Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "congo" do Němec

Zobrazuje se 41 z 41 překladů fráze "congo" z francouzština do Němec

Překlady congo

"congo" v francouzština lze přeložit do následujících Němec slov/frází:

congo kongo

Překlad francouzština do Němec jazyka congo

francouzština
Němec

FR Pensons Le Congo: Réflexions Sur La Réinvention De La Gouvernance En République Démocratique Du Congo

DE König der Märcheninsel: Tatsachenbericht über das ungewöhnliche Leben des letzten deutschen "Monarchen" der auf der fernen Insel Nagarao residierte

francouzština Němec
le deutschen

FR Photo de République démocratique du Congo - Tableau de République démocratique du Congo - Editions Limitées - Achat / Vente

DE Demokratische Republik Kongo-Bilder - Kaufen / Verkaufen

francouzština Němec
photo bilder
république republik
démocratique demokratische
congo kongo
achat kaufen
vente verkaufen

FR En 1999, elle s?installe en Afrique de l?Ouest et réalise des reportages dans des pays ravagés par la guerre tels que le Libéria, la Sierra Leone, le Congo et la Somalie

DE 1999 zog sie nach Westafrika und berichtete aus kriegszerstörten Ländern wie Liberia, Sierra Leone, Kongo und Somalia

francouzština Němec
libéria liberia
congo kongo
somalie somalia
et und
pays ländern
de sie

FR Énergie hydraulique, Virunga, RD Congo Protection des forêts en Papouasie-Nouvelle-Guinée Transition énergétique en Colombie

DE Wasserkraft im Virunga Nationalpark Aufforstung in Nicaragua Kohleausstieg in Kolumbien

francouzština Němec
colombie kolumbien
en in

FR Imaginez-vous : vous avez 27 ans, vous vivez en République démocratique du Congo et vous voulez contribuer à l’avenir de votre pays

DE Hi! Ich bin Daniela, studiere Medizintechnik, und bin seit vielen Jahren mit Kebba befreundet den ich während eines Praktikums kennengelernt habe

francouzština Němec
votre ich
en während
ans jahren
et und
de seit
vous vielen

FR Match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali. Le combat a eu lieu au Congo.

DE Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali. Der Kampf fand im Kongo statt.

francouzština Němec
george george
combat kampf
congo kongo
et und
ali ali
au statt
de zwischen

FR Match de boxe entre George Foreman et Muhammad Ali. Le combat a alors eu lieu au Congo.

DE Boxkampf zwischen George Foreman und Muhammad Ali. Der Kampf fand damals im Kongo statt.

francouzština Němec
george george
combat kampf
congo kongo
et und
ali ali
au statt
alors damals
de zwischen

FR République Démocratique Du Congo En Noir Et Blanc

DE Demokratische Republik Kongo Schwarz Weiß

francouzština Němec
république republik
démocratique demokratische
congo kongo
noir schwarz
blanc weiß

FR Patrick, 4 ans, né sans main et sans pied, camp de Mugunga 3, République démocratique du Congo |

DE Patricj, 4 jährig, ohne Hände und Füsse geboren, Mugunda Camp 3, Demokratische Republik Kongo |

francouzština Němec
main hände
et und
république republik
démocratique demokratische
congo kongo
camp camp
sans ohne

FR Dorian Keletela s'est retrouvé en sécurité au Portugal en tant que réfugié après avoir fui le Congo

DE Dorian Keletela fand als Flüchtling nach der Flucht aus dem Kongo Sicherheit in Portugal

francouzština Němec
sécurité sicherheit
portugal portugal
congo kongo
en in
tant als
le dem

FR La rencontre de la Fédération des Carmélites d’Afrique francophone s?est tenue à Kinshasa du 3 mai au 20 mai 2021. La fédération comporte 11 carmels situés dans 6 pays (Cameroun, Burundi, R.D.C, Congo Brazza, Côte d’Ivoire, Rwand...

