Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "vena" do portugalština

Zobrazuje se 28 z 28 překladů fráze "vena" z španělština do portugalština

Překlady vena

"vena" v španělština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

vena veia

Překlad španělština do portugalština jazyka vena

španělština
portugalština

ES En el cerca de 15 por ciento de pacientes, el cáncer del riñón invade grueso en la vena renal de donde puede alcanzar la vena más grande de la carrocería, la vena cava inferior (IVC)

PT Em aproximadamente 15 por cento dos pacientes, o cancro do rim invade bruta na veia renal de onde pode alcançar a veia a maior no corpo, a veia inferior oca (IVC)

španělština portugalština
pacientes pacientes
cáncer cancro
riñón rim
vena veia
puede pode
alcanzar alcançar
carrocería corpo
inferior inferior
en el no
la a
donde onde

ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.

PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.

španělština portugalština
administrar gerenciar
proporciona fornece
capacidades recursos
vena veia
plesk plesk
cpanel cpanel
servidores servidores
potente poderoso
y e
mantenimiento manutenção
servidor servidor
o ou
es é
ahora agora
la o
en de
más mais
misma mesma
creado criado
mucho muito
de do
para para

ES Una fotografía en blanco y negro extrañamente hermosa que parece mostrar un patrón en forma de vena en el hielo de abajo. ¿Quizás los restos de un árbol que desapareció bajo las heladas profundidades?

PT Uma fotografia em preto e branco estranhamente bonita que parece mostrar um padrão em forma de veia no gelo abaixo. Talvez os restos de uma árvore que desapareceu nas profundezas geladas?

španělština portugalština
fotografía fotografia
hermosa bonita
parece parece
mostrar mostrar
vena veia
hielo gelo
restos restos
y e
forma forma
blanco branco
negro preto
quizás talvez
el o
en el no
que que

ES Estos azúcares se absorben en el intestino y se transportan al hígado vía la vena porta

PT Estes açúcares são absorvidos no intestino e transportados ao fígado através da veia portal

španělština portugalština
y e
hígado fígado
vena veia
la a
a ao
en el no

ES Para entender la invasión, muestrearon las áreas múltiples que incluían de extensiones en la vena y el borde delantero del tumor

PT Para compreender a invasão, provaram as áreas múltiplas que incluem das extensões na veia e na vanguarda do tumor

španělština portugalština
invasión invasão
extensiones extensões
vena veia
múltiples múltiplas
y e
que que
de do
en na
para para

ES Doctora tomando sangre de la vena del paciente

PT Médica tirando sangue da veia do paciente

španělština portugalština
doctora médica
sangre sangue
vena veia
paciente paciente
de do

ES Doctora tomando sangre de la vena del paciente

PT Médica tirando sangue da veia do paciente

španělština portugalština
doctora médica
sangre sangue
vena veia
paciente paciente
de do

ES Doctora tomando sangre de la vena del paciente

PT Médica tirando sangue da veia do paciente

španělština portugalština
doctora médica
sangre sangue
vena veia
paciente paciente
de do

ES En una vena similar y peluda, el robot Leonardo parece un cruce entre un perro, un zorro y Mogwai del clásico de la década de 1980, Gremlins.

PT Em uma veia semelhante e peluda, o robô Leonardo parece um cruzamento entre um cachorro, uma raposa e um Mogwai do clássico dos anos 1980, Gremlins.

španělština portugalština
vena veia
similar semelhante
leonardo leonardo
parece parece
cruce cruzamento
perro cachorro
zorro raposa
clásico clássico
robot robô
y e
un um
en em
el o

ES Cómo hacer la canulación de la vena femoral

PT Como fazer canulação da veia subclávia infraclavicular

španělština portugalština
vena veia
la o
de como
hacer fazer

ES Cómo hacer una canulación de la vena femoral, guiada por ecografía

PT Como fazer canulação da veia jugular interna guiada por ultrassom

španělština portugalština
vena veia
guiada guiada
la o
hacer fazer

ES Cómo hacer la canulación de la vena subclavia infraclavicular

PT Como fazer canulação da veia femoral

španělština portugalština
vena veia
la o
de como
hacer fazer

ES Cómo hacer una canulación de la vena subclavia infraclavicular, bajo guía ecográfica

PT Como fazer canulação da veia subclávia infraclavicular guiada por ultrassom

španělština portugalština
vena veia
la o
hacer fazer

ES Cómo hacer una canulación de la vena yugular interna

PT Como fazer canulação da veia femoral guiada por ultrassom

španělština portugalština
vena veia
la o
hacer fazer

ES Cómo hacer una canulación de la vena yugular interna, bajo guía ecográfica

PT Como fazer canulação da veia jugular interna

španělština portugalština
vena veia
interna interna
la o
de como
hacer fazer

ES Su trayectoria profesional está ligada al trabajo social, pero Rachael siempre ha encontrado un hueco para explorar su vena creativa

PT Embora sua experiência profissional seja em serviço social, Rachael sempre teve tempo para explorar sua criatividade

španělština portugalština
social social
explorar explorar
su sua
profesional profissional
siempre sempre

ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.

PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.

španělština portugalština
administrar gerenciar
proporciona fornece
capacidades recursos
vena veia
plesk plesk
cpanel cpanel
servidores servidores
potente poderoso
y e
mantenimiento manutenção
servidor servidor
o ou
es é
ahora agora
la o
en de
más mais
misma mesma
creado criado
mucho muito
de do
para para

ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.

PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.

španělština portugalština
administrar gerenciar
proporciona fornece
capacidades recursos
vena veia
plesk plesk
cpanel cpanel
servidores servidores
potente poderoso
y e
mantenimiento manutenção
servidor servidor
o ou
es é
ahora agora
la o
en de
más mais
misma mesma
creado criado
mucho muito
de do
para para

ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.

PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.

španělština portugalština
administrar gerenciar
proporciona fornece
capacidades recursos
vena veia
plesk plesk
cpanel cpanel
servidores servidores
potente poderoso
y e
mantenimiento manutenção
servidor servidor
o ou
es é
ahora agora
la o
en de
más mais
misma mesma
creado criado
mucho muito
de do
para para

ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.

PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.

španělština portugalština
administrar gerenciar
proporciona fornece
capacidades recursos
vena veia
plesk plesk
cpanel cpanel
servidores servidores
potente poderoso
y e
mantenimiento manutenção
servidor servidor
o ou
es é
ahora agora
la o
en de
más mais
misma mesma
creado criado
mucho muito
de do
para para

ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.

PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.

španělština portugalština
administrar gerenciar
proporciona fornece
capacidades recursos
vena veia
plesk plesk
cpanel cpanel
servidores servidores
potente poderoso
y e
mantenimiento manutenção
servidor servidor
o ou
es é
ahora agora
la o
en de
más mais
misma mesma
creado criado
mucho muito
de do
para para

ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.

PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.

španělština portugalština
administrar gerenciar
proporciona fornece
capacidades recursos
vena veia
plesk plesk
cpanel cpanel
servidores servidores
potente poderoso
y e
mantenimiento manutenção
servidor servidor
o ou
es é
ahora agora
la o
en de
más mais
misma mesma
creado criado
mucho muito
de do
para para

ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.

PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.

španělština portugalština
administrar gerenciar
proporciona fornece
capacidades recursos
vena veia
plesk plesk
cpanel cpanel
servidores servidores
potente poderoso
y e
mantenimiento manutenção
servidor servidor
o ou
es é
ahora agora
la o
en de
más mais
misma mesma
creado criado
mucho muito
de do
para para

ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.

PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.

španělština portugalština
administrar gerenciar
proporciona fornece
capacidades recursos
vena veia
plesk plesk
cpanel cpanel
servidores servidores
potente poderoso
y e
mantenimiento manutenção
servidor servidor
o ou
es é
ahora agora
la o
en de
más mais
misma mesma
creado criado
mucho muito
de do
para para

ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.

PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.

španělština portugalština
administrar gerenciar
proporciona fornece
capacidades recursos
vena veia
plesk plesk
cpanel cpanel
servidores servidores
potente poderoso
y e
mantenimiento manutenção
servidor servidor
o ou
es é
ahora agora
la o
en de
más mais
misma mesma
creado criado
mucho muito
de do
para para

ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.

PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.

španělština portugalština
administrar gerenciar
proporciona fornece
capacidades recursos
vena veia
plesk plesk
cpanel cpanel
servidores servidores
potente poderoso
y e
mantenimiento manutenção
servidor servidor
o ou
es é
ahora agora
la o
en de
más mais
misma mesma
creado criado
mucho muito
de do
para para

ES Creado para administrar servidores, ahora es mucho más potente y proporciona capacidades de mantenimiento del servidor en la misma vena que Plesk o CPanel.

PT Criado para gerenciar servidores, agora é muito mais poderoso e fornece recursos de manutenção do servidor na mesma veia como plesk ou cpanel.

španělština portugalština
administrar gerenciar
proporciona fornece
capacidades recursos
vena veia
plesk plesk
cpanel cpanel
servidores servidores
potente poderoso
y e
mantenimiento manutenção
servidor servidor
o ou
es é
ahora agora
la o
en de
más mais
misma mesma
creado criado
mucho muito
de do
para para

ES La arteria cubital conecta nuestro corazón con el dedo meñique y, según la leyenda, esa vena o hilo rojo se extendería por el mundo hasta unirse a la arteria y, de esa forma, al corazón de otra persona.

PT A artéria cubital conecta nosso coração com o dedo mindinho e, segundo a lenda, essa artéria ou fio vermelho se estende pelo mundo até se unir à artéria de outra pessoa e, dessa forma, ao seu coração.

španělština portugalština
conecta conecta
dedo dedo
leyenda lenda
hilo fio
mundo mundo
forma forma
y e
o ou
al ao
otra outra
nuestro nosso
rojo vermelho
la a
según com
hasta até
persona pessoa
de pelo
corazón coração

Zobrazuje se 28 z 28 překladů

Podobné překlady

vena