Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "optimisés" do Němec

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "optimisés" z francouzština do Němec

Překlady optimisés

"optimisés" v francouzština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

optimisés bessere besten einfach entwicklung mehr noch optimieren optimiert optimierte optimierten steigern über

Překlad francouzština do Němec jazyka optimisés

francouzština
Němec

FR New Relic | Développez des logiciels optimisés

DE New Relic | Software-Entwicklung auf einem neuen Niveau

francouzština Němec
logiciels software
relic relic
new new
des auf

FR New Relic One aide les ingénieurs à créer des logiciels optimisés. Instrumentez, analysez, dépannez et maximisez l'intégralité de votre stack de logiciels.

DE New Relic ist Software-Entwicklung auf einem neuen Niveau: Instrumentierung, Analyse, Fehlerbehebung und Optimierung für Ihren gesamten Stack.

francouzština Němec
créer entwicklung
logiciels software
analysez analyse
stack stack
relic relic
new new
et und
de für
à auf

FR Développez des logiciels optimisés

DE Software-Entwicklung auf einem neuen Niveau

francouzština Němec
logiciels software
des auf

FR Les sites optimisés par Acquia intègrent les fonctionnalités de sécurité Cloudflare et sont donc protégés contre toutes les formes et tailles d’attaques DDoS

DE Dabei geht es um Schäden, die von Produktivitätsverlusten bis hin zu Einnahmeverlusten, durchgesickerten Kundendaten und der Beeinträchtigung des Rufs der Marke reichen

francouzština Němec
et und

FR Cloud Internet Services, optimisés par Cloudflare, fournissent plusieurs solutions qui répondent aux défis informatiques courants dans la gestion des charges de travail dans le cloud

DE Cloud Internet Services, unterstützt von Cloudflare, bietet verschiedene Lösungen, die allgemeine IT-Herausforderungen bei der Verwaltung von Cloud-Workloads angehen

francouzština Němec
internet internet
défis herausforderungen
cloud cloud
cloudflare cloudflare
solutions lösungen
services services
gestion verwaltung
des verschiedene

FR Les partenaires optimisés peuvent atteindre les clients internationaux plus rapidement avec Railgun

DE Optimized-Partner können internationale Kunden dank Railgun schneller erreichen

francouzština Němec
partenaires partner
internationaux internationale
railgun railgun
les dank
clients kunden
peuvent können
atteindre erreichen

FR Optimisés pour un plus grand nombre de pages, les recueils de photos ont un très beau rendu en couleur standard, et pourtant, le niveau de prix est plus faible.

DE Besonders geeignet bei höheren Seitenzahlen. Hervorragende Druckergebnisse in Standard-Farbqualität für umfangreiche Bildersammlungen bei zugleich geringerem Preispunkt.

francouzština Němec
standard standard
en in
très hervorragende

FR Ou bien, téléchargez vos visuels sous forme de fichiers optimisés de haute qualité dans tous les formats adaptés aux publicités numériques.

DE Oder laden Sie Ihre Visuals als hochwertige, optimierte Dateien in allen digitalen Anzeigenformaten herunter.

francouzština Němec
téléchargez laden
fichiers dateien
numériques digitalen
visuels visuals
bien hochwertige
ou oder
dans in
optimisé optimierte
de allen
vos ihre

FR Acquia s'efforce de faciliter la migration, la création, l'exécution et l'extension de votre application Drupal 9. Découvrez nos produits optimisés pour Drupal.

DE Acquia arbeitet kontinuierlich daran, die Migration, das Erstellen, das Ausführen und die Erweiterung Ihrer Drupal 9-Anwendungen zu vereinfachen. Erfahren Sie mehr über unsere für Drupal optimierten Produkte.

francouzština Němec
acquia acquia
faciliter vereinfachen
migration migration
drupal drupal
et und
produits produkte
optimisés optimierten
de ihrer
nos unsere
pour für
création zu
application anwendungen

FR Créez des e-mails réactifs, optimisés pour les mobiles, qui s'affichent parfaitement sur tout appareil ou programme de messagerie, quel que soit l'endroit où vos clients s'engagent. Le code HTML créé est constamment testé et optimisé.

DE Erstellen Sie jederzeit & unkompliziert responsive und mobil-optimierte E-Mails, die auf jedem Gerät oder E-Mail-Programm perfekt dargestellt werden. Egal, wo Ihre Kunden sich aufhalten. Das erzeugte HTML wird ständig getestet und optimiert.

francouzština Němec
mobiles mobil
parfaitement perfekt
appareil gerät
programme programm
clients kunden
html html
testé getestet
que wo
constamment ständig
et und
créez erstellen
ou oder
messagerie mail
mails e-mails
e-mails mails
les jedem
de ihre
optimisé optimierte
sur auf
le egal

FR Téléchargez les fichiers images de votre logo, optimisés pour les médias sociaux, les cartes de visite, et utilisables pour vos produits.

DE Lade hochwertige Bilddateien deines Logos herunter, optimiert für Social Media, Visitenkarten und Merchandise-Artikel.

francouzština Němec
médias media
sociaux social
produits artikel
et und
optimisé optimiert
logo logos

FR Des flux de travail optimisés et des interfaces faciles à utiliser, notamment un calendrier de contenus et des fonctionnalités de planification des posts.

DE Optimierte Workflows und nutzerfreundliche Oberflächen, einschließlich Inhaltskalendern und Beitragsplanungsfunktionen.

francouzština Němec
notamment einschließlich
flux de travail workflows
et und
optimisé optimierte

FR Hostwinds les fenêtres VPSs sont optimisés pour notre environnement et déployés dans l'un de nos emplacements de centre de données.

DE Hostwinds Windows VPSs sind für unsere Umwelt optimiert und an einem unserer Standorte unserer Rechenzentren eingesetzt.

francouzština Němec
hostwinds hostwinds
environnement umwelt
et und
emplacements standorte
optimisé optimiert
déployé eingesetzt
de unserer
pour für
nos unsere
sont sind

FR Facilitez la prise de décision pour fournir des services pour gouvernement optimisés.

DE Ermöglichen Sie eine bessere Entscheidungsfindung, um optimierte Services für Behörden bereitzustellen.

francouzština Němec
facilitez ermöglichen
fournir bereitzustellen
la prise de décision entscheidungsfindung
optimisé optimierte
services services
gouvernement behörden

FR Prenez le contrôle de vos ressources informatiques. Des coûts optimisés et une efficacité améliorée avec une visibilité accrue de l'ensemble du cycle de vie des ressources informatiques.

DE Übernehmen Sie die Kontrolle über Ihre IT-Assets. Optimieren Sie die Kosten und die Effizienz durch eine bessere Transparenz im gesamten IT-Asset-Lebenszyklus.

francouzština Němec
contrôle kontrolle
coûts kosten
efficacité effizienz
améliorée bessere
visibilité transparenz
et und
ressources assets

FR Le profilage au service du football: Démarche scientifique pour un recrutement et entraînements optimisés

DE Wild Swimming Kroatien und Slowenien: Entdecke die schönsten Quellen, Flüsse, Wasserfälle, Seen und Strände in Kroatien & Slowenien

francouzština Němec
et und
le die

FR Les encodages peuvent être optimisés pour la diffusion ou pour l'archivage.

DE Kodierungen können für die Übertragung oder die Archivierung optimiert werden.

francouzština Němec
ou oder
optimisé optimiert
être werden
pour für
peuvent können

FR La technologie Google accorde une priorité plus élevée aux sites optimisés pour les appareils mobiles dans les résultats de recherche

DE Die Technologie von Google verleiht für Mobilgeräte optimierten Websites eine höhere Priorität in den Suchergebnissen

francouzština Němec
priorité priorität
google google
plus élevé höhere
technologie technologie
sites websites
dans in
optimisés optimierten
de von
une eine
pour für

FR Offrez une expérience d'engagement client extrêmement personnalisée et centrée sur l'humain grâce aux bots optimisés par l'IA Freddy qui vont plus loin que la simple résolution des incidents et génèrent une véritable satisfaction client.

DE Bieten Sie mit Freddy-KI-Bots eine hochgradig personalisierte und menschenzentrierte Kunden-Engagement-Erfahrung, die über das bloße Lösen von Problemen hinausgeht und Ihre Kunden wirklich begeistert.

francouzština Němec
offrez bieten
expérience erfahrung
client kunden
bots bots
freddy freddy
extrêmement hochgradig
et und
personnalisé personalisierte
une eine
ce wirklich
solution lösen
qui problemen
loin von
véritable das

FR Des systèmes internes optimisés pour une croissance réussie.

DE Wachstum braucht klare Abläufe

francouzština Němec
croissance wachstum
systèmes abläufe

FR Des outils internes optimisés pour une croissance réussie

DE Mit den richtigen Tools schaffen Sie klare Abläufe für ein effizientes Wachstum

francouzština Němec
outils tools
croissance wachstum
pour für

FR Créez des formulaires, des fenêtres contextuelles, des bannières et des fenêtres glissantes optimisés pour les mobiles pour convertir les visiteurs en leads, et ajoutez-les sur vos pages web.

DE Erstellen Sie für Mobilgeräte optimierte Formulare, Pop-ups, Banner und Einblendfelder, um Besucher Ihrer Website zu Leads zu konvertieren. Ihre Formulare können auf jeder Ihrer Seiten verwendet werden.

francouzština Němec
bannières banner
visiteurs besucher
formulaires formulare
et und
créez erstellen
web website
des konvertieren
pages seiten
optimisé optimierte
pour für
sur auf

FR Diffusez des contenus parfaitement dimensionnés et optimisés sur chaque appareil, écran et canal, pour une expérience cohérente sur l’ensemble du parcours client.

DE Stellen Sie für ein einheitliches Nutzererlebnis perfekt zugeschnittenen und skalierten Content über sämtliche Geräte, Displays und Kanäle hinweg bereit.

francouzština Němec
contenus content
parfaitement perfekt
appareil geräte
écran displays
canal kanäle
et und
sur hinweg
pour für

FR Construisez vite avec des environnements optimisés pour le développement Drupal.

DE Schnelle Entwicklung dank optimierter Umgebungen für die Drupal-Entwicklung.

francouzština Němec
vite schnelle
environnements umgebungen
développement entwicklung
drupal drupal
pour für

FR Quels formats peuvent être optimisés ?

DE Welche Formate können optimiert werden?

francouzština Němec
formats formate
optimisé optimiert
être werden
peuvent können
quels welche

FR Comment une marque de spiritieux premium a augmenté ses revenus indirects grâce à des outil de DAM et de PIM, optimisés pour leur catalogue de plus de 200 marques

DE Wie ein Premium-Spirituosenanbieter mit mehr als 200 Marken seinen indirekten E-Commerce-Umsatz mit optimierten DAM & PIM-Abläufen steigern konnte

francouzština Němec
revenus umsatz
premium premium
marques marken
ce konnte
optimisés optimierten
plus mehr
de seinen

FR Des kahoots en direct et des défis optimisés pour une classe.

DE Live-Kahoots und Challenges, die für eine Klasse optimiert sind.

francouzština Němec
kahoots kahoots
direct live
défis challenges
classe klasse
et und
optimisé optimiert
une eine
pour für

FR Des kahoots et des défis en direct optimisés pour les événements scolaires ou les assemblées comptant jusqu'à 2 000 participants.

DE Live-Kahoots und Challenges, die für Schulveranstaltungen oder Versammlungen mit bis zu 2.000 Teilnehmern optimiert sind.

francouzština Němec
kahoots kahoots
défis challenges
direct live
participants teilnehmern
et und
ou oder
optimisé optimiert
jusqu bis
pour für

FR Une API de synchronisation de stockage avec des appels optimisés pour vérifier de façon efficace si de nouvelles versions doivent être synchronisées (p. ex. : Bitcasa, Box)

DE Zu einer API zur Storage-Synchronisierung, bei der optimierte Aufrufe durchgeführt werden, die effizient prüfen, ob neue Versionen synchronisiert werden müssen (z. B. Bitcasa, Box)

francouzština Němec
api api
stockage storage
appels aufrufe
vérifier prüfen
efficace effizient
nouvelles neue
versions versionen
box box
si ob
synchronisation synchronisierung
synchronisé synchronisiert
optimisé optimierte
être werden

FR Générez et superposez des sons grâce à 15 oscillateurs de synthèse basés sur des samples qui sont optimisés pour une performance efficace

DE Generieren und überlagern Sie Sounds mit 15 Sample- und Syntheseoszillatoren, die für effiziente Performance optimiert sind

francouzština Němec
générez generieren
performance performance
efficace effiziente
sons sounds
optimisé optimiert
et und
à die

FR Serveurs optimisés pour les charges de travail modernes

DE Optimierte Server für moderne Workloads

francouzština Němec
serveurs server
modernes moderne
charges de travail workloads
optimisé optimierte

FR Divers algorithmes de routage spécialement optimisés fournissent des performances réseau avancées, ce qui peut s’avérer particulièrement utile lors de la conception d’une nouvelle topologie pour des modèles de communication spécifiques.

DE Optimierte Routing-Algorithmen sorgen für optimierte Leistung bei der Entwicklung einer Topologie für bestimmte Anwendungskommunikationsmuster.

francouzština Němec
algorithmes algorithmen
routage routing
topologie topologie
performances leistung
spécifiques bestimmte
conception entwicklung
optimisé optimierte
particulièrement bei

FR Simplifiez vos workflows de Deep Learning, d’apprentissage automatique et de calcul haute performance grâce aux logiciels optimisés pour l'accélération GPU.

DE Vereinfachen Sie Workflows für Deep Learning, maschinelles Lernen und HPC mit GPU-optimierter Software.

francouzština Němec
simplifiez vereinfachen
workflows workflows
deep deep
automatique maschinelles
logiciels software
gpu gpu
calcul haute performance hpc
learning learning
et und

FR Le catalogue NGC présente des conteneurs qui ont tous été soigneusement configurés, testés et optimisés par NVIDIA pour prendre en charge les principaux logiciels d’IA et de science des données

DE Der NGC-Katalog bietet Container für führende KI- und Datenwissenschaftssoftware, von NVIDIA vollständig angepasst, getestet und optimiert

francouzština Němec
catalogue katalog
conteneurs container
nvidia nvidia
principaux führende
et und
testé getestet
optimisé optimiert

FR Découvrez comment les administrateurs en calcul haute performance de l’Université de Clemson ont mis en œuvre des conteneurs logiciels optimisés par GPU afin d’accélérer les projets de recherche de leurs équipes scientifiques.

DE Erfahren Sie, wie die HPC-Administratoren der Clemson University GPU-optimierte Container unterstützen, um wissenschaftliche Forschung zu beschleunigen.

francouzština Němec
administrateurs administratoren
conteneurs container
optimisés optimierte
gpu gpu
recherche forschung
scientifiques wissenschaftliche
afin um
de der
comment wie
les die

FR Découvrez comment publier vos logiciels optimisés pour l'accélération GPU dans le catalogue NGC.

DE Erfahren Sie, wie Sie Ihre GPU-optimierte Software im NGC-Katalog veröffentlichen können.

francouzština Němec
publier veröffentlichen
logiciels software
optimisés optimierte
gpu gpu
catalogue katalog
dans le im
vos ihre
le erfahren
comment wie

FR La mise en œuvre de Data Centers optimisés pour l’IA au sein de l’entreprise s’appuie sur cinq éléments-clés. Les GPU figurent bien évidemment en leur cœur.

DE Für den Aufbau von KI-optimierten Rechenzentren im Unternehmen gibt es fünf wesentliche Bestandteile. Der Schlüssel liegt darin, GPUs in den Mittelpunkt zu stellen.

francouzština Němec
optimisés optimierten
gpu gpus
cœur mittelpunkt
lentreprise unternehmen
cinq fünf
en darin
l gibt
clé schlüssel

FR Entraînez et déployez des pipelines d’apprentissage automatique hautement optimisés avec des fonctions primitives et des bibliothèques accélérées par GPU.

DE Mit grafikprozessorbeschleunigten Bibliotheken und Primitives können Sie hochoptimierte Pipelines für maschinelles Lernen trainieren und einsetzen.

francouzština Němec
pipelines pipelines
automatique maschinelles
bibliothèques bibliotheken
et und
avec mit

FR NVIDIA Clara Guardian permet aux hôpitaux de mettre en œuvre des services optimisés pour l’IA

DE NVIDIA Clara Guardian ermöglicht KI-gestützte Dienste in Krankenhäusern

francouzština Němec
nvidia nvidia
permet ermöglicht
services dienste
en in

FR Augmentez la précision de vos modèles et améliorez directement vos résultats avec des pipelines d’apprentissage automatique hautement optimisés.

DE Steigern Sie die Modellgenauigkeit und beeinträchtigen Sie das Ergebnis durch hochoptimierte Pipelines für maschinelles Lernen.

francouzština Němec
résultats ergebnis
pipelines pipelines
automatique maschinelles
et und
augmentez steigern
de für

FR Créez des modèles d’IA hautement optimisés avec des instructions détaillées

DE Erstellen Sie präzise optimierte KI-Modelle mit Schritt-für-Schritt-Anleitungen

francouzština Němec
instructions anleitungen
créez erstellen
modèles modelle
avec mit
optimisé optimierte
les sie

FR Data Centers modernes optimisés pour l’accélération des workflows HPC | NVIDIA

DE Moderne-Rechenzentren zur Beschleunigung von HPC-Workloads | NVIDIA

francouzština Němec
modernes moderne
nvidia nvidia
des von

FR Performances et déchargements optimisés pour le serveur et le stockage

DE Offload + Performance für Server und Datenspeicher

francouzština Němec
performances performance
serveur server
stockage datenspeicher
et und
pour für

FR Ensemble de bibliothèques et de pilotes NIC optimisés pour un traitement rapide des paquets dans l’espace utilisateur, fournissant une API et un framework communs pour les applications de mise en réseau à haute vitesse.

DE Bibliotheken und optimierte NIC-Treiber für die schnelle Paketverarbeitung im Benutzerbereich, die ein Framework und eine gängige API für Anwendungen mit hohen Anforderungen an die Netzwerkgeschwindigkeit bieten.

francouzština Němec
bibliothèques bibliotheken
pilotes treiber
fournissant bieten
communs gängige
et und
api api
framework framework
haute hohen
rapide schnelle
dans im
applications anwendungen
mise mit
à die
optimisé optimierte

FR Accédez à des logiciels optimisés par

DE Zugriff auf grafikprozessoroptimierte Software über Ihren Desktop

francouzština Němec
accédez zugriff
logiciels software
à auf
des über

FR Déployez des modèles optimisés dans le Cloud, sur Data Center et à l’Edge avec une seule commande.

DE Implementieren Sie optimierte Modelle mit einem einzigen Befehl in der Cloud, im Rechenzentrum und in der Peripherie.

francouzština Němec
déployez implementieren
cloud cloud
commande befehl
et und
dans le im
avec mit
optimisé optimierte
dans in
modèles modelle
le der

FR Déployez des services d’IA conversationnelle optimisés pour fournir un maximum de performances dans le Cloud, sur Data Center et à l’Edge.

DE Implementieren Sie optimierte Gesprächs-KI-Modelle für maximale Leistung in der Cloud, im Rechenzentrum und in der Peripherie.

francouzština Němec
déployez implementieren
maximum maximale
performances leistung
cloud cloud
et und
dans le im
optimisé optimierte
dans in

FR Découvrez comment les entreprises peuvent mettre en œuvre l’IA conversationnelle et proposer des services optimisés avec un meilleur retour sur investissement.

DE Erfahren Sie, wie die erfolgreiche Implementierung in einem Unternehmen Aussehen sollte und wie Sie Ihr Unternehmen mit ROI teilhaben lassen können.

francouzština Němec
mettre en œuvre implementierung
entreprises unternehmen
et und
un einem
en in
avec mit
œuvre können
comment wie

FR Celle-ci procure un moteur d’orchestration probabiliste complet, avec un catalogue de modèles optimisés par les GPU de NVIDIA, capable de prévoir les éventuelles défaillances matérielles deux mois à l’avance

DE Sie liefert eine Wahrscheinlichkeitsorchestrierungs-Engine mit einem Katalog an Modellen, die von NVIDIA-Grafikprozessoren unterstützt werden, um Geräteausfälle zwei Monate im Voraus vorhersagen zu können

francouzština Němec
moteur engine
catalogue katalog
modèles modellen
gpu grafikprozessoren
nvidia nvidia
prévoir vorhersagen
un einem
mois monate
procure liefert
à zu
capable können
celle-ci werden

FR Découvrez comment vous pouvez commencer à développer des camions autonomes optimisés par l’IA.

DE Erfahren Sie, wie Sie mit der Entwicklung KI-gestützter autonomer LKW beginnen können.

francouzština Němec
commencer beginnen
développer entwicklung
camions lkw
pouvez können
comment wie
vous sie

Zobrazuje se 50 z 50 překladů