ES Yamena está a 5h de diferencia horaria de Nueva York. Son actualmente las 02:05 en Nueva York y las 07:05 en Yamena.
ES Yamena está a 5h de diferencia horaria de Nueva York. Son actualmente las 02:05 en Nueva York y las 07:05 en Yamena.
PT N'Djamena está 5h a frente de Nova Iorque. Atualmente é 02:05 em Nova Iorque e 07:05 em N'Djamena.
španělština | portugalština |
---|---|
nueva | nova |
york | iorque |
actualmente | atualmente |
y | e |
a | frente |
ES Exalumnos de YALI de Chad posan para una foto de grupo tras haber donado sangre en Yamena (Chad). (Foto cedida por Koumtebaye Elysée)
PT Ex-alunos da Yali do Chade posam para uma foto de grupo após doar sangue em N’Djamena, Chade (Cortesia: Koumtebaye Elysée)
španělština | portugalština |
---|---|
exalumnos | ex-alunos |
chad | chade |
foto | foto |
grupo | grupo |
sangre | sangue |
ES En honor al Día de Mandela y con la ayuda de los antiguos alumnos de YALI de Chad, Elysée organizó una campaña anual de donación de sangre en Yamena para promover el humanitarismo.
PT Em homenagem ao Dia de Mandela e com a ajuda de ex-alunos da Yali do Chade, Elysée organizou uma campanha anual de doação de sangue em N’Djamena para promover o humanitarismo.
španělština | portugalština |
---|---|
ayuda | ajuda |
alumnos | alunos |
chad | chade |
campaña | campanha |
anual | anual |
donación | doação |
sangre | sangue |
promover | promover |
día | dia |
y | e |
a | ao |
con | com |
la | a |
ES Encuentra el transporte a Yamena
PT Encontre transportes para N'Djamena
španělština | portugalština |
---|---|
encuentra | encontre |
transporte | transportes |
ES Hay 1 + hoteles disponibles en Yamena. Los precios comienzan desde $100
PT Encotramos 1+ hotéis com disponibilidade em N'Djamena. Preços a partir de $100
španělština | portugalština |
---|---|
hoteles | hotéis |
comienzan | partir |
precios | preços |
hay | a |
disponibles | disponibilidade |
desde | com |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Nueva York, NY, Estados Unidos y Yamena, Chad?
PT Quais empresas operam serviços entre Nova Iorque, NY, Estados Unidos e N'Djamena, Chade?
španělština | portugalština |
---|---|
entre | entre |
nueva | nova |
york | iorque |
unidos | unidos |
chad | chade |
nueva york | ny |
compañías | operam |
servicios | serviços |
y | e |
ES Yamena es la capital del Chad, y la ciudad con más habitantes del país. Hasta 1973 se le conoció con el nombre de Fort-Lamy. Tiene una población aproximada de. Es también una región con estatuto especial, dividida en diez arrondissements.
PT N'Djamena ou Jamena é a capital e a maior cidade do Chade. Localiza-se nas margens do rio Chari. Tem cerca de 1 milhão cem mil habitantes (2013). Foi fundada em 1900 pelos franceses, sendo conhecida pelo nome de Fort-Lamy até 1973.
španělština | portugalština |
---|---|
chad | chade |
capital | capital |
y | e |
es | é |
ciudad | cidade |
habitantes | habitantes |
nombre | nome |
hasta | até |
ES Exalumnos de YALI de Chad posan para una foto de grupo tras haber donado sangre en Yamena (Chad). (Foto cedida por Koumtebaye Elysée)
PT Ex-alunos da Yali do Chade posam para uma foto de grupo após doar sangue em N’Djamena, Chade (Cortesia: Koumtebaye Elysée)
španělština | portugalština |
---|---|
exalumnos | ex-alunos |
chad | chade |
foto | foto |
grupo | grupo |
sangre | sangue |
ES En honor al Día de Mandela y con la ayuda de los antiguos alumnos de YALI de Chad, Elysée organizó una campaña anual de donación de sangre en Yamena para promover el humanitarismo.
PT Em homenagem ao Dia de Mandela e com a ajuda de ex-alunos da Yali do Chade, Elysée organizou uma campanha anual de doação de sangue em N’Djamena para promover o humanitarismo.
španělština | portugalština |
---|---|
ayuda | ajuda |
alumnos | alunos |
chad | chade |
campaña | campanha |
anual | anual |
donación | doação |
sangre | sangue |
promover | promover |
día | dia |
y | e |
a | ao |
con | com |
la | a |
Zobrazuje se 9 z 9 překladů