ES Para una mayor seguridad y para recuperar aún más estados de su sitio web. Desde backups diarios hasta por hora para ir a lo seguro.
Přeložit "backups diarios" do portugalština
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "backups diarios" z španělština do portugalština
Překlad španělština do portugalština jazyka backups diarios
španělština
portugalština
PT Para aumentar a segurança e recuperar ainda mais etapas do seu site. De backups diários e horários para ter segurança.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| diarios | diários |
| hora | horários |
| y | e |
| seguridad | segurança |
| recuperar | recuperar |
| backups | backups |
| de | do |
| más | mais |
| sitio | site |
| para | para |
| a | ainda |
| hasta | de |
ES Ofrecemos WordPress backups diarios y generados por el sistema. También puede hacer clic en "Hacer Backup Ahora" para crear un backup manual cuando?
PT Procurando o melhor cupom da Kinsta para economizar dinheiro em hospedagem WordPress? Confira por que adotamos uma abordagem diferente e como ela b?
| španělština | portugalština |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| y | e |
| en | em |
| el | o |
| para | para |
| un | uma |
ES Junto con los backups diarios, manuales y generados por el sistema hay una opción nueva llamada «Horarios»
PT Juntamente com os backups diários, manuais e gerados pelo sistema, há uma nova opção chamada “Horários”.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| backups | backups |
| diarios | diários |
| manuales | manuais |
| generados | gerados |
| nueva | nova |
| llamada | chamada |
| horarios | horários |
| y | e |
| el | o |
| sistema | sistema |
| opción | opção |
| una | uma |
| junto | com |
| los | os |
ES A principios de febrero de 2020, el cierre de emergencia de Hubei comenzó a mostrar efecto; la tasa de aumento de los recuentos diarios de casos nuevos empezó a ralentizarse y el número de nuevos casos diarios empezó a caer a mediados de febrero
PT No início de fevereiro de 2020, o confinamento de Hubei começou a mostrar um efeito; a taxa de aumento das contagens diárias de novos casos começou a diminuir; em seguida, o número de novos casos diários começou a cair em meados de fevereiro
| španělština | portugalština |
|---|---|
| febrero | fevereiro |
| mostrar | mostrar |
| efecto | efeito |
| tasa | taxa |
| aumento | aumento |
| recuentos | contagens |
| diarios | diários |
| nuevos | novos |
| caer | cair |
| mediados | meados |
| comenzó | começou |
| casos | casos |
| los | de |
| de | em |
| la | a |
ES Se sabe ya que hay relojes diarios en células del corazón, y otros tejidos; sincronizado normalmente por las señales hormonales que alinean nuestros ritmos diarios internos con la noche del día completan un ciclo
PT Já sabe-se que há pulsos de disparo diários em pilhas do coração, e outros tecidos; sincronizado normalmente pelos sinais hormonais que alinham nossos ritmos diários internos com a noite do dia dão um ciclo
| španělština | portugalština |
|---|---|
| sabe | sabe |
| diarios | diários |
| tejidos | tecidos |
| sincronizado | sincronizado |
| normalmente | normalmente |
| señales | sinais |
| alinean | alinham |
| ciclo | ciclo |
| y | e |
| día | dia |
| otros | outros |
| nuestros | nossos |
| noche | noite |
| del | do |
| con | com |
ES Ejecute iPhone Backup Extractor y seleccione su dispositivo en ITUNES BACKUPS en la columna de la izquierda
PT Execute o iPhone Backup Extractor e selecione seu dispositivo em ITUNES BACKUPS na coluna à esquerda
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ejecute | execute |
| iphone | iphone |
| seleccione | selecione |
| dispositivo | dispositivo |
| itunes | itunes |
| columna | coluna |
| extractor | extractor |
| y | e |
| la | o |
| izquierda | esquerda |
| en | em |
ES Entornos de staging y la capacidad de pasar el entorno a producción y restaurar backups a entornos de staging.
PT Ambientes de teste e a capacidade de passar o ambiente para a produção e restaurar backups em ambientes de teste.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| capacidad | capacidade |
| producción | produção |
| entornos | ambientes |
| y | e |
| entorno | ambiente |
| restaurar | restaurar |
| backups | backups |
| de | em |
| la | a |
ES La gestión del almacenamiento garantiza un backup adecuado de los datos, la eliminación periódica de los backups obsoletos y la indexación de los datos para poder recuperarlos en caso de que falle algún elemento del almacenamiento.
PT A gestão de armazenamento garante que o backup dos dados seja feito corretamente, que os backups antigos sejam removidos regularmente, e que os dados estejam indexados para recuperação em caso de falha em algum dos componentes de armazenamento.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| gestión | gestão |
| garantiza | garante |
| almacenamiento | armazenamento |
| y | e |
| la | a |
| datos | dados |
ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
ES En iTunes> Conecte su dispositivo → Backups → iCloud
PT No iTunes> Conecte seu dispositivo → Backups → iCloud
ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
ES ¿Cómo Funcionan Los Backups De WordPress?
PT Está procurando um Cupom da Kinsta? Adotámos Uma Abordagem Diferente
| španělština | portugalština |
|---|---|
| de | uma |
ES Kinsta tiene redundancias en lugar incluyendo centro de datos de tecnología punta, capturas y varios backups para proteger sus datos.
PT Estamos orgulhosos de dizer que Kinsta tem a melhor equipe de suporte na indústria de hospedagem WordPress, e está classificado como excelente em t?
| španělština | portugalština |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| y | e |
| varios | a |
ES Esto incluye plugins de seguridad, marketing, SEO, backups y más
PT Isto inclui plugins para segurança, marketing, SEO, backups, e muito mais
| španělština | portugalština |
|---|---|
| incluye | inclui |
| plugins | plugins |
| marketing | marketing |
| seo | seo |
| y | e |
| seguridad | segurança |
| backups | backups |
| más | mais |
| esto | a |
ES Selecciona el sitio de WordPress que deseas restaurar de la lista. Luego, navega hasta la pestaña Backups:
PT Selecione o site WordPress que você deseja restaurar da lista. Em seguida, navegue para a guia Backups:
| španělština | portugalština |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| deseas | deseja |
| navega | navegue |
| pestaña | guia |
| sitio | site |
| restaurar | restaurar |
| backups | backups |
| selecciona | selecione |
| lista | lista |
| de | em |
| la | a |
ES Backups Horarios Ya Disponible en MyKinsta
PT Backups de Horários agora disponíveis em MyKinsta
| španělština | portugalština |
|---|---|
| backups | backups |
| horarios | horários |
| disponible | disponíveis |
| ya | agora |
ES Nos da mucha ilusión anunciar que una de la características más solicitadas ya está disponible: backups horarios. ⏲
PT Estamos muito animados em anunciar que um dos recursos mais solicitados já está disponível: backups de horários. ⏲
ES Con el nuevo complemento de backups horarios puede descansar tranquilo sabiendo que sus datos más recientes son seguros y protegidos en caso de que los necesite.
PT Com o novo backup de horários de complemento, você pode ficar tranqüilo, sabendo que seus dados mais recentes estão seguros e protegidos, caso você precise deles.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| backups | backup |
| horarios | horários |
| necesite | precise |
| datos | dados |
| y | e |
| protegidos | protegidos |
| nuevo | novo |
| sabiendo | sabendo |
| en | de |
| seguros | seguros |
| el | o |
| puede | pode |
| recientes | recentes |
| caso | caso |
| complemento | complemento |
| son | estão |
| más | mais |
| con | com |
| sus | seus |
| de | deles |
ES El complemento de backups horarios ya está disponible en su panel de control MyKinsta
PT O complemento de backup de horários agora está disponível no seu painel de controle MyKinsta
| španělština | portugalština |
|---|---|
| complemento | complemento |
| backups | backup |
| horarios | horários |
| disponible | disponível |
| control | controle |
| en | de |
| panel | painel |
| el | o |
| ya | agora |
ES Puede encontrarlo en la sección «Backups» de sus sitios individuales
PT Você pode encontrá-lo na seção “Backups” de seus sites individuais
| španělština | portugalština |
|---|---|
| backups | backups |
| sitios | sites |
| individuales | individuais |
| en | de |
| la | o |
| puede | pode |
| sección | seção |
| sus | seus |
ES Backups serán creados cada 6 horas y son disponibles para 24 horas. Ideal para sitios web que se modifican con frecuencia.
PT Os backups serão criados a cada 6 horas e estarão disponíveis por 24 horas. Ideal para sites que mudam com freqüência.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| backups | backups |
| creados | criados |
| horas | horas |
| ideal | ideal |
| y | e |
| disponibles | disponíveis |
| cada | cada |
| con | com |
| serán | serão |
| para | para |
| que | estarão |
ES ¡Backups horarios es la tercera novedad del mes de mayo! ? Pero sí queremos dar un paso más hacia delante:
PT Backups dev Horários é a terceira novidade do mês de maio! ? Mas queremos dar mais um passo adiante:
| španělština | portugalština |
|---|---|
| backups | backups |
| horarios | horários |
| novedad | novidade |
| queremos | queremos |
| mes | mês |
| mayo | maio |
| es | é |
| dar | dar |
| la | a |
| un | um |
| tercera | terceira |
| más | mais |
| de | do |
| pero | mas |
ES También se pueden hacer backups manuales.
PT Backups manuais também podem ser criados.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| también | também |
| backups | backups |
| manuales | manuais |
| pueden | podem |
| hacer | é |
ES Manual Backups - Asegúrate de que tus datos y documentos estén siempre protegidos. Crea copias de seguridad en cualquier momento con un solo clic.
PT Backups Manuais - Certifique-se de que seus dados e documentos estarão sempre protegidos. Crie backups a qualquer momento com apenas um clique.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| manual | manuais |
| protegidos | protegidos |
| clic | clique |
| datos | dados |
| y | e |
| documentos | documentos |
| crea | crie |
| momento | momento |
| en | de |
| siempre | sempre |
| cualquier | qualquer |
| un | um |
| copias de seguridad | backups |
| que | estarão |
| estén | que |
| con | com |
ES Scheduled Backups - Define la programación para crear copias de seguridad automáticamente. Usa medidas de hora, semanas, meses o cualquier frecuencia que necesites y haz que siempre estés protegido en caso de una emergencia.
PT Backups Agendados - Defina um calendários para criar backups automaticamente. Use frequência de hora, semana, mensal ou a que preferir e esteja sempre protegido em caso de emergência.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| define | defina |
| automáticamente | automaticamente |
| hora | hora |
| semanas | semana |
| frecuencia | frequência |
| emergencia | emergência |
| meses | mensal |
| usa | use |
| o | ou |
| y | e |
| crear | criar |
| la | a |
| siempre | sempre |
| protegido | protegido |
| copias de seguridad | backups |
| que | que |
| una | um |
ES Con el servicio administrado para monitorear Azure Backups tendrás acceso a varias métricas para asegurar que todas las copias de seguridad sean exitosas, evitando posibles pérdidas
PT Com o serviço gerenciado para monitorar Backups do Azure, você terá acesso a várias métricas para garantir que todos os backups sejam bem-sucedidos, evitando possíveis perdas
| španělština | portugalština |
|---|---|
| administrado | gerenciado |
| monitorear | monitorar |
| métricas | métricas |
| evitando | evitando |
| posibles | possíveis |
| pérdidas | perdas |
| azure | azure |
| acceso | acesso |
| servicio | serviço |
| con | com |
| varias | várias |
| de | do |
| copias de seguridad | backups |
| el | a |
| que | garantir |
| para | para |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dedicada | dedicada |
| para | para |
| plataforma | plataforma |
| sus | seus |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dedicada | dedicada |
| para | para |
| plataforma | plataforma |
| sus | seus |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dedicada | dedicada |
| para | para |
| plataforma | plataforma |
| sus | seus |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dedicada | dedicada |
| para | para |
| plataforma | plataforma |
| sus | seus |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dedicada | dedicada |
| para | para |
| plataforma | plataforma |
