Přeložit "approfondie" do Angličtina

FR Une fois que tout a été segmenté, de petits dénominateurs communs sont apparus après une inspection plus approfondie, et nous avons commencé à isoler des catégories plus spécifiques pour une analyse plus approfondie

• segmenté
• petits dénominateurs communs
• approfondie
• catégories plus spécifiques
• analyse plus approfondie

FR Difficulté : Il est difficile d'optimiser l'expérience utilisateur tout en gardant les attaquants à distance sans une compréhension approfondie de votre trafic, cela va jusqu'aux requêtes individuelles.

• Difficulté
• difficile d'optimiser l'expérience
• gardant les attaquants
• cela va jusqu'aux

FR Vous trouverez une comparaison approfondie de nos abonnements par limites dans l'article Limites de l'inscription article.

• trouverez une comparaison
• abonnements par limites

FR Jira Work Management vous offre une vision approfondie de vos projets pour que vous en suiviez l'évolution, que vous sachiez qui y participe et quand ils seront terminés. Finis les bloqueurs invisibles.

• Jira Work Management
• offre une vision
• suiviez l'évolution
• quand ils seront
• Finis les bloqueurs

FR Les partenaires de service reçoivent une formation approfondie sur les solutions Unit4 afin de permettre une mise en œuvre rapide, des solutions d’intégration et des services d’assistance.

• mise en œuvre
• solutions

FR Si vous voulez être bien positionné, vous devez réaliser une analyse approfondie de votre site Web et ne pas vous intéresser qu’aux facteurs SEO les plus fréquents.

• Web
• intéresser

FR Grâce à une compréhension approfondie de votre audience, vous serez en mesure d'offrir des expériences personnalisées qui permettront de nouer des relations tout en créant des communautés fidèles.

• serez en mesure
• nouer des relations
• créant des communautés

FR Effectuer une analyse approfondie de votre marque pour comprendre ce que pensent les clients et les prospects.

• Effectuer une analyse
• marque pour comprendre
• pensent les clients

FR Étudiez votre rapport d'engagement de manière plus approfondie pour voir les heures de la journée ou les jours de la semaine pendant lesquels vous êtes le moins réactif. Vous pourrez ainsi dégager le temps nécessaire à vos efforts.

• Étudiez votre rapport
• manière plus approfondie
• voir les heures
• journée
• moins réactif
• pourrez ainsi dégager

FR + audité et testé de manière approfondie

• audité
• testé de manière

FR En testant de manière approfondie NordVPN et Surfshark et en les comparant, nous sommes parvenus à déterminer un vainqueur incontestable. Nous avons pris en compte les critères suivants et couronné le lauréat en fonction de ceux-ci :

• testant de manière
• NordVPN
• Surfshark
• comparant
• vainqueur incontestable
• critères suivants
• couronné le lauréat
• fonction de ceux-ci

FR Cette technique Tor peut empêcher une inspection approfondie des paquets, qui est utilisée pour vérifier si un individu utilise une connexion VPN

• utilisée pour vérifier
• VPN

FR Pour vous aider à choisir entre ExpressVPN et NordVPN, nous avons procédé à une comparaison approfondie de ces deux fournisseurs sur la base de différentes catégories

• aider à choisir
• ExpressVPN
• NordVPN
• différentes catégories

FR De plus, les deux VPN prennent obfsproxy en charge, qui est une technique Tor qui peut empêcher l’inspection approfondie des paquets

• VPN prennent obfsproxy
• charge
• empêcher
• approfondie des paquets

FR En utilisant Obfsproxy pour éviter l?inspection approfondie des paquets et en appliquant une politique « no-log », NordVPN vous permet d?accéder à tous les contenus que vous souhaitez

• appliquant une politique
• no-log
• NordVPN vous permet

FR Obtenez une vue approfondie du parcours de l'utilisateur et de son expérience chez vos concurrents

• Obtenez une vue
• parcours de l'utilisateur

FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.

• Recevez une analyse
• entonnoirs de conversion
• concurrents
• Découvrez leurs canaux
• efficaces

FR Menez une analyse de comparaison approfondie des 10 meilleurs sur Google

• Menez une analyse
• Google

FR Procédez à une analyse plus approfondie et voyez l'évolution des dépenses publicitaires des concurrents tout au long de l'année

• approfondie
• publicitaires des concurrents
• long de l'année

FR Procédez à une analyse concurrentielle approfondie dans Google Ads afin de surpasser vos rivaux

• rivaux

FR Effectuez une analyse approfondie de vos backlinks et de ceux de vos concurrents

• Effectuez une analyse
• backlinks

FR Plus de ressources, une analyse plus approfondie

• ressources
• analyse plus approfondie

FR Tandem Bank choisit New Relic pour obtenir une connaissance approfondie de ses clients et sa technologie

• Tandem Bank choisit
• Relic pour obtenir
• clients
• technologie

FR Le design visuel de StyleVision simplifie radicalement le rendering, reporting et l'analyse XBRL, permettant aux experts commerciaux de tirer parti de la pleine puissance de XBRL sans expertise XML approfondie.

• reporting
• l'analyse XBRL
• permettant aux experts
• expertise XML

FR Une plongée technique approfondie dans l'application de suivi des contacts NHS COVID-19

• plongée technique approfondie
• l'application de suivi
• contacts NHS

FR Vous obtiendrez une compréhension claire des optimisations stratégiques pour votre site, une vue approfondie des problèmes techniques qui nuisent à vos performances, et des tableaux de bord significatifs avec des données croisées

• obtiendrez une compréhension
• techniques qui nuisent
• performances
• tableaux de bord
• données croisées

FR Connectez-vous aux outils d?analyse, de classement et de backlinks pour fournir une analyse approfondie parfaite, ou importez des données à partir de sources personnalisées

• Connectez-vous aux outils
• analyse
• classement
• backlinks pour fournir
• analyse approfondie parfaite
• importez des données
• partir de sources

FR Vos données Oncrawl sont disponibles partout où vous en avez besoin pour une analyse approfondie, sans codage, script personnalisé ou accès non contrôlé.

• analyse approfondie
• codage
• script personnalisé

FR Nous sommes en mesure de saisir très rapidement et de manière approfondie tous les problèmes et les faiblesses d'un site Web sur lequel nous travaillons

• sommes en mesure
• saisir très rapidement
• problèmes
• lequel nous travaillons

FR Une relation approfondie. Un bénéfice durable.

• relation approfondie
• bénéfice

FR Notre connaissance approfondie du marketing digital et de la technologie permet de prédire les résultats des campagnes et de mieux allouer les budgets médias.

• digital
• résultats des campagnes

FR Récupérez et archivez tous vos messages sociaux entrants et sortants pour procéder facilement à une vérification approfondie.

• Récupérez
• sociaux entrants
• sortants pour procéder
• vérification

FR Découvrez, dans notre rapport d’étude approfondie, les tendances, les défis et les priorités qui définissent l’environnement de la gestion des contenus et des ressources.

• Découvrez
• rapport
• approfondie
• tendances
• défis
• priorités qui définissent
• gestion des contenus

FR Nous apportons une expertise approfondie à chaque engagement, qu'il s'agisse d'un nouveau client ou d'un client qui travaille avec nous depuis des années

• apportons une expertise
• engagement
• qu'il s'agisse d'un
• client
• années

FR Cet appareil n'a pas besoin de saisie approfondie de l'utilisateur, ne nécessite que l'approbation du client et une courte saisie du code PIN

• Cet appareil n'a
• besoin de saisie
• l'utilisateur
• nécessite que l'approbation
• client
• PIN

FR Dites-nous en plus sur vous et nous reviendrons vers vous pour planifier votre démo approfondie.

• planifier votre démo

FR « Lorsque nous avons rencontré les employés de Unit4, nous avons été impressionnés par leur compréhension approfondie de notre secteur

• Lorsque nous avons
• avons été impressionnés
• secteur

FR Les sociétés du secteur de l’énergie ont besoin d’une gestion efficace des performances afin de développer une compréhension approfondie du secteur et des marchés de l’énergie

• sociétés du secteur
• besoin
• développer une compréhension
• secteur

FR À la fin de cette phase, le chef de projet devrait avoir une connaissance approfondie de la finalité, des objectifs, des exigences et des risques du projet.

• chef de projet
• finalité
• objectifs
• exigences

FR Affinity Photo se charge de l’alignement et effectue une analyse extrêmement approfondie afin de déterminer les meilleures zones à utiliser dans chaque image.

• effectue une analyse

FR Acquérez une connaissance approfondie de l’audience des biens de consommation

• Acquérez une connaissance
• biens de consommation

FR Acquérez une connaissance approfondie des audiences de vente au détail en ligne de manière à élargir votre portée et accroître votre retour sur investissement

• Acquérez une connaissance
• audiences de vente
• détail en ligne
• manière à élargir
• portée
• accroître votre retour
• investissement

FR L’instructeur fournira une présentation des fonctionnalités et une analyse technique approfondie pour chaque produit et chaque solution

• fournira une présentation
• fonctionnalités
• analyse technique approfondie
• produit
• solution

FR Nous ajoutons désormais la prise en charge des combinaisons polygone/ligne, polygone/polygone et ligne/ligne, pour vous permettre d'analyser vos données de manière plus approfondie

• charge des combinaisons
• ligne
• polygone
• manière plus approfondie

FR Commencez par une documentation API approfondie ou utilisez des exemples de code open source pour les raccourcis vers des cas d'usage courants

• API approfondie
• utilisez des exemples
• code open source
• d'usage courants

FR La conception du programme est guidée par une théorie cohérente du changement dérivée d'une analyse approfondie des obstacles auxquels sont confrontées les agricultrices dans les six pays de Pathways et au-delà

• conception du programme
• cohérente du changement
• d'une analyse approfondie
• pays de Pathways
• au-delà

FR Profitez de notre connaissance approfondie et actualisée des règles et règlements en constante évolution dans le domaine de l’immigration.

• approfondie
• actualisée des règles
• règlements en constante

FR Notre équipe apporte une expérience pratique et approfondie de l'industrie de l'évaluation de l'efficacité de l'A&D et vous outillera pour transformer vos données en actions concrètes.

• pratique
• approfondie de l'industrie
• l'évaluation de l'efficacité
• outillera pour transformer
• données en actions

FR Vous pouvez désormais extraire vos données de réponse aux événements de MTM et les combiner avec d'autres données opérationnelles (SGA, CRM) pour une analyse plus approfondie

• pouvez désormais extraire
• données de réponse
• événements de MTM
• combiner avec d'autres
• opérationnelles
• SGA
• CRM
• analyse plus approfondie

FR Engager les étudiants et les formateurs dans le processus d'évaluation du cours avec une intégration SGA approfondie

• Engager les étudiants
• d'évaluation du cours
• intégration SGA approfondie