FR Le tissu conjonctif est la structure qui apporte une résistance aux articulations, aux tendons, aux ligaments et aux vaisseaux sanguins.
Přeložit "ligaments" do Němec
Zobrazuje se 29 z 29 překladů fráze "ligaments" z francouzština do Němec
Překlad francouzština do Němec jazyka ligaments
francouzština
Němec
DE Bindegewebe ist jene Struktur, die den Gelenken, Sehnen, Bändern und Blutgefäßen Halt gibt.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| structure | struktur |
| ligaments | sehnen |
| et | und |
| est | ist |
| une | gibt |
FR corps personnage Humain système squelette anatomie modèle plate-forme ampli organes cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire urinaire nerveux vertèbres respiratoire ligaments
DE Karosserie Charakter Mensch Skelett Anatomie Modell- Ampere Organe Gehirne Herz Rücken Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Urin- nervös Wirbelsäule Wirbel Atemwege Bänder
| francouzština | Němec |
|---|---|
| cerveaux | gehirne |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| nerf | nerv |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| vertèbres | wirbel |
| respiratoire | atemwege |
| ligaments | bänder |
| vertébrale | wirbelsäule |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain musclé système squelette anatomie modèle plate-forme médical ampli crâne colonne-vertébrale Squelettique vertèbres ligaments cage-thoracique
DE Karosserie Charakter Mensch muskulös Muskel Skelett Anatomie Modell- medizinisch Ampere Schädel Rücken Muskulatur Skelett Wirbel Bänder Brustkorb
| francouzština | Němec |
|---|---|
| crâne | schädel |
| vertèbres | wirbel |
| ligaments | bänder |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| médical | medizinisch |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain mâle œil musclé système Plein squelette anatomie modèle plate-forme cinéma organes Squelettique nerf nerveux Vasculaire ligaments lymphatique
DE Karosserie Charakter Mensch männlich Auge muskulös Voll Muskel Skelett Anatomie Modell- Kino Organe Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
| francouzština | Němec |
|---|---|
| œil | auge |
| plein | voll |
| cinéma | kino |
| nerf | nerv |
| nerveux | nervös |
| ligaments | bänder |
| lymphatique | lymphatisch |
| mâle | männlich |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain mâle œil musclé système Plein squelette anatomie modèle plate-forme organes Squelettique nerf nerveux Vasculaire ligaments lymphatique
DE Karosserie Charakter Mensch männlich Auge muskulös Voll Muskel Skelett Anatomie Modell- Organe Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
| francouzština | Němec |
|---|---|
| œil | auge |
| plein | voll |
| nerf | nerv |
| nerveux | nervös |
| ligaments | bänder |
| lymphatique | lymphatisch |
| mâle | männlich |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain système squelette anatomie modèle ampli organes cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire urinaire nerveux vertèbres respiratoire ligaments
DE Karosserie Charakter Mensch Skelett Anatomie Modell- Ampere Organe Gehirne Herz Rücken Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Urin- nervös Wirbelsäule Wirbel Atemwege Bänder
| francouzština | Němec |
|---|---|
| cerveaux | gehirne |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| nerf | nerv |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| vertèbres | wirbel |
| respiratoire | atemwege |
| ligaments | bänder |
| vertébrale | wirbelsäule |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
FR Humain mâle œil fille garçon musclé enfant système Ensemble Plein squelette anatomie modèle médical organes Squelettique nerf nerveux Vasculaire ligaments lymphatique
DE Mensch männlich Auge Mädchen Junge muskulös Kind einstellen Voll Wissenschaft Muskel Skelett Anatomie Modell- medizinisch Organe Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
| francouzština | Němec |
|---|---|
| œil | auge |
| modèle | modell |
| nerf | nerv |
| nerveux | nervös |
| ligaments | bänder |
| lymphatique | lymphatisch |
| fille | mädchen |
| enfant | kind |
| mâle | männlich |
| plein | voll |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| garçon | junge |
| squelette | skelett |
| ensemble | einstellen |
| médical | medizinisch |
| organes | organe |
FR corps personnage Humain mâle œil musclé système Plein squelette anatomie modèle plate-forme organes mixeur Squelettique nerf nerveux Vasculaire ligaments lymphatique
DE Karosserie Charakter Mensch männlich Auge muskulös Voll Muskel Skelett Anatomie Modell- Organe Mixer Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
| francouzština | Němec |
|---|---|
| œil | auge |
| plein | voll |
| mixeur | mixer |
| nerf | nerv |
| nerveux | nervös |
| ligaments | bänder |
| lymphatique | lymphatisch |
| mâle | männlich |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain œil femelle musclé système Plein squelette anatomie modèle plate-forme organes Squelettique nerf nerveux Vasculaire ligaments lymphatique
DE Karosserie Charakter Mensch Auge weiblich muskulös Voll Muskel Skelett Anatomie Modell- Organe Muskulatur Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
| francouzština | Němec |
|---|---|
| œil | auge |
| plein | voll |
| nerf | nerv |
| nerveux | nervös |
| ligaments | bänder |
| lymphatique | lymphatisch |
| femelle | weiblich |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| corps | karosserie |
FR L’application ne contient pas tous les ligaments et leurs insertions. Je trouve cela peu acceptable vu le prix de l’application.
DE Ich bin Laie.Faszinierende Darstellungen. Einfach zu benutzen. Deutsch unterstützt.Macht Spaß durch den Körper zu surfen.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| je | ich |
| et | deutsch |
FR Le tissu conjonctif est la structure qui apporte une résistance aux articulations, aux tendons, aux ligaments et aux vaisseaux sanguins.
DE Bindegewebe ist jene Struktur, die den Gelenken, Sehnen, Bändern und Blutgefäßen Halt gibt.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| structure | struktur |
| ligaments | sehnen |
| et | und |
| est | ist |
| une | gibt |
FR Pour le refroidissement des articulations, des tendons et des ligaments chez les chevaux
DE Zur Kühlung von Gelenken, Sehnen und Bändern beim Pferd
| francouzština | Němec |
|---|---|
| refroidissement | kühlung |
| ligaments | sehnen |
| chevaux | pferd |
| et | und |
FR Cela comprend l’imagerie haute résolution des muscles, des tendons, des ligaments et des bourses
DE Dies umfasst die hochauflösende Bildgebung von Muskulatur, Sehnen, Bändern und Schleimbeuteln
| francouzština | Němec |
|---|---|
| comprend | umfasst |
| ligaments | sehnen |
| et | und |
| cela | dies |
FR Le tissu conjonctif est la structure qui apporte une résistance aux articulations, aux tendons, aux ligaments et aux vaisseaux sanguins.
DE Bindegewebe ist jene Struktur, die den Gelenken, Sehnen, Bändern und Blutgefäßen Halt gibt.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| structure | struktur |
| ligaments | sehnen |
| et | und |
| est | ist |
| une | gibt |
FR Des ligaments, des tendons et des muscles soutiennent les articulations et permettent les mouvements mandibulaires.
DE Bänder, Sehnen und Muskeln stützen die Gelenke und sind für die Beweglichkeit des Kiefers verantwortlich.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| articulations | gelenke |
| et | und |
| muscles | muskeln |
| ligaments | sehnen |
FR Des ligaments, des tendons et des muscles soutiennent les articulations et permettent les mouvements mandibulaires.
DE Bänder, Sehnen und Muskeln stützen die Gelenke und sind für die Beweglichkeit des Kiefers verantwortlich.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| articulations | gelenke |
| et | und |
| muscles | muskeln |
| ligaments | sehnen |
FR Le tissu conjonctif est la structure qui apporte une résistance aux articulations, aux tendons, aux ligaments et aux vaisseaux sanguins.
DE Bindegewebe ist jene Struktur, die den Gelenken, Sehnen, Bändern und Blutgefäßen Halt gibt.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| structure | struktur |
| ligaments | sehnen |
| et | und |
| est | ist |
| une | gibt |
FR Des ligaments, des tendons et des muscles soutiennent les articulations et permettent les mouvements mandibulaires.
DE Bänder, Sehnen und Muskeln stützen die Gelenke und sind für die Beweglichkeit des Kiefers verantwortlich.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| articulations | gelenke |
| et | und |
| muscles | muskeln |
| ligaments | sehnen |
FR Pour le refroidissement des articulations, des tendons et des ligaments chez les chevaux
DE Zur Kühlung von Gelenken, Sehnen und Bändern beim Pferd
| francouzština | Němec |
|---|---|
| refroidissement | kühlung |
| ligaments | sehnen |
| chevaux | pferd |
| et | und |
FR Les douleurs et les limitations de notre système musculo-squelettique (os, articulations, muscles, tendons et ligaments) influencent notre qualité de vie.
DE Schmerzen und Einschränkungen unseres Bewegungsapparates (Knochen, Gelenke, Muskeln, Sehnen und Bänder) beeinflussen unsere Lebensqualität.
| francouzština | Němec |
|---|---|
| douleurs | schmerzen |
| limitations | einschränkungen |
| os | knochen |
| articulations | gelenke |
| muscles | muskeln |
| influencent | beeinflussen |
| et | und |
| de | unsere |
| ligaments | sehnen |
FR corps personnage Humain musclé système squelette anatomie modèle plate-forme médical ampli crâne colonne-vertébrale Squelettique vertèbres ligaments cage-thoracique
DE Karosserie Charakter Mensch muskulös Muskel Skelett Anatomie Modell- medizinisch Ampere Schädel Rücken Muskulatur Skelett Wirbel Bänder Brustkorb
| francouzština | Němec |
|---|---|
| crâne | schädel |
| vertèbres | wirbel |
| ligaments | bänder |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| médical | medizinisch |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain système squelette anatomie modèle plate-forme ampli organes cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire urinaire nerveux vertèbres respiratoire ligaments
DE Karosserie Charakter Mensch Skelett Anatomie Modell- Ampere Organe Gehirne Herz Rücken Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Urin- nervös Wirbelsäule Wirbel Atemwege Bänder
| francouzština | Němec |
|---|---|
| cerveaux | gehirne |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| nerf | nerv |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| vertèbres | wirbel |
| respiratoire | atemwege |
| ligaments | bänder |
| vertébrale | wirbelsäule |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain mâle œil musclé système Plein squelette anatomie modèle plate-forme cinéma organes Squelettique nerf nerveux Vasculaire ligaments lymphatique
DE Karosserie Charakter Mensch männlich Auge muskulös Voll Muskel Skelett Anatomie Modell- Kino Organe Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
| francouzština | Němec |
|---|---|
| œil | auge |
| plein | voll |
| cinéma | kino |
| nerf | nerv |
| nerveux | nervös |
| ligaments | bänder |
| lymphatique | lymphatisch |
| mâle | männlich |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain mâle œil musclé système Plein squelette anatomie modèle plate-forme organes Squelettique nerf nerveux Vasculaire ligaments lymphatique
DE Karosserie Charakter Mensch männlich Auge muskulös Voll Muskel Skelett Anatomie Modell- Organe Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
| francouzština | Němec |
|---|---|
| œil | auge |
| plein | voll |
| nerf | nerv |
| nerveux | nervös |
| ligaments | bänder |
| lymphatique | lymphatisch |
| mâle | männlich |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain système squelette anatomie modèle ampli organes cerveaux Cœur colonne-vertébrale circulatoire Squelettique digestif nerf cardiovasculaire urinaire nerveux vertèbres respiratoire ligaments
DE Karosserie Charakter Mensch Skelett Anatomie Modell- Ampere Organe Gehirne Herz Rücken Kreislauf Skelett Verdauungs- Nerv kardiovaskulär Urin- nervös Wirbelsäule Wirbel Atemwege Bänder
| francouzština | Němec |
|---|---|
| cerveaux | gehirne |
| circulatoire | kreislauf |
| digestif | verdauungs |
| nerf | nerv |
| cardiovasculaire | kardiovaskulär |
| urinaire | urin |
| nerveux | nervös |
| vertèbres | wirbel |
| respiratoire | atemwege |
| ligaments | bänder |
| vertébrale | wirbelsäule |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| cœur | herz |
| corps | karosserie |
FR Humain mâle œil fille garçon musclé enfant système Ensemble Plein squelette anatomie modèle médical organes Squelettique nerf nerveux Vasculaire ligaments lymphatique
DE Mensch männlich Auge Mädchen Junge muskulös Kind einstellen Voll Wissenschaft Muskel Skelett Anatomie Modell- medizinisch Organe Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
| francouzština | Němec |
|---|---|
| œil | auge |
| modèle | modell |
| nerf | nerv |
| nerveux | nervös |
| ligaments | bänder |
| lymphatique | lymphatisch |
| fille | mädchen |
| enfant | kind |
| mâle | männlich |
| plein | voll |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| garçon | junge |
| squelette | skelett |
| ensemble | einstellen |
| médical | medizinisch |
| organes | organe |
FR corps personnage Humain mâle œil musclé système Plein squelette anatomie modèle plate-forme organes mixeur Squelettique nerf nerveux Vasculaire ligaments lymphatique
DE Karosserie Charakter Mensch männlich Auge muskulös Voll Muskel Skelett Anatomie Modell- Organe Mixer Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
| francouzština | Němec |
|---|---|
| œil | auge |
| plein | voll |
| mixeur | mixer |
| nerf | nerv |
| nerveux | nervös |
| ligaments | bänder |
| lymphatique | lymphatisch |
| mâle | männlich |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| corps | karosserie |
FR corps personnage Humain œil femelle musclé système Plein squelette anatomie modèle plate-forme organes Squelettique nerf nerveux Vasculaire ligaments lymphatique
DE Karosserie Charakter Mensch Auge weiblich muskulös Voll Muskel Skelett Anatomie Modell- Organe Muskulatur Skelett Nerv nervös Gefäß Bänder lymphatisch
| francouzština | Němec |
|---|---|
| œil | auge |
| plein | voll |
| nerf | nerv |
| nerveux | nervös |
| ligaments | bänder |
| lymphatique | lymphatisch |
| femelle | weiblich |
| personnage | charakter |
| squelette | skelett |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| organes | organe |
| corps | karosserie |
FR corps homme gens personnage Humain mâle adulte médicament musclé bras système Plein anatomie modèle médical épaule anatomique ligaments Sans-peau
DE Karosserie Mann Menschen Charakter Mensch männlich Erwachsene Medizin muskulös Voll Muskel Anatomie Modell- medizinisch Zahl Schulter Sehne anatomisch Bänder Hautlos
| francouzština | Němec |
|---|---|
| adulte | erwachsene |
| plein | voll |
| épaule | schulter |
| ligaments | bänder |
| homme | mann |
| mâle | männlich |
| gens | menschen |
| personnage | charakter |
| anatomie | anatomie |
| humain | mensch |
| modèle | modell |
| anatomique | anatomisch |
| corps | karosserie |
| médical | medizinisch |
Zobrazuje se 29 z 29 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Norský
Němec
Thajské
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
španělština
švédský