ES publicó una crítica de Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].
Přeložit "josh" do portugalština
Zobrazuje se 46 z 46 překladů fráze "josh" z španělština do portugalština
Překlad španělština do portugalština jazyka josh
španělština
portugalština
PT postou uma avaliação de Limp Bizkit - Faith [The Fred Durst / Josh Abraham Remix].
| španělština | portugalština |
|---|---|
| publicó | postou |
| fred | fred |
| josh | josh |
| de | uma |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
PT Hannah e Josh criaram uma publicação personalizada encantadora, quando estavam em busca de adoção
| španělština | portugalština |
|---|---|
| adopción | adoção |
| josh | josh |
| crearon | criaram |
| publicación | publicação |
| y | e |
| cuando | quando |
| de | em |
| una | uma |
| con | de |
| que | estavam |
| la | o |
ES Josh Fetcher pasó cuatro meses construyendo 7,000 seguidores en Quora
PT Josh Fetcher passou quatro meses construindo 7.000 seguidores em Quora
| španělština | portugalština |
|---|---|
| josh | josh |
| meses | meses |
| construyendo | construindo |
| seguidores | seguidores |
| en | em |
| cuatro | quatro |
ES VIDEO: ¡No pudo Josh Allen! Los Bills se quedan con ganas de la remontada
PT NFL: Josh Allen é parado na red zone, e Bills se 'contentam' com field goal para abrir o placar
| španělština | portugalština |
|---|---|
| josh | josh |
| allen | allen |
| la | o |
| de | para |
| con | com |
ES VIDEO: Josh Allen orquesta la reversible para capitalizar la conversión
PT Barcelona x Real Madrid, Neymar e Messi x Gerson, Ronaldo x Liverpool e muito mais! Veja os destaques do super final de semana na ESPN pelo Star+
| španělština | portugalština |
|---|---|
| la | mais |
| conversión | do |
| para | de |
ES Josh Berkus, Director de la comunidad de Kubernetes, Red Hat
PT Josh Berkus, Líder da comunidade Kubernetes, Red Hat
| španělština | portugalština |
|---|---|
| josh | josh |
| kubernetes | kubernetes |
| comunidad | comunidade |
ES Cuando el especialista sénior en soluciones de Atlassian Josh Costella se unió a Nextiva a finales de 2017, estaba entusiasmado por el rápido crecimiento de la empresa
PT Quando Josh Costella, especialista sênior em soluções da Atlassian, ingressou na Nextiva no final de 2017, ele ficou animado com o rápido crescimento da empresa
| španělština | portugalština |
|---|---|
| especialista | especialista |
| sénior | sênior |
| atlassian | atlassian |
| josh | josh |
| unió | ingressou |
| rápido | rápido |
| crecimiento | crescimento |
| soluciones | soluções |
| finales | final |
| empresa | empresa |
| cuando | quando |
| el | o |
ES El vicepresidente era partidario de Atlassian, y Josh contaba con una amplia experiencia como asesor y administrador de Atlassian
PT O VP era um entusiasta da Atlassian e Josh tinha vasta experiência como consultor e administrador da Atlassian
| španělština | portugalština |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| josh | josh |
| amplia | vasta |
| experiencia | experiência |
| asesor | consultor |
| administrador | administrador |
| y | e |
| el | o |
| una | um |
| era | era |
ES ¿Pero cuánto de una mina de oro? Josh Earl alcanzó el equivalente de la fiebre del oro de California cuando ofreció un editor de código premium, Sublime Text, como parte de un sorteo
PT Mas quanto de uma mina de ouro? Josh Earl bateu o equivalente à Corrida do Ouro da Califórnia quando ofereceu um editor de código premium, Sublime Text, como parte de um brinde
| španělština | portugalština |
|---|---|
| josh | josh |
| equivalente | equivalente |
| california | califórnia |
| editor | editor |
| código | código |
| premium | premium |
| sublime | sublime |
| text | text |
| oro | ouro |
| un | um |
| cuando | quando |
| pero | mas |
| cuánto | quanto |
ES "Podríamos eliminar la mitad de nuestra producción periodística y nuestro tráfico realmente no cambiaría si lo reemplazáramos por nada", dijo Josh Awtry, director senior de estrategia de noticias de USA Today Network
PT 'Poderíamos eliminar metade de nosso jornalismo e nosso tráfego realmente não mudaria se o substituíssemos por nada', disse [Josh Awtr, diretor sênior de estratégia de notícias da USA Today Network]
| španělština | portugalština |
|---|---|
| eliminar | eliminar |
| tráfico | tráfego |
| dijo | disse |
| josh | josh |
| director | diretor |
| senior | sênior |
| estrategia | estratégia |
| noticias | notícias |
| usa | usa |
| network | network |
| y | e |
| si | se |
| realmente | realmente |
| la | o |
| nada | nada |
| no | não |
| nuestro | nosso |
ES El ciclón Idai arrasó aldeas y partió las carreteras por la mitad, desplazando a millones, cuando azotó el sur de África en marzo. Foto: Josh Estey / CARE
PT O ciclone Idai arrasou vilarejos e rasgou estradas ao meio, deslocando milhões, quando atingiu o sul da África em março. Foto: Josh Estey / CARE
| španělština | portugalština |
|---|---|
| carreteras | estradas |
| millones | milhões |
| marzo | março |
| foto | foto |
| josh | josh |
| care | care |
| y | e |
| sur | sul |
| en | em |
| cuando | quando |
| el | o |
ES Las mujeres se reúnen en una reunión de VSLA en Kagadama, Níger, donde CARE comenzó su programa piloto de ahorros y préstamos hace casi 30 años. Foto: Josh Estey / CARE
PT As mulheres se reúnem em uma reunião do VSLA em Kagadama, Níger, onde a CARE iniciou seu programa piloto de poupança e empréstimo há quase 30 anos. Foto: Josh Estey / CARE
| španělština | portugalština |
|---|---|
| mujeres | mulheres |
| reunión | reunião |
| vsla | vsla |
| comenzó | iniciou |
| programa | programa |
| piloto | piloto |
| ahorros | poupança |
| foto | foto |
| josh | josh |
| care | care |
| y | e |
| años | anos |
| a | as |
| donde | onde |
ES Por Josh Estey y el personal de CARE
PT Por Josh Estey e equipe da CARE
| španělština | portugalština |
|---|---|
| josh | josh |
| personal | equipe |
| care | care |
| y | e |
ES Formada en Scottsdale, Arizona. Una banda que toca desde el 2007. Sus intengrantes son: Brian Dales Stephen Gomez, John Gomez, Josh Montgomery y Jess Bowen la unica chica integrante … Más información
PT The Summer Set foi uma banda de rock americana de Scottsdale, Arizona, Estados Unidos. A banda consistia no vocalista Brian Logan Dales, guitarristas Josh Montgomery e John Gomez, baixista … leia mais
ES Formada en Scottsdale, Arizona. Una banda que toca desde el 2007. Sus intengrantes son: Brian Dales Stephen Gomez, John Gomez, Josh Montgomery y Jess Bowen la unica chica integrante que cualquier al ver las fotos pensaria que es… Más información
PT The Summer Set foi uma banda de rock americana de Scottsdale, Arizona, Estados Unidos. A banda consistia no vocalista Brian Logan Dales, guitarristas Josh Montgomery e John Gomez, baixista Stephen Gomez e percussionista Jess Bowen. The… leia mais
ES También está escrito por Goyer y Josh Friedman
PT Também foi escrito por Goyer e Josh Friedman
| španělština | portugalština |
|---|---|
| escrito | escrito |
| josh | josh |
| está | é |
| y | e |
| por | por |
| también | também |
ES Después de años de orquestar cosas detrás de escena para encontrar todas las Infinity Stones, Thanos (con la voz de Josh Brolin) ha decidido ir a buscarlas él mismo
PT Depois de anos orquestrando coisas nos bastidores para encontrar todas as Pedras do Infinito, Thanos (dublado por Josh Brolin) decidiu ir buscá-las ele mesmo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| encontrar | encontrar |
| josh | josh |
| decidido | decidiu |
| ir | ir |
| años | anos |
| de | do |
| todas | todas |
| cosas | coisas |
| la | as |
| detrás | de |
| para | para |
ES Intentan evitar que Cable (Josh Brolin), un soldado cyborg del futuro, mate a un joven mutante llamado Russel Collins (Julian Dennison), que asesinó a la familia de Cable.
PT Eles tentam impedir Cable (Josh Brolin), um soldado ciborgue do futuro, de matar um jovem mutante chamado Russel Collins (Julian Dennison), que assassinou a família de Cable.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| intentan | tentam |
| evitar | impedir |
| josh | josh |
| soldado | soldado |
| futuro | futuro |
| joven | jovem |
| llamado | chamado |
| collins | collins |
| familia | família |
| cable | cable |
| la | a |
| un | um |
| que | que |
| de | do |
ES Josh comentó lo siguiente: “Se produce un intercambio maravilloso en el que aprendemos más sobre ellos, sus negocios y sus dificultades
PT Como explicou Josh, “Temos essa bela troca em que aprendemos mais sobre eles, sobre o negócio e seus pontos problemáticos
ES Josh Bersin, analista del sector de RR. HH y TI
PT Josh Bersin, Analista do setor de RH e TI
| španělština | portugalština |
|---|---|
| josh | josh |
| analista | analista |
| sector | setor |
| y | e |
| de | do |
ES Se trata de una serie de comedia musical animada que cuenta la historia de una familia de cuidadores que viven en Central Park. Estará protagonizada por Josh Gad, Kristen Bell, Stanley Tucci y Titus Burgess como personajes de voz.
PT Esta é uma série de comédia musical de animação que conta a história de uma família de zeladores que moram no Central Park. Vai estrelar Josh Gad, Kristen Bell, Stanley Tucci e Titus Burgess como personagens de voz.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| comedia | comédia |
| musical | musical |
| animada | animação |
| cuenta | conta |
| familia | família |
| central | central |
| park | park |
| josh | josh |
| kristen | kristen |
| stanley | stanley |
| personajes | personagens |
| y | e |
| en | de |
| historia | história |
| voz | voz |
| serie | série |
| que | que |
ES Josh Moore Ricky Roman Flip A la mierda en Gay0Day
PT Josh Moore Ricky Roman Flip Fuck em Gay0Day
| španělština | portugalština |
|---|---|
| josh | josh |
| flip | flip |
| en | em |
ES Tras el "plan de reforma de los pagos y las criptomonedas" del Tesorero Josh Frydenberg, el RBA ha publicado un informe que explora la tecnología DLT y la emisión de una CBDC al por mayor.
PT De acordo com dados do WhaleStats, as 1.000 maiores carteiras ETH possuem US$ 2,35 bilhões em SHIB combinadas, representando cerca de 9% do valor total de mercado.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| informe | dados |
| a | as |
| de | em |
ES "Lo que está claro es que, si adoptamos estos desarrollos, Australia tiene una enorme oportunidad de capitalizar la convergencia entre las finanzas y la tecnología", dijo el Tesorero Josh Frydenberg.
PT Meta diz que as luvas de RV dependem da renderização tátil para enviar "instruções precisas aos atuadores na mão" e projetou um futuro em que as sensações das pessoas correspondem ao que estão fazendo no metaverso.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dijo | diz |
| y | e |
| a | ao |
| de | em |
| la | o |
ES Josh Bersin, analista del sector de RR. HH y TI
PT Josh Bersin, Analista do setor de RH e TI
| španělština | portugalština |
|---|---|
| josh | josh |
| analista | analista |
| sector | setor |
| y | e |
| de | do |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
PT Hannah e Josh criaram uma publicação personalizada encantadora, quando estavam em busca de adoção
| španělština | portugalština |
|---|---|
| adopción | adoção |
| josh | josh |
| crearon | criaram |
| publicación | publicação |
| y | e |
| cuando | quando |
| de | em |
| una | uma |
| con | de |
| que | estavam |
| la | o |
ES por Dr. Josh Axe, DNM, DC, CNS y Julia Denner Una fecha límite imposible en el trabajo. La visita imprevista de tus ?
PT Quando vivemos sob estresse constante, o corpo fica no modo “lutar ou fugir”, e isso desencadeia uma série de respostas psicológicas, inclusive elevação no nível de cortisol.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| y | e |
| en | de |
| una | uma |
| la | o |
ES Después de años de orquestar cosas entre bastidores para encontrar todas las piedras infinitas, Thanos (con la voz de Josh Brolin) ha decidido ir a buscarlas él mismo
PT Depois de anos orquestrando coisas nos bastidores para encontrar todas as Joias do Infinito, Thanos (dublado por Josh Brolin) decidiu pegá-las ele mesmo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| encontrar | encontrar |
| josh | josh |
| decidido | decidiu |
| años | anos |
| de | do |
| todas | todas |
| cosas | coisas |
| la | as |
| para | para |
ES Josh es un CPA que comenzó su carrera en EY en la práctica de auditoría antes de pasar a una firma de contabilidad en GTA trabajando con propietarios-gerentes en una variedad de asuntos de contabilidad, finanzas e impuestos.
PT Josh é um CPA que começou sua carreira na EY na prática de auditoria antes de se mudar para uma firma de contabilidade no GTA trabalhando com proprietários-gerentes em uma variedade de assuntos contábeis, financeiros e tributários.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| josh | josh |
| cpa | cpa |
| comenzó | começou |
| carrera | carreira |
| práctica | prática |
| auditoría | auditoria |
| variedad | variedade |
| asuntos | assuntos |
| gta | gta |
| contabilidad | contabilidade |
| e | e |
| es | é |
| trabajando | trabalhando |
| un | um |
| finanzas | financeiros |
| que | que |
| antes | antes |
| con | com |
ES Cuando el especialista sénior en soluciones de Atlassian Josh Costella se unió a Nextiva a finales de 2017, estaba entusiasmado por el rápido crecimiento de la empresa
PT Quando Josh Costella, especialista sênior em soluções da Atlassian, ingressou na Nextiva no final de 2017, ele ficou animado com o rápido crescimento da empresa
| španělština | portugalština |
|---|---|
| especialista | especialista |
| sénior | sênior |
| atlassian | atlassian |
| josh | josh |
| unió | ingressou |
| rápido | rápido |
| crecimiento | crescimento |
| soluciones | soluções |
| finales | final |
| empresa | empresa |
| cuando | quando |
| el | o |
ES El vicepresidente era partidario de Atlassian, y Josh contaba con una amplia experiencia como asesor y administrador de Atlassian
PT O VP era um entusiasta da Atlassian e Josh tinha vasta experiência como consultor e administrador da Atlassian
| španělština | portugalština |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| josh | josh |
| amplia | vasta |
| experiencia | experiência |
| asesor | consultor |
| administrador | administrador |
| y | e |
| el | o |
| una | um |
| era | era |
ES A medida que el uso de Atlassian se expandía a través de Nextiva, el equipo de Josh empezó a planificar cómo adaptarse al crecimiento actual y al futuro escalado
PT Conforme o uso da Atlassian se expandiu em toda a Nextiva, a equipe de Josh começou a planejar com antecedência para acomodar o crescimento atual e a escalabilidade futura
| španělština | portugalština |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| josh | josh |
| empezó | começou |
| planificar | planejar |
| adaptarse | acomodar |
| crecimiento | crescimento |
| actual | atual |
| futuro | futura |
| y | e |
| uso | uso |
| equipo | equipe |
| el | a |
| de | em |
ES Josh Berkus, Director de la comunidad de Kubernetes, Red Hat
PT Josh Berkus, Líder da comunidade Kubernetes, Red Hat
| španělština | portugalština |
|---|---|
| josh | josh |
| kubernetes | kubernetes |
| comunidad | comunidade |
ES Descubre que Laurie (Jamie Lee Curtis) fingió su muerte y ha estado viviendo como directora de un internado privado al que asiste su propio hijo John (Josh Hartnett).
PT Ele descobre que Laurie (Jamie Lee Curtis) forjou sua morte e vive como diretora de um internato particular que seu próprio filho John (Josh Hartnett) frequenta.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| descubre | descobre |
| jamie | jamie |
| muerte | morte |
| directora | diretora |
| john | john |
| josh | josh |
| y | e |
| un | um |
| que | que |
| propio | próprio |
| privado | de |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
PT Hannah e Josh criaram uma publicação personalizada encantadora, quando estavam em busca de adoção
| španělština | portugalština |
|---|---|
| adopción | adoção |
| josh | josh |
| crearon | criaram |
| publicación | publicação |
| y | e |
| cuando | quando |
| de | em |
| una | uma |
| con | de |
| que | estavam |
| la | o |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
PT Hannah e Josh criaram uma publicação personalizada encantadora, quando estavam em busca de adoção
| španělština | portugalština |
|---|---|
| adopción | adoção |
| josh | josh |
| crearon | criaram |
| publicación | publicação |
| y | e |
| cuando | quando |
| de | em |
| una | uma |
| con | de |
| que | estavam |
| la | o |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
PT Hannah e Josh criaram uma publicação personalizada encantadora, quando estavam em busca de adoção
| španělština | portugalština |
|---|---|
| adopción | adoção |
| josh | josh |
| crearon | criaram |
| publicación | publicação |
| y | e |
| cuando | quando |
| de | em |
| una | uma |
| con | de |
| que | estavam |
| la | o |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
PT Hannah e Josh criaram uma publicação personalizada encantadora, quando estavam em busca de adoção
| španělština | portugalština |
|---|---|
| adopción | adoção |
| josh | josh |
| crearon | criaram |
| publicación | publicação |
| y | e |
| cuando | quando |
| de | em |
| una | uma |
| con | de |
| que | estavam |
| la | o |
ES Cuando iniciaron su proceso de adopción, Hannah y Josh crearon una publicación preciosa con fotos, presentaciones e historias que mostraban la calidez y el amor de su familia y su entorno
PT Hannah e Josh criaram uma publicação personalizada encantadora, quando estavam em busca de adoção
| španělština | portugalština |
|---|---|
| adopción | adoção |
| josh | josh |
| crearon | criaram |
| publicación | publicação |
| y | e |
| cuando | quando |
| de | em |
| una | uma |
| con | de |
| que | estavam |
| la | o |
ES "Podríamos eliminar la mitad de nuestra producción periodística y nuestro tráfico realmente no cambiaría si lo reemplazáramos por nada", dijo Josh Awtry, director senior de estrategia de noticias de USA Today Network
PT 'Poderíamos eliminar metade de nosso jornalismo e nosso tráfego realmente não mudaria se o substituíssemos por nada', disse [Josh Awtr, diretor sênior de estratégia de notícias da USA Today Network]
| španělština | portugalština |
|---|---|
| eliminar | eliminar |
| tráfico | tráfego |
| dijo | disse |
| josh | josh |
| director | diretor |
| senior | sênior |
| estrategia | estratégia |
| noticias | notícias |
| usa | usa |
| network | network |
| y | e |
| si | se |
| realmente | realmente |
| la | o |
| nada | nada |
| no | não |
| nuestro | nosso |
ES El ciclón Idai arrasó aldeas y partió caminos por la mitad, desplazando a millones, cuando golpeó el sur de África en marzo. Foto: Josh Estey/CARE
PT O ciclone Idai arrasou vilarejos e rasgou estradas ao meio, deslocando milhões, quando atingiu o sul da África em março. Foto: Josh Estey / CARE
| španělština | portugalština |
|---|---|
| caminos | estradas |
| millones | milhões |
| marzo | março |
| foto | foto |
| josh | josh |
| care | care |
| y | e |
| sur | sul |
| en | em |
| cuando | quando |
| el | o |
ES Las mujeres se reúnen en una reunión de VSLA en Kagadama, Níger, donde CARE comenzó su programa piloto de ahorros y préstamos hace casi 30 años. Foto: Josh Estey / CARE
PT As mulheres se reúnem em uma reunião do VSLA em Kagadama, Níger, onde a CARE iniciou seu programa piloto de poupança e empréstimo há quase 30 anos. Foto: Josh Estey / CARE
| španělština | portugalština |
|---|---|
| mujeres | mulheres |
| reunión | reunião |
| vsla | vsla |
| comenzó | iniciou |
| programa | programa |
| piloto | piloto |
| ahorros | poupança |
| foto | foto |
| josh | josh |
| care | care |
| y | e |
| años | anos |
| a | as |
| donde | onde |
ES Formada en Scottsdale, Arizona. Una banda que toca desde el 2007. Sus intengrantes son: Brian Dales Stephen Gomez, John Gomez, Josh Montgomery y Jess Bowen la unica chica integrante … Más información
PT The Summer Set foi uma banda de rock americana de Scottsdale, Arizona, Estados Unidos. A banda consistia no vocalista Brian Logan Dales, guitarristas Josh Montgomery e John Gomez, baixista … leia mais
ES Formada en Scottsdale, Arizona. Una banda que toca desde el 2007. Sus intengrantes son: Brian Dales Stephen Gomez, John Gomez, Josh Montgomery y Jess Bowen la unica chica integrante que cualquier al ver las fotos pensaria que es… Más información
PT The Summer Set foi uma banda de rock americana de Scottsdale, Arizona, Estados Unidos. A banda consistia no vocalista Brian Logan Dales, guitarristas Josh Montgomery e John Gomez, baixista Stephen Gomez e percussionista Jess Bowen. The… leia mais
ES Josh B. colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
PT Josh B. colaborou com designers para refinar suas ideias
| španělština | portugalština |
|---|---|
| josh | josh |
| b | b |
| colaboró | colaborou |
| diseñadores | designers |
| refinar | refinar |
| ideas | ideias |
| con | com |
| para | para |
| sus | suas |
ES Los presentadores Luke Acree y Josh Stike hablan con los mejores productores en campos como el inmobiliario, las finanzas y los seguros
PT Os apresentadores Luke Acree e Josh Stike conversam com os principais produtores de áreas como imóveis, finanças e seguros
| španělština | portugalština |
|---|---|
| presentadores | apresentadores |
| josh | josh |
| productores | produtores |
| finanzas | finanças |
| campos | áreas |
| y | e |
| en | de |
| seguros | seguros |
| con | com |
Zobrazuje se 46 z 46 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský