Přeložit "g30 représentent" do Němec

DE Das Produkt-Markt-Fit-Template ist im Grunde eine einfache Tabelle mit zwei Spalten. Die Spalten auf der linken Seite repräsentieren den Kunden (Markt) und die Spalten auf der rechten Seite repräsentieren dein Produkt oder Service.

• Spalten
• repräsentieren den Kunden
• Markt
• repräsentieren dein Produkt

DE Die Gebühren für eingehenden Traffic, auch bekannt als Bandbreiten- oder Datenübertragungsgebühren, sind für SaaS-Anbieter immer ein wunder Punkt

• Gebühren für eingehenden
• bekannt als Bandbreiten-
• Datenübertragungsgebühren
• Punkt

DE Unprofessionelle und nicht markenbezogene InhalteMit nicht freigegebenen Inhalten besteht die Gefahr, dass Ihre Marke in einem schlechten Licht erstrahlt

• Unprofessionelle
• Licht erstrahlt

DE Abhängig von den analysierten Daten bestimmen Sie die Vorgehensweise, damit das Unternehmen wächst und Sie den Kontakt zu Ihren Kunden halten

• damit das Unternehmen
• Ihren Kunden halten

DE Solche Dinge repräsentieren die Nachteile von Shared und VPS Hosting

• Solche Dinge repräsentieren
• Nachteile von Shared
• VPS Hosting

DE Eine BPMN-Kollaboration besteht im Allgemeinen aus zwei oder mehr Pools, die die Beteiligten an der "Kollaboration" repräsentieren

• zwei
• Pools
• repräsentieren

DE Fotografien, die die Hauptthemen der Zeitung seit ihren Ursprüngen darstellen: Nachrichten (und damit Geschichte), Sport, lokales Leben, Urbanismus, Kultur, Wein und Lebenskunst.

• Fotografien
• Hauptthemen der Zeitung
• ihren Ursprüngen darstellen
• Nachrichten
• damit Geschichte
• lokales Leben
• Urbanismus
• Kultur
• Wein

DE Käuferpersonas von sind im Wesentlichen Charakterskizzen deiner Zielkunden, und sie funktionieren

• Wesentlichen Charakterskizzen deiner
• funktionieren

DE Außerdem kaufen wir mit Blick auf reisebedingte Emissionen, die das fünffache unserer betrieblichen CO2-Bilanz ausmachen, verifizierte CO2-Zertifikate.

• Blick auf reisebedingte
• fünffache unserer betrieblichen
• verifizierte

DE Fehlerhafte Zahlenangaben, Inkonsistenz bei der Offenlegung und hoher Zeitverlust bei der Verwaltung von Dokumenten, stellen erhebliche Risiken für Ihr Unternehmen dar.

• Fehlerhafte Zahlenangaben
• Verwaltung von Dokumenten
• stellen erhebliche Risiken
• Ihr Unternehmen

DE Landingpages sind ein Art von Kampagnentyp, der ein bestimmtes Ziel unterstützen soll, wie zum Beispiel den Verkauf eines Produkts oder das Herstellen neuer Kontakte.

• Kampagnentyp
• bestimmtes Ziel unterstützen
• Beispiel den Verkauf
• Produkts
• Herstellen neuer

DE Daher muss eine Vielzahl an Technologien effizient mit Mitarbeitern ausgestattet und mit Ihrem Technologie-Stack verbunden werden

• ausgestattet
• Ihrem Technologie-Stack verbunden

DE Weniger dringende Anfragen bieten oft die Gelegenheit, proaktiv zu sein. Beispiel:

• Weniger dringende Anfragen
• oft die Gelegenheit

DE Negatives Feedback ist zuallererst eine Chance, das Image Ihrer Marke zu verbessern und damit Ihre Beziehung zum Kunden zu reparieren

• Chance
• Image Ihrer Marke
• verbessern
• damit Ihre Beziehung
• Kunden zu reparieren

DE Markenbekanntheit: Die Marke durch Anzeigen und eine Social Media Präsenz der Zielgruppe vorstellen.

• Markenbekanntheit
• Marke durch Anzeigen
• Social Media Präsenz
• Zielgruppe

DE Um einen neuen benutzerdefinierten Arbeitsablauf zu erstellen, klicken Sie auf die Schaltfläche Einstellungen und dann auf Arbeitsablauf verwalten.Als nächstes fügen Sie jeder Phase Karten hinzu, die umsetzbare Aufgaben darstellen

• neuen benutzerdefinierten Arbeitsablauf
• erstellen
• Schaltfläche Einstellungen
• dann auf Arbeitsablauf
• nächstes fügen Sie
• Phase Karten hinzu
• umsetzbare Aufgaben darstellen

DE Der Produkt-Backlog und der Sprint-Backlog enthalten Aufgaben, die noch zu erledigen sind, und das Product Increment ist der Teil des Produkts, der im aktuellen Sprint bereits fertiggestellt wurde.

• Produkt-Backlog
• Sprint-Backlog enthalten Aufgaben
• Teil des Produkts
• aktuellen Sprint bereits

DE Meilensteine sind wichtige Ereignisse und Punkte in Ihrem Projekt

• Meilensteine sind wichtige
• Punkte in Ihrem

DE Wir sind der Ansicht, dass Softwarepatente die Entwicklung von Innovationen behindern können – und auch, dass Open Source Communities in ihrem Kern ungehindert ohne Patentbarrieren innovativ sein sollten

• Ansicht
• Softwarepatente die Entwicklung
• Open Source Communities
• ihrem Kern ungehindert

DE Social Media ist natürlich nur ein Teil des Puzzles. Sprout unterstützt bidirektionale Integrationen mit gängigen Plattformen, um Ihre Software-Suite noch leistungsfähiger zu machen.

• Teil des Puzzles
• Sprout unterstützt bidirektionale
• gängigen Plattformen
• Software-Suite noch leistungsfähiger

DE Alle 2.678 Sprachen sind hier vereint, und man lernt mehr über ihren Ursprung und darüber, wo und von wie vielen Menschen sie gesprochen werden

• Ursprung
• darüber
• wo

DE Obwohl Cookies ein düsteres Image erhalten haben, stellen sie eine minimale Bedrohung dar

• Bedrohung dar

DE Diese Woche konnten die britische NCA (National Crime Agency) und das FBI in Zusammenarbeit mit Symantec und anderen Partnern zwei Cybercrime-Operationen zerschlagen: das Botnet GameOver Zeus und das Ransomware-Netzwerk Cryptolocker…

• NCA
• National Crime Agency
• FBI in Zusammenarbeit
• Symantec
• anderen Partnern zwei
• zerschlagen
• Botnet GameOver Zeus
• Ransomware-Netzwerk
• hellip

DE Filter sind die einfachsten Tools, um Trends unter der Oberfläche Ihrer Umfragedaten zu finden

• Tools

DE Langsame Computer nach der Installation eines Viren-Scanners sind für viele Anwender ein großes Ärgernis

• Installation eines Viren-Scanners
• Ärgernis

DE Darüber hinaus entwickeln sich Viren und Malware weiter und werden immer mehr zu einem Problem, dessen Folgen für Menschen und Unternehmen katastrophal sind.

• Darüber hinaus entwickeln
• Viren
• Malware weiter
• Problem
• Unternehmen katastrophal

DE verschlüsselte Verbindungen innerhalb der Posteo-Systeme stellen einen zusätzlichen Schutz gegen unbefugte Dritte dar

• verschlüsselte Verbindungen innerhalb
• Schutz gegen unbefugte
• dar

DE Obwohl Tools wie Squarespace und Wix immer noch einen winzigen Prozentsatz des Gesamtmarktes ausmachen, verzeichnen sie im Vergleich zu selbst gehosteten Content-Management-Systemen ein rasantes Wachstum.

• ausmachen
• selbst gehosteten Content-Management-Systemen
• rasantes

DE Ihnen wird wahrscheinlich etwas Merkwürdiges auffallen. Es gibt zahlreiche Berechnungen mit einem roten Ausrufezeichen. Woran liegt das? Nun, diese Methode hat einen Nachteil, der sich aber zum Glück leicht beheben lässt.

• Ihnen wird wahrscheinlich
• Merkwürdiges auffallen
• roten Ausrufezeichen
• Nun
• Glück leicht beheben

DE Blumen stehen für viele für Leben und Liebe

• Leben
• Liebe

DE Aber für viele werden Blumen oft mit einem Ereignis in Verbindung gebracht, sodass der Kauf eher zu einem einmaligen Anlass als zu einer dauerhaften Praxis wird

• viele werden Blumen
• Ereignis in Verbindung
• sodass der Kauf

DE Bewertungen werden nicht von uns unterstützt und geben nicht notwendigerweise unsere Meinung oder die Meinung eines unserer verbundenen Unternehmen oder Partner wieder

• unterstützt
• geben nicht notwendigerweise
• Meinung
• Meinung eines unserer
• Unternehmen
• Partner wieder

DE Anwälte, die uns im Falle eines Rechtsanspruchs vertreten.

• Anwälte
• Falle eines Rechtsanspruchs

DE Festgeklebte Glasabdeckungen erschweren den Beginn von Reparaturen, vor allem, weil das Handy keine Schutzmaßnahmen gegen eindringenden Staub oder Flüssigkeiten hat.

• Festgeklebte Glasabdeckungen erschweren
• Beginn von Reparaturen
• allem
• weil das Handy
• Schutzmaßnahmen gegen eindringenden
• Flüssigkeiten

DE Die Delegierten verrichten ihre Arbeit im Namen der globalen Mitgliedschaft, um die Bedürfnisse von Mitgliedsinstitutionen zu vertreten

• Namen der globalen
• Bedürfnisse von Mitgliedsinstitutionen
• vertreten

DE Mitglieder des ARC sind berechtigt, für den Posten eines der 32 Delegierten zu kandidieren, die den ARC im Global Council von OCLC vertreten, und sich an den ARC-Wahlen zu beteiligen

• Mitglieder des ARC
• berechtigt
• kandidieren
• ARC im Global
• OCLC vertreten
• ARC-Wahlen zu beteiligen

DE Beim Generieren von Code stellen die Komponentendiagramme den Pfad zu den Java-, C++-, C#- oder Visual Basic-Quellcodedateien für Ihre Klassen dar

• Generieren von Code
• Komponentendiagramme den Pfad
• Java-
• Klassen dar

DE Wir schreiben und präsentieren eine Reihe von Einkaufsangeboten auf Pocket-lint, die von unserem Team handverlesen wurden, weil sie einen guten Preis darstellen

• schreiben
• präsentieren eine Reihe
• Einkaufsangeboten auf Pocket-lint
• unserem Team handverlesen
• Preis darstellen

DE Hochkomplexe, gezielte Angriffe stellen eine große Herausforderung für den Schutz von Netzwerken dar

• Hochkomplexe
• gezielte Angriffe stellen
• Schutz von Netzwerken

DE Es ist einfach, und wir stellen Ihnen einen detaillierten Bericht zur Verfügung, der spezifische Bedrohungen und das Risiko aufführt, die E-Mails derzeit für Ihre Organisation darstellen.

• einfach
• Bericht zur Verfügung
• spezifische Bedrohungen
• Risiko aufführt
• Organisation

DE Wir wehren Malware-Bedrohungen in unserer Umgebung ab.

• Umgebung

DE Unsere digitale Welt entwickelt sich in einem unvorstellbaren Tempo weiter und schreitet voran – und das gilt auch für die Erwartungen der Endnutzer. Momentum ist alles in der heutigen vereinten

• digitale Welt entwickelt
• unvorstellbaren Tempo weiter
• schreitet voran
• Erwartungen der Endnutzer
• Momentum ist alles
• heutigen vereinten

DE In den USA machen iPhone-Nutzer mittlerweile rund 45% aller Smartphone-Nutzer aus (Stand Januar 2020), und fast eine Milliarde Nutzer speichern Daten mit Apples iCloud

• USA machen iPhone-Nutzer
• rund aller Smartphone-Nutzer
• Stand Januar
• fast eine Milliarde
• iCloud

DE Am einen Ende des Farbspektrums sind die Knotenpunkte grün, das heißt, der Engagement Value ist hoch

• Ende des Farbspektrums
• Knotenpunkte grün
• heißt

DE Legacy-Systeme und alte Benutzeroberflächen sind für Transformation nicht geeignet.  Unsere unbeaufsichtigten RPA-Bots revolutionieren diesen Vorgang.

• Legacy-Systeme
• Transformation nicht geeignet
• unbeaufsichtigten RPA-Bots revolutionieren

DE Erfahren Sie, wie Case-Typen die Microjourney™ eines Kunden vom Anfang bis zum gewünschten Ergebnis abbilden. Entwickeln Sie den Lebenszyklus eines...

• Erfahren Sie
• gewünschten Ergebnis abbilden

DE Seine Fachkenntnisse und seine Geduld mit unserem Team sind von unschätzbarem Wert

• Seine Fachkenntnisse
• Wert

DE In der Kartenansicht stellen Karten die Arbeitselemente oder Aufgaben in Ihrem Projekt dar

• Kartenansicht stellen Karten
• Arbeitselemente
• Aufgaben in Ihrem
• dar

DE Wie viel Prozent dieser Dokumente stellen Transaktionen mit hohem Volumen dar, die komplex oder stark reguliert sind?

• Volumen dar
• komplex

DE Da sie Qualität und Erschwinglichkeit bieten, sind Gastfamilien eine preiswerte Unterkunftsoption für kurz- oder langfristige Aufenthalte.

• Da sie Qualität
• Erschwinglichkeit bieten
• Gastfamilien eine preiswerte
• kurz-
• langfristige