FR Karlsruhe a une zone à faibles émissions : Karlsruhe (vert)
FR Karlsruhe a une zone à faibles émissions : Karlsruhe (vert)
DE Karlsruhe hat eine Umweltzone: Karlsruhe (grün)
francouzština | Němec |
---|---|
karlsruhe | karlsruhe |
a | hat |
une | eine |
vert | grün |
FR Le château de Karlsruhe (Karlsruher Schloss en allemand) est un château situé au centre de la ville de Karlsruhe, en Allemagne
DE Das Karlsruher Schloss wurde ab 1715 im Stile des Barocks als Residenz des Markgrafen Karl Wilhelm von Baden-Durlach errichtet
francouzština | Němec |
---|---|
château | schloss |
de | ab |
le | wurde |
FR Basée à Los Angeles, en Californie, Connexity possède des bureaux à Londres, au Royaume-Uni et à Karlsruhe, en Allemagne.
DE Connexity hat seinen Hauptsitz in Los Angeles, Kalifornien, und verfügt über weitere Büros in London und Karlsruhe.
francouzština | Němec |
---|---|
angeles | angeles |
californie | kalifornien |
londres | london |
karlsruhe | karlsruhe |
et | und |
possède | verfügt |
bureaux | büros |
en | in |
de | seinen |
los | los |
FR Au cœur du secteur technologique de Karlsruhe, le siège de la société, à Karlsbad, gère les activités d’Across dans le monde entier.
DE Mit Acrolinx können Sie Kunden gewinnen, sie mit effektiven Inhalten zufriedenstellen und Ihre Marke schützen.
francouzština | Němec |
---|---|
au | marke |
FR Fabricants Karlsruhe, Allemagne
DE Hersteller Karlsruhe, Deutschland
francouzština | Němec |
---|---|
fabricants | hersteller |
karlsruhe | karlsruhe |
allemagne | deutschland |
FR 8 chambres, studios et appartements à louer à Karlsruhe, Allemagne
DE 8 Zimmer, Studios und Apartments zur Miete in Karlsruhe, Deutschland
francouzština | Němec |
---|---|
louer | miete |
karlsruhe | karlsruhe |
allemagne | deutschland |
et | und |
studios | studios |
appartements | apartments |
chambres | zimmer |
à | in |
FR Nous proposons un large choix de logements de longue durée à Karlsruhe pour les étudiants, les expatriés et les jeunes professionnels
DE Es gibt eine große Auswahl an langfristigen Unterkünften in Karlsruhe für Studenten, Expats und junge Berufstätige
francouzština | Němec |
---|---|
large | große |
choix | auswahl |
karlsruhe | karlsruhe |
jeunes | junge |
et | und |
à | in |
FR Recherchez des logements à long terme: chambres, studios et appartements dans les différents quartiers de Karlsruhe et choisissez ce qui vous convient le mieux.
DE Suchen Sie bei Langzeitmieten: Zimmer, Studios und Apartments in verschiedenen Vierteln in Karlsruhe und wählen Sie, was Ihnen am besten passt.
francouzština | Němec |
---|---|
karlsruhe | karlsruhe |
convient | passt |
et | und |
studios | studios |
appartements | apartments |
chambres | zimmer |
recherchez | suchen |
les | besten |
choisissez | wählen |
dans | in |
différents | verschiedenen |
de | ihnen |
vous | sie |
FR La zone environnementale comprend le centre-ville élargi de Karlsruhe.
DE Die Umweltzone umfasst den erweiterten Innenstadtbereich von Karlsruhe.
francouzština | Němec |
---|---|
comprend | umfasst |
élargi | erweiterten |
karlsruhe | karlsruhe |
de | von |
FR Basée à Los Angeles, en Californie, Connexity possède des bureaux à Londres, au Royaume-Uni et à Karlsruhe, en Allemagne.
DE Connexity hat seinen Hauptsitz in Los Angeles, Kalifornien, und verfügt über weitere Büros in London und Karlsruhe.
francouzština | Němec |
---|---|
angeles | angeles |
californie | kalifornien |
londres | london |
karlsruhe | karlsruhe |
et | und |
possède | verfügt |
bureaux | büros |
en | in |
de | seinen |
los | los |
FR Au cœur du secteur technologique de Karlsruhe, le siège de la société, à Karlsbad, gère les activités d’Across dans le monde entier.
DE Mit Acrolinx können Sie Kunden gewinnen, sie mit effektiven Inhalten zufriedenstellen und Ihre Marke schützen.
francouzština | Němec |
---|---|
au | marke |
FR Prendre le train de Paris Est à Karlsruhe Hauptbahnhof
DE Nimm den Zug von Paris Est nach Karlsruhe Hauptbahnhof
francouzština | Němec |
---|---|
train | zug |
paris | paris |
karlsruhe | karlsruhe |
prendre | nimm |
est | est |
de | von |
le | den |
FR Les services de train depuis Paris jusqu'à Bad Herrenalb Hotel Post, opérés par Deutsche Bahn Intercity-Express, arrivent à la station Karlsruhe Hauptbahnhof.
DE Die von Deutsche Bahn Intercity-Express durchgeführten Zug-Dienste von Paris nach Bad Herrenalb Hotel Post kommen am Bahnhof Karlsruhe Hauptbahnhof an.
francouzština | Němec |
---|---|
services | dienste |
paris | paris |
hotel | hotel |
post | post |
karlsruhe | karlsruhe |
deutsche | deutsche |
station | bahnhof |
de | von |
train | zug |
les | bahn |
FR Karlsruhe, en français Carlsruhe, est une ville d'Allemagne, située dans le Land de Bade-Wurtemberg
DE Karlsruhe ist mit rund 313.000 Einwohnern nach Stuttgart die zweitgrößte Stadt des Landes Baden-Württemberg
francouzština | Němec |
---|---|
karlsruhe | karlsruhe |
ville | stadt |
dans | rund |
est | ist |
de | mit |
le | des |
FR Les services de train depuis Berlin jusqu'à Gaggenau, opérés par Deutsche Bahn Intercity-Express, arrivent à la station Karlsruhe Hauptbahnhof.
DE Die von Deutsche Bahn Intercity-Express durchgeführten Zug-Dienste von Berlin nach Gaggenau kommen am Bahnhof Karlsruhe Hauptbahnhof an.
francouzština | Němec |
---|---|
services | dienste |
berlin | berlin |
karlsruhe | karlsruhe |
deutsche | deutsche |
station | bahnhof |
de | von |
train | zug |
les | bahn |
FR Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe (www.ccfa-ka.de) appartient au réseau de l'Institut français Deutschland, qui comprend au total 11 Instituts français et 10 centres culturels franco-allemands en Allemagne
DE Das Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe (www.ccf-ka.de) gehört dem Netzwerk des Institut français Deutschland an, das insgesamt 11 Instituts français und 10 deutsch-französische Kulturzentren in Deutschland umfasst
francouzština | Němec |
---|---|
centre | centre |
karlsruhe | karlsruhe |
appartient | gehört |
réseau | netzwerk |
comprend | umfasst |
total | insgesamt |
et | und |
en | in |
français | deutsch |
allemagne | deutschland |
de | dem |
FR Artistes par institution artistique: Académie des beaux-arts de Karlsruhe - WikiArt.org
DE Künstler nach Kunstinstitution: Staatliche Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe - WikiArt.org - Enzyklopädie der visuellen Künste
francouzština | Němec |
---|---|
académie | akademie |
karlsruhe | karlsruhe |
org | org |
artistes | künstler |
arts | künste |
de | die |
FR À un saut de la place du marché, du Baroque Schloss, du zoo de Karlsruhe, du stade de foot et j'en passe. Ou bien vous pouvez vous contenter de faire la tournée des grands-ducs près de la célèbre Alter Schlachthof.
DE Marktplatz, Schloss, Zoo, Fußballstadion und noch vieles mehr erreichst du in Windeseile. Auch der Kreativpark „Alter Schlachthof“ (um den sich die Bars tummeln) ist nur um die Ecke.
Zobrazuje se 18 z 18 překladů