ES Por ejemplo, en OBS encontrarás la información sobre la tasa de transmisión en la esquina inferior derecha de la ventana.
Přeložit "obs" do portugalština
Zobrazuje se 27 z 27 překladů fráze "obs" z španělština do portugalština
Překlad španělština do portugalština jazyka obs
španělština
portugalština
PT Em OBS, por exemplo, o bitrate pode ser encontrado no canto inferior direito da janela.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| obs | obs |
| esquina | canto |
| ventana | janela |
| encontrar | encontrado |
| la | o |
| inferior | inferior |
| ejemplo | exemplo |
| en | em |
| derecha | direito |
ES haz clic en Configuración al lado inferior derecho de la ventana de OBS
PT clique em Configurações, no canto inferior direito da janela do OBS
| španělština | portugalština |
|---|---|
| configuración | configurações |
| derecho | direito |
| ventana | janela |
| obs | obs |
| inferior | inferior |
| clic | clique |
| en | em |
ES Aquí se explica cómo usar Prezi Video con OBS en Windows.
PT Veja como usar o Prezi Video com OBS no Windows.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| obs | obs |
| windows | windows |
| en | no |
| usar | usar |
| con | com |
ES Aquí se explica cómo usar Prezi Video con OBS en Mac.
PT Veja como usar o Prezi Video com OBS no Mac.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| obs | obs |
| mac | mac |
| en | no |
| usar | usar |
| con | com |
ES OBS Studio desarrollado con soporte multiplataforma
PT O OBS Studio desenvolveu-se com suporte de plataformas cruzadas
| španělština | portugalština |
|---|---|
| obs | obs |
| studio | studio |
| desarrollado | desenvolveu |
| soporte | suporte |
| con | com |
ES Ingesta de vídeo en directo desde encoders Elemental, LiveU, Dejero, Intinor, Videon, OBS y Haivision, con opciones de autosincronización.
PT Ingest live video da Elemental, LiveU, Dejero, Intinor, Videon, OBS e codificadores Haivision, com opções de auto-synch.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| vídeo | video |
| obs | obs |
| opciones | opções |
| directo | live |
| y | e |
| en | de |
ES También existe la opción de hacer clic en el menú para ver su escritorio y poder interactuar con otras aplicaciones directamente en su PC. Ya sea buscando correos electrónicos, grabando con OBS Studio o haciendo otra cosa.
PT Também existe a opção de clicar no menu para ver sua área de trabalho para que você possa interagir com outros aplicativos diretamente no seu PC. Seja checando e-mails, gravando com OBS Studio ou fazendo outra coisa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| menú | menu |
| interactuar | interagir |
| aplicaciones | aplicativos |
| pc | pc |
| obs | obs |
| studio | studio |
| o | ou |
| y | e |
| en | de |
| ver | ver |
| otras | outros |
| directamente | diretamente |
| haciendo | fazendo |
| en el | no |
| también | também |
| opción | opção |
| correos | mails |
| otra | outra |
| correos electrónicos | e-mails |
| hacer clic | clicar |
| existe | existe |
| con | com |
| cosa | que |
ES Orange Business Services (OBS) es un operador global de infraestructuras, integrador de tecnología y proveedor de servicios de valor añadido para corporaciones multinacionales, gobiernos locales y empresas del sector público
PT A Orange Business Services (OBS) é uma operadora global de infraestrutura, integradora de tecnologia e fornecedora de serviços de valor agregado para corporações multinacionais, governos locais e organizações do setor público
| španělština | portugalština |
|---|---|
| obs | obs |
| operador | operadora |
| global | global |
| tecnología | tecnologia |
| valor | valor |
| añadido | agregado |
| gobiernos | governos |
| locales | locais |
| público | público |
| es | é |
| proveedor | fornecedora |
| business | business |
| y | e |
| sector | setor |
| services | services |
| servicios | serviços |
| corporaciones | corporações |
| de | do |
| infraestructuras | infraestrutura |
| para | para |
ES OBS utiliza ServiceNow para unificar la prestación de servicios global en una sola plataforma, con el fin de optimizar la experiencia del cliente completa.
PT A OBS conta com a ServiceNow para unificar a entrega global de serviços em uma única plataforma, otimizando toda a experiência do cliente.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| obs | obs |
| unificar | unificar |
| global | global |
| optimizar | otimizando |
| cliente | cliente |
| servicios | serviços |
| experiencia | experiência |
| plataforma | plataforma |
| una | única |
| la | a |
| con | com |
ES OBS unifica la prestación de servicios globales en una sola plataforma para optimizar la experiencia del cliente en general
PT O OBS unifica a entrega global de serviços em uma única plataforma para otimizar toda a experiência do cliente
| španělština | portugalština |
|---|---|
| obs | obs |
| unifica | unifica |
| optimizar | otimizar |
| cliente | cliente |
| servicios | serviços |
| globales | global |
| experiencia | experiência |
| la | a |
| plataforma | plataforma |
| una | única |
ES Por ejemplo, en el caso de OBS, encontrarás la información sobre la tasa de transmisión en la esquina inferior derecha de la ventana.
PT Em OBS, por exemplo, a taxa de bits pode ser encontrada no canto inferior direito da janela.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| obs | obs |
| tasa | taxa |
| esquina | canto |
| ventana | janela |
| encontrar | encontrada |
| ejemplo | exemplo |
| inferior | inferior |
| en el | no |
| derecha | direito |
| la | a |
ES lic en Configuración en la parte inferior derecha de la ventana de OBS.
PT lique em Configurações no canto inferior direito da janela do OBS.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| configuración | configurações |
| ventana | janela |
| obs | obs |
| inferior | inferior |
| en | em |
| derecha | direito |
ES Copia el URL del RTMP de la vista de transmisión en Vimeo y pégala en el campo del URL en OBS.
PT Copie o URL RTMP da visualização de transmissão no Vimeo e cole-o no campo URL no OBS.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| copia | copie |
| rtmp | rtmp |
| transmisión | transmissão |
| obs | obs |
| url | url |
| vimeo | vimeo |
| y | e |
| campo | campo |
| en | de |
| en el | no |
| vista | visualização |
| el | o |
ES en la esquina inferior derecha de OBS y deberías ver tu transmisión en la vista del transmisor en Vimeo en unos momentos.
PT no canto inferior direito do OBS, e você verá sua transmissão aparecer na exibição da emissora no Vimeo em alguns instantes.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| esquina | canto |
| obs | obs |
| transmisión | transmissão |
| vimeo | vimeo |
| momentos | instantes |
| y | e |
| la | o |
| ver | ver |
| inferior | inferior |
| en | em |
| derecha | direito |
ES Puedes utilizar el codificador que quieras, pero te recomendamos Livestream Studio, Mevo, OBS o Telestream Wirecast.
PT Você pode usar qualquer codificador desejado, mas recomendamos o Livestream Studio, Mevo, OBS ou Telestream Wirecast.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| codificador | codificador |
| recomendamos | recomendamos |
| studio | studio |
| obs | obs |
| utilizar | usar |
| o | ou |
| el | o |
| pero | mas |
| te | você |
| puedes | você pode |
| quieras | pode |
ES Principalmente he estado usando Camo con OBS
PT Tenho usado principalmente Camo com OBS
| španělština | portugalština |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| camo | camo |
| obs | obs |
ES También existe la opción de hacer clic en el menú para ver el escritorio y poder interactuar con otras aplicaciones directamente en el PC. Ya sea para buscar correos electrónicos, grabar con OBS Studio o hacer cualquier otra cosa.
PT Há também a opção de clicar no menu para ver sua área de trabalho para que você possa interagir com outros aplicativos diretamente em seu PC. Seja verificando e-mails, gravando com o OBS Studio, ou fazendo outra coisa.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| menú | menu |
| interactuar | interagir |
| aplicaciones | aplicativos |
| pc | pc |
| obs | obs |
| studio | studio |
| o | ou |
| y | e |
| ver | ver |
| otras | outros |
| directamente | diretamente |
| también | também |
| opción | opção |
| correos | mails |
| otra | outra |
| correos electrónicos | e-mails |
| hacer clic | clicar |
| en el | no |
| la | a |
| con | com |
| cosa | que |
ES grafico con obs marcados en forma d elipse y que en este caso se marca con linea azul las velas diarias
PT o mercado teve força para romper 0.80465 tendo tendencia de venda ate 0.79860 , e poderá chegar ate 0.79218
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
ES grafico con obs marcados en forma d elipse y que en este caso se marca con linea azul las velas diarias
PT o mercado teve força para romper 0.80465 tendo tendencia de venda ate 0.79860 , e poderá chegar ate 0.79218
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
ES grafico con obs marcados en forma d elipse y que en este caso se marca con linea azul las velas diarias
PT o mercado teve força para romper 0.80465 tendo tendencia de venda ate 0.79860 , e poderá chegar ate 0.79218
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
ES grafico con obs marcados en forma d elipse y que en este caso se marca con linea azul las velas diarias
PT o mercado teve força para romper 0.80465 tendo tendencia de venda ate 0.79860 , e poderá chegar ate 0.79218
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
ES grafico con obs marcados en forma d elipse y que en este caso se marca con linea azul las velas diarias
PT o mercado teve força para romper 0.80465 tendo tendencia de venda ate 0.79860 , e poderá chegar ate 0.79218
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
ES grafico con obs marcados en forma d elipse y que en este caso se marca con linea azul las velas diarias
PT o mercado teve força para romper 0.80465 tendo tendencia de venda ate 0.79860 , e poderá chegar ate 0.79218
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
ES grafico con obs marcados en forma d elipse y que en este caso se marca con linea azul las velas diarias
PT o mercado teve força para romper 0.80465 tendo tendencia de venda ate 0.79860 , e poderá chegar ate 0.79218
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
ES grafico con obs marcados en forma d elipse y que en este caso se marca con linea azul las velas diarias
PT o mercado teve força para romper 0.80465 tendo tendencia de venda ate 0.79860 , e poderá chegar ate 0.79218
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
ES grafico con obs marcados en forma d elipse y que en este caso se marca con linea azul las velas diarias
PT o mercado teve força para romper 0.80465 tendo tendencia de venda ate 0.79860 , e poderá chegar ate 0.79218
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
ES grafico con obs marcados en forma d elipse y que en este caso se marca con linea azul las velas diarias
PT o mercado teve força para romper 0.80465 tendo tendencia de venda ate 0.79860 , e poderá chegar ate 0.79218
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
Zobrazuje se 27 z 27 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský