ES Las estadísticas son más útiles para aquellos con un interés particular en el rendimiento de los Tweets y en las tasas de participación. Esto se refiere a practicantes, administradores y agencias.
ES Las estadísticas son más útiles para aquellos con un interés particular en el rendimiento de los Tweets y en las tasas de participación. Esto se refiere a practicantes, administradores y agencias.
PT A analítica é mais útil para quem tem interesse no desempenho do tuíte e nas taxas de interação. Ou seja: profissionais, gerentes e agências.
španělština | portugalština |
---|---|
estadísticas | analítica |
participación | interação |
administradores | gerentes |
agencias | agências |
interés | interesse |
y | e |
rendimiento | desempenho |
tasas | taxas |
más | mais |
de | do |
en el | no |
en | de |
para | para |
se | seja |
ES En comparación con el 44 % de los líderes, el 54 % de los practicantes usan los datos para comprender su púbico objetivo
PT Comparado a 44% dos líderes, 54% dos profissionais usam dados para entender seu público
španělština | portugalština |
---|---|
líderes | líderes |
el | a |
usan | usam |
datos | dados |
en comparación | comparado |
de | dos |
comprender | entender |
objetivo | para |
ES En el caso de los practicantes, un informe de campaña ayuda a comprender cuán bien funcionó una campaña de Twitter. Los mensajes enviados se analizan a fondo al nivel del Tweet singular para ver cada una de las métricas del Tweet.
PT Para profissionais, um relatório de campanha ajuda a entender o desempenho de uma campanha no Twitter. As mensagens enviadas são detalhadas para o nível singular do tuíte para ver as métricas de cada tuíte.
španělština | portugalština |
---|---|
campaña | campanha |
ayuda | ajuda |
nivel | nível |
métricas | métricas |
informe | relatório |
en | de |
mensajes | mensagens |
ver | ver |
enviados | enviadas |
en el | no |
un | um |
el | a |
cada | cada |
de | do |
comprender | entender |
ES La encuesta fue realizada por correo electrónico en febrero de 2016 e incluye respuestas de más de 1,000 operadores de centros de datos y practicantes de TI.
PT A pesquisa foi efetuada via e-mail em fevereiro de 2016 e inclui respostas de mais de 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
španělština | portugalština |
---|---|
encuesta | pesquisa |
fue | foi |
febrero | fevereiro |
incluye | inclui |
respuestas | respostas |
operadores | operadores |
la | a |
y | e |
más | mais |
ES Se calcula que hay 40 millones de jugadores de tenis de mesa profesionales y muchos más que juegan por diversión, lo que lo convierte en el deporte con más practicantes del mundo
PT Estima-se que existem 40 milhões de jogadores de tênis de mesa competitivos e incontáveis milhões jogando de forma recreativa, tornando-o o esporte com o maior número de participantes em todo o mundo
španělština | portugalština |
---|---|
jugadores | jogadores |
tenis | tênis |
y | e |
deporte | esporte |
mundo | mundo |
millones | milhões |
el | o |
ES Es un lugar muy activo: verás a un montón de corredores y ciclistas en los senderos, así como practicantes de remo y a gente paseando a caballo por el lago.
PT O local é cheio de atividades: você vai encontrar muitos corredores e ciclistas nas trilhas, assim como pedalinhos e pessoas andando a cavalo perto do lago.
španělština | portugalština |
---|---|
corredores | corredores |
ciclistas | ciclistas |
senderos | trilhas |
caballo | cavalo |
lugar | local |
y | e |
lago | lago |
es | é |
en | de |
el | a |
de | do |
ES Los Meta Tags son un elemento básico de SEO y todos los practicantes de SEO saben bien su importancia
PT As Meta Tags são um elemento básico de SEO e todos os profissionais de SEO sabe a sua importância também
španělština | portugalština |
---|---|
meta | meta |
tags | tags |
básico | básico |
seo | seo |
importancia | importância |
y | e |
un | um |
elemento | elemento |
son | são |
saben | é |
todos | todos |
ES Nuestro equipo de Berlín cuenta con un seguro de salud ocupacional además de su seguro médico, el cual incluye cantidades generosas de cobertura para visión, odontología, remedios y practicantes no médicos
PT Além do seguro de saúde, nossa equipe em Berlim recebe um seguro de saúde ocupacional que inclui ajudas de custo generosas para serviços oftalmológicos, dentários e de especialistas não médicos
španělština | portugalština |
---|---|
equipo | equipe |
berlín | berlim |
incluye | inclui |
médicos | médicos |
cuenta | custo |
salud | saúde |
y | e |
seguro | seguro |
no | não |
el | o |
de | em |
para | para |
ES La encuesta fue realizada por correo electrónico en febrero de 2016 e incluye respuestas de más de 1,000 operadores de centros de datos y practicantes de TI.
PT A pesquisa foi efetuada via e-mail em fevereiro de 2016 e inclui respostas de mais de 1.000 operadores de datacenter e profissionais de TI.
španělština | portugalština |
---|---|
encuesta | pesquisa |
fue | foi |
febrero | fevereiro |
incluye | inclui |
respuestas | respostas |
operadores | operadores |
la | a |
y | e |
más | mais |
ES Motivación y experiencias de los practicantes del método Wim Hof [EN]
PT Motivação e Experiências dos Praticantes do Método Wim Hof [EN]
španělština | portugalština |
---|---|
motivación | motivação |
experiencias | experiências |
y | e |
método | método |
en | en |
de | do |
Zobrazuje se 10 z 10 překladů