pour accentuer la convergence entre réseau et sécurité
EN Fortinet Announces Free Training Offering for Schools at White House National Cyber Workforce and Education Summit
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
de | house |
pour | for |
et | and |
FR Une enquête mondiale de Fortinet lève le voile sur les défis critiques de la sécurité des environnements OT
EN FortiGuard Labs Reports Ransomware Variants Almost Double in Six Months
francouzština | Angličtina |
---|---|
sur | almost |
des | six |
de | double |
une | in |
FR Une nouvelle offre Fortinet permet aux équipes de sécurité et aux dirigeants de comprendre la visibilité qu’ont les cybercriminels sur leur entreprise
EN Fortinet is the Fastest Growing ZTNA Vendor, Customers Highlight the Benefits of Fortinet Universal ZTNA
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
de | of |
la | the |
FR Fortinet intègre des fonctions IA avec auto-apprentissage dans sa nouvelle offre de détection et de réponse aux menaces sur les réseaux
EN Fortinet Reports Second Quarter 2022 Financial Results
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
de | second |
FR Fortinet renforce sa plateforme de convergence sécurité et réseau avec de nouveaux modèles de pare-feu réseau FortiGate
EN Fortinet Introduces the World’s Fastest Compact Firewall for Hyperscale Data Centers and 5G Networks
francouzština | Angličtina |
---|---|
fortinet | fortinet |
réseau | networks |
pare-feu | firewall |
avec | the |
et | and |
FR Sécuriser les applications dans le cloud | Fortinet
EN Securing Applications in the Cloud | Fortinet
francouzština | Angličtina |
---|---|
sécuriser | securing |
applications | applications |
cloud | cloud |
fortinet | fortinet |
le | the |
dans | in |
FR L'écosystème ouvert de Fortinet permet une intégration transparente et étroite avec des plateformes tierces d'automatisation via les Fabric Connectors et une interface API REST (Robust Representational State Transfer Application Program Interface).
EN Fortinet’s open ecosystem enables seamless and deep integration with third-party automation platforms via Fabric Connectors and a robust representational state transfer application program interface (REST API).
francouzština | Angličtina |
---|---|
ouvert | open |
permet | enables |
intégration | integration |
fabric | fabric |
rest | rest |
state | state |
transfer | transfer |
écosystème | ecosystem |
plateformes | platforms |
tierces | third |
interface | interface |
api | api |
avec | with |
application | application |
program | program |
et | connectors |
de | via |
une | a |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů