Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "patios" do portugalština

Zobrazuje se 15 z 15 překladů fráze "patios" z španělština do portugalština

Překlad španělština do portugalština jazyka patios

španělština
portugalština

ES Las amplias habitaciones y suites de este hermoso hotel en Nairobi yacen alrededor de patios tranquilos y ofrecen vistas panorámicas y comodidades excelentes.

PT Os espaçosos quartos e suítes deste encantador hotel em Nairóbi estão situados em torno de pátios tranquilos, oferecendo vistas panorâmicas e conforto excepcional.

španělština portugalština
nairobi nairóbi
ofrecen oferecendo
vistas vistas
comodidades conforto
habitaciones quartos
y e
suites suítes
hotel hotel

ES En cada uno de los patios, encontrarás lo que fue una zona de jardín, que ahora actúa como punto de aparición inicial en los modos de juego por equipos, así como un pequeño cobertizo

PT No quintal de cada casa, você vai ver o que antes era a área do jardim, que serve como ponto inicial de aparecimento nos modos de jogo em equipe, além de um puxadinho que pode ser usado como esconderijo

španělština portugalština
modos modos
punto ponto
juego jogo
equipos equipe
jardín jardim
cada cada
fue é
así que
o o

ES Los fusiles tácticos y de asalto rinden muy bien si estás en el centro o en los patios traseros, donde imperan las líneas de visión de media distancia

PT Fuzis de assalto e fuzis táticos funcionam bem no meio do mapa e nos quintais, onde linhas de visão de médio alcance predominam

španělština portugalština
estás é
líneas linhas
visión visão
y e
de do
en de
centro meio
en el no
media médio
el o
donde onde

ES En Dominio, las zonas A y C se encuentran en los patios de la casa verde azulada y la amarilla, respectivamente, y la zona B se encuentra cerca del coche del centro.

PT No modo Dominação, as zonas A e C ficam nos quintais dos fundos da casa verde-azulada e da amarela, respectivamente, com a zona B perto do sedan no centro superior.

španělština portugalština
centro centro
y e
zonas zonas
c c
verde verde
amarilla amarela
zona zona
b b
casa casa
respectivamente respectivamente
de do

ES Junta comida de todas partes. Los patios de comida son excelentes porque tienen muchísima variedad. Junto con tus amigos, compra algo pequeño de todos los distintos restaurantes que te gusten del patio de comida.

PT Faça uma refeição no estilo “volta ao mundo”. As praças de alimentação são ótimas porque oferecem bastante variedade. Junto com seus amigos, compre alimentos que vocês gostam de diferentes restaurantes.

španělština portugalština
amigos amigos
compra compre
variedad variedade
distintos diferentes
restaurantes restaurantes
son são
porque porque
tus seus
junto com
todas uma
comida refeição
del de

ES Top 5 - Atletas que entrenan en sus patios

PT Top 5 - Atletas que treinam em seus jardins

španělština portugalština
top top
atletas atletas
en em
sus seus
que que

ES Millones de personas decoran sus jardines y patios con estatuas de gnomos de madera o cerámica

PT Milhões de pessoas decoram seus jardins e pátios com estátuas de gnomos de madeira ou cerâmica

španělština portugalština
personas pessoas
jardines jardins
estatuas estátuas
o ou
cerámica cerâmica
y e
madera madeira
millones milhões
sus seus
con com

ES Tu ubicación perfecta Hospédese en una habitación limpia, hogareña, soleada y cómoda, en una casa elegante, frente a patios peatonales, tranquilos ...

PT Sua localização perfeita. Fique em um quarto limpo, aconchegante, ensolarado e confortável, em uma casa elegante, de frente para pedestres, bastant...

španělština portugalština
ubicación localização
perfecta perfeita
limpia limpo
soleada ensolarado
cómoda confortável
y e
elegante elegante
tu sua
casa casa
una uma
habitación quarto

ES Ahora, Belami se situa constantemente entre las 5 primeras empresas de eCommerce de iluminación y patios en Norteamérica

PT Agora, Belami é capaz de se classificar consistentemente como um negócio de iluminação e comércio eletrônico de pátio Top 5 na América do Norte

španělština portugalština
constantemente consistentemente
ecommerce comércio eletrônico
iluminación iluminação
ahora agora
y e
en de
de do
primeras um
empresas negócio

ES Las amplias habitaciones y suites de este hermoso hotel en Nairobi yacen alrededor de patios tranquilos y ofrecen vistas panorámicas y comodidades excelentes.

PT Os espaçosos quartos e suítes deste encantador hotel em Nairóbi estão situados em torno de pátios tranquilos, oferecendo vistas panorâmicas e conforto excepcional.

španělština portugalština
nairobi nairóbi
ofrecen oferecendo
vistas vistas
comodidades conforto
habitaciones quartos
y e
suites suítes
hotel hotel

ES Millones de personas decoran sus jardines y patios con estatuas de gnomos de madera o cerámica

PT Milhões de pessoas decoram seus jardins e pátios com estátuas de gnomos de madeira ou cerâmica

španělština portugalština
personas pessoas
jardines jardins
estatuas estátuas
o ou
cerámica cerâmica
y e
madera madeira
millones milhões
sus seus
con com

ES Perfecto para patios y espacios reducidos, aquí tienes algunos consejos para planificar y construir un jardín en contenedor a partir de un viejo barril de whisky.

PT Perfeito para pátios e espaços apertados, aqui estão algumas dicas para planejar e construir um jardim de contêineres a partir de um antigo barril de uísque.

španělština portugalština
perfecto perfeito
espacios espaços
consejos dicas
planificar planejar
construir construir
jardín jardim
viejo antigo
whisky uísque
contenedor contêineres
y e
aquí aqui
en de
un um
partir para
a partir

ES Que se va ejecutando a lo largo de los patios de algunas de las casas más antiguas y más establecidas en este paraíso tropical

PT Você vai andando quintais de algumas das casas mais antigas e mais bem estabelecidas neste paraíso tropical

španělština portugalština
casas casas
antiguas antigas
paraíso paraíso
tropical tropical
y e
a para
en de
más mais
de vai
algunas algumas

ES Uno de los secretos mejor guardados de Palm Beach , el Lake Trail es un sendero para caminar y andar en bicicleta que serpentea a través de los patios traseros de las direcciones más exclusivas de la isla

PT Um dos segredos mais bem guardados da Palm Beach , a Trilha do Lago é uma trilha de caminhada e ciclismo que percorre os quintais dos endereços mais exclusivos da ilha

španělština portugalština
secretos segredos
beach beach
direcciones endereços
exclusivas exclusivos
isla ilha
y e
es é
en de
bicicleta ciclismo
un um
más mais
de do
que que
la a

ES Está barriendo el país: lleno de equipos "patios de juegos para adultos" diseñado para ayudar a la gente salir y ponerse en forma

PT Estão varrendo o país: os “playgrounds equipamento-enchidos para os adultos” projetados ajudar povoar saem e começam do ajuste

španělština portugalština
está estão
país país
adultos adultos
ayudar ajudar
y e
de do
la o

Zobrazuje se 15 z 15 překladů