Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "place" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "place" z španělština do portugalština

Překlady place

"place" v španělština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

place ao as até cidade com como da das de do e em este lugar mais no nos o que onde para place por que sem serviço sua tempo trabalho uma à

Překlad španělština do portugalština jazyka place

španělština
portugalština

ES Es conocida por interpretar a Velma Dinkley en las dos únicas películas para la televisión de la serie Scooby-Doo, a Stevie Nichols en Wizards of Waverly Place (Los Hechiceros de Waverly Place… Más información

PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Cha… leia mais

ES Al final de Burrard encontrará una señal de detención tridireccional. Gire a la derecha en la señal de detención. Esa calle se llama Canada Place Way. El hotel se encuentra hacia la esquina sobre la derecha, en 900 Canada Place.  

PT No final da Burrard, você chegará a uma parada em “T”. Vire à direita na parada em “T”. Esta rua se chama Canada Place Way. Estamos localizados no final do quarteirão, no lado direito, no 900 Canada Place.  

španělština portugalština
final final
place place
calle rua
la a
en em
derecha direito

ES La mayoría de empleados en The Children's Place creen que el ambiente en The Children's Place es positivo

PT A maioria dos colaboradores emThe Children's Place acreditam que o ambiente em The Children's Place é positivo

španělština portugalština
empleados colaboradores
place place
creen acreditam
ambiente ambiente
positivo positivo
es é
en em
la a
que que

ES Aparthotel en Lille Centre Grand Place| Reserva su Aparthotel Adagio Lille Centre Grand Place

PT Aparthotel em Lille Centre Grand Place| Reservar o seu apart-hotel Aparthotel Adagio Lille Centre Grand Place

španělština portugalština
en em
centre centre
grand grand
place place
reserva reservar
su seu

ES Este monumento está situado en el corazón de Bruselas, cerca de la Grand Place, al igual que el Adagio Bruselas Grand Place, que constituye un punto de partida ideal para visitar esta bella ciudad

PT Esse monumento está situado no coração de Bruxelas, perto da Grand-Place, assim como o Adagio Brussels Grand Place, que é um ponto de partida ideal para visitar essa bela cidade

španělština portugalština
monumento monumento
situado situado
grand grand
punto ponto
partida partida
ideal ideal
place place
un um
ciudad cidade
bruselas bruxelas
en de
en el no
visitar visitar
el o

ES El hotel NH Brussels Grand Place Arenberg está ubicado justo al lado de la Grand Place, la plaza central de la ciudad. Además, como se encuentra muy cerca del transporte público, su ubicación es ideal tanto si viajas por negocios como por placer.

PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg fica ao lado da Grand Place – a praça central da cidade. A localização é ideal também para o transporte público, tornando-se uma base perfeita, estando aqui para negócios ou lazer.

španělština portugalština
hotel hotel
nh nh
grand grand
lado lado
plaza praça
transporte transporte
público público
negocios negócios
placer lazer
place place
al ao
central central
ciudad cidade
ubicación localização
es é
si se
además também
ideal ideal
la a
tanto ou
justo uma

ES El hotel NH Brussels Grand Place Arenberg es el más céntrico y está muy próximo a la Grand Place, el núcleo de Bruselas, y también a la estación Central, uno de los principales puntos de acceso a la capital de Bélgica

PT O hotel NH Brussels Grand Place Arenberg é o hotel com localização mais central e fica muito próximo à Grand Place, ao centro de Bruxelas, e à estação central, um dos principais pontos de acesso à capital belga

španělština portugalština
nh nh
grand grand
place place
puntos pontos
acceso acesso
hotel hotel
es é
y e
próximo próximo
estación estação
principales principais
capital capital
bruselas bruxelas
muy muito
central central
más mais
a um
los de
de dos

ES Aparthotel en Lille Centre Grand Place| Reserva su Aparthotel Adagio Lille Centre Grand Place

PT Aparthotel em Lille Centre Grand Place| Reservar o seu apart-hotel Aparthotel Adagio Lille Centre Grand Place

španělština portugalština
en em
centre centre
grand grand
place place
reserva reservar
su seu

ES Al final de Burrard encontrará una señal de detención tridireccional. Gire a la derecha en la señal de detención. Esa calle se llama Canada Place Way. El hotel se encuentra hacia la esquina sobre la derecha, en 900 Canada Place.  

PT No final da Burrard, você chegará a uma parada em “T”. Vire à direita na parada em “T”. Esta rua se chama Canada Place Way. Estamos localizados no final do quarteirão, no lado direito, no 900 Canada Place.  

španělština portugalština
final final
place place
calle rua
la a
en em
derecha direito

ES Este monumento está situado en el corazón de Bruselas, cerca de la Grand Place, al igual que el Adagio Bruselas Grand Place, que constituye un punto de partida ideal para visitar esta bella ciudad

PT Esse monumento está situado no coração de Bruxelas, perto da Grand-Place, assim como o Adagio Brussels Grand Place, que é um ponto de partida ideal para visitar essa bela cidade

španělština portugalština
monumento monumento
situado situado
grand grand
punto ponto
partida partida
ideal ideal
place place
un um
ciudad cidade
bruselas bruxelas
en de
en el no
visitar visitar
el o

ES Sin embargo hay servicios con salida desde Seix - Place y llegada a Barcelona Nord - Bus Station pasando por Saint-Girons - Place Capots Rtr y Toulouse El viaje, incluyendo los transbordos, dura aproximadamente 9h 55m

PT Porém, há serviços saindo de Seix - Place com destino a(ao) Barcelona Nord - Bus Station por Saint-Girons - Place Capots Rtr e Toulouse A viagem inclui traslados e leva aproximadamente 9h 55m.

španělština portugalština
servicios serviços
salida saindo
barcelona barcelona
station station
incluyendo inclui
h h
m m
bus bus
y e
llegada destino
viaje viagem
place place
el a
sin embargo porém

ES Es conocida por interpretar a Velma Dinkley en las dos únicas películas para la televisión de la serie Scooby-Doo, a Stevie Nichols en Wizards of Waverly Place (Los Hechiceros de Waverly Place… Más información

PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Cha… leia mais

ES A través de una amplia cartera de servicios y productos: - Park Place Hardware Maintenance™ - Servicios profesionales Park Place™ - ParkView Servicios gestionados™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™

PT Através de um portfólio abrangente de serviços e produtos: - Hardware Park Place Maintenance™ - Profissional Park Place Services™ - ParkView Gerenciado Services™ - Entuity Software™ - Curvatura Hardware™

ES Recomendar la SlideShare «How webpage loading takes place?».

PT Gostar do SlideShare How webpage loading takes place?.

španělština portugalština
place place
slideshare slideshare

ES Guardar la SlideShare «How webpage loading takes place?».

PT Salvar o SlideShare How webpage loading takes place?.

španělština portugalština
guardar salvar
la o
place place
slideshare slideshare

ES Compartir la SlideShare «How webpage loading takes place?».

PT Compartilhar o SlideShare How webpage loading takes place?.

španělština portugalština
compartir compartilhar
la o
place place
slideshare slideshare

ES Adopta la innovación y la inclusión con ServiceNow, una plataforma con certificación Great Place to Work®.

PT Adote a inovação e a inclusão com a ServiceNow: um local com a certificação Great Place to Work®.

španělština portugalština
adopta adote
innovación inovação
inclusión inclusão
certificación certificação
place place
y e
con com
una um

ES El recinto Moray Place ofrece una experiencia bohemia que incluye a las tiendas de diseño Estelle Flowers, Preservation Society, Guild, DADA vintage y Vull.

PT Moray Place é um circuito que oferece uma experiência boêmia incluindo Estelle Flowers, Preservation Society, Guild, DADA vintage e loja de design Vull.

španělština portugalština
place place
ofrece oferece
incluye incluindo
tiendas loja
diseño design
vintage vintage
y e
experiencia experiência
a um
que que
de uma

ES Dejá la dieta en casa y sumergite en esta capital culinaria para degustar café, tragos y comidas excelentes, todo dentro de una distancia que se recorre fácilmente a pie cerca de Courtenay Place y Cuba Street.

PT Deixe a dieta em casa e imerja na capital culinária do café, dos coquetéis, das cafeterias e de alguns restaurantes realmente muito bons, tudo a uma curta distância da Courtenay Place e da Cuba Street.

španělština portugalština
dieta dieta
capital capital
culinaria culinária
distancia distância
place place
cuba cuba
street street
y e
la a
casa casa
esta é

ES Del sueño a la realidad (aumentada): las prácticas recomendadas de PTC con Trello, a partir de la historia de IKEA Place

PT Do sonho até a realidade (aumentada): as melhores práticas da PTC com o Trello, da história do IKEA Place

španělština portugalština
sueño sonho
realidad realidade
aumentada aumentada
prácticas práticas
ptc ptc
ikea ikea
place place
trello trello
la a
historia história
con com
las as
de do
a até

ES Aunque el plazo era muy exigente, PTC vio una enorme oportunidad de lanzar la primera versión de la aplicación Place junto con el primer ARKit, con la esperanza de captar la atención de Apple y subirse al carro de la RA hacia el éxito.

PT Embora o prazo fosse agressivo, a PTC viu uma grande oportunidade de lançar a primeira versão do aplicativo Place junto com o primeiro ARKit, na esperança de chamar a atenção da Apple e aproveitar a onda de AR até o sucesso.

španělština portugalština
plazo prazo
ptc ptc
vio viu
oportunidad oportunidade
lanzar lançar
place place
arkit arkit
esperanza esperança
atención atenção
apple apple
éxito sucesso
y e
aunque embora
aplicación aplicativo
junto com
de do
la a
primera primeira
versión versão

ES Al cabo de dos meses trabajando jornadas maratonianas hasta altas horas de la noche, el equipo lanzó la primera versión de IKEA Place junto con el ARKit de Apple

PT Após dois meses de trabalho intenso, a equipe lançou a primeira versão do IKEA Place, em conjunto com o Apple ARKit

španělština portugalština
meses meses
ikea ikea
arkit arkit
apple apple
place place
trabajando trabalho
equipo equipe
junto com
de em
la a
primera primeira
versión versão

ES El tablero Product Roadmap (Hoja de ruta del producto) contiene un backlog de los planes futuros para la aplicación Place y ofrece una visión de conjunto superficial del trabajo en progreso y terminado

PT O quadro de plano de ação do produto contém um backlog dos planos futuros para o aplicativo Place e fornece uma visão geral de alto nível do trabalho em andamento e do trabalho concluído

španělština portugalština
tablero quadro
futuros futuros
ofrece fornece
progreso andamento
terminado concluído
planes planos
place place
y e
contiene contém
un um
visión visão
producto produto
la a
aplicación aplicativo
trabajo trabalho

ES El control de calidad era una enorme fuente de estrés durante el desarrollo de la versión 1 de IKEA Place, ya que los 30 partners de control de calidad hacían un seguimiento de su trabajo en hojas de cálculo y documentos de Word

PT O QA foi uma grande fonte de estresse durante o desenvolvimento da V1 do Ikea Place, porque os 30 parceiros de QA estavam rastreando seus trabalhos em planilhas e documentos do Word

španělština portugalština
estrés estresse
desarrollo desenvolvimento
ikea ikea
place place
partners parceiros
fuente fonte
y e
documentos documentos
enorme grande
el o
que estavam
su foi

ES A medida que el proyecto IKEA Place incorporaba nuevos partners y se iba distribuyendo cada vez más durante el desarrollo de la versión 2, surgió un nuevo reto: la colaboración remota

PT À medida que o projeto do IKEA Place trouxe novos parceiros e se tornou mais distribuído durante o desenvolvimento da V2, um novo desafio surgiu: a colaboração remota

španělština portugalština
medida medida
ikea ikea
place place
partners parceiros
reto desafio
colaboración colaboração
remota remota
proyecto projeto
nuevos novos
y e
desarrollo desenvolvimento
de do
nuevo novo
más mais
un um
durante durante
la a
que que

ES Al optimizar la comunicación y la colaboración en un solo lugar, PTC y sus partners consiguieron lanzar con éxito varias actualizaciones y nuevas publicaciones en los meses posteriores al lanzamiento de Place

PT Ao unir a comunicação e a colaboração em um só lugar, o PTC e seus parceiros enviaram com sucesso diversas atualizações e novas versões nos meses seguintes ao lançamento do Places

španělština portugalština
comunicación comunicação
colaboración colaboração
ptc ptc
partners parceiros
éxito sucesso
meses meses
posteriores seguintes
al ao
y e
nuevas novas
lanzamiento lançamento
lugar lugar
actualizaciones atualizações
la a
un um
en em
con com
sus seus

ES Desde su publicación inicial, IKEA Place se ha descargado más de cuatro millones de veces y ha recibido más de 100 000 opiniones, con una puntuación media de casi cinco estrellas en el App Store

PT Desde o seu lançamento inicial, o IKEA Place foi baixado mais de quatro milhões de vezes e recebeu mais de 100.000 resenhas, com uma nota média de quase cinco estrelas na App Store

španělština portugalština
publicación lançamento
ikea ikea
place place
descargado baixado
recibido recebeu
media média
estrellas estrelas
app app
store store
y e
en de
el o
más mais
su foi
millones milhões

ES Es posible que conozcas nuestra ciudad por el Atomium, la Comisión Europea, la Grand Place, el Festival de Verano de Bruselas, la Alfombra Bruselas y el museo Autoworld (para los fanáticos de los autos).

PT Provavelmente, você conhece a cidade pelo monumento Atomium, a Comissão Europeia, a Grand Place, o Festival de Verão de Bruxelas, o Tapete de Flores e o Museu do Automóvel (para os loucos por carros entre nós).

španělština portugalština
comisión comissão
europea europeia
grand grand
festival festival
verano verão
bruselas bruxelas
alfombra tapete
museo museu
posible provavelmente
ciudad cidade
y e
place place
la a

ES France ganó el partido en tiempo normal y avanza a Final.Belgium avanza a Third-place match.

PT France venceu partida no tempo normal e avança para Final.Belgium avança para Third-place match.

španělština portugalština
normal normal
final final
el a
partido partida
y e
a venceu
tiempo tempo
en no

ES Croatia ganó el partido después de la prórroga y avanza a Final.England avanza a Third-place match.

PT Croatia venceu partida na prorrogação e avança para Final.England avança para Third-place match.

španělština portugalština
final final
partido partida
y e
a venceu
la a
de para

ES Brazil ganó el partido en tiempo normal y avanza a Final.Peru avanza a Third-place match.

PT Brazil venceu partida no tempo normal e avança para Final.Peru avança para Third-place match.

španělština portugalština
normal normal
final final
el a
partido partida
y e
a venceu
tiempo tempo
en no

ES Argentina ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Final.Colombia avanza a Third-place match.

PT Argentina venceu por e avança para Final.Colombia avança para Third-place match.

španělština portugalština
argentina argentina
final final
la a
y e
a venceu

ES Australia ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Final.Thailand avanza a Third-place match.

PT Australia venceu por e avança para Final.Thailand avança para Third-place match.

španělština portugalština
final final
australia australia
la a
y e
a venceu

ES Japan ganó el partido en tiempo normal y avanza a Final.China PR avanza a Third-place match.

PT Japan venceu partida no tempo normal e avança para Final.China PR avança para Third-place match.

španělština portugalština
normal normal
final final
china china
el a
partido partida
y e
a venceu
tiempo tempo
en no

ES Senegal ganó el partido después de la prórroga y avanza a Final.Tunisia avanza a Third-place match.

PT Senegal venceu partida na prorrogação e avança para Final.Tunisia avança para Third-place match.

španělština portugalština
senegal senegal
final final
partido partida
y e
a venceu
la a
de para

ES Algeria ganó el partido en tiempo normal y avanza a Final.Nigeria avanza a Third-place match.

PT Algeria venceu partida no tempo normal e avança para Final.Nigeria avança para Third-place match.

španělština portugalština
normal normal
final final
el a
partido partida
y e
a venceu
tiempo tempo
en no

ES USA ganó el partido en tiempo normal y avanza a Final.England avanza a Third-place match.

PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.England avança para Third-place match.

španělština portugalština
usa usa
normal normal
final final
el a
partido partida
y e
a venceu
tiempo tempo
en no

ES Netherlands ganó el partido después de la prórroga y avanza a Final.Sweden avanza a Third-place match.

PT Netherlands venceu partida na prorrogação e avança para Final.Sweden avança para Third-place match.

španělština portugalština
final final
partido partida
y e
a venceu
la a
de para

ES Canada ganó el partido en tiempo normal y avanza a Final.Panama avanza a Third-place match.

PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Final.Panama avança para Third-place match.

španělština portugalština
normal normal
final final
canada canada
el a
partido partida
y e
a venceu
tiempo tempo
en no

ES USA ganó el partido en tiempo normal y avanza a Final.Jamaica avanza a Third-place match.

PT USA venceu partida no tempo normal e avança para Final.Jamaica avança para Third-place match.

španělština portugalština
usa usa
normal normal
final final
jamaica jamaica
el a
partido partida
y e
a venceu
tiempo tempo
en no

ES Spain ganó el partido en tiempo normal y avanza a Final.Italy avanza a Third-place match.

PT Spain venceu partida no tempo normal e avança para Final.Italy avança para Third-place match.

španělština portugalština
normal normal
final final
el a
partido partida
y e
a venceu
tiempo tempo
en no

ES Nigeria ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Final.Cameroon avanza a Third-place match.

PT Nigeria venceu por e avança para Final.Cameroon avança para Third-place match.

španělština portugalština
final final
la a
y e
a venceu

ES South Africa ganó el partido en tiempo normal y avanza a Final.Mali avanza a Third-place match.

PT South Africa venceu partida no tempo normal e avança para Final.Mali avança para Third-place match.

španělština portugalština
normal normal
final final
south south
africa africa
el a
partido partida
y e
a venceu
tiempo tempo
en no

ES Hoffenheim ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.KF Valur avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Hoffenheim venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.KF Valur avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

ES AC Milan ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Zürich avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT AC Milan venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Zürich avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

ES Ferencváros ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Ferencváros venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Czarni Sosnowiec avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

ES Breiðablik UBK ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Breiðablik UBK venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.KÍ Klaksvík avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

ES Glasgow City ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Birkirkara avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Glasgow City venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Birkirkara avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

ES Arsenal ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.Okzhetpes avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Arsenal venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.Okzhetpes avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

ES Racing-Union ganó el partido en tiempo normal y avanza a First qualifying round — Final.SFK 2000 avanza a First qualifying round — 3rd-place play-off.

PT Racing-Union venceu partida no tempo normal e avança para First qualifying round — Final.SFK 2000 avança para First qualifying round — 3rd-place play-off.

Zobrazuje se 50 z 50 překladů