Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "preocupada" do portugalština

Zobrazuje se 18 z 18 překladů fráze "preocupada" z španělština do portugalština

Překlad španělština do portugalština jazyka preocupada

španělština
portugalština

ES Somos conscientes de que la gente está cada vez más preocupada por la protección de los Datos personales frente al uso indebido y abuso, y por la privacidad en general

PT Reconhecemos que as pessoas estão cada vez mais preocupadas com a proteção dos Dados pessoais contra uso indevido e abuso e com a privacidade em geral

španělština portugalština
abuso abuso
protección proteção
y e
privacidad privacidade
cada cada
datos dados
personales pessoais
uso uso
vez vez
más mais
general geral
en em

ES CARE continúa monitoreando de cerca el regreso de los estudiantes de Afganistán al aula y está profundamente preocupada porque las estudiantes permanecen en casa

PT A CARE continua monitorando de perto o retorno dos alunos do Afeganistão às salas de aula e está profundamente preocupada que as alunas permaneçam em casa

španělština portugalština
continúa continua
estudiantes alunos
afganistán afeganistão
aula aula
profundamente profundamente
care care
y e
casa casa
a as
el a
está que

ES La familia anfitriona es muy amable y preocupada. La casa es espectacular, se ubica en ...

PT Luis Enrique e Marcela são pessoas excelentes. O apartamento é novo e muito bem equipad...

španělština portugalština
la o
y e
casa apartamento
es é
muy muito

ES Chica joven preocupada con computadora sentada en el interior, concepto de abuso de internet

PT Menina preocupada com computador sentado dentro de casa, conceito de abuso de internet

španělština portugalština
chica menina
computadora computador
sentada sentado
concepto conceito
abuso abuso
internet internet
en de
de dentro

ES Anciana preocupada con una máscara facial

PT Mulher idosa preocupada, vestindo uma máscara facial

španělština portugalština
anciana idosa
máscara máscara
facial facial
una uma

ES Mucha gente está preocupada de avance de peso indeseado cuando ella incluye tuercas en su dieta,” Ros dijo

PT Muitos povos são preocuparam-se sobre ganho de peso indesejável quando incluem porcas em sua dieta,” Explorador de saída de quadriculação disseram

ES Foto de Anciana preocupada con una máscara facial

PT Fotos de Mulher idosa preocupada, vestindo uma máscara facial

španělština portugalština
foto fotos
anciana idosa
máscara máscara
facial facial
con de
de uma

ES Foto de Anciana preocupada con una máscara facial

PT Fotos de Mulher idosa preocupada, vestindo uma máscara facial

španělština portugalština
foto fotos
anciana idosa
máscara máscara
facial facial
con de
de uma

ES Foto de Anciana preocupada con una máscara facial

PT Fotos de Mulher idosa preocupada, vestindo uma máscara facial

španělština portugalština
foto fotos
anciana idosa
máscara máscara
facial facial
con de
de uma

ES Es como si el campo de sonido careciera de un canal central porque la matriz de altavoces está más preocupada por empujar el audio hacia los extremos derecho e izquierdo para que parezca más amplio y envolvente

PT É como se o campo sonoro não tivesse um canal central porque o conjunto de alto-falantes está mais preocupado em empurrar o áudio para os extremos direito e esquerdo para fazê-lo parecer mais amplo e envolvente

španělština portugalština
canal canal
central central
empujar empurrar
extremos extremos
parezca parecer
envolvente envolvente
si se
un um
altavoces falantes
campo campo
audio áudio
y e
más mais
amplio amplo
izquierdo esquerdo
de em
porque porque
el o
matriz conjunto

ES La Comisión Europea está preocupada por el uso de los datos de usuario de Fitbit.

PT A Comissão Europeia está preocupada com o uso de dados do usuário Fitbit.

španělština portugalština
comisión comissão
europea europeia
fitbit fitbit
usuario usuário
uso uso
de do
datos dados
los de
la a

ES La familia anfitriona es muy amable y preocupada. La casa es espectacular, se ubica en ...

PT O apartamento da Elisabeth é lindo, confortável, super limpo, organizado e aconchegante...

španělština portugalština
la o
y e
casa apartamento
es é
en super

ES Encuesta de compradores 2018 llevado a cabo por Kelton Research, la Generación Z está "particularmente preocupada por el potencial de las marcas de utilizar indebidamente la información que recopilan cuando se canjea una oferta".

PT Pesquisa de compradores de 2018 conduzida pela Kelton Research, a Geração Z está "particularmente preocupada com o potencial de as marcas abusarem das informações que coletam quando uma oferta é resgatada".

španělština portugalština
compradores compradores
z z
potencial potencial
marcas marcas
oferta oferta
generación geração
research research
particularmente particularmente
encuesta pesquisa
información informações
llevado com
cuando quando
la a

ES Anciana preocupada con una máscara facial

PT Mulher idosa preocupada, vestindo uma máscara facial

španělština portugalština
anciana idosa
máscara máscara
facial facial
una uma

ES Somos conscientes de que la gente está cada vez más preocupada por la protección de los Datos personales frente al uso indebido y abuso, y por la privacidad en general

PT Reconhecemos que as pessoas estão cada vez mais preocupadas com a proteção dos Dados pessoais contra uso indevido e abuso e com a privacidade em geral

španělština portugalština
abuso abuso
protección proteção
y e
privacidad privacidade
cada cada
datos dados
personales pessoais
uso uso
vez vez
más mais
general geral
en em

ES CARE continúa monitoreando de cerca el regreso de los estudiantes de Afganistán al aula y está profundamente preocupada porque las estudiantes permanecen en casa

PT A CARE continua monitorando de perto o retorno dos alunos do Afeganistão às salas de aula e está profundamente preocupada que as alunas permaneçam em casa

španělština portugalština
continúa continua
estudiantes alunos
afganistán afeganistão
aula aula
profundamente profundamente
care care
y e
casa casa
a as
el a
está que

ES Me quedé en shock, asustada y preocupada

PT Fiquei chocado, assustado, e preocupado

španělština portugalština
y e

ES Los PADI Torchbearers, una comunidad muy preocupada en la sanación del planeta tanto en tierra como bajo el agua, sirven de inspiración a otras personas para lograr cambios significativos, convirtiendo su pasión en un compromiso con el océano.

PT Uma comunidade que se preocupa profundamente com a cura do planeta acima e abaixo da superfície, os PADI Torchbearers inspiram outras pessoas a realizar mudanças significativas, transformando a paixão em propósito para o oceano.

španělština portugalština
comunidad comunidade
sanación cura
otras outras
lograr realizar
significativos significativas
planeta planeta
océano oceano
cambios mudanças
los os
en em
como e
pasión paixão
la a
tanto que
personas pessoas
con com

Zobrazuje se 18 z 18 překladů

Podobné překlady

preocupada está preocupada