Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "saberlo" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "saberlo" z španělština do portugalština

Překlady saberlo

"saberlo" v španělština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

saberlo para saber

Překlad španělština do portugalština jazyka saberlo

španělština
portugalština

ES Solo puedes saberlo si lo pruebas; las redes sociales son un canal clave para aumentar los ingresos de tu pequeña empresa y deben tener prioridad.

PT Só a experiência comprova; as redes sociais são um canal essencial para aumentar a receita de sua pequena empresa e devem ser priorizadas.

španělština portugalština
pruebas experiência
canal canal
ingresos receita
pequeña pequena
empresa empresa
y e
deben devem
son são
aumentar aumentar
redes sociales sociais

ES También tendrás a alguien en tu ordenador sin saberlo, lo que siempre es peligrosos cuando se trata de tus datos personales.

PT Você também terá um usuário dentro do seu computador sem o seu conhecimento, o que é sempre perigoso quando se trata de seus dados pessoais.

španělština portugalština
ordenador computador
siempre sempre
es é
datos dados
sin sem
en de
personales pessoais
también também
de do
a um
cuando quando
tus seus
tu seu
que terá

ES Si no estás seguro de si en tu país se permite el uso de Putlocker, consulta con un experto local en la materia para saberlo.

PT Se você não tiver certeza se seu país permite ou não o uso do Putlocker, consulte um especialista local sobre o assunto para ter certeza.

španělština portugalština
permite permite
un um
experto especialista
si se
país país
local local
uso uso
materia assunto
seguro certeza
de do
en sobre
no não
tu seu
el o
para para

ES Por ejemplo: ¿cuantos bitcoins son 100 litecoins? ¿o cuántos dogecoins son 1 ethereum? Ahora con Bit2Me Converter puedes saberlo, es totalmente flexible a tus necesidades.

PT Por exemplo: quantos bitcoins são 100 litecoins? Ou quantas dogecoins são 1 ethereum? Agora, com o Bit2Me Converter, você pode sabê-lo, é totalmente flexível para as suas necessidades.

španělština portugalština
bitcoins bitcoins
ethereum ethereum
totalmente totalmente
flexible flexível
necesidades necessidades
o ou
ahora agora
es é
son são
cuántos quantos
con com
ejemplo exemplo
puedes você pode
tus suas
por por
a converter

ES Usted no puede saberlo todo, ni conocer a toda la gente

PT Não há como saber os detalhes da vida de todo mundo

španělština portugalština
la o
no não
saberlo saber

ES ¿Fue esta actividad una indicación de una toma de control de la cuenta o el cliente solicitó los cambios por razones legítimas? Para detener el ataque, es fundamental saberlo lo antes posible

PT Essa atividade foi uma indicação de roubo de conta ou o cliente pediu as alterações por motivos legítimos? Para parar o ataque, é essencial saber o mais rápido possível

španělština portugalština
actividad atividade
indicación indicação
razones motivos
ataque ataque
posible possível
o ou
es é
fue foi
cuenta conta
cliente cliente
cambios alterações
saberlo saber
para parar
el o
los de
de uma

ES Si un cliente pierde su smartphone, suele saberlo casi de inmediato

PT Se um cliente perde o seu smartphone, normalmente sabe quase de imediato

španělština portugalština
un um
cliente cliente
pierde perde
smartphone smartphone
suele normalmente
si se
inmediato imediato
de seu

ES ¿Está Google Cloud Platform bloqueado por el Gran Firewall de China? Vea cómo puede saberlo y algunos consejos que pueden serle de utilidad al aloj?

PT Você está procurando o melhor plano na Kinsta? Saiba como você pode solicitar um plano personalizado para atender todas as suas necessidades de hos?

španělština portugalština
google procurando
puede pode
el o
y suas
por de

ES Cuando participan en actividades que comprometen su lealtad con mi negocio siempre puedo saberlo

PT Estou sempre por dentro de quais atividades eles andam realizando com o celular da empresa, e caso eles se envolvam em atividades que possam comprometer a empresa, eu ficarei sabendo

španělština portugalština
actividades atividades
mi eu
siempre sempre
su a
que que
con com
negocio empresa

ES Muy probablemente. Con nuestro Cuadro de compatibilidad de productos, podrá saberlo con certeza.

PT Provavelmente. Nosso Gráfico de compatibilidade de produtos dirá com certeza!

španělština portugalština
probablemente provavelmente
cuadro gráfico
compatibilidad compatibilidade
certeza certeza
nuestro nosso
productos produtos
con com

ES También ha habido una filtración de guión , que nos dice un poco más, aunque incluye spoilers, así que pase a la siguiente sección si no quiere saberlo.

PT Também houve um vazamento de script , que nos diz um pouco mais, embora inclua spoilers, então pule para a próxima seção se você não quiser saber.

španělština portugalština
habido houve
filtración vazamento
guión script
dice diz
incluye inclua
si se
saberlo saber
también também
un um
más mais
aunque embora
sección seção
poco pouco
siguiente próxima
nos que
no não

ES El correo electrónico ofrece a los atacantes un medio para utilizar la ingeniería social y la suplantación de identidad para enviar archivos maliciosos y lograr que los usuarios hagan clic a enlaces maliciosos sin saberlo

PT O e-mail oferece aos invasores um meio de utilizar a engenharia social e o phishing para enviar arquivos maliciosos e fazer com que os usuários cliquem em links maliciosos inadvertidamente

španělština portugalština
ofrece oferece
atacantes invasores
ingeniería engenharia
social social
archivos arquivos
maliciosos maliciosos
usuarios usuários
y e
enlaces links
un um
de em
la a
enviar enviar
que que

ES También puede “forzarse” en los usuarios, lo que significa que están conectados sin saberlo.

PT Eles também podem ser "forçados" aos usuários, o que significa que são conectados sem saber disso.

španělština portugalština
usuarios usuários
significa significa
conectados conectados
sin sem
están são
también também
los o
que disso
puede podem
lo eles

ES Si uno de nuestros usuarios está violando nuestras estrictas condiciones de uso mediante el envío de spam, definitivamente queremos saberlo.

PT Se um dos usuários violar nossos rigorosos Termos de Uso e enviar spam, com certeza vamos querer saber tudo a respeito.

španělština portugalština
estrictas rigorosos
envío enviar
spam spam
saberlo saber
si se
usuarios usuários
condiciones termos
el a
uso uso
nuestros nossos
uno um
mediante de
de dos
o tudo

ES Y si lo hacen, a sabiendas o sin saberlo, se impone una fuerte multa y un castigo.

PT E se o fizerem, consciente ou inconscientemente, uma multa pesada e punição são impostas.

španělština portugalština
y e
si se
o ou
una uma

ES Quien se pregunta cotidianamente como crear un blog exitoso, está también — aún sin saberlo — reflej...

PT Trabalhar com marketing digital exige muito conhecimento dos profissionais, que na maioria das vezes...

španělština portugalština
como que
a digital

ES Aunque muchos usuarios de Avast no eran conscientes de que estos datos eran a continuación vendidos y sin saberlo aceptaron

PT Mesmo assim, muitos usuários do Avast não sabiam que esses dados estavam sendo vendidos subsequentemente e optaram por aderir sem saber

španělština portugalština
usuarios usuários
datos dados
vendidos vendidos
saberlo saber
avast avast
y e
muchos muitos
de do
sin sem
eran que
que assim

ES Si hay una forma de mejorar su experiencia, ¡queremos saberlo!

PT Se existe uma maneira de aprimorar sua experiência, queremos saber sobre isso!

španělština portugalština
forma maneira
mejorar aprimorar
queremos queremos
si se
experiencia experiência
saberlo saber
de uma
su sua

ES ¿Cuánto se supone que dura una computadora? Puede ser difícil saberlo. Descubra si debe actualizar o reemplazar su sistema con nuestra guía.

PT Quanto tempo deve durar um computador? É difícil saber. Descubra se você deve atualizar ou substituir seu sistema com nosso guia.

španělština portugalština
computadora computador
actualizar atualizar
reemplazar substituir
guía guia
difícil difícil
descubra descubra
si se
o ou
a um
saberlo saber
debe deve
sistema sistema
su você
nuestra com
cuánto quanto

ES Y hoy, queremos hacerles un pequeño homenaje por su valor y esfuerzo al aceptar la situación que les ha tocado vivir y por sacarnos miles de sonrisas sin ni siquiera saberlo.

PT Por isso, hoje queremos fazer-lhes uma pequena homenagem pela coragem e esforço que demonstram ao aceitarem a situação pela qual estão passando e pelos milhares de sorrisos que, sem saberem, nos arrancam diariamente.

španělština portugalština
queremos queremos
pequeño pequena
homenaje homenagem
esfuerzo esforço
sonrisas sorrisos
y e
hoy hoje
al ao
sin sem
situación situação

ES Tener un servidor fallar es una cosa, no saberlo es peor. Reciba alertas instantáneas cuando haya un problema.

PT Precisa reduzir o seu tempo de inatividade? Ter um servidor fora do ar é uma coisa, ser a última pessoa a saber disto é ainda pior. Seja alertado imediatamente quando houver um problema com o monitoramento básico No-IP™.

španělština portugalština
servidor servidor
cosa coisa
saberlo saber
peor pior
problema problema
cuando quando
tener ter
un um

ES Si encuentra un nombre de host que contraviene nuestros Términos de servicio, queremos saberlo

PT Se você encontrar um nome de host que viole nossos Termos de Serviço, nos gostariamos de saber mais sobre ele

španělština portugalština
un um
saberlo saber
si se
host host
términos termos
servicio serviço
encuentra o
nombre nome
nuestros nossos
que que

ES Ahora que ya tiene una idea sobre qué es la criptomoneda SHIB, ¿cree que SHIB es una buena inversión este año? Si ya está emocionado de saberlo, venga y juntos revisemos este artículo sobre análisis de precios y predicción de precios de SHIB.

PT Agora que já tem uma ideia do que é a criptomoeda SHIB, acha que o SHIB é um bom investimento este ano? Se já está entusiasmado por saber, venha e juntos vamos verificar este artigo de análise de preços e previsão de preços SHIB.

španělština portugalština
idea ideia
criptomoneda criptomoeda
inversión investimento
análisis análise
precios preços
si se
y e
es é
ahora agora
a um
la a
año ano
saberlo saber
o o
buena bom
juntos juntos
sobre de
artículo artigo
de do
este este

ES Ahora que ya tiene una idea sobre qué es la criptomoneda BTT, ¿cree que BTT es una buena inversión este año? Si ya está emocionado de saberlo, venga y permítanos revisar juntos este artículo de predicción y análisis de precios de BTT.

PT Agora que já tem uma ideia do que é a criptomoeda BTT, acha que a BTT é um bom investimento este ano? Se já está entusiasmado por saber, venha e juntos vamos verificar este artigo de análise de preços e previsão de preços da BTT.

španělština portugalština
idea ideia
criptomoneda criptomoeda
inversión investimento
precios preços
si se
y e
análisis análise
es é
ahora agora
a um
año ano
saberlo saber
buena bom
revisar verificar
juntos juntos
sobre de
artículo artigo
de do

ES Ahora que ya tiene una idea sobre qué es la criptomoneda ADA, ¿cree que ADA es una buena inversión este año? Si ya está emocionado de saberlo, venga y permítanos revisar juntos este artículo de predicción y análisis de precios de la ADA.

PT Agora que já tem uma ideia do que é a criptomoeda da ADA, acha que a ADA é um bom investimento este ano? Se já está entusiasmado por saber, venha e juntos vamos verificar este artigo de análise de preços e previsão de preços da ADA.

španělština portugalština
idea ideia
criptomoneda criptomoeda
ada ada
inversión investimento
precios preços
si se
y e
análisis análise
es é
ahora agora
a um
año ano
saberlo saber
buena bom
revisar verificar
juntos juntos
sobre de
artículo artigo
de do

ES Cinco amigos viajan a una cabaña en el bosque, donde, sin saberlo, liberan demonios que poseen carne.

PT Cinco amigos viajam para uma cabana na floresta, onde, sem saber, libertam demônios possuidores de carne.

španělština portugalština
cabaña cabana
bosque floresta
demonios demônios
carne carne
sin sem
en de
amigos amigos
saberlo saber
una uma
donde onde

ES ¿Alguna vez has escuchado una canción en la radio, en la televisión, o en un club o un restaurante, y te te has preguntado quién era el artista o cuál era el nombre de la canción? Con Shazam es fácil saberlo

PT Você já ouviu uma música no rádio, na TV ou em um clube ou restaurante, e se perguntou quem era o artista ou qual era o nome da música? O Shazam facilita essa descoberta

španělština portugalština
escuchado ouviu
canción música
radio rádio
televisión tv
club clube
restaurante restaurante
preguntado perguntou
artista artista
fácil facilita
o ou
y e
un um
en em
era era
nombre nome
quién quem
el o

ES ¿De qué tratará el informe de caso de esta semana? ¡Tus alumnos de medicina están deseando saberlo! Esta vez va sobre lesiones del pie, así que tu presentación debe ser muy clara y precisa

PT Sobre o que será o relato de caso desta semana? Seus estudantes de medicina estão ansiosos para saber! Desta vez é sobre lesões nos pés, portanto, sua apresentação deve ser extra clara e precisa

španělština portugalština
alumnos estudantes
medicina medicina
saberlo saber
lesiones lesões
clara clara
muy extra
pie pé
presentación apresentação
y e
semana semana
vez vez
ser ser
el o
caso caso
están estão
debe deve
precisa para
esta é
sobre sobre
así que
de desta
del de
que portanto
tu sua

ES ¿Quieres saberlo todo sobre el marketing de referencia y no quedarte atrás? ¡Continúa con nosotros en esta lectura!

PT Leia o artigo para não ficar de fora! Venha connosco!

španělština portugalština
en de
y leia
el o
no não
de fora
a venha

ES ¿Sabes cuántos tableros Kanban necesitarás y a cuántos miembros del equipo quieres invitar a usar el software? No necesitas saberlo

PT Você sabe quantos quadros Kanban precisará e quantos membros da equipe deseja convidar para utilizar o software? Bem, você não precisa saber

španělština portugalština
tableros quadros
kanban kanban
miembros membros
invitar convidar
y e
saberlo saber
quieres deseja
software software
cuántos quantos
equipo equipe
el o
usar utilizar
sabes sabe
a para
no não

ES El correo electrónico ofrece a los atacantes un medio para utilizar la ingeniería social y la suplantación de identidad para enviar archivos maliciosos y lograr que los usuarios hagan clic a enlaces maliciosos sin saberlo

PT O e-mail oferece aos invasores um meio de utilizar a engenharia social e o phishing para enviar arquivos maliciosos e fazer com que os usuários cliquem em links maliciosos inadvertidamente

španělština portugalština
ofrece oferece
atacantes invasores
ingeniería engenharia
social social
archivos arquivos
maliciosos maliciosos
usuarios usuários
y e
enlaces links
un um
de em
la a
enviar enviar
que que

ES Y hoy, queremos hacerles un pequeño homenaje por su valor y esfuerzo al aceptar la situación que les ha tocado vivir y por sacarnos miles de sonrisas sin ni siquiera saberlo.

PT Por isso, hoje queremos fazer-lhes uma pequena homenagem pela coragem e esforço que demonstram ao aceitarem a situação pela qual estão passando e pelos milhares de sorrisos que, sem saberem, nos arrancam diariamente.

španělština portugalština
queremos queremos
pequeño pequena
homenaje homenagem
esfuerzo esforço
sonrisas sorrisos
y e
hoy hoje
al ao
sin sem
situación situação

ES De hecho, creo honestamente que cuando alguien me hace una pregunta es porque no sabe la respuesta y está ansioso por saberlo.

PT Na verdade, acredito honestamente que quando alguém me faz uma pergunta, é porque não sabe a resposta e está ansioso para saber.

španělština portugalština
creo acredito
honestamente honestamente
ansioso ansioso
es é
sabe sabe
y e
pregunta pergunta
saberlo saber
hecho verdade
cuando quando
alguien alguém
no não

ES Quien se pregunta cotidianamente como crear un blog exitoso, está también — aún sin saberlo — reflej...

PT Trabalhar com marketing digital exige muito conhecimento dos profissionais, que na maioria das vezes...

španělština portugalština
como que
a digital

ES Si su servidor está experimentando altas cargas, usted tiene que saberlo

PT Se seu servidor estiver com carga alta, você deveria ficar sabendo

španělština portugalština
servidor servidor
altas alta
cargas carga
si se
tiene com
que ficar
su você

ES Si su servidor está experimentando altas cargas, usted tiene que saberlo

PT Se seu servidor estiver com carga alta, você deveria ficar sabendo

španělština portugalština
servidor servidor
altas alta
cargas carga
si se
tiene com
que ficar
su você

ES Si su servidor está experimentando altas cargas, usted tiene que saberlo

PT Se seu servidor estiver com carga alta, você deveria ficar sabendo

španělština portugalština
servidor servidor
altas alta
cargas carga
si se
tiene com
que ficar
su você

ES Si su servidor está experimentando altas cargas, usted tiene que saberlo

PT Se seu servidor estiver com carga alta, você deveria ficar sabendo

španělština portugalština
servidor servidor
altas alta
cargas carga
si se
tiene com
que ficar
su você

ES Si su servidor está experimentando altas cargas, usted tiene que saberlo

PT Se seu servidor estiver com carga alta, você deveria ficar sabendo

španělština portugalština
servidor servidor
altas alta
cargas carga
si se
tiene com
que ficar
su você

ES Si su servidor está experimentando altas cargas, usted tiene que saberlo

PT Se seu servidor estiver com carga alta, você deveria ficar sabendo

španělština portugalština
servidor servidor
altas alta
cargas carga
si se
tiene com
que ficar
su você

ES Si su servidor está experimentando altas cargas, usted tiene que saberlo

PT Se seu servidor estiver com carga alta, você deveria ficar sabendo

španělština portugalština
servidor servidor
altas alta
cargas carga
si se
tiene com
que ficar
su você

ES Si su servidor está experimentando altas cargas, usted tiene que saberlo

PT Se seu servidor estiver com carga alta, você deveria ficar sabendo

španělština portugalština
servidor servidor
altas alta
cargas carga
si se
tiene com
que ficar
su você

ES Si su servidor está experimentando altas cargas, usted tiene que saberlo

PT Se seu servidor estiver com carga alta, você deveria ficar sabendo

španělština portugalština
servidor servidor
altas alta
cargas carga
si se
tiene com
que ficar
su você

ES Si su servidor está experimentando altas cargas, usted tiene que saberlo

PT Se seu servidor estiver com carga alta, você deveria ficar sabendo

španělština portugalština
servidor servidor
altas alta
cargas carga
si se
tiene com
que ficar
su você

ES Es un momento fantástico para volver a ver Spider-Man si quieres saberlo todo sobre el MCU o simplemente conocer más sobre el Spider-Verse.

PT É uma época fantástica para revê-lo, se você quiser saber tudo sobre o MCU ou simplesmente aprender mais sobre o Spider-Verse.

španělština portugalština
mcu mcu
momento época
si se
o ou
quieres quiser
el o
más mais
saberlo saber
sobre sobre
volver para
simplemente simplesmente

ES Cuando participan en actividades que comprometen su lealtad con mi negocio siempre puedo saberlo

PT Estou sempre por dentro de quais atividades eles andam realizando com o celular da empresa, e caso eles se envolvam em atividades que possam comprometer a empresa, eu ficarei sabendo

španělština portugalština
actividades atividades
mi eu
siempre sempre
su a
que que
con com
negocio empresa

ES Del mismo modo, si sin saberlo permiten la entrada de un defraudador, existe una cantidad ilimitada de daños económicos a compensar

PT Na mesma linha, se eles permitirem involuntariamente um fraudador entrar, há uma quantidade ilimitada de danos financeiros a serem compensados

španělština portugalština
ilimitada ilimitada
daños danos
si se
la a
del de
un um
de uma

ES ¿Cuánto se supone que dura una computadora? Puede ser difícil saberlo. Descubra si debe actualizar o reemplazar su sistema con nuestra guía.

PT Quanto tempo deve durar um computador? É difícil saber. Descubra se você deve atualizar ou substituir seu sistema com nosso guia.

španělština portugalština
computadora computador
actualizar atualizar
reemplazar substituir
guía guia
difícil difícil
descubra descubra
si se
o ou
a um
saberlo saber
debe deve
sistema sistema
su você
nuestra com
cuánto quanto

ES ... Es bueno saberlo Fijamos el curso de su proceso de embalaje. Nuestro Innopack Kisters CD es un sistema de combinación y distribución totalmente desarrollado y modular para todo tipo de envases. Procesa de forma fiable los multipacks compuestos ...

PT ... É bom saber Nós definimos o curso para o seu processo de embalagem. O nosso Innopack Kisters CD é um sistema de combinação e distribuição para todos os tipos de embalagens, totalmente desenvolvido e com design modular. Ela processa de ...

španělština portugalština
combinación combinação
distribución distribuição
desarrollado desenvolvido
modular modular
procesa processa
curso curso
proceso processo
y e
es é
un um
totalmente totalmente
el o
sistema sistema
tipo tipos
envases embalagem
saberlo saber
nuestro nosso

ES Si encuentra un nombre de host que contraviene nuestros Términos de servicio, queremos saberlo

PT Se você encontrar um nome de host que viole nossos Termos de Serviço, nos gostariamos de saber mais sobre ele

španělština portugalština
un um
saberlo saber
si se
host host
términos termos
servicio serviço
encuentra o
nombre nome
nuestros nossos
que que

Zobrazuje se 50 z 50 překladů