DE Dieses Treffen fand vom 3. bis 20. Mai 2021 statt; es nahmen Schwestern aus 11 Klöstern aus sechs Ländern, die diese Föderation bilden, daran teil: Kamerun, Burundi, Demokratische Republik Kongo, Kongo Brazaville, Elfenbeinküste, Ruanda. Trotz...

francouzština Němec
rencontre treffen
fédération föderation
pays ländern
cameroun kamerun
burundi burundi
congo kongo
mai mai
au statt
dans bilden
du teil
à die
de vom

FR Personne ne se trouve au République du Congo dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.

DE Kein Treffer aus Kongo in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.

francouzština Němec
congo kongo
comptes konten
famille familien
recherche suche
explorer entdecken
ou oder
dans in
ne kein
du aus

FR AMPCO METAL soutient l?objectif de mettre fin à la violence, aux violations des droits humains et à la dévastation environnementale en République démocratique du Congo (« RDC ») ou dans les pays voisins (« pays couverts »)

DE AMPCO METAL unterstützt das Ziel, Gewalt, Menschenrechtsverletzungen und Umweltzerstörung in der Demokratischen Republik Kongo („DRC“) oder angrenzenden Ländern („Covered Countries“) zu beenden

francouzština Němec
soutient unterstützt
objectif ziel
fin beenden
violence gewalt
république republik
congo kongo
ou oder
pays ländern
et und
à zu
en in
la der

FR Patrick, 4 ans, né sans main et sans pied, camp de Mugunga 3, République démocratique du Congo |

DE Patricj, 4 jährig, ohne Hände und Füsse geboren, Mugunda Camp 3, Demokratische Republik Kongo |

francouzština Němec
main hände
et und
république republik
démocratique demokratische
congo kongo
camp camp
sans ohne

FR Patrick, 4 ans, né sans main et sans pied, camp de Mugunga 3, République démocratique du Congo |

DE Patricj, 4 jährig, ohne Hände und Füsse geboren, Mugunda Camp 3, Demokratische Republik Kongo |

francouzština Němec
main hände
et und
république republik
démocratique demokratische
congo kongo
camp camp
sans ohne

FR Que ce soit dans le Pacifique, dans la zone du Congo en Afrique, ou encore sur l’Amazone, Greenpeace pourra intervenir depuis un navire doté des équipements et instruments les plus modernes

DE Ob im weiten Pazifik, im Kongogebiet in Afrika oder auf dem Amazonas: Mit dem neuen Schiff kann Greenpeace in diesen Gegenden mit modernster Ausrüstung und Instrumenten in Aktion treten

francouzština Němec
pacifique pazifik
afrique afrika
navire schiff
équipements ausrüstung
instruments instrumenten
modernes modernster
et und
ou oder
dans le im
en in
sur auf
les diesen
le dem

FR De la République démocratique du Congo Malawi / Mozambique / Zambie / Zimbabwe vers l'Europe/ le Royaume-Uni

DE Von Demokratische Republik Kongo Malawi/Mosambik/Sambia/Simbabwe nach Europa/UK

francouzština Němec
république republik
démocratique demokratische
congo kongo
mozambique mosambik
zimbabwe simbabwe
malawi malawi
de von

FR En 1905, l’intrépide et éminent explorateur, le capitaine Peabody Fawcett RN Ret'd, disparaît lorsqu’il tente de naviguer vers la source de l’Ubangi, un fleuve important du Congo.

DE 1905 verschwand der unerschrockene und bedeutende Entdecker, Captain Peabody Fawcett RN Ret'd, als er versuchte, zur Quelle des Ubangi zu navigieren, einem wichtigen Nebenfluss des Kongo.

francouzština Němec
congo kongo
naviguer navigieren
et und
vers zu
important bedeutende
un einem
lorsquil als

FR Le montant de la compensation est investi dans des projets de protection des forêts au Congo et dans le canton de Schwyz, qui visent à prévenir le déboisement et à favoriser le reboisement

DE Die Kompensationszahlung wird in Waldschutzprojekte im Kongo und im Kanton Schwyz investiert, die Wälder vor der Rodung bewahren und wieder aufforsten

francouzština Němec
investi investiert
forêts wälder
congo kongo
canton kanton
protection bewahren
et und
dans le im
à die
dans in

FR En 1999, elle s?installe en Afrique de l?Ouest et réalise des reportages dans des pays ravagés par la guerre tels que le Libéria, la Sierra Leone, le Congo et la Somalie

DE 1999 zog sie nach Westafrika und berichtete aus kriegszerstörten Ländern wie Liberia, Sierra Leone, Kongo und Somalia

francouzština Němec
libéria liberia
congo kongo
somalie somalia
et und
pays ländern
de sie

FR Personne ne se trouve au République du Congo dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.

DE Kein Treffer aus Kongo in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.

francouzština Němec
congo kongo
comptes konten
famille familien
recherche suche
explorer entdecken
ou oder
dans in
ne kein
du aus

FR Patrick, 4 ans, né sans main et sans pied, camp de Mugunga 3, République démocratique du Congo |

DE Patricj, 4 jährig, ohne Hände und Füsse geboren, Mugunda Camp 3, Demokratische Republik Kongo |

francouzština Němec
main hände
et und
république republik
démocratique demokratische
congo kongo
camp camp
sans ohne

FR Il existe des frontières directes avec 6 pays voisins Centrafrique, Tchad, République du Congo, Guinée équatoriale, Gabon et Nigeria

DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 6 Nachbarstaaten Zentralafrika, Tschad, Kongo, Äquatorialguinea, Gabun und Nigeria

francouzština Němec
directes direkte
tchad tschad
congo kongo
nigeria nigeria
et und
du den

FR Il existe des frontières directes avec 8 pays voisins Burundi, Congo (Rép

DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 8 Nachbarstaaten Burundi, Kongo (Dem

francouzština Němec
directes direkte
burundi burundi
congo kongo
existe bestehen
des zu

FR Il existe des frontières directes avec 6 pays voisins Cameroun, Tchad, Congo (Rép

DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 6 Nachbarstaaten Kamerun, Tschad, Kongo (Dem

francouzština Němec
directes direkte
cameroun kamerun
tchad tschad
congo kongo
existe bestehen
des zu

FR démocr.), République du Congo, Soudan du Sud et Soudan

DE Rep.), Kongo, Südsudan und Sudan

francouzština Němec
congo kongo
soudan sudan
et und

FR Le Soudan est ainsi le troisième plus grand pays d'Afrika en termes de superficie après Algérie et Congo (Rép

DE Der Sudan ist damit nach Algerien und Kongo (Dem

francouzština Němec
soudan sudan
algérie algerien
congo kongo
et und
est ist
de damit
le dem

FR L’OCDS du Sénégal est né à l’issue de la célébration des 450 ans de l’Ordre du Carmel à Dakar, le 18 novembre 2019. A cette occasion, les frères carmes rencontrent Véronique Lukelo, OCDS Rd-Congo, et lui demandent de témoigner sur ...

DE Am Ende der Feiern zum 450jährigen Jubiläum der Entstehung des männlichen Zweigs des Teresianischen Karmel (Duruelo 1568) entstand am 18. November 2018 in Dakar der OCDS im Senegal. Zu dieser Zeit trafen die Karmeliten im Senegal auf Véronique...

francouzština Němec
célébration feiern
novembre november
occasion zeit
dakar dakar
à zu

FR Du 24 au 28 janvier, la Conférence des Supérieurs Carmes d’Afrique francophone et Madagascar s’est réunie à Dakar. Onze représentants de 5 des 6 circonscriptions de notre conférence – Congo, Cameroun, Centrafrique, Afrique de l’Ouest...

DE Am 16. Dezember 1971 kamen die Patres Nicolò Ellena, Marco Conte, Mazzocchi und Carlo Cencio in der Pfarrei zum hl. Michael in Bozoum an, um dort den Kapuzinern zu helfen, unter denen damals P. Armando Gianni war, der spätere Bischof von Bouar. ...

francouzština Němec
janvier dezember
au am
de an
des um

FR Personne ne se trouve au République du Congo dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.

DE Kein Treffer aus Kongo in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.

francouzština Němec
congo kongo
comptes konten
famille familien
recherche suche
explorer entdecken
ou oder
dans in
ne kein
du aus

FR Personne ne se trouve au République du Congo dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.

DE Kein Treffer aus Kongo in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.

francouzština Němec
congo kongo
comptes konten
famille familien
recherche suche
explorer entdecken
ou oder
dans in
ne kein
du aus

FR Personne ne se trouve au République du Congo dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.

DE Kein Treffer aus Kongo in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.

francouzština Němec
congo kongo
comptes konten
famille familien
recherche suche
explorer entdecken
ou oder
dans in
ne kein
du aus

FR Personne ne se trouve au République du Congo dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.

DE Kein Treffer aus Kongo in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.

francouzština Němec
congo kongo
comptes konten
famille familien
recherche suche
explorer entdecken
ou oder
dans in
ne kein
du aus

FR Personne ne se trouve au République du Congo dans les comptes ORCID ou les entrées Wikidata. Recherche par famille taxonomique pour explorer l'expertise.

DE Kein Treffer aus Kongo in ORCID-Konten oder Wikidata-Einträgen. Suche nach taxonomischen Familien, um Fachwissen zu entdecken.

francouzština Němec
congo kongo
comptes konten
famille familien
recherche suche
explorer entdecken
ou oder
dans in
ne kein
du aus

FR Une école ougandaise située près de la frontière avec la RD Congo a été attaquée par une milice djihadiste. Au moins 41 corps ont été retrouvés après un incendie., 38 des victimes étaient des lycéens.

DE Die Angreifer der Schule in #Mpondwe in #Uganda sollen zu einer islamistischen Gruppe gehören, die Verbindungen zum sogenannten IS unterhält.

francouzština Němec
école schule
près in
avec gruppe

FR Les violations des droits de l'homme associées à l'extraction de certains minerais en République démocratique du Congo et dans les pays voisins sont de plus en plus dénoncées dans le débat public

DE Es besteht eine wachsende Sensibilisierung für Menschenrechtsverletzungen im Zusammenhang mit dem Abbau bestimmter Mineralien in der Demokratischen Republik Kongo und angrenzenden Ländern

francouzština Němec
république republik
congo kongo
et und
dans le im
pays ländern
en in
des bestimmter

FR Nous vérifions activement si nos produits contiennent du tantale, de l'étain, du tungstène ou de l'or issus de minerais extraits en République démocratique du Congo et dans les pays voisins (minerais du conflit).

DE Wir haben geprüft, ob unsere Produkte Konfliktmineralien (Tantal, Zinn, Wolfram oder Gold) aus der Demokratischen Republik Kongo oder einem angrenzenden Land enthalten.

francouzština Němec
contiennent enthalten
république republik
congo kongo
pays land
si ob
ou oder
les produkte
nous wir
nos unsere

FR Congo Natty et clipping. Portland, Star Theater, 23 Oct 2021 - Songkick

DE Congo Natty und clipping. Portland, Star Theater, 23 Oct 2021 – Songkick

francouzština Němec
et und
star star
theater theater

FR CRUCAST, Bad Boy Chiller Crew, Darkzy, Kanine, Macky Gee, High Contrast, Camo & Krooked, Metrik, Etherwood, DJ Makoto, DJ Zero, Congo Natty, Jungle Cakes, Ed Solo, Deekline, Benny Page, Navigator, et Voltage (UK)

DE CRUCAST, Bad Boy Chiller Crew, Darkzy, Kanine, Macky Gee, High Contrast, Camo & Krooked, Metrik, Etherwood, DJ Makoto, DJ Zero, Congo Natty, Jungle Cakes, Ed Solo, Deekline, Benny Page, Navigator, und Voltage (UK)

francouzština Němec
high high
camo camo
dj dj
zero zero
ed ed
solo solo
page page
navigator navigator
et und

FR Concerts à venir pour Congo Natty

DE Kommende Konzerte mit Congo Natty

francouzština Němec
concerts konzerte
pour mit

FR Congo Natty, Kleu, Navigator, et Bryan Gee Concorde 2, Brighton

DE Congo Natty, Kleu, Navigator, und Bryan Gee Concorde 2, Brighton

francouzština Němec
navigator navigator
et und

Zobrazuje se 41 z 41 překladů

Podobné překlady

congo