ES El concepto detrás del marketing de Facebook Messenger es simple: es un canal de marketing que utiliza Facebook Messenger. Y las aplicaciones son inmenso y prometen una gran oportunidad nueva para los especialistas en marketing de cualquier industria.
PT O conceito por trás do marketing do Facebook Messenger é simples ? é um canal de marketing que usa o Facebook Messenger. E os aplicativos são imenso e prometem uma grande oportunidade para os profissionais de marketing de qualquer setor.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| concepto | conceito |
| marketing | marketing |
| canal | canal |
| oportunidad | oportunidade |
| especialistas | profissionais |
| industria | setor |
| utiliza | usa |
| y | e |
| gran | grande |
| es | é |
| aplicaciones | aplicativos |
| un | um |
| son | são |
| en | de |
| el | o |
| cualquier | qualquer |
| detrás | trás |
| simple | simples |
| de | do |
| que | que |
| para | para |
ES Tú les pagas una tarifa de suscripción, cifran los datos y prometen no registrar ni almacenar todos tus datos
PT Você paga uma taxa de assinatura, eles criptografam seus dados e prometem não registrar ou armazenar seus dados
| španělština | portugalština |
|---|---|
| suscripción | assinatura |
| almacenar | armazenar |
| y | e |
| registrar | registrar |
| tarifa | taxa |
| datos | dados |
| los | de |
| les | o |
| no | não |
| de | uma |
ES Ofrecen mucho más de lo que prometen
PT Eles oferecem muito mais do que prometem
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ofrecen | oferecem |
| de | do |
| más | mais |
| que | que |
| lo | eles |
| mucho | muito |
ES Desde Te Anau, podés sumergirte en la naturaleza delimitada por los glaciares del Parque nacional Fiordland. Las aventureras caminatas y los recorridos en kayak prometen ser memorables.
PT De Te Anau, você pode mergulhar para a gélida natureza selvagem esculpida no Fiordland National Park. Caminhadas e passeios de caiaque são aventuras que prometem ser memoráveis.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| anau | anau |
| parque | park |
| kayak | caiaque |
| fiordland | fiordland |
| nacional | national |
| caminatas | caminhadas |
| y | e |
| recorridos | passeios |
| en | de |
| ser | ser |
| naturaleza | natureza |
ES Desde Te Anau, puedes sumergirte en la naturaleza delimitada por los glaciares del Parque nacional Fiordland. Las aventureras caminatas y los recorridos en kayak prometen ser memorables.
PT De Te Anau, você pode mergulhar para a gélida natureza selvagem esculpida no Fiordland National Park. Caminhadas e passeios de caiaque são aventuras que prometem ser memoráveis.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| anau | anau |
| parque | park |
| kayak | caiaque |
| fiordland | fiordland |
| nacional | national |
| caminatas | caminhadas |
| y | e |
| recorridos | passeios |
| en | de |
| ser | ser |
| naturaleza | natureza |
| puedes | você pode |
ES Los lugares más impresionantes para ver los tonos de naranja, amarillo y rojo del otoño son las regiones de Central Otago y Hawke’s Bay, pero los jardines botánicos a lo largo de todo el país prometen un hermoso espectáculo.
PT Os lugares mais impressionantes para ver os laranjas queimados, amarelos e vermelhos do outono são Otago Central e Hawke’s Bay, mas os jardins botânicos em todo o país prometem dar um show.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| impresionantes | impressionantes |
| otoño | outono |
| central | central |
| bay | bay |
| espectáculo | show |
| y | e |
| jardines | jardins |
| país | país |
| ver | ver |
| son | são |
| más | mais |
| un | um |
| lugares | lugares |
| de | em |
| pero | mas |
| el | o |
| para | para |
ES Los desarrolladores prometen un nuevo juego que es fiel al original y, al mismo tiempo, se actualizan con imágenes y jugabilidad modernas.
PT Os desenvolvedores estão prometendo um novo jogo que é fiel ao original, ao mesmo tempo em que é atualizado com visuais e jogabilidade modernos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| desarrolladores | desenvolvedores |
| original | original |
| imágenes | visuais |
| fiel | fiel |
| nuevo | novo |
| y | e |
| modernas | modernos |
| es | é |
| un | um |
| al | ao |
| juego | jogo |
| mismo | mesmo |
| los | os |
| con | com |
| que | que |
| tiempo | tempo |
| jugabilidad | jogabilidade |
ES Existen infinidad de plataformas que prometen ayudar a las empresas a perfeccionar la experiencia del cliente
PT Há muitas plataformas no mercado que prometem ajudar as empresas a aperfeiçoar a experiência do cliente
| španělština | portugalština |
|---|---|
| plataformas | plataformas |
| perfeccionar | aperfeiçoar |
| cliente | cliente |
| empresas | empresas |
| experiencia | experiência |
| la | a |
| ayudar | ajudar |
| que | que |
| las | as |
| de | do |
ES Pero, ¿cómo saber con certeza que lo que prometen se materializará en el mundo real?
PT Mas como você tem certeza de que o que eles prometem realmente se materializará no mundo real?
| španělština | portugalština |
|---|---|
| certeza | certeza |
| mundo | mundo |
| real | real |
| pero | mas |
| saber | o que |
| en | de |
| el | o |
| en el | no |
| cómo | como |
| que | que |
ES Hay un producto muk Haircare para cada necesidad del cabello y todos cumplen con lo que prometen.
PT A ideia era criar uma linha que não apenas superasse as marcas líderes do mercado, mas que também atraísse a imaginação e a atenção de um mercado saturado e constantemente bombardeado por jargões “científicos” e argumentos mágicos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| un | um |
| del | do |
ES Los autores también prometen mostrar pronto cómo hacer una aplicación móvil
PT Os autores também prometem mostrar como fazer um aplicativo móvel em breve
| španělština | portugalština |
|---|---|
| autores | autores |
| mostrar | mostrar |
| móvil | móvel |
| aplicación | aplicativo |
| también | também |
| los | os |
| cómo | como |
| pronto | breve |
| una | um |
| hacer | fazer |
ES Los lugares secretos son hoteles en sitios que prometen descanso reparador y una experiencia invernal única.
PT Hideaways são hotéis em lugares que prometem descanso e uma experiência de inverno única.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| hoteles | hotéis |
| descanso | descanso |
| y | e |
| son | são |
| una | única |
| experiencia | experiência |
| única | uma |
| lugares | lugares |
| que | que |
ES Alojarse donde el zorro y la liebre se dan las buenas noches. Las más de 200 cabañas alpinas en alquiler son variadas, están ubicadas en plena naturaleza y prometen una gran medida de tranquilidad.
PT Hospedar-se onde a raposa e o coelho sempre se desejam boa noite. As mais de 200 cabanas alpinas à sua disposição se encontram no meio da natureza e promessa uma dose enorme de sossego.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| zorro | raposa |
| cabañas | cabanas |
| naturaleza | natureza |
| noches | noite |
| y | e |
| más | mais |
| en | de |
| donde | onde |
| la | a |
| de | uma |
ES Las redes 5G prometen conectar personas y cosas a través de redes y aplicaciones inteligentes, todas generando una gran cantidad de datos
PT As redes 5G prometem conectar pessoas e coisas por meio de redes e aplicações inteligentes, todos gerando uma imensa quantidade de dados
| španělština | portugalština |
|---|---|
| redes | redes |
| conectar | conectar |
| aplicaciones | aplicações |
| inteligentes | inteligentes |
| generando | gerando |
| y | e |
| datos | dados |
| a través de | meio |
| cosas | coisas |
| personas | pessoas |
| de | uma |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Las bombillas de color normales emiten el equivalente de una bombilla incandescente estándar de 60W (cuando están a pleno brillo), aunque son LED, por lo que solo consumen 10W. Prometen iluminar su casa durante los próximos 10 años.
PT As lâmpadas coloridas emitem o equivalente a uma lâmpada incandescente padrão de 60W (quando com brilho total), embora sejam LED, portanto, use apenas 10W. Eles prometem iluminar sua casa pelos próximos 10 anos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| emiten | emitem |
| equivalente | equivalente |
| bombilla | lâmpada |
| estándar | padrão |
| iluminar | iluminar |
| bombillas | lâmpadas |
| brillo | brilho |
| led | led |
| próximos | próximos |
| años | anos |
| aunque | embora |
| a | w |
| casa | casa |
| solo | apenas |
| el | a |
| cuando | quando |
ES La mayoría de las opciones modernas prometen secar el cabello de forma rápida y segura, con todo el control de temperatura que pueda desear, pero queríamos descubrir cuáles son las mejores para recomendar
PT As opções mais modernas prometem secar o cabelo com rapidez e segurança, com todo o controle de temperatura que você poderia desejar, mas queríamos descobrir quais são as melhores para recomendar
| španělština | portugalština |
|---|---|
| modernas | modernas |
| rápida | rapidez |
| segura | segurança |
| control | controle |
| temperatura | temperatura |
| desear | desejar |
| descubrir | descobrir |
| recomendar | recomendar |
| y | e |
| son | são |
| opciones | opções |
| mejores | melhores |
| la | a |
| que | poderia |
| pero | mas |
| a | as |
| cabello | cabelo |
| con | com |
ES El Switch Lite promete alrededor de 3 y 7 horas de juego dependiendo de lo que estés haciendo, mientras que los nuevos interruptores estándar de Nintendo (posteriores a mediados de 2019) prometen entre 4.5 y 9 horas
PT O Switch Lite promete em torno de 3 a 7 horas de jogo dependendo do que você está fazendo, enquanto os novos Switches Nintendo padrão (após meados de 2019) prometem entre 4,5 e 9 horas
| španělština | portugalština |
|---|---|
| switch | switch |
| lite | lite |
| juego | jogo |
| nuevos | novos |
| estándar | padrão |
| nintendo | nintendo |
| mediados | meados |
| y | e |
| horas | horas |
| a | após |
| dependiendo | dependendo |
| el | a |
| está | está |
| de | em |
| haciendo | fazendo |
| mientras | enquanto |
ES Los trenes panorámicos son una combinación única de técnica y naturaleza, y prometen una experiencia en tren incomparable.
PT Os trens panorâmicos combinam técnica e natureza para oferecer uma experiência inesquecível.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| técnica | técnica |
| naturaleza | natureza |
| trenes | trens |
| y | e |
| experiencia | experiência |
| los | os |
| única | uma |
ES Atrium brinda servicios de consultoría y ayuda a empresas de distintos sectores a proporcionar el análisis y la inteligencia artificial que prometen a sus clientes
PT A Atrium é uma empresa de serviços de consultoria que ajuda as empresas em diversos setores a cumprir a promessa de análise e IA
| španělština | portugalština |
|---|---|
| análisis | análise |
| consultoría | consultoria |
| y | e |
| ayuda | ajuda |
| empresas | empresas |
| sectores | setores |
| servicios | serviços |
| de | em |
| la | a |
| que | que |
ES A continuación se incluyen algunas de las exhibiciones que prometen dejar una impresión duradera.
PT Veja abaixo apenas algumas das exposições que prometem uma ótima impressão.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| exhibiciones | exposições |
| impresión | impressão |
| algunas | algumas |
| a | abaixo |
| de | uma |
| las | o |
| que | veja |
ES La página de inicio presume de un uptime del 99,9%, pero los términos de uso no lo prometen.Comprueba si NameCheap es idóneo para ti
PT A página inicial reivindica um tempo de atividade de 99,9%, mas os termos de uso não prometem isso.Veja se o NameCheap é ideal para você
| španělština | portugalština |
|---|---|
| comprueba | veja |
| si | se |
| es | é |
| la | a |
| página | página |
| un | um |
| uso | uso |
| inicio | inicial |
| términos | termos |
| del | de |
| pero | mas |
| no | não |
ES Estas magníficas instalaciones están administradas por Troon Golf y prometen una atmósfera cordial y un servicio impecable en un ambiente sorprendentemente natural que seguro despertará sus sentidos.
PT Gerida pela Troon Golf, esta magnífica instalação promete uma atmosfera amigável e um serviço impecável em meio a um ambiente natural deslumbrante que certamente despertará seus sentidos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| golf | golf |
| impecable | impecável |
| sentidos | sentidos |
| y | e |
| natural | natural |
| servicio | serviço |
| en | em |
| instalaciones | instalação |
| atmósfera | atmosfera |
| un | um |
| está | esta |
| ambiente | ambiente |
| una | uma |
| sus | seus |
| que | que |
ES PUBG: lanzamientos de New State, que prometen una experiencia de batalla real de próxima generación
PT PUBG: Lançamentos de New State, prometendo uma experiência de batalha real de última geração
| španělština | portugalština |
|---|---|
| pubg | pubg |
| lanzamientos | lançamentos |
| batalla | batalha |
| real | real |
| generación | geração |
| experiencia | experiência |
| que | o |
| de | uma |
ES Los AirPods (tercera generación) y los AirPods Pro prometen una experiencia de sonido más envolvente que los AirPods 2 y los viejos AirPods
PT Os AirPods (3ª geração) e os AirPods Pro prometem uma experiência de som mais envolvente do que os AirPods 2 e os antigos AirPods
| španělština | portugalština |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generación | geração |
| sonido | som |
| envolvente | envolvente |
| viejos | antigos |
| y | e |
| experiencia | experiência |
| pro | pro |
| más | mais |
| de | do |
| que | que |
ES Más allá de lo icónico hay innumerables barrios que prometen grandes recompensas a aquellos que exploran.
PT Além da icônica são inúmeros bairros prometendo grandes recompensas para aqueles que exploram.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| barrios | bairros |
| grandes | grandes |
| recompensas | recompensas |
| allá | é |
| de | além |
| que | que |
ES Los nuevos modelos prometen un mejor rendimiento, Face ID y un nuevo diseño, entre otras cosas, ya que la compañía busca difuminar las líneas entre cómo trabajamos sobre la marcha y cómo nos mantenemos entretenidos.
PT Os novos modelos prometem melhor desempenho, Face ID e um novo design, entre outras coisas, à medida que a empresa procura embaçar as linhas entre como trabalhamos em movimento e como nos divertimos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| mejor | melhor |
| rendimiento | desempenho |
| face | face |
| otras | outras |
| nuevos | novos |
| modelos | modelos |
| y | e |
| diseño | design |
| trabajamos | trabalhamos |
| nuevo | novo |
| compañía | empresa |
| líneas | linhas |
| la | a |
| cosas | coisas |
| los | os |
| nos | que |
| busca | procura |
ES ¿Puede parecer extraño por eso una discusión tan extensa, ya que muchas otras empresas prometen la misma autenticidad? Las respuestas a esto son:
PT Pode parecer estranho por isso uma discussão tão extensa, já que a mesma autenticidade é prometida por muitas outras empresas? As respostas para isso são:
| španělština | portugalština |
|---|---|
| parecer | parecer |
| extraño | estranho |
| discusión | discussão |
| extensa | extensa |
| empresas | empresas |
| autenticidad | autenticidade |
| puede | pode |
| otras | outras |
| respuestas | respostas |
| son | são |
| una | uma |
| muchas | muitas |
| misma | mesma |
| por | por |
ES Entre ellos se incluyen los procesadores Alder Lake de 12.a generación de Intel que prometen una serie de cosas interesantes de la próxima generación, incluida la memoria RAM DDR5 súper rápida y la memoria PCI-Express gen 5.0 también.
PT Isso inclui os processadores Alder Lake da 12ª Geração da Intel que prometem uma série de coisas interessantes da próxima geração, incluindo RAM DDR5 super-rápida e memória PCI-Express gen 5.0 também.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| procesadores | processadores |
| lake | lake |
| interesantes | interessantes |
| memoria | memória |
| ram | ram |
| súper | super |
| rápida | rápida |
| intel | intel |
| y | e |
| generación | geração |
| la | o |
| gen | gen |
| próxima | próxima |
| también | também |
| cosas | coisas |
| que | que |
| serie | série |
| incluida | incluindo |
| de | uma |
ES Los desarrolladores prometen un nuevo juego que es fiel al original mientras se actualiza con imágenes y jugabilidad modernas.
PT Os desenvolvedores estão prometendo um novo jogo que é fiel ao original enquanto recebe uma atualização com visuais e jogabilidade modernos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| desarrolladores | desenvolvedores |
| imágenes | visuais |
| fiel | fiel |
| nuevo | novo |
| actualiza | atualiza |
| y | e |
| modernas | modernos |
| es | é |
| al | ao |
| original | original |
| un | um |
| juego | jogo |
| mientras | enquanto |
| los | os |
| con | com |
| que | recebe |
| jugabilidad | jogabilidade |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Las Kardashians prometen a los fanáticos que "no tienen idea de lo que viene" en un otro adelanto de su n
PT HyunA e DAWN, astros do K-Pop, estão noivos?
| španělština | portugalština |
|---|---|
| de | do |
| su | estão |
| las | e |
| n | o |
ES Las bombillas de color normales emiten el equivalente de una bombilla incandescente estándar de 60W (cuando están a pleno brillo), aunque son LED, por lo que solo consumen 10W. Prometen iluminar su casa durante los próximos 10 años.
PT As lâmpadas coloridas emitem o equivalente a uma lâmpada incandescente padrão de 60W (quando com brilho total), embora sejam LED, portanto, use apenas 10W. Eles prometem iluminar sua casa pelos próximos 10 anos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| emiten | emitem |
| equivalente | equivalente |
| bombilla | lâmpada |
| estándar | padrão |
| iluminar | iluminar |
| bombillas | lâmpadas |
| brillo | brilho |
| led | led |
| próximos | próximos |
| años | anos |
| aunque | embora |
| a | w |
| casa | casa |
| solo | apenas |
| el | a |
| cuando | quando |
ES Las redes 5G prometen conectar personas y cosas a través de redes y aplicaciones inteligentes, todas generando una gran cantidad de datos
PT As redes 5G prometem conectar pessoas e coisas por meio de redes e aplicações inteligentes, todos gerando uma imensa quantidade de dados
| španělština | portugalština |
|---|---|
| redes | redes |
| conectar | conectar |
| aplicaciones | aplicações |
| inteligentes | inteligentes |
| generando | gerando |
| y | e |
| datos | dados |
| a través de | meio |
| cosas | coisas |
| personas | pessoas |
| de | uma |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Estas magníficas instalaciones están administradas por Troon Golf y prometen una atmósfera cordial y un servicio impecable en un ambiente sorprendentemente natural que seguro despertará sus sentidos.
PT Gerida pela Troon Golf, esta magnífica instalação promete uma atmosfera amigável e um serviço impecável em meio a um ambiente natural deslumbrante que certamente despertará seus sentidos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| golf | golf |
| impecable | impecável |
| sentidos | sentidos |
| y | e |
| natural | natural |
| servicio | serviço |
| en | em |
| instalaciones | instalação |
| atmósfera | atmosfera |
| un | um |
| está | esta |
| ambiente | ambiente |
| una | uma |
| sus | seus |
| que | que |
ES Estas magníficas instalaciones están administradas por Troon Golf y prometen una atmósfera cordial y un servicio impecable en un ambiente sorprendentemente natural que seguro despertará sus sentidos.
PT Gerida pela Troon Golf, esta magnífica instalação promete uma atmosfera amigável e um serviço impecável em meio a um ambiente natural deslumbrante que certamente despertará seus sentidos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| golf | golf |
| impecable | impecável |
| sentidos | sentidos |
| y | e |
| natural | natural |
| servicio | serviço |
| en | em |
| instalaciones | instalação |
| atmósfera | atmosfera |
| un | um |
| está | esta |
| ambiente | ambiente |
| una | uma |
| sus | seus |
| que | que |
ES Si bien muchos códigos bajos prometen enfoques sin código, con frecuencia esto no es práctico para aplicaciones robustas que son escalables y de rendimiento
PT Embora muitos códigos baixos prometam abordagens sem código, isso frequentemente não é prático para aplicativos robustos que são escalonáveis e de alto desempenho
| španělština | portugalština |
|---|---|
| muchos | muitos |
| bajos | baixos |
| enfoques | abordagens |
| práctico | prático |
| robustas | robustos |
| escalables | escalonáveis |
| frecuencia | frequentemente |
| no | não |
| aplicaciones | aplicativos |
| y | e |
| rendimiento | desempenho |
| son | são |
| sin | sem |
| códigos | códigos |
| código | código |
| esto | isso |
| para | para |
ES Los auriculares Skullcandy Grind prometen ser el compañero perfecto para tu rutina diaria. Pero, ¿cómo les va a estos brotes económicos en un
PT Os fones de ouvido Skullcandy Grind prometem ser o parceiro perfeito para sua rotina diária. Mas como esses botões de orçamento se saem em um
| španělština | portugalština |
|---|---|
| compañero | parceiro |
| perfecto | perfeito |
| rutina | rotina |
| brotes | botões |
| tu | sua |
| un | um |
| auriculares | fones |
| ser | ser |
| el | o |
| para | para |
| pero | mas |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
ES Con ubicaciones en todo el mundo, nuestros distinguidos hoteles, incluido The Plaza Hotel en Nueva York, el Fairmont Banff Springs y The Savoy en Londres, prometen a los viajeros entornos inigualables, ricas experiencias y recuerdos imborrables
PT Com locais em todo o mundo, nossos hotéis distintos (incluindo o Plaza Hotel em Nova York, The Fairmont Banff Springs e o Savoy de Londres) prometem aos viajantes cenários incomparáveis, experiências ricas e memórias duradouras
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluido | incluindo |
| nueva | nova |
| fairmont | fairmont |
| banff | banff |
| savoy | savoy |
| londres | londres |
| viajeros | viajantes |
| ricas | ricas |
| york | york |
| ubicaciones | locais |
| mundo | mundo |
| hoteles | hotéis |
| y | e |
| experiencias | experiências |
| hotel | hotel |
| nuestros | nossos |
| con | com |
| el | o |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský