FR Bellinzona est sans doute la ville la plus italienne de Suisse
Přeložit "bellinzona" do Angličtina
Zobrazuje se 22 z 22 překladů fráze "bellinzona" z francouzština do Angličtina
Překlady bellinzona
"bellinzona" v francouzština lze přeložit do následujících Angličtina slov/frází:
| bellinzona | bellinzona |
Překlad francouzština do Angličtina jazyka bellinzona
francouzština
Angličtina
EN Bellinzona is the southernmost capital of Switzerland
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| ville | capital |
| suisse | switzerland |
| de | of |
| italienne | the |
FR Monte Tamaro se situe dans le triangle Lugano-Bellinzona-Locarno. Il est connu pour l’église «Santa Maria degli Angeli» de Mario Botta et le chemin des crêtes panoramique du Monte Lema.
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| tamaro | tamaro |
| triangle | triangle |
| connu | famous |
| santa | santa |
| maria | maria |
| mario | mario |
| lugano | lugano |
| locarno | locarno |
| église | church |
| panoramique | scenic |
| lema | lema |
| il | it |
| le | the |
| dans | in |
| est | lies |
| pour | designed |
| situe | is |
| de | between |
| et | and |
| du | from |
FR Le Grotto San Michele vous attend avec sa fabuleuse terrasse extérieure et sa salle voûtée caractéristique, entre les murs de la ville et les vignobles de Castelgrande, avec une vue sur la ville de Bellinzona.
EN The Grotto San Michele awaits you with its fabulous outdoor terrace and feature vaulted room, between the town-walls and the vineyards of Castelgrande with view on the city of Bellinzona.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| michele | michele |
| attend | awaits |
| fabuleuse | fabulous |
| terrasse | terrace |
| extérieure | outdoor |
| salle | room |
| caractéristique | feature |
| murs | walls |
| vignobles | vineyards |
| vue | view |
| bellinzona | bellinzona |
| san | san |
| ville | city |
| vous | you |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
FR Parcs, jardins et places - Bellinzona | Suisse Tourisme
EN Parks, Gardens and Squares in Bellinzona | Switzerland Tourism
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| et | and |
| bellinzona | bellinzona |
| suisse | switzerland |
| tourisme | tourism |
| jardins | gardens |
| parcs | parks |
| places | squares |
FR Parcs, jardins et places - Bellinzona
EN Parks, Gardens and Squares in Bellinzona
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| et | and |
| bellinzona | bellinzona |
| jardins | gardens |
| parcs | parks |
| places | squares |
FR A2 - Sortie Bellinzona. Continuer sur l'A13 direction Locarno. Suivre la route qui longe le lac jusqu'à Porto Ronco Stazione Locarno - Bus 316 direction Brissago, arrêt Porto Ronco Posta
EN A2 - Exit Bellinzona. Continue on A13 direction Locarno. Follow the street along the lake to Porto Ronco. Stazione Locarno - Bus 316 direction Brissago, bus stop Porto Ronco Posta
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| lac | lake |
| bus | bus |
| brissago | brissago |
| sortie | exit |
| suivre | follow |
| direction | direction |
| continuer | continue |
| sur | on |
| arrêt | bus stop |
FR A2 - Bellinzona Sud - Direction Locarno - Centovalli Locarno - Train des Centovalli, arrêt Verscio
EN A2 - Bellinzona Sud - Direction Locarno - Centovalli Locarno - Centovalli railway to Verscio
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| direction | direction |
| locarno | locarno |
| centovalli | centovalli |
| train | railway |
| sud | sud |
| des | a |
| a | to |
FR Chambre d'hôtes - Bellinzona | Suisse Tourisme
EN Bed and Breakfast in Bellinzona | Switzerland Tourism
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| chambre | bed |
| bellinzona | bellinzona |
| suisse | switzerland |
| tourisme | tourism |
FR Sur notre terrain de 8700 m2, entre Locarno et Bellinzona (Tessin, Suisse), nous proposons la maison de groupes Riazzino et le Motel Riazzino Bamboohouse avec 19 chambres
EN On our 8700 m2 property between Locarno and Bellinzona (Ticino, Switzerland), we offer the Riazzino Group Accommodation and the Motel Riazzino Bamboohouse with 19 rooms
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| locarno | locarno |
| bellinzona | bellinzona |
| tessin | ticino |
| suisse | switzerland |
| terrain | property |
| chambres | rooms |
| avec | with |
| groupes | group |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| de | between |
| proposons | we offer |
FR Bellinzona est sans doute la ville la plus italienne de Suisse
EN Bellinzona is the southernmost capital of Switzerland
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| ville | capital |
| suisse | switzerland |
| de | of |
| italienne | the |
FR Monte Tamaro se situe dans le triangle Lugano-Bellinzona-Locarno. Il est connu pour l?église «Santa Maria degli Angeli» de Mario Botta et le chemin des crêtes panoramique du Monte Lema.
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| tamaro | tamaro |
| triangle | triangle |
| connu | famous |
| église | church |
| santa | santa |
| maria | maria |
| mario | mario |
| lugano | lugano |
| locarno | locarno |
| panoramique | scenic |
| lema | lema |
| il | it |
| le | the |
| dans | in |
| est | lies |
| pour | designed |
| situe | is |
| de | between |
| et | and |
| du | from |
FR Monte Tamaro se situe dans le triangle Lugano-Bellinzona-Locarno. Il est connu pour l’église «Santa Maria degli Angeli» de Mario Botta et le chemin des crêtes panoramique du Monte Lema.
EN The Monte Tamaro lies in the triangle between Lugano, Bellinzona and Locarno. It is famous for the Santa Maria degli Angeli church designed by Mario Botta and the scenic ridge walk from Monte Lema.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| tamaro | tamaro |
| triangle | triangle |
| connu | famous |
| santa | santa |
| maria | maria |
| mario | mario |
| lugano | lugano |
| locarno | locarno |
| église | church |
| panoramique | scenic |
| lema | lema |
| il | it |
| le | the |
| dans | in |
| est | lies |
| pour | designed |
| situe | is |
| de | between |
| et | and |
| du | from |
FR Le carnaval de Bellinzona, plus connu sous le nom de Rabadan, est l'un des événements majeurs du Tessin depuis plus de 150 ans.
EN The Bellinzona carnival, better known as Rabadan, has been one of the major events in Ticino for over 150 years.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| carnaval | carnival |
| bellinzona | bellinzona |
| connu | known |
| événements | events |
| tessin | ticino |
| le | the |
| de | of |
| ans | years |
FR Le Grotto San Michele vous attend avec sa fabuleuse terrasse extérieure et sa salle voûtée caractéristique, entre les murs de la ville et les vignobles de Castelgrande, avec une vue sur la ville de Bellinzona.
EN The Grotto San Michele awaits you with its fabulous outdoor terrace and feature vaulted room, between the town-walls and the vineyards of Castelgrande with view on the city of Bellinzona.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| michele | michele |
| attend | awaits |
| fabuleuse | fabulous |
| terrasse | terrace |
| extérieure | outdoor |
| salle | room |
| caractéristique | feature |
| murs | walls |
| vignobles | vineyards |
| vue | view |
| bellinzona | bellinzona |
| san | san |
| ville | city |
| vous | you |
| avec | with |
| de | of |
| et | and |
| sur | on |
FR La Route des Grisons emprunte des trajets à couper le souffle à travers des paysages alpins grandioses, de Chur par l?Albulapass en Engadin puis par un deuxième embranchement le long du Hinterrhein, par le Passo San Bernardino vers Bellinzona.
EN The Graubünden Route leads along breathtaking stretches through glorious Alpine landscapes, from Chur over the Albulapass to Engadine and on a second branch of the route, along the Hinterrhein over the Bernhardinpass down to Bellinzona.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| grisons | graubünden |
| paysages | landscapes |
| bellinzona | bellinzona |
| un | a |
| de | of |
| du | from |
| à | to |
FR Une promenade relaxante au milieu des forêts alluviales et en partie sur les mêmes berges du fleuve, qui s'achève au coeur du bourg fortifié de Bellinzona.
EN A peaceful hike through alluvial forest and along the riverbank, ending in the middle of the fortifications of Bellinzona.
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| promenade | hike |
| forêts | forest |
| bellinzona | bellinzona |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| mêmes | the |
| du | middle |
FR Parcs, jardins et places - Bellinzona | Suisse Tourisme
EN Parks, Gardens and Squares in Bellinzona | Switzerland Tourism
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| et | and |
| bellinzona | bellinzona |
| suisse | switzerland |
| tourisme | tourism |
| jardins | gardens |
| parcs | parks |
| places | squares |
FR Parcs, jardins et places - Bellinzona
EN Parks, Gardens and Squares in Bellinzona
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| et | and |
| bellinzona | bellinzona |
| jardins | gardens |
| parcs | parks |
| places | squares |
FR A2 - Sortie Bellinzona. Continuer sur l'A13 direction Locarno. Suivre la route qui longe le lac jusqu'à Porto Ronco Stazione Locarno - Bus 316 direction Brissago, arrêt Porto Ronco Posta
EN A2 - Exit Bellinzona. Continue on A13 direction Locarno. Follow the street along the lake to Porto Ronco. Stazione Locarno - Bus 316 direction Brissago, bus stop Porto Ronco Posta
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| locarno | locarno |
| lac | lake |
| bus | bus |
| brissago | brissago |
| sortie | exit |
| suivre | follow |
| direction | direction |
| continuer | continue |
| sur | on |
| arrêt | bus stop |
FR A2 - Bellinzona Sud - Direction Locarno - Centovalli Locarno - Train des Centovalli, arrêt Verscio
EN A2 - Bellinzona Sud - Direction Locarno - Centovalli Locarno - Centovalli railway to Verscio
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| bellinzona | bellinzona |
| direction | direction |
| locarno | locarno |
| centovalli | centovalli |
| train | railway |
| sud | sud |
| des | a |
| a | to |
FR Chambre d'hôtes - Bellinzona | Suisse Tourisme
EN Bed and Breakfast in Bellinzona | Switzerland Tourism
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| chambre | bed |
| bellinzona | bellinzona |
| suisse | switzerland |
| tourisme | tourism |
FR Sur notre terrain de 8700 m2, entre Locarno et Bellinzona (Tessin, Suisse), nous proposons la maison de groupes Riazzino et le Motel Riazzino Bamboohouse avec 19 chambres
EN On our 8700 m2 property between Locarno and Bellinzona (Ticino, Switzerland), we offer the Riazzino Group Accommodation and the Motel Riazzino Bamboohouse with 19 rooms
| francouzština | Angličtina |
|---|---|
| locarno | locarno |
| bellinzona | bellinzona |
| tessin | ticino |
| suisse | switzerland |
| terrain | property |
| chambres | rooms |
| avec | with |
| groupes | group |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| de | between |
| proposons | we offer |
Zobrazuje se 22 z 22 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský