ES La sección final es un descenso largo a través de pendientes cubiertas de pasto tussock a un frío bosque verde, un cambio refrescante con respecto al paisaje volcánico.
Přeložit "pasto" do portugalština
Zobrazuje se 37 z 37 překladů fráze "pasto" z španělština do portugalština
Překlad španělština do portugalština jazyka pasto
španělština
portugalština
PT O trecho final é uma longa descida pelas encostas de capim tussock até uma floresta verdejante, proporcionando uma agradável mudança de paisagem.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| final | final |
| descenso | descida |
| bosque | floresta |
| cambio | mudança |
| paisaje | paisagem |
| es | é |
| la | a |
| de | uma |
ES Escena de fondo con rocas y pasto 297165 Vector en Vecteezy
PT Cena de fundo com pedras e grama 297165 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| y | e |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| en | de |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto Vector gratuito
PT Cena de fundo com pedras e grama Vetor grátis
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| vector | vetor |
| gratuito | grátis |
| y | e |
| con | com |
ES El queso alpino se produce tan sólo en verano, con la leche de vacas, cabras u ovejas que pastorean en un pasto alpino
PT O queijo alpino só é produzido no verão – com leite de vacas, cabras ou ovelhas que pastam no pasto alpino
| španělština | portugalština |
|---|---|
| queso | queijo |
| alpino | alpino |
| produce | produzido |
| verano | verão |
| leche | leite |
| vacas | vacas |
| cabras | cabras |
| u | ou |
| en | de |
| con | com |
| la | o |
ES Efectivamente, sólo si la producción de leche y de queso tienen lugar en un pasto alpino, el queso podrá ser calificado como queso alpino.
PT Pois só quando a produção do leite e a caseificação se realizam no pasto alpino é que o queijo tem o direito de ser denominado de queijo alpino.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| producción | produção |
| leche | leite |
| alpino | alpino |
| si | se |
| y | e |
| en | de |
| ser | ser |
| queso | queijo |
| podrá | que |
| de | do |
| la | a |
ES pasto de trigo seco contra el cielo azul 1222892 Foto de stock en Vecteezy
PT wheatgrass seco contra o céu azul 1222892 Foto de stock no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| seco | seco |
| foto | foto |
| vecteezy | vecteezy |
| stock | stock |
| el | o |
| cielo | céu |
| azul | azul |
| en | de |
| contra | contra |
ES pasto de trigo seco contra el cielo azul Foto gratis
PT wheatgrass seco contra o céu azul Foto gratuita
| španělština | portugalština |
|---|---|
| seco | seco |
| foto | foto |
| gratis | gratuita |
| el | o |
| cielo | céu |
| azul | azul |
| contra | contra |
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| forum | fórum |
| ocasiones | ocasiões |
| inundaciones | inundações |
| templos | templos |
| hércules | hércules |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| a pesar de | apesar |
| lugar | local |
| también | também |
| en el | no |
| diversas | diversas |
| fue | é |
| debido | devido |
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| forum | fórum |
| ocasiones | ocasiões |
| inundaciones | inundações |
| templos | templos |
| hércules | hércules |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| a pesar de | apesar |
| lugar | local |
| también | também |
| en el | no |
| diversas | diversas |
| fue | é |
| debido | devido |
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| forum | fórum |
| ocasiones | ocasiões |
| inundaciones | inundações |
| templos | templos |
| hércules | hércules |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| a pesar de | apesar |
| lugar | local |
| también | também |
| en el | no |
| diversas | diversas |
| fue | é |
| debido | devido |
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| forum | fórum |
| ocasiones | ocasiões |
| inundaciones | inundações |
| templos | templos |
| hércules | hércules |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| a pesar de | apesar |
| lugar | local |
| también | também |
| en el | no |
| diversas | diversas |
| fue | é |
| debido | devido |
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| forum | fórum |
| ocasiones | ocasiões |
| inundaciones | inundações |
| templos | templos |
| hércules | hércules |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| a pesar de | apesar |
| lugar | local |
| también | também |
| en el | no |
| diversas | diversas |
| fue | é |
| debido | devido |
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| forum | fórum |
| ocasiones | ocasiões |
| inundaciones | inundações |
| templos | templos |
| hércules | hércules |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| a pesar de | apesar |
| lugar | local |
| también | também |
| en el | no |
| diversas | diversas |
| fue | é |
| debido | devido |
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| forum | fórum |
| ocasiones | ocasiões |
| inundaciones | inundações |
| templos | templos |
| hércules | hércules |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| a pesar de | apesar |
| lugar | local |
| también | também |
| en el | no |
| diversas | diversas |
| fue | é |
| debido | devido |
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| forum | fórum |
| ocasiones | ocasiões |
| inundaciones | inundações |
| templos | templos |
| hércules | hércules |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| a pesar de | apesar |
| lugar | local |
| también | também |
| en el | no |
| diversas | diversas |
| fue | é |
| debido | devido |
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| forum | fórum |
| ocasiones | ocasiões |
| inundaciones | inundações |
| templos | templos |
| hércules | hércules |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| a pesar de | apesar |
| lugar | local |
| también | também |
| en el | no |
| diversas | diversas |
| fue | é |
| debido | devido |
ES A pesar de que el Forum Boarium fue pasto del fuego en diferentes ocasiones y que, debido a su situación, también sufrió diversas inundaciones, en el lugar aún se conservan los templos de Hércules y Portuno.
PT Apesar de o Fórum Boário ter incendiado em diferentes ocasiões e que, devido à sua localização, também sofreu diversas inundações, no local ainda se conservam os templos de Hércules e Portuno.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| forum | fórum |
| ocasiones | ocasiões |
| inundaciones | inundações |
| templos | templos |
| hércules | hércules |
| diferentes | diferentes |
| y | e |
| a pesar de | apesar |
| lugar | local |
| también | também |
| en el | no |
| diversas | diversas |
| fue | é |
| debido | devido |
ES El queso alpino se produce tan sólo en verano, con la leche de vacas, cabras u ovejas que pastorean en un pasto alpino
PT O queijo alpino só é produzido no verão – com leite de vacas, cabras ou ovelhas que pastam no pasto alpino
| španělština | portugalština |
|---|---|
| queso | queijo |
| alpino | alpino |
| produce | produzido |
| verano | verão |
| leche | leite |
| vacas | vacas |
| cabras | cabras |
| u | ou |
| en | de |
| con | com |
| la | o |
ES Efectivamente, sólo si la producción de leche y de queso tienen lugar en un pasto alpino, el queso podrá ser calificado como queso alpino.
PT Pois só quando a produção do leite e a caseificação se realizam no pasto alpino é que o queijo tem o direito de ser denominado de queijo alpino.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| producción | produção |
| leche | leite |
| alpino | alpino |
| si | se |
| y | e |
| en | de |
| ser | ser |
| queso | queijo |
| podrá | que |
| de | do |
| la | a |
ES Los CDC sugieren deshacerse de cualquier posible lugar de anidación alrededor de la casa, como las pilas de leña, los basureros, los atados de heno, las llantas sin utilizar y el pasto alto o los arbustos.
PT Também é recomendado que você descarte tudo que possa servir para os animais fazerem ninhos, como pilhas de madeira, latas de lixo, feno, pneus sem uso, arbustos e pedaços de grama alta.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| pilas | pilhas |
| posible | é |
| y | e |
| sin | sem |
| utilizar | uso |
| el | você |
ES Una elección de la hacienda pública puso en marcha en 1634 para servir como un "pasto de vacas y campo de entrenamiento," Boston Common es ahora una parte integral de la vida de la ciudad.
PT Um pedacinho de terra fundado em 1634 para servir como "pasto e campo de treinamento," Boston Common é agora parte integrante da vida da cidade.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| servir | servir |
| campo | campo |
| entrenamiento | treinamento |
| boston | boston |
| integral | integrante |
| ciudad | cidade |
| es | é |
| y | e |
| ahora | agora |
| un | um |
| vida | vida |
ES Escena de fondo con rocas y pasto 297165 Vector en Vecteezy
PT Cena de fundo com pedras e grama 297165 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| y | e |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| en | de |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto Vector gratuito
PT Cena de fundo com pedras e grama Vetor grátis
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| vector | vetor |
| gratuito | grátis |
| y | e |
| con | com |
ES impala vistiendo una falda morada con pasto y juncos detrás 3094127 Vector en Vecteezy
PT impala vestindo uma saia roxa com grama e juncos atrás 3094127 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| vistiendo | vestindo |
| falda | saia |
| y | e |
| vecteezy | vecteezy |
| una | uma |
| vector | vetor |
| con | com |
| en | no |
| detrás | atrás |
ES impala vistiendo una falda morada con pasto y juncos detrás Vector gratuito
PT impala vestindo uma saia roxa com grama e juncos atrás Vetor grátis
| španělština | portugalština |
|---|---|
| vistiendo | vestindo |
| falda | saia |
| vector | vetor |
| gratuito | grátis |
| y | e |
| una | uma |
| detrás | atrás |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto 297165 Vector en Vecteezy
PT Cena de fundo com pedras e grama 297165 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| y | e |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| en | de |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto Vector gratuito
PT Cena de fundo com pedras e grama Vetor grátis
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| vector | vetor |
| gratuito | grátis |
| y | e |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto 297165 Vector en Vecteezy
PT Cena de fundo com pedras e grama 297165 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| y | e |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| en | de |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto Vector gratuito
PT Cena de fundo com pedras e grama Vetor grátis
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| vector | vetor |
| gratuito | grátis |
| y | e |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto 297165 Vector en Vecteezy
PT Cena de fundo com pedras e grama 297165 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| y | e |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| en | de |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto Vector gratuito
PT Cena de fundo com pedras e grama Vetor grátis
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| vector | vetor |
| gratuito | grátis |
| y | e |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto 297165 Vector en Vecteezy
PT Cena de fundo com pedras e grama 297165 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| y | e |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| en | de |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto Vector gratuito
PT Cena de fundo com pedras e grama Vetor grátis
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| vector | vetor |
| gratuito | grátis |
| y | e |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto 297165 Vector en Vecteezy
PT Cena de fundo com pedras e grama 297165 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| y | e |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| en | de |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto Vector gratuito
PT Cena de fundo com pedras e grama Vetor grátis
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| vector | vetor |
| gratuito | grátis |
| y | e |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto 297165 Vector en Vecteezy
PT Cena de fundo com pedras e grama 297165 Vetor no Vecteezy
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| y | e |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vetor |
| en | de |
| con | com |
ES Escena de fondo con rocas y pasto Vector gratuito
PT Cena de fundo com pedras e grama Vetor grátis
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escena | cena |
| fondo | fundo |
| vector | vetor |
| gratuito | grátis |
| y | e |
| con | com |
Zobrazuje se 37 z 37 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský