FR Mappez des champs de données par glisser/déposer, insérer des fonctions de traitement des données et créez vos propres fonctions avec le générateur de fonctions visuel.
"fonctions de mise" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
FR Mappez des champs de données par glisser/déposer, insérer des fonctions de traitement des données et créez vos propres fonctions avec le générateur de fonctions visuel.
EN Drag and drop to map data fields, insert data processing functions, and even build your own with the visual function builder.
francouzština | Angličtina |
---|---|
glisser | drag |
insérer | insert |
créez | build |
générateur | builder |
visuel | visual |
champs | fields |
fonctions | functions |
traitement | processing |
le | the |
données | data |
déposer | drop |
vos | your |
avec | with |
n | even |
et | and |
propres | to |
FR Dans XPath, les fonctions sont semblables aux fonctions d'une formule Excel ou de la plupart des autres langages de programmation : vous appelez une fonction en utilisant son nom et en passant un ensemble de paramètres de fonctions entre parenthèses ()
EN Functions in XPath work exactly like functions in an Excel formula or in most other programming languages: you call a function using its name and passing a set of function parameters in parenthesis ()
francouzština | Angličtina |
---|---|
xpath | xpath |
formule | formula |
excel | excel |
passant | passing |
paramètres | parameters |
ou | or |
programmation | programming |
appelez | call |
fonction | function |
nom | name |
vous | you |
en | in |
un | a |
fonctions | functions |
de | of |
autres | other |
et | and |
ses | its |
des | work |
FR Virtualisation des fonctions réseau (NFV) La virtualisation des fonctions réseau permet de virtualiser les fonctions matérielles telles que les répartiteurs de charge, les pare-feu et les routeurs, et de les réunir au sein de machines virtuelles
EN Network functions virtualization (NFV) NFV is a process for virtualizing hardware-based functions such as load balancers, firewalls and routers—and packaging them as virtual machines (VMs)
francouzština | Angličtina |
---|---|
réseau | network |
nfv | nfv |
charge | load |
pare-feu | firewalls |
routeurs | routers |
machines | machines |
virtualisation | virtualization |
fonctions | functions |
virtuelles | virtual |
et | and |
FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
francouzština | Angličtina |
---|---|
impact | impact |
développement | development |
il | it |
important | important |
applications | apps |
un | a |
fonctions | features |
de | of |
sécurité | security |
le | the |
données | data |
coût | cost |
telles | as |
pour | for |
sur | on |
donc | to |
FR Il offre la collaboration simultanée, des fonctions permettant d’exécuter des processus de localisation multilingue, une automatisation du flux de travaux, des fonctions de production de rapports variées et plusieurs autres fonctions utiles.
EN It offers simultaneous collaboration, functionalities for running multilingual localization processes, innovative workflow automation, various reporting functions, and many other powerful features.
francouzština | Angličtina |
---|---|
offre | offers |
collaboration | collaboration |
localisation | localization |
multilingue | multilingual |
automatisation | automation |
rapports | reporting |
il | it |
processus | processes |
des | many |
une | various |
simultané | simultaneous |
fonctions | functions |
et | and |
autres | other |
FR Analysez le comportement des fonctions PostgreSQL critiques, notamment les taux d’appel, les fonctions présentant le temps automatique moyen le plus élevé, ainsi que les fonctions présentant le temps total moyen le plus élevé.
EN Analyze the behavior of critical PostgreSQL functions, including call rates, functions with the highest average self-time and functions with the highest average total time.
francouzština | Angličtina |
---|---|
analysez | analyze |
comportement | behavior |
postgresql | postgresql |
critiques | critical |
élevé | highest |
le | the |
total | total |
notamment | including |
taux | rates |
fonctions | functions |
présentant | with |
temps | time |
FR Connaître les cinq critères d'une évaluation neurologique sur site, notamment : Fonctions cognitives Nerfs crâniens Fonctions motrices (force) Fonctions sensorielles Équilibre et coordination
EN The Five Areas Evaluated as Part of an On-Site Neurological Assessment, including: Mental Function Cranial Nerves Motor Function (Strength) Sensory Function Balance and Coordination
francouzština | Angličtina |
---|---|
évaluation | assessment |
neurologique | neurological |
notamment | including |
fonctions | function |
nerfs | nerves |
force | strength |
coordination | coordination |
site | site |
cinq | five |
sur | on |
connaître | and |
les | motor |
FR , vous aurez besoin de l'extension MySQLi. Il y a des fonctions de base qui sont incluses dans toutes les versions de PHP, telles que les fonctions de chaînes de caractères et les fonctions de variables. Utilisez
EN , PHP must be compiled with MySQLi support. There are many core functions that are included in every version of PHP, such as the string and variable functions. A call to
francouzština | Angličtina |
---|---|
incluses | included |
versions | version |
php | php |
chaînes | string |
de | of |
sont | are |
dans | in |
fonctions | functions |
telles | as |
et | and |
des | many |
utilisez | with |
aurez | be |
variables | variable |
FR Il offre la collaboration simultanée, des fonctions permettant d’exécuter des processus de localisation multilingue, une automatisation du flux de travaux, des fonctions de production de rapports variées et plusieurs autres fonctions utiles.
EN It offers simultaneous collaboration, functionalities for running multilingual localization processes, innovative workflow automation, various reporting functions, and many other powerful features.
francouzština | Angličtina |
---|---|
offre | offers |
collaboration | collaboration |
localisation | localization |
multilingue | multilingual |
automatisation | automation |
rapports | reporting |
il | it |
processus | processes |
des | many |
une | various |
simultané | simultaneous |
fonctions | functions |
et | and |
autres | other |
FR Il est important d'inclure des fonctions de sécurité telles que le cryptage des données et des fonctions de sécurité pour les applications, l'intégration de ces fonctions a donc un impact important sur le coût du développement.
EN It is important to include security features such as data encryption and security features for apps, so integrating these features has a big impact on the cost of development.
francouzština | Angličtina |
---|---|
impact | impact |
développement | development |
il | it |
important | important |
applications | apps |
un | a |
fonctions | features |
de | of |
sécurité | security |
le | the |
données | data |
coût | cost |
telles | as |
pour | for |
sur | on |
donc | to |
FR Mappez des champs de données par glisser/déposer, insérer des fonctions de traitement des données et créez vos propres fonctions avec le générateur de fonctions visuel.
EN Drag and drop to map data fields, insert data processing functions, and even build your own with the visual function builder.
francouzština | Angličtina |
---|---|
glisser | drag |
insérer | insert |
créez | build |
générateur | builder |
visuel | visual |
champs | fields |
fonctions | functions |
traitement | processing |
le | the |
données | data |
déposer | drop |
vos | your |
avec | with |
n | even |
et | and |
propres | to |
FR Dans XPath, les fonctions sont semblables aux fonctions d'une formule Excel ou de la plupart des autres langages de programmation : vous appelez une fonction en utilisant son nom et en passant un ensemble de paramètres de fonctions entre parenthèses ()
EN Functions in XPath work exactly like functions in an Excel formula or in most other programming languages: you call a function using its name and passing a set of function parameters in parenthesis ()
francouzština | Angličtina |
---|---|
xpath | xpath |
formule | formula |
excel | excel |
passant | passing |
paramètres | parameters |
ou | or |
programmation | programming |
appelez | call |
fonction | function |
nom | name |
vous | you |
en | in |
un | a |
fonctions | functions |
de | of |
autres | other |
et | and |
ses | its |
des | work |
FR HubL utilise des fonctions if pour définir la logique d'un modèle. La syntaxe des fonctions if de HubL est très similaire à celle de la logique conditionnelle dans Python. Les fonctions if sont encadrées par des
EN HubL uses if statements to help define the logic of a template. The syntax of HubL if statements is very similar to conditional logic in Python. if statements are wrapped in
francouzština | Angličtina |
---|---|
fonctions | help |
définir | define |
logique | logic |
modèle | template |
syntaxe | syntax |
très | very |
conditionnelle | conditional |
python | python |
utilise | uses |
if | if |
de | of |
la | the |
à | to |
similaire | similar |
dun | a |
dans | in |
sont | are |
FR Les fonctions if peuvent être restituées de manière plus sophistiquée avec des fonctions conditionnelles supplémentaires ou avec une règle qui s'exécute lorsque la ou les conditions sont fausses. Les fonctions elif
EN if statements can be made more sophisticated with additional conditional statements or with a rule that executes when the condition or conditions are false. elif
francouzština | Angličtina |
---|---|
règle | rule |
fausses | false |
sophistiqué | sophisticated |
ou | or |
lorsque | when |
avec | with |
la | the |
conditions | conditions |
if | if |
supplémentaires | additional |
sont | are |
plus | more |
qui | that |
une | a |
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
francouzština | Angličtina |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
bits | bit |
manuelle | manual |
microsoft | microsoft |
mise à niveau | upgrade |
à | to |
de | from |
clé | key |
clés | keys |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
francouzština | Angličtina |
---|---|
résultats | results |
requête | query |
sessions | session |
pages | page |
complètes | full |
populaires | popular |
redis | redis |
de | of |
sont | are |
et | and |
en | all |
exemples | examples |
pour | for |
base de données | database |
mise en cache | caching |
FR Afin d?installer et d?utiliser une mise à jour ou une mise à niveau, l?utilisateur final doit disposer d?un droit de licence valide de Quark pour utiliser la version de mise à jour ou de mise à niveau
EN In order to Install and Use an Update or Upgrade, End User must have a valid license entitlement from Quark to use the Update or Upgrade version
francouzština | Angličtina |
---|---|
licence | license |
valide | valid |
quark | quark |
droit | entitlement |
ou | or |
utilisateur | user |
doit | must |
mise à jour | update |
mise à niveau | upgrade |
à | to |
un | a |
et | and |
installer | install |
final | end |
disposer | the |
version | version |
FR La mise en cache de résultats de requête de base de données, la mise en cache de sessions permanentes et la mise en cache de pages complètes sont des exemples populaires de mise en cache avec ElastiCache pour Redis
EN Database query results caching, persistent session caching, and full-page caching are all popular examples of caching with ElastiCache for Redis
francouzština | Angličtina |
---|---|
résultats | results |
requête | query |
sessions | session |
pages | page |
complètes | full |
populaires | popular |
redis | redis |
de | of |
sont | are |
et | and |
en | all |
exemples | examples |
pour | for |
base de données | database |
mise en cache | caching |
FR pour verrouiller la mise en forme. Vous pouvez ensuite appliquer sans interruption la mise en forme verrouillée aux cellules. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme à nouveau, ou appuyez sur Esc pour déverrouiller la mise en forme.
EN to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.
francouzština | Angličtina |
---|---|
verrouiller | lock |
forme | format |
appliquer | apply |
cellules | cells |
verrouillé | locked |
ou | or |
à | to |
bouton | button |
cliquez | click |
appuyez | press |
vous | you |
FR Les types de fonction des fontes OpenType se divisent en fonctions typographiques et fonctions de mise en page.
EN The types of features in OpenType fonts can be divided into typographic and layout features.
francouzština | Angličtina |
---|---|
fontes | fonts |
typographiques | typographic |
fonctions | features |
mise en page | layout |
en | in |
types | types |
de | of |
et | and |
les | the |
FR Certaines applications fournissent une assistance pour les fonctions typographiques (par exemple AdobeInDesign ou Adobe Photoshop 6.0), mais d’autres assurent l’assistance pour les fonctions de mise en page des incises non-latines (Windows 2000)
EN While some applications provide a certain level of typographic feature support (for example Adobe InDesign or Adobe Photoshop 6.0) others support layout features for non-Latin scripts (Windows 2000)
francouzština | Angličtina |
---|---|
fournissent | provide |
typographiques | typographic |
windows | windows |
applications | applications |
adobe | adobe |
mise en page | layout |
fonctions | features |
ou | or |
photoshop | photoshop |
de | of |
assistance | support |
une | a |
exemple | example |
en | while |
FR La SDN sépare les fonctions de mise en réseau des fonctions de contrôle du réseau, dans le but de centraliser la gestion et la programmation du réseau
EN SDN separates network forwarding functions from network control functions with the goal of creating a network that is centrally manageable and programmable
francouzština | Angličtina |
---|---|
sdn | sdn |
sépare | separates |
réseau | network |
contrôle | control |
but | goal |
de | of |
mise | with |
du | from |
et | and |
fonctions | functions |
s | a |
FR Les solutions de mise à disposition et de sécurité des applications proposées par Citrix sont fondées sur des fonctions de mise à disposition des applications et de WAN Edge leaders du secteur
EN Application delivery and security solutions from Citrix are built on a foundation of industry-leading application delivery and WAN edge features
francouzština | Angličtina |
---|---|
solutions | solutions |
citrix | citrix |
edge | edge |
leaders | leading |
secteur | industry |
fonctions | features |
applications | application |
de | of |
sécurité | security |
sont | are |
du | from |
wan | wan |
s | a |
à | and |
sur | on |
FR Q: En quoi consiste la mise à niveau ?R: La mise à niveau comprend l’installation d’une application et la mise à jour du matériel (hub USB).
EN Q: What does the retrofit consist of?A: The retrofit will include both a software and hardware (USB Hub) update.
francouzština | Angličtina |
---|---|
q | q |
r | a |
hub | hub |
usb | usb |
mise à jour | update |
matériel | hardware |
la | the |
en | both |
à | and |
FR Par exemple, une mise placée sur les machines à sous contribuera à 100 % de l?exigence de mise, tandis qu?une mise sur le Baccarat ou le Craps ne comptera que pour 20 % de sa valeur
EN For example, a wager placed on slot games will contribute 100% to the wagering requirement, while a bet on Baccarat or Craps will only count 20% of its value
francouzština | Angličtina |
---|---|
mise | bet |
exigence | requirement |
ou | or |
à | to |
de | of |
le | the |
valeur | value |
placé | placed |
qu | only |
exemple | example |
sur | on |
une | a |
pour | for |
sa | its |
FR Découvrez nos niveaux à laser rotatif conçus pour être robustes et faciles à utiliser pour les tâches de mise à niveau, d'alignement, de mise à l'équerre et de mise en pente sur de longues distances
EN Find out how our rotating laser levels are designed to be robust and easy to use for long-distance leveling, aligning, squaring and slope tasks
francouzština | Angličtina |
---|---|
laser | laser |
robustes | robust |
faciles | easy |
pente | slope |
longues | long |
distances | distance |
niveaux | levels |
tâches | tasks |
à | to |
pour | designed |
et | find |
nos | our |
être | be |
FR La mise en forme conditionnelle vous permet de créer des règles sur votre feuille, selon lesquelles la mise en forme de cellules individuelles ou de lignes entières sera mise à jour lorsque certains critères seront remplis
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met
francouzština | Angličtina |
---|---|
conditionnelle | conditional |
feuille | sheet |
cellules | cells |
entières | entire |
mise en forme | formatting |
permet | allows |
individuelles | individual |
lignes | rows |
lorsque | when |
critères | criteria |
de | of |
règles | rules |
ou | or |
mise à jour | update |
à | to |
la | the |
votre | your |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
FR La mise en forme conditionnelle vous permet de créer des règles sur votre feuille, selon lesquelles la mise en forme de cellules individuelles ou de lignes entières sera mise à jour lorsque certains critères seront remplis.
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met.
francouzština | Angličtina |
---|---|
conditionnelle | conditional |
feuille | sheet |
cellules | cells |
entières | entire |
mise en forme | formatting |
permet | allows |
individuelles | individual |
lignes | rows |
lorsque | when |
critères | criteria |
de | of |
règles | rules |
ou | or |
mise à jour | update |
à | to |
la | the |
votre | your |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
FR Alors que la mise en forme qui a été explicitement appliquée à la colonne sera envoyée vers les projets existants, la mise en forme qui existe à partir des règles de mise en forme conditionnelle ne sera pas copiée vers les projets.
EN While formatting that’s been explicitly applied to the column will be pushed to existing projects, Conditional Formatting rules will not be copied to the project sheets.
francouzština | Angličtina |
---|---|
explicitement | explicitly |
colonne | column |
existants | existing |
conditionnelle | conditional |
mise en forme | formatting |
copié | copied |
à | to |
règles | rules |
la | the |
projets | projects |
été | been |
appliqué | applied |
FR Une notification de mise à jour planifiée est envoyée à tous les clients existants pour les informer de la portée de la mise à jour et de la date prévue pour la mise à jour effective du service.
EN A Planned Release Notification (PRN) is sent to all existing customers notifying them on the scope of the update and planned date of actual service update.
francouzština | Angličtina |
---|---|
notification | notification |
portée | scope |
prévue | planned |
effective | actual |
service | service |
mise à jour | update |
envoyé | sent |
de | of |
la | the |
à | to |
clients | customers |
existants | existing |
date | date |
et | and |
une | a |
FR Pour effectuer cette mise à jour, rendez-vous dans la rubrique « Mise à jour » du panneau de configuration de votre NAS et cliquez sur « Mise à jour DSM ».
EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.
francouzština | Angličtina |
---|---|
mise à jour | update |
la | the |
panneau | panel |
nas | nas |
à | to |
dans | in |
et | and |
FR L'ajustement consiste en plusieurs opérations délicates de la plus haute importance, parmi lesquelles le centrage et la mise à niveau du spiral, la mise en place précise de l'échappement, la mise en route du balancier et l'ajustement du levier.
EN The adjustments consist of several delicate operations of the greatest importance, including centring and levelling the balance spring, accurately setting up the escapement, putting the balance wheel in beat and adjusting the lever.
francouzština | Angličtina |
---|---|
opérations | operations |
délicates | delicate |
importance | importance |
précise | accurately |
levier | lever |
plus | greatest |
en | in |
de | of |
haute | up |
à | and |
FR Le mise d?assurance fonctionne de la manière suivante : si le croupier a un blackjack, votre mise initiale est perdue mais le mise d?assurance est gagnant
EN The insurance bet works the following way – if the dealer has a blackjack, your original bet losses but the insurance one wins
francouzština | Angličtina |
---|---|
mise | bet |
assurance | insurance |
manière | way |
si | if |
a | has |
fonctionne | works |
un | a |
votre | your |
suivante | following |
mais | but |
FR Le système de mise au point des objectifs ZEISS Batis garantit un autofocus automatique fluide et stable avec d'excellentes performances d'image. La bague de mise au point maniable est parfaite pour la précision de la mise au point manuelle.
EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.
francouzština | Angličtina |
---|---|
objectifs | lenses |
zeiss | zeiss |
garantit | guarantees |
un | easy |
fluide | smooth |
stable | stable |
performances | performance |
bague | ring |
parfaite | perfect |
précision | precision |
manuelle | manual |
mise au point | focus |
système | system |
FR Une notification de mise à jour planifiée est envoyée à tous les clients existants pour les informer de la portée de la mise à jour et de la date prévue pour la mise à jour effective du service.
EN A Planned Release Notification (PRN) is sent to all existing customers notifying them on the scope of the update and planned date of actual service update.
francouzština | Angličtina |
---|---|
notification | notification |
portée | scope |
prévue | planned |
effective | actual |
service | service |
mise à jour | update |
envoyé | sent |
de | of |
la | the |
à | to |
clients | customers |
existants | existing |
date | date |
et | and |
une | a |
FR Pour effectuer cette mise à jour, rendez-vous dans la rubrique « Mise à jour » du panneau de configuration de votre NAS et cliquez sur « Mise à jour DSM ».
EN To install this update, go to the ?Update? tab in your NAS control panel and select ?DMS update?.
francouzština | Angličtina |
---|---|
mise à jour | update |
la | the |
panneau | panel |
nas | nas |
à | to |
dans | in |
et | and |
FR Une fois qu'une opération de mise à l'échelle est lancée, Aurora sans serveur essaie de trouver un point de mise à l'échelle, c'est-à-dire un instant auquel la base de données peut effectuer la mise à l'échelle en toute sécurité
EN Once a scaling operation is initiated, Aurora Serverless attempts to find a scaling point, which is a point in time at which the database can safely complete scaling
francouzština | Angličtina |
---|---|
opération | operation |
aurora | aurora |
peut | can |
sécurité | safely |
échelle | scaling |
lancé | initiated |
sans serveur | serverless |
point | point |
à | to |
instant | time |
la | the |
en | in |
un | a |
trouver | find |
base de données | database |
FR Rapidité de mise en œuvre et flexibilité: DATA4 ayant déjà étendu le réseau des 150 fournisseurs vers ses Campus, la solution est rapidement mise à disposition (mise à disposition logicielle)
EN Rapid implementation and flexibility: Because DATA4 has already extended the networks of 150 providers to its Campuses, the solution is available very quickly (provision of software)
francouzština | Angličtina |
---|---|
étendu | extended |
fournisseurs | providers |
campus | campuses |
flexibilité | flexibility |
solution | solution |
disposition | available |
de | of |
déjà | already |
réseau | networks |
rapidement | quickly |
à | to |
mise | implementation |
et | and |
logicielle | software |
FR Découvrez nos niveaux à laser rotatif conçus pour être robustes et faciles à utiliser pour les tâches de mise à niveau, d'alignement, de mise à l'équerre et de mise en pente sur de longues distances
EN Find out how our rotating laser levels are designed to be robust and easy to use for long-distance leveling, aligning, squaring and slope tasks
francouzština | Angličtina |
---|---|
laser | laser |
robustes | robust |
faciles | easy |
pente | slope |
longues | long |
distances | distance |
niveaux | levels |
tâches | tasks |
à | to |
pour | designed |
et | find |
nos | our |
être | be |
FR La mise en forme conditionnelle vous permet de créer des règles sur votre feuille, selon lesquelles la mise en forme de cellules individuelles ou de lignes entières sera mise à jour lorsque certains critères seront remplis
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met
francouzština | Angličtina |
---|---|
conditionnelle | conditional |
feuille | sheet |
cellules | cells |
entières | entire |
mise en forme | formatting |
permet | allows |
individuelles | individual |
lignes | rows |
lorsque | when |
critères | criteria |
de | of |
règles | rules |
ou | or |
mise à jour | update |
à | to |
la | the |
votre | your |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
FR La mise en forme conditionnelle vous permet de créer des règles sur votre feuille, selon lesquelles la mise en forme de cellules individuelles ou de lignes entières sera mise à jour lorsque certains critères seront remplis.
EN Conditional formatting allows you to create rules on your sheet, whereby the formatting of individual cells or entire rows will update when certain criteria are met.
francouzština | Angličtina |
---|---|
conditionnelle | conditional |
feuille | sheet |
cellules | cells |
entières | entire |
mise en forme | formatting |
permet | allows |
individuelles | individual |
lignes | rows |
lorsque | when |
critères | criteria |
de | of |
règles | rules |
ou | or |
mise à jour | update |
à | to |
la | the |
votre | your |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
FR Vous pouvez effectuer un ajustement précis de la mise au point de manière efficace en utilisant la mise au point sur la zone spécifiée, l'agrandissement de l'affichage et en effectuant un réglage précis grâce à la mise au point manuelle.
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
francouzština | Angličtina |
---|---|
précis | precise |
efficace | efficiently |
manuelle | manual |
mise au point | focus |
réglage | tuning |
ajustement | adjustment |
vous | you |
zone | area |
à | and |
mise | with |
FR XMLSpy fournit la palette de fonctions ci-dessous et contient des modes graphiques, des générateurs de code, des assistants, et d’autres fonctions d’édition intelligentes JSON et XML qui vous aident à exécuter vos tâches à toute vitesse.
EN XMLSpy provides the comprehensive feature set below and includes graphical views, code generators, wizards, and other intelligent JSON and XML editing functionality that help you get the job done faster than ever.
francouzština | Angličtina |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
graphiques | graphical |
générateurs | generators |
code | code |
intelligentes | intelligent |
json | json |
xml | xml |
vitesse | faster |
édition | editing |
fournit | provides |
aident | help you |
fonctions | functionality |
vous | you |
dessous | below |
qui | that |
n | ever |
à | and |
de | other |
FR Les fonctions de traitement de données de la bibliothèque des fonctions MapForce peuvent être appliquées pour transformer les données JSON, exactement comme pour les autres composants.
EN Data processing functions from the MapForce Function Library can be applied to transform JSON data, exactly as they are used with other components.
francouzština | Angličtina |
---|---|
bibliothèque | library |
mapforce | mapforce |
json | json |
composants | components |
traitement | processing |
données | data |
la | the |
exactement | exactly |
comme | as |
fonctions | functions |
transformer | transform |
autres | other |
FR De nouvelles fonctions sont rajoutées plusieurs fois par an. Visiter les liens ci-dessous pour en savoir plus concernant les nouvelles fonctions dans le logiciel de serveur Altova.
EN New features are added multiple times per year. Visit the links below to learn about new features in Altova Server Software.
francouzština | Angličtina |
---|---|
liens | links |
altova | altova |
fonctions | features |
an | year |
logiciel | software |
serveur | server |
nouvelles | new |
sont | are |
en | in |
concernant | about |
dessous | below |
plusieurs | multiple |
savoir | learn |
plus | added |
le | the |
FR Les nouvelles fonctions intégrées à MobileTogether 6.0 améliorent la programmation low code avec plusieurs fonctions avancées qui augmentent l’efficacité et la flexibilité de l’environnement de programmation
EN New functionality in MobileTogether 6.0 elevates low code programming with several advanced features that increase the efficiency and flexibility of the programming environment
francouzština | Angličtina |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
low | low |
flexibilité | flexibility |
code | code |
nouvelles | new |
la | the |
programmation | programming |
de | of |
fonctions | features |
qui | that |
à | and |
avec | with |
améliorent | increase |
avancées | advanced |
FR De nouvelles variables et fonctions d’extension ont été créées pour prendre en charge les fonctions de carte :
EN New variables and extension functions have been created to support map functionality:
francouzština | Angličtina |
---|---|
nouvelles | new |
variables | variables |
carte | map |
créé | created |
été | been |
fonctions | functions |
et | and |
FR Nouvelles fonctions pour le traitement et la génération des séquences – Les nouvelles fonctions permettant le traitement des séquences, y compris la generate-sequence, replicate-sequence etc.
EN New functions for processing and generating sequences – New functions allow bulk processing of sequences, including generate-sequence, replicate-sequence and more
FR Front Office, Middle Office, Front Office, de quoi parle-t-on vraiment? Le Front est quelque chose de simple, qui sert à présenter des informations (fonctions d?affichage, fonctions liées à la bonne...
EN We are living in a world where we expect to get what we need at the end of our fingertips. This is precisely what the power of digital is about...
francouzština | Angličtina |
---|---|
fonctions | power |
à | to |
bonne | at |
de | of |
quoi | what |
affichage | are |
des | end |
FR Le système comprend également des fonctions standard de gestion des stocks, ainsi que des fonctions de gestion des commandes et des expéditions. C'est mieux pour les petits et moyens détaillants en ligne qui vendent sur plusieurs canaux.
EN The system also includes standard inventory management functions, as well as order management and shipping management functions. It?s best for small to medium-sized online retailers who sell across multiple channels.
francouzština | Angličtina |
---|---|
comprend | includes |
fonctions | functions |
standard | standard |
stocks | inventory |
expéditions | shipping |
petits | small |
détaillants | retailers |
vendent | sell |
canaux | channels |
d | s |
en ligne | online |
le | the |
système | system |
également | also |
ainsi | as |
mieux | to |
gestion | management |
plusieurs | multiple |
de | across |
et | and |
pour | for |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů