Přeložit "tracas" do Němec

DE Die ganze Macht. Keiner der Mühe.

• ganze Macht

DE Auf dem Register "LicensePool" erhalten Sie bei der Verwaltung von Mehrplatzlizenzen einen Überblick über die Verwendung der Lizenzen: Wie viele Lizenzen wurden zugewiesen und wem wurden diese zugewiesen?

• Register
• Verwaltung von Mehrplatzlizenzen
• Lizenzen
• viele Lizenzen wurden

DE Exportieren Sie Ihre Kontakte und Ihren Kalender in leicht lesbare Formate, sodass Sie problemlos importieren können

• Exportieren Sie Ihre
• lesbare Formate
• sodass Sie problemlos

DE M-Files hilft Unternehmen mit vor-, gleich- und nachgeordneten Tätigkeiten dabei, ihren Betrieb effizient, sicher und nachhaltig zu gestalten und dabei den Aufwand für die Einhaltung von Vorschriften zu reduzieren.

• M-Files hilft Unternehmen
• vor-
• gleich-
• nachgeordneten Tätigkeiten dabei
• ihren Betrieb effizient
• sicher
• nachhaltig zu gestalten
• dabei den Aufwand
• Einhaltung von Vorschriften

DE Mit Bynder können Sie problemlos von Ihrem Datenbanksystem auf Ihre Dateien zugreifen, Bilder hochladen und sie mit internen und externen Parteien teilen

• Bynder können Sie
• Dateien zugreifen
• Bilder hochladen
• internen
• externen Parteien teilen

DE Online-Filesharing-Dienste machen das Versenden großer Dateien problemlos möglich

• großer Dateien problemlos

DE Auf diese Weise können Sie nur neue Datenquellen exportieren und das Lead-Management entlasten.

• Weise können Sie
• Datenquellen exportieren
• Lead-Management

DE Im Vergleich zu gängigen Services wie Dropbox ist Tresorits Lösung viel sicherer und weniger aufwändig gegenüber manueller Verschlüsselung. Verglichen mit anderen Online-Diensten bietet Tresorit ein unschlagbares Gesamtpaket an.

• Vergleich zu gängigen
• Dropbox ist Tresorits
• viel sicherer
• weniger aufwändig gegenüber
• Verschlüsselung
• Verglichen mit anderen
• Gesamtpaket

DE Problemloses VPN – Stellen Sie Client VPN direkt auf den in Systems Manager registrierten Geräten bereit.

• Problemloses VPN
• Stellen Sie Client
• Systems Manager registrierten

DE Die folgenden Tipps helfen Ihnen, die oben beschriebenen häufigen Mac-Infektionen zu entfernen und Ihren Laptop reibungslos und problemlos zu betreiben.

• folgenden Tipps helfen
• oben beschriebenen häufigen
• entfernen
• Ihren Laptop reibungslos

DE Automatisiere die Bereitstellung und Aufhebung der Bereitstellung von Benutzern, indem du Änderungen mit deinem bestehenden Identitätsanbieter synchronisierst und dir so Zeit und Aufwand sparst.

• Automatisiere die Bereitstellung
• Aufhebung der Bereitstellung
• Benutzern
• indem du Änderungen
• deinem bestehenden Identitätsanbieter
• dir so Zeit
• Aufwand

DE Rollte KernelCare auf 20.000 Servern ein und stoppte einen Neustart

• stoppte einen Neustart

DE E-Commerce – einfach und unkompliziert

• E-Commerce
• einfach
• unkompliziert

DE Alle Funktionen, die du benötigst, ganz ohne unnötigen Ballast

• Funktionen
• benötigst
• ganz ohne unnötigen

DE Hier können Sie gut essen, schlafen, sich bewegen, sich wohlfühlen, arbeiten und Spaß haben und so die Anstrengungen des Reisens hinter sich lassen.

• gut essen
• schlafen
• bewegen
• wohlfühlen
• arbeiten
• Anstrengungen des Reisens

DE Da Sie wissen, dass Sie sich diese Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN, können Sie Ihren Aufenthalt besser planen und Sie können sich die Mühe sparen, Schlange zu stehen, um das Ticket zu kaufen

• Da Sie wissen
• Sehenswürdigkeiten anschauen WERDEN
• Ihren Aufenthalt besser
• Mühe sparen
• Schlange zu stehen
• Ticket zu kaufen

DE Unser einfacher und unkomplizierter Infografik-Ersteller ermöglicht es Ihnen, Statistiken und Zahlen in schöne Infografiken wie diese zu verwandeln:

• Unser einfacher
• unkomplizierter Infografik-Ersteller ermöglicht
• Ihnen
• Statistiken
• Zahlen in schöne

DE [ in-foh-man-iak ] Eine Einzelperson oder Organisation, die süchtig danach ist, überzeugende Inhalte auf einfach zu verarbeitende und problemlose Weise zu erstellen. (auch bekannt als „ein Visme-Benutzer“)

• in-foh-man-iak
• Einzelperson
• Organisation
• verarbeitende
• Visme-Benutzer

DE Sparen Sie Zeit und viel Ärger

• Sparen Sie Zeit
• viel Ärger

DE Unser Fb Video Downloader hat einen ziemlich guten Job, nicht nur Ihnen helfen, unbegrenzte Anzahl von Facebook-Videos herunterladen, sondern auch sichergestellt werden, dass der gesamte Prozess ist stressfrei und unglaublich einfach.

• Unser Fb Video
• ziemlich guten Job
• Ihnen helfen
• herunterladen
• sondern auch sichergestellt
• unglaublich

DE sehr benutzerfreundlich. konnte das gewünschte logo ohne probleme erstellen.

• sehr benutzerfreundlich
• konnte das gewünschte
• probleme

DE Ersparen Sie sich die Probleme beim Design, beim Prototyping und bei der Entwicklung. Fügen Sie einfach die vorgefertigte Lösung auf Ihrer Webseite ein und fangen Sie an Geld zu verdienen.

• Probleme beim Design
• Prototyping
• Entwicklung
• Fügen Sie einfach

DE Surfe problemlos im Internet Speichere neue Passwörter automatisch während des Surfens und fülle Anmeldedaten automatisch aus, wenn du sie brauchst – alles mit nur wenigen Klicks.

• Speichere neue Passwörter
• während des Surfens
• fülle Anmeldedaten automatisch
• brauchst

DE Installiere die NordPass-Browsererweiterungen, um problemlos zu surfen

• Installiere die NordPass-Browsererweiterungen
• problemlos zu surfen

DE Es hat alles problemlos funktioniertund jeder Anbieter war mit dem Pass vertraut

• alles problemlos funktioniertund
• Pass vertraut

DE Jetzt können Sie den Aufwand vermeiden, indem Sie von der Suche Browser smallseotools.com und der Suche nach der Datei konvertieren zu jpg‘Dienstprogramm

• Aufwand vermeiden
• Browser

DE Es ist eine problemlose einfache Online-jpg Konverter zu verwenden, wann immer und wo immer Sie eine beliebige Datei von JPEG zu JPG-Format konvertieren möchten

• problemlose einfache Online-jpg
• verwenden
• wann immer
• wo immer Sie
• JPG-Format konvertieren möchten

DE dann unsere kostenlose Keyword ? Generator oder lernen Paid Keyword Finder Tools ohne Aufwand kann es für Sie überprüfen.

• dann unsere kostenlose
• Generator
• lernen Paid Keyword
• Tools ohne Aufwand

DE Eines unserer Ziele während dieses handliche kleine Tool zu entwickeln, war es benutzerfreundlich und stressfrei zu machen.

• Eines unserer Ziele
• dieses handliche kleine
• entwickeln
• war es benutzerfreundlich

DE Backblaze ist etwas für euch, wenn ihr nach einer billigen und einfachen Möglichkeit sucht euren Computer ohne viel Arbeit und Ärger zu sichern.

• Backblaze ist etwas
• euch
• einfachen Möglichkeit sucht
• Computer ohne viel

DE Erstellen Sie ein nahtloses Reiseerlebnis – auch ohne WLAN – indem Sie die mobile Bordkarte in einen stets aktuellen Kanal für Echtzeit-Fluginformationen verwandeln, direkt in der Wallet Ihres Fluggasts.

• Reiseerlebnis
• WLAN
• verwandeln
• Ihres

DE Mit schnellem und einfachen Opt-In sind die Web-Benachrichtigungen von Airship ein unkomplizierter Kanal für Ihre Nutzer

• schnellem
• Web-Benachrichtigungen von Airship
• Nutzer

DE 30-tägiges problemloses Rückgaberecht

• problemloses Rückgaberecht

DE Ob Sie nun Neuling auf der Redmine-Plattform, oder mit deren Möglichkeiten bereits gut vertraut sind, wir bemühen uns, den Plugin-Development-Prozess für Sie so schmerzfrei, unkompliziert und reibungslos wie möglich zu gestalten

• Ob Sie nun
• Redmine-Plattform
• deren Möglichkeiten bereits
• Plugin-Development-Prozess für Sie
• schmerzfrei
• unkompliziert
• reibungslos wie möglich
• gestalten

DE INTERNATIONALE GARANTIE UND 60 TAGE PROBLEMLOSE RÜCKSENDUNG

• INTERNATIONALE GARANTIE UND
• PROBLEMLOSE RÜCKSENDUNG

DE Wenn Sie das Newsletter-Tool von Infomaniak nutzen, werden Ihre Kontakte automatisch aufgefordert, in die Aufnahme in Ihre Kontaktlisten einzuwilligen; damit vermeiden Sie, dass es später Scherereien gibt.

• Newsletter-Tool von Infomaniak
• Kontakte automatisch aufgefordert
• Aufnahme in Ihre
• einzuwilligen
• damit vermeiden Sie
• später Scherereien

DE Mit seiner riesigen Kapazität von sechs Spulen und seinem zuverlässigen, automatischen Umschaltsystem bietet das Ultimaker S5 Pro Bundle problemlos die volle Leistung – ein echtes Arbeitstier

• seiner riesigen Kapazität
• sechs Spulen
• seinem zuverlässigen
• automatischen Umschaltsystem bietet
• Ultimaker Pro Bundle
• volle Leistung
• echtes Arbeitstier

DE Disc-basierte Xbox One- und kompatible Xbox 360 / Original-Xbox-Spiele können sogar nur mit minimalem Aufwand in der Serie X gespielt werden.

• Disc-basierte Xbox One-
• kompatible Xbox
• Original-Xbox-Spiele können sogar
• Seriexgespielt

DE Lassen Sie Ihre Kopfhörer zu Hause und kombinieren Sie Ihren Sonnenschutz mit problemlosem Audio.

• Lassen Sie Ihre
• Hause
• kombinieren Sie Ihren
• problemlosem

DE Beste Eismaschine 2021: Machen Sie Eis und Gelato zu Hause ohne Probleme.

• Beste Eismaschine
• Machen Sie Eis
• Gelato zu Hause

DE Diese fantastische 5.1.4-Kanal-Bar-und-Sub-Kombination enthält abnehmbare und wiederaufladbare hintere Lautsprecher, was zu einem wirklich beeindruckenden Dolby Atmos- und DTS: X-Erlebnis mit minimalem Aufwand führt

• fantastische enthält abnehmbare
• wiederaufladbare hintere Lautsprecher
• wirklich beeindruckenden Dolby
• DTS
• X-Erlebnis mit minimalem
• führt

DE Selbst einfache und alltägliche Aufgaben wie das Aktualisieren eines Twitter-Feeds oder das Laden einer Webseite sind problemlos

• Selbst einfache
• Aktualisieren eines Twitter-Feeds
• Laden einer Webseite
• problemlos

DE Und das Set kann als Center-Lautsprecher in einem größeren Surround-Setup verwendet werden, um Ihnen ein unkompliziertes Heimkino-Erlebnis zu bieten.

• größeren Surround-Setup verwendet
• Ihnen ein unkompliziertes

DE Google Earth VR wird von Googles Street View-Kameras und Photospheres für Reisende unterstützt und bietet Ihnen einen beispiellosen Zugang zur Welt, ohne dass Sie mühsam Flüge buchen oder jemals eine Tasche packen müssen.

• Google Earth VR
• Googles Street View-Kameras
• Photospheres für Reisende
• Zugang zur Welt
• mühsam Flüge buchen
• jemals eine Tasche

DE Das Glück, das entsteht, wenn dieses Geschenk unter dem Baum weggenommen und ausgepackt wird, ist unbestreitbar, aber der Aufwand, es dorthin zu bringen, könnte mehr als ein Bankkonto gebrochen haben.

• Glück
• entsteht
• Baum weggenommen
• unbestreitbar
• Aufwand
• dorthin zu bringen
• Bankkonto gebrochen

DE Keine Probleme mit veralteten RDP über ein VPN mehr! Greifen Sie mit Splashtop auf Ihre Desktops, Anwendungen und Dateien zu.

• Probleme mit veralteten
• Desktops
• Anwendungen
• Dateien

DE Problemlose Abonnementverwaltung

• Problemlose Abonnementverwaltung

DE Wir arbeiten mit Europas zuverlässigsten Hubschraubercharterunternehmen zusammen, damit Sie Ziele wie das Fürstentum Monaco problemlos und zu den besten Preisen erreichen können.

• arbeiten mit Europas
• Hubschraubercharterunternehmen zusammen
• damit Sie Ziele
• Fürstentum Monaco problemlos
• besten Preisen erreichen

DE Um eine problemlose Buchung zu ermöglichen, ist unser Kundenbetreuungsteam rund um die Uhr über WhatsApp, Live Chat, E-Mail oder Telefon für Sie da, wenn Sie Fragen haben.

• unser Kundenbetreuungsteam rund
• Uhr über WhatsApp
• Live Chat
• E-Mail
• Telefon für Sie
• Fragen

DE Die Registrierung mit einem my swissrent-Konto macht das Mieten noch einfacher. Die Vorteile beinhalten: stressfreies Mieten, stetiger Zugang zu Ihren Kontodetails sowie die Möglichkeit, Freunde oder Familienmitglieder zu Ihrem Konto hinzuzufügen.

• einfacher
• Vorteile beinhalten
• stressfreies Mieten
• Freunde
• Familienmitglieder zu Ihrem