FR Enregistrement WAV multi-pistes Jusqu'à 6 connexions à distance Appelez des Lignes RNIS Créer votre numero RNIS
FR Enregistrement WAV multi-pistes Jusqu'à 6 connexions à distance Appelez des Lignes RNIS Créer votre numero RNIS
DE Mehrspurige WAV-Aufnahmen Bis zu 6 Fernverbindungen ISDN-Anrufe tätigen Holen Sie sich Ihre eigene ISDN-Nummer
francouzština | Němec |
---|---|
enregistrement | aufnahmen |
rnis | isdn |
jusqu | bis |
à | zu |
votre | ihre |
FR Enregistrement WAV multi-pistes Jusqu'à 6 connexions à distance Appelez des Lignes RNIS Créer votre numero RNIS
DE Mehrspurige WAV-Aufnahmen Bis zu 6 Fernverbindungen ISDN-Anrufe tätigen Holen Sie sich Ihre eigene ISDN-Nummer
francouzština | Němec |
---|---|
enregistrement | aufnahmen |
rnis | isdn |
jusqu | bis |
à | zu |
votre | ihre |
FR SIP est le protocole de connexion utilisé entre les studios, qui a remplacé le RNIS. ipTL inclue les appels SIP comme appels standard. Il permet aussi de passer des appels ISDN et téléphoniques.
DE SIP ist das Protokoll für die Verbindung zwischen Studios (war früher ISDN). ipDTL umfasst SIP-Anrufe als Standard. Es können auch Telefon- und ISDN-Anrufe getätigt werden.
francouzština | Němec |
---|---|
studios | studios |
rnis | isdn |
standard | standard |
protocole | protokoll |
appels | anrufe |
et | und |
téléphoniques | telefon |
connexion | verbindung |
il | es |
est | ist |
de | zwischen |
a | war |
le | das |
FR Est ce que j'ai un numero RNIS?
DE Bekomme ich eigene ISDN-Nummern?
francouzština | Němec |
---|---|
rnis | isdn |
est | bekomme |
que | eigene |
FR Pour appeler une ligne de base RNIS G722 rapidement: Cliquer sur l'icone du clavier numérique
DE Um schnell eine einfache G722 ISDN zu wählen: Klicken Sie auf das Ziffernblock-Symbol
francouzština | Němec |
---|---|
rnis | isdn |
rapidement | schnell |
cliquer | klicken |
appeler | wählen |
FR Système de karaoké de communication par RNIS, "JOYSOUND": le premier dans l'industrie
DE „JOYSOUND“ – ein Online-Karaoke-System, erstmalig in der Branche mit ISDN-Nutzung
francouzština | Němec |
---|---|
système | system |
karaoké | karaoke |
rnis | isdn |
le | der |
dans | in |
premier | ein |
FR Est ce que j'ai un numero RNIS?
DE Bekomme ich eigene ISDN-Nummern?
francouzština | Němec |
---|---|
rnis | isdn |
est | bekomme |
que | eigene |
FR Pour appeler une ligne de base RNIS G722 rapidement: Cliquer sur l'icone du clavier numérique
DE Um schnell eine einfache G722 ISDN zu wählen: Klicken Sie auf das Ziffernblock-Symbol
francouzština | Němec |
---|---|
rnis | isdn |
rapidement | schnell |
cliquer | klicken |
appeler | wählen |
FR SIP est le protocole de connexion utilisé entre les studios, qui a remplacé le RNIS. ipTL inclue les appels SIP comme appels standard. Il permet aussi de passer des appels ISDN et téléphoniques.
DE SIP ist das Protokoll für die Verbindung zwischen Studios (war früher ISDN). ipDTL umfasst SIP-Anrufe als Standard. Es können auch Telefon- und ISDN-Anrufe getätigt werden.
francouzština | Němec |
---|---|
studios | studios |
rnis | isdn |
standard | standard |
protocole | protokoll |
appels | anrufe |
et | und |
téléphoniques | telefon |
connexion | verbindung |
il | es |
est | ist |
de | zwischen |
a | war |
le | das |
FR Est ce que j'ai un numero RNIS?
DE Bekomme ich eigene ISDN-Nummern?
francouzština | Němec |
---|---|
rnis | isdn |
est | bekomme |
que | eigene |
FR Pour appeler une ligne de base RNIS G722 rapidement: Cliquer sur l'icone du clavier numérique
DE Um schnell eine einfache G722 ISDN zu wählen: Klicken Sie auf das Ziffernblock-Symbol
francouzština | Němec |
---|---|
rnis | isdn |
rapidement | schnell |
cliquer | klicken |
appeler | wählen |
Zobrazuje se 11 z 11 překladů