Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "raccourcis ios" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "raccourcis ios" z francouzština do Němec

Překlady raccourcis ios

"raccourcis ios" v francouzština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

raccourcis shortcuts verknüpfungen
ios die ihr ios ios-gerät ios-geräte mit nach sie zum

Překlad francouzština do Němec jazyka raccourcis ios

francouzština
Němec

FR Vous pouvez terminer des tâches de mise en forme à l'aide de vos raccourcis clavier. Pour obtenir une liste de raccourcis clavier, consultez l'article à propos des Raccourcis clavier.

DE Sie können zum Formatieren Tastaturbefehle verwenden. Eine Liste der Tastaturbefehle finden Sie im Artikel Tastaturbefehle.

francouzština Němec
consultez sie
liste liste
propos im
tâches verwenden
forme formatieren

FR Vous pouvez utiliser les raccourcis courants – cmd+c/cmd+v pour les périphériques iOS et ctrl+c/ctrl+v pour les périphériques Android, ou définir des raccourcis clavier personnalisés

DE Sie können unter Android auch die Tastenkombinationen ctrl+c/ctrl+v verwenden (cmd+c/cmd+v für iOS Geräte) oder spezielle Hotkeys zuweisen

francouzština Němec
android android
ctrl ctrl
v v
ios ios
c c
utiliser verwenden
ou oder
pouvez können
vous sie
des unter

FR Ensuite, vous devez créer des raccourcis pour désactiver ces paramètres lorsque vous sortez de Camo (vous n'aurez pas besoin de fermer l'application, les raccourcis seront appliqués en sortant simplement de Camo)

DE Als nächstes müssen Sie Verknüpfungen erstellen, um diese Einstellungen zu deaktivieren, wenn Sie Camo verlassen (Sie müssen die App nicht schließen, die Verknüpfungen werden angewendet, wenn Sie Camo verlassen)

francouzština Němec
raccourcis verknüpfungen
désactiver deaktivieren
paramètres einstellungen
camo camo
fermer schließen
pas nicht
appliqué angewendet
lapplication die app
ces diese
devez sie müssen
créer erstellen
lorsque wenn

FR Raccourcis bureau Créez des raccourcis bureau pour lancer vos connexions distantes préférées directement depuis votre bureau

DE Desktop-Shortcuts Erstellen Sie Desktop-Shortcuts, um Ihre bevorzugten Remote-Verbindungen direkt von Ihrem Desktop zu starten

francouzština Němec
raccourcis shortcuts
bureau desktop
créez erstellen
lancer starten
connexions verbindungen
directement direkt
préféré bevorzugten
vos ihre
des von

FR Découvrez 48 raccourcis clavier Gmail utiles pour faire passer votre productivité au niveau supérieur. Apprendre ces raccourcis Gmail en vaut la pe?

DE Entdecke 48 nützliche Gmail Tastenkürzel, um deine Produktivität auf die nächste Stufe zu heben. Das Erlernen dieser Gmail Tastenkürzel ist die Müh?

francouzština Němec
découvrez entdecke
gmail gmail
utiles nützliche
productivité produktivität
apprendre erlernen
votre deine
pour nächste
niveau stufe
en auf
la die
supérieur das

FR Modifiez et organisez plus rapidement grâce à une vaste bibliothèque de raccourcis clavier et personnalisez les raccourcis pour vous créer un flux de travail idéal.

DE Schnelleres Bearbeiten und Organisieren mit einer umfangreichen Bibliothek von Tastaturkürzeln. Passe die Kürzel bei Bedarf an, um Deinen idealen Workflow zu erstellen.

francouzština Němec
vaste umfangreichen
bibliothèque bibliothek
idéal idealen
rapidement schnelleres
flux de travail workflow
modifiez bearbeiten
et und
organisez organisieren
les deinen
à zu
créer erstellen

FR memoQ 2015 propose un nouvel éditeur de raccourcis clavier qui offre une plus grande souplesse et polyvalence en matière de raccourcis

DE memoQ 2015 hat einen neuen Tastenkombinations-Editor, der mehr Flexibilität und Möglichkeiten von Tastenkombinationen bereitstellt

francouzština Němec
memoq memoq
nouvel neuen
éditeur editor
souplesse flexibilität
et und
offre bereitstellt
plus mehr
un einen
une möglichkeiten

FR Ensuite, vous devez créer des raccourcis pour désactiver ces paramètres lorsque vous sortez de Camo (vous n'aurez pas besoin de fermer l'application, les raccourcis seront appliqués en sortant simplement de Camo)

DE Als nächstes müssen Sie Verknüpfungen erstellen, um diese Einstellungen zu deaktivieren, wenn Sie Camo verlassen (Sie müssen die App nicht schließen, die Verknüpfungen werden angewendet, wenn Sie Camo verlassen)

francouzština Němec
raccourcis verknüpfungen
désactiver deaktivieren
paramètres einstellungen
camo camo
fermer schließen
pas nicht
appliqué angewendet
lapplication die app
ces diese
devez sie müssen
créer erstellen
lorsque wenn

FR # 1 Le leader du bureau à distance Splashtop présente des raccourcis et une manette de jeu configurables - Possibilité de créer des raccourcis clavier, des contrôles de souris et des joysticks virtuels, optimisant pour vos applications préférées

DE #1 Remote Desktop Leader Splashtop führt konfigurierbare Tastenkombinationen ein& Gamepad — Fähigkeit, Tastaturkürzel, Maussteuerung und virtuelle Joysticks zu erstellen und so für Ihre Lieblings-Apps zu optimieren

francouzština Němec
leader leader
bureau desktop
distance remote
splashtop splashtop
configurables konfigurierbare
possibilité fähigkeit
virtuels virtuelle
optimisant optimieren
applications apps
et und
à zu
pour für
une ein
créer erstellen

FR Comment utiliser les raccourcis iOS pour lancer le `` mode camouflage ''

DE Verwendung von iOS-Verknüpfungen zum Starten des 'Camo-Modus'

francouzština Němec
raccourcis verknüpfungen
ios ios
lancer starten
mode modus
camouflage camo
utiliser verwendung

FR Nous avons mis au point un guide pour vous guider dans l'utilisation des raccourcis sur iOS pour tirer le meilleur parti de Camo, afin que votre iPhone puisse basculer entre le téléphone personnel et la webcam en douceur.

DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.

francouzština Němec
lutilisation verwendung
raccourcis shortcuts
ios ios
camo camo
basculer wechseln
webcam webcam
en douceur reibungslos
téléphone telefon
et und
iphone iphone
parti von
guide anleitung
personnel persönlichem
meilleur optimal
guider führt
nous wir

FR Télécharger 53 icônes Raccourcis gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.

DE Lade 6860 kostenlose Aesthetic app icons Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.

francouzština Němec
télécharger herunter
icônes icons
gratuites kostenlose
dans in
ios ios
windows windows
material material
et und
autres anderen

FR Obtenez des icônes gratuites Raccourcis de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

DE Hole dir kostenlose Icons von Aesthetic app icons für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte

francouzština Němec
gratuites kostenlose
ios ios
material material
windows windows
web web
mobiles mobil
obtenez hole
icônes icons
et und
dautres und andere

FR Heureusement, vous pouvez utiliser des raccourcis dans iOS 14.5 pour activer et désactiver automatiquement le verrouillage d'orientation et les notifications lors du lancement et de la fermeture de Camo.

DE Glücklicherweise können Sie in iOS 14.5 Verknüpfungen verwenden, um die Orientierungssperre und Benachrichtigungen beim Starten und Schließen von Camo automatisch ein- und auszuschalten.

francouzština Němec
heureusement glücklicherweise
raccourcis verknüpfungen
ios ios
automatiquement automatisch
notifications benachrichtigungen
fermeture schließen
camo camo
désactiver auszuschalten
utiliser verwenden
et und
dans in
lancement starten
pour um

FR Support des raccourcis Siri (iOS App)

DE Unterstützung von Siri-Abkürzungen (iOS-App)

francouzština Němec
support unterstützung
des von
siri siri
ios ios
app app

FR Comment utiliser les raccourcis iOS pour créer un lecteur RSS personnalisé

DE So verwenden Sie iOS-Verknüpfungen zum Erstellen eines benutzerdefinierten RSS-Readers

francouzština Němec
raccourcis verknüpfungen
ios ios
créer erstellen
rss rss
personnalisé benutzerdefinierten
utiliser verwenden
comment so
les sie
un zum

FR Les widgets sont des raccourcis qui vous permettent dexécuter certains applets en appuyant simplement sur un bouton sur votre appareil iOS ou Android

DE Widgets sind Verknüpfungen, mit denen Sie bestimmte Applets per Knopfdruck auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät ausführen können

francouzština Němec
widgets widgets
raccourcis verknüpfungen
appareil gerät
ios ios
android android
bouton knopfdruck
ou oder
sur auf
vous sie
sont sind
en ihrem

FR Comment utiliser les raccourcis iOS pour lancer le "mode Camo"

DE So verwenden Sie iOS-Verknüpfungen zum Starten des „Camo-Modus“

francouzština Němec
raccourcis verknüpfungen
ios ios
lancer starten
mode modus
camo camo
utiliser verwenden
le sie
pour zum

FR Nous avons mis au point un guide pour vous guider dans l'utilisation des raccourcis sur iOS pour tirer le meilleur parti de Camo, afin que votre iPhone puisse basculer entre le téléphone personnel et la webcam en douceur.

DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.

francouzština Němec
lutilisation verwendung
raccourcis shortcuts
ios ios
camo camo
basculer wechseln
webcam webcam
en douceur reibungslos
téléphone telefon
et und
iphone iphone
parti von
guide anleitung
personnel persönlichem
meilleur optimal
guider führt
nous wir

FR Heureusement, vous pouvez utiliser des raccourcis dans iOS 14.5 pour activer et désactiver automatiquement le verrouillage d'orientation et les notifications lors du lancement et de la fermeture de Camo.

DE Glücklicherweise können Sie in iOS 14.5 Verknüpfungen verwenden, um die Orientierungssperre und Benachrichtigungen beim Starten und Schließen von Camo automatisch ein- und auszuschalten.

francouzština Němec
heureusement glücklicherweise
raccourcis verknüpfungen
ios ios
automatiquement automatisch
notifications benachrichtigungen
fermeture schließen
camo camo
désactiver auszuschalten
utiliser verwenden
et und
dans in
lancement starten
pour um

FR En effet, nous avons construit le premier produit au monde à accéder aux données iOS en 2008 et avons été les premiers à supporter des changements majeurs iOS 9 et iOS 12 .

DE Wir haben 2008 das weltweit erste Produkt für den Zugriff auf iOS-Daten entwickelt und als erstes wichtige Änderungen, wie die in, unterstützt iOS 9 und iOS 12 .

francouzština Němec
monde weltweit
données daten
ios ios
majeurs wichtige
et und
produit produkt
construit entwickelt
en in
nous wir
à die
le den
le premier erste

FR Échec de la mise à niveau ou du déclassement d'iOS: exemple, d'iOS 10 à iOS 11 ou inversement.

DE Fehler beim Upgrade oder Downgrade von iOS: Von beispielsweise iOS 10 auf iOS 11 oder umgekehrt.

francouzština Němec
ios ios
inversement umgekehrt
mise à niveau upgrade
ou oder
exemple beispielsweise

FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta

DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch

francouzština Němec
ios ios
ipad ipad
fichier datei
rétrograder downgrade
sécurité sicher
installer installieren
mettre à jour aktualisieren
ou oder
iphone iphone
bêta beta
en ihrem
une eine
un ein
votre sie

FR Vous pouvez importer des messages d'iOS 8, 9 et 10 vers iOS 11, mais pour les anciennes versions d'iOS, c'est plus compliqué. Notre équipe d'assistance peut vous aider.

DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.

francouzština Němec
importer importieren
ios ios
compliqué komplizierter
équipe team
et und
aider helfen
messages nachrichten
plus älteren
versions versionen
notre unser
vers nach
peut kann
vous sie

FR Si vous avez besoin d'aide pour restaurer une sauvegarde iOS à partir d'un appareil iOS plus récent vers une ancienne version d'IOS, nous avons un guide pour cela ici .

DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .

francouzština Němec
daide hilfe
appareil gerät
guide anleitung
ancienne ältere
ios ios
ici hier
si wenn
version version
restaurer wiederherstellen
un einem
besoin benötigen
à auf
vous sie
partir von

FR Jusqu'à la livraison officielle de la version finale d'iOS 8, les sauvegardes bêta d'iOS ne peuvent pas être utilisées pour restaurer des iPhone ou des iPad sous iOS 7

DE Bis die endgültige Version von iOS 8 offiziell ausgeliefert wird, können iOS Beta-Backups nicht zum Wiederherstellen von iPhones oder iPads unter iOS 7 verwendet werden

francouzština Němec
officielle offiziell
finale endgültige
bêta beta
ipad ipads
ios ios
livraison ausgeliefert
sauvegardes backups
restaurer wiederherstellen
ou oder
utilisé verwendet
version version
pas nicht
iphone iphones
être werden

FR Que vous ayez rétrogradé iOS 8 vers iOS 7 ou que vous souhaitiez récupérer des données supprimées d'iOS 8, vous pouvez le faire à l'aide de notre logiciel.

DE Unabhängig davon, ob Sie ein Downgrade von iOS 8 auf iOS 7 durchgeführt haben oder gelöschte Daten von iOS 8 wiederherstellen möchten, können Sie dies mithilfe unserer Software tun.

francouzština Němec
ios ios
récupérer wiederherstellen
logiciel software
ou oder
données daten
ayez sie

FR Échec de la mise à niveau ou du déclassement d'iOS: exemple, d'iOS 10 à iOS 11 ou inversement.

DE Fehler beim Upgrade oder Downgrade von iOS: Von beispielsweise iOS 10 auf iOS 11 oder umgekehrt.

francouzština Němec
ios ios
inversement umgekehrt
mise à niveau upgrade
ou oder
exemple beispielsweise

FR En effet, nous avons construit le premier produit au monde à accéder aux données iOS en 2008 et avons été les premiers à supporter des changements majeurs iOS 9 et iOS 12 .

DE Wir haben 2008 das weltweit erste Produkt für den Zugriff auf iOS-Daten entwickelt und als erstes wichtige Änderungen, wie die in, unterstützt iOS 9 und iOS 12 .

francouzština Němec
monde weltweit
données daten
ios ios
majeurs wichtige
et und
produit produkt
construit entwickelt
en in
nous wir
à die
le den
le premier erste

FR Vous pouvez importer des messages d'iOS 8, 9 et 10 vers iOS 11, mais pour les anciennes versions d'iOS, c'est plus compliqué. Notre équipe d'assistance peut vous aider.

DE Sie können Nachrichten von iOS 8, 9 und 10 nach iOS 11 importieren, bei älteren iOS-Versionen ist dies jedoch komplizierter. Unser Support-Team kann Ihnen helfen.

francouzština Němec
importer importieren
ios ios
compliqué komplizierter
équipe team
et und
aider helfen
messages nachrichten
plus älteren
versions versionen
notre unser
vers nach
peut kann
vous sie

FR Comment mettre à jour iOS en toute sécurité sur votre iPhone ou iPad Comment installer une version bêta iOS Comment installer un fichier IPSW sur votre iPhone Comment rétrograder un iPhone ou un iPad à partir d'iOS beta

DE So aktualisieren Sie iOS sicher auf Ihrem iPhone oder iPad So installieren Sie eine iOS-Beta So installieren Sie eine IPSW-Datei auf Ihrem iPhone So führen Sie ein Downgrade eines iPhone oder iPad von der iOS-Beta durch

francouzština Němec
ios ios
ipad ipad
fichier datei
rétrograder downgrade
sécurité sicher
installer installieren
mettre à jour aktualisieren
ou oder
iphone iphone
bêta beta
en ihrem
une eine
un ein
votre sie

FR Si vous avez besoin d'aide pour restaurer une sauvegarde iOS à partir d'un appareil iOS plus récent vers une ancienne version d'IOS, nous avons un guide pour cela ici .

DE Wenn Sie Hilfe beim Wiederherstellen eines iOS-Backups von einem neueren iOS-Gerät auf eine ältere Version von IOS benötigen , finden Sie hier eine Anleitung dazu .

francouzština Němec
daide hilfe
appareil gerät
guide anleitung
ancienne ältere
ios ios
ici hier
si wenn
version version
restaurer wiederherstellen
un einem
besoin benötigen
à auf
vous sie
partir von

FR Jusqu'à la livraison officielle de la version finale d'iOS 8, les sauvegardes bêta d'iOS ne peuvent pas être utilisées pour restaurer des iPhone ou des iPad sous iOS 7

DE Bis die endgültige Version von iOS 8 offiziell ausgeliefert wird, können iOS Beta-Backups nicht zum Wiederherstellen von iPhones oder iPads unter iOS 7 verwendet werden

francouzština Němec
officielle offiziell
finale endgültige
bêta beta
ipad ipads
ios ios
livraison ausgeliefert
sauvegardes backups
restaurer wiederherstellen
ou oder
utilisé verwendet
version version
pas nicht
iphone iphones
être werden

FR Que vous ayez rétrogradé iOS 8 vers iOS 7 ou que vous souhaitiez récupérer des données supprimées d'iOS 8, vous pouvez le faire à l'aide de notre logiciel.

DE Unabhängig davon, ob Sie ein Downgrade von iOS 8 auf iOS 7 durchgeführt haben oder gelöschte Daten von iOS 8 wiederherstellen möchten, können Sie dies mithilfe unserer Software tun.

francouzština Němec
ios ios
récupérer wiederherstellen
logiciel software
ou oder
données daten
ayez sie

FR MobileTogether Designer contient maintenant plusieurs raccourcis pratiques qui vous permettront de gagner du temps à l'édition

DE Neue praktische und zeitsparende Bearbeitungs-Shortcuts im MobileTogether Designer

francouzština Němec
designer designer
raccourcis shortcuts
pratiques praktische
temps und
maintenant neue

FR Cela permettra aux autres d'éviter de commettre les mêmes erreurs ou de profiter des raccourcis identifiés.

DE Nicht nur im Sinne persönlicher Weiterentwicklung als Projektmanager, sondern auch, damit andere Teams im Unternehmen davon profitieren können, indem sie die gleichen Fehler vermeiden und stattdessen bereits erprobte Lösungen nutzen.

francouzština Němec
erreurs fehler
éviter vermeiden
profiter profitieren
mêmes gleichen

FR Ning est là pour garantir tous les moyens de transmettre votre message - et les raccourcis pour le faire rapidement

DE Ning stellt Ihnen die nötigen Mittel bereit, damit Sie Ihre Nachricht weit und schnell in die Welt tragen können

francouzština Němec
moyens mittel
message nachricht
et und
rapidement schnell
de damit

FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer sur macOS (PDF)

DE macOS-Tastaturkürzel zu Affinity Designer (PDF)

francouzština Němec
designer designer
macos macos
pdf pdf

FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer sur Windows (PDF)

DE Windows-Tastaturkürzel zu Affinity Designer (PDF)

francouzština Němec
designer designer
windows windows
pdf pdf

FR Raccourcis clavier pour Affinity Designer pour iPad (PDF)

DE Tastaturkürzel zu Affinity Designer für iPad (PDF)

francouzština Němec
designer designer
ipad ipad
pdf pdf
pour für

FR Raccourcis clavier pour Affinity Photo sur macOS (PDF)

DE macOS-Tastaturkürzel zu Affinity Photo (PDF)

francouzština Němec
photo photo
macos macos
pdf pdf

FR Raccourcis clavier pour Affinity Photo sur Windows (PDF)

DE Windows-Tastaturkürzel zu Affinity Photo (PDF)

francouzština Němec
photo photo
windows windows
pdf pdf

FR Raccourcis clavier pour Affinity Photo pour iPad (PDF)

DE Tastaturkürzel zu Affinity Photo für iPad (PDF)

francouzština Němec
photo photo
ipad ipad
pdf pdf
pour für

FR Raccourcis clavier pour Affinity Publisher sur macOS (PDF)

DE macOS-Tastaturkürzel zu Affinity Publisher (PDF)

francouzština Němec
publisher publisher
macos macos
pdf pdf

FR Raccourcis clavier pour Affinity Publisher sur Windows (PDF)

DE Windows-Tastaturkürzel zu Affinity Publisher (PDF)

francouzština Němec
publisher publisher
windows windows
pdf pdf

FR Affinity Publisher est fourni avec des raccourcis clavier par défaut, mais vous pouvez les personnaliser selon votre propre mémoire motrice.

DE Affinity Publisher verfügt bereits über eine breite Palette von gängigen Tastenkürzeln. Selbstverständlich können Sie die Kürzel aber auch an Ihre Vorlieben anpassen.

francouzština Němec
publisher publisher
mais aber

FR Utiliser les raccourcis clavier pour passer d’un moteur de recherche à un autre*

DE Tastenkombination für alternative Suchmaschinen verwenden*

francouzština Němec
autre alternative
recherche suchmaschinen
utiliser verwenden

FR Grâce à ce site, vous obtiendrez des informations sur tous ces raccourcis qui semblaient toujours vous intimider et vous faire sentir peu digne d’utiliser un lecteur VLC

DE Auf dieser Website erhalten Sie einen Überblick über all die Tastenkombinationen, die Sie immer eingeschüchtert haben und die Ihnen das Gefühl geben, dass Sie sich weniger würdig fühlen, einen VLC-Player zu verwenden

francouzština Němec
site website
digne würdig
vlc vlc
toujours immer
dutiliser verwenden
sentir fühlen
et und
peu weniger
obtiendrez haben
un einen
à zu
ce dieser
vous sie
sur auf

FR Faites glisser la barre d'état vers le bas pour ouvrir la barre de notification, cliquez pour développer les raccourcis, et sélectionnez Activer/Désactiver pour le mode confort des yeux.

DE Streichen Sie von der Statusleiste herunter, um die Benachrichtigungsleiste zu öffnen, tippen Sie, um die Verknüpfungen zu erweitern, und wählen Sie Ein/Aus für den Eye Care Mode.

francouzština Němec
développer erweitern
raccourcis verknüpfungen
mode mode
ouvrir öffnen
yeux eye
et und
sélectionnez wählen

FR Support pour les raccourcis clavier

DE Unterstützung für Tastaturbefehle

francouzština Němec
pour für
support unterstützung

Zobrazuje se 50 z 50 překladů