| sus | seus |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dedicada | dedicada |
| para | para |
| plataforma | plataforma |
| sus | seus |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dedicada | dedicada |
| para | para |
| plataforma | plataforma |
| sus | seus |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dedicada | dedicada |
| para | para |
| plataforma | plataforma |
| sus | seus |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dedicada | dedicada |
| para | para |
| plataforma | plataforma |
| sus | seus |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dedicada | dedicada |
| para | para |
| plataforma | plataforma |
| sus | seus |
ES Plataforma dedicada Veeam Backup Replication para sus backups
PT Uma plataforma dedicada Veeam Backup Replication para todos os seus backups
| španělština | portugalština |
|---|---|
| dedicada | dedicada |
| para | para |
| plataforma | plataforma |
| sus | seus |
ES Cuando su orden de respaldo caduque, se suspenderá y podrá renovar su pedido dentro de los 15 días para conservar sus copias de seguridad. Sin embargo, si no renueva dentro de ese período de tiempo, su pedido se eliminará al igual que sus Backups.
PT Quando seu pedido de backup expirar, ele será suspenso e você poderá renovar seu pedido em até 15 dias para manter seus backups. No entanto, se você não renovar dentro desse período, seu pedido será excluído, assim como seus backups.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| caduque | expirar |
| y | e |
| renovar | renovar |
| días | dias |
| si | se |
| sin embargo | entanto |
| período | período |
| pedido | pedido |
| igual | ser |
| conservar | para manter |
| copias de seguridad | backups |
| cuando | quando |
| backups | backup |
| de | em |
| dentro | de |
| sus | seus |
| no | não |
| su | você |
| para | para |
| ese | o |
ES Consiga backups rápidos, flexibles y confiables con funcionalidades de archivo y recuperación para las cargas de trabajo empresariales más críticas.
PT Obtenha rapidamente um backup flexível, confiável e rápido, com recursos de arquivamento e recuperação para as cargas de trabalho corporativas mais essenciais.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| consiga | obtenha |
| flexibles | flexível |
| confiables | confiável |
| funcionalidades | recursos |
| recuperación | recuperação |
| cargas | cargas |
| empresariales | corporativas |
| y | e |
| backups | backup |
| archivo | arquivamento |
| rápidos | rapidamente |
| trabajo | trabalho |
| más | mais |
| con | com |
ES Mantenga los datos seguros con almacenamiento nativo, inmutable y a prueba de malware para sus backups.
PT Mantenha os dados a salvo com storages nativos, imutáveis e protegidos contra malware para seus backups.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| mantenga | mantenha |
| nativo | nativos |
| malware | malware |
| backups | backups |
| y | e |
| datos | dados |
| los | os |
| con | com |
| sus | seus |
ES La seguridad es particularmente importante cuando se eligen soluciones de backup para organizaciones ya que los datos que se almacenan en sus backups son una mina de oro tanto para su empresa como para cualquier atacante malicioso
PT A segurança é especialmente importante ao escolher soluções de backup para empresas, já que os dados que estão armazenados em seus backups são uma mina de ouro para o seu negócio, assim como para qualquer invasor mal-intencionado
| španělština | portugalština |
|---|---|
| eligen | escolher |
| soluciones | soluções |
| atacante | invasor |
| importante | importante |
| es | é |
| almacenan | armazenados |
| oro | ouro |
| la | a |
| seguridad | segurança |
| datos | dados |
| organizaciones | empresas |
| son | são |
| empresa | negócio |
| cualquier | qualquer |
| tanto | que |
| sus | seus |
ES Sea el propietario de sus datos, contrólelos, realice backups y recupérelos en cualquier lugar de la nube híbrida
PT Tenha a propriedade e o controle, faça backup e recupere seus dados em qualquer lugar na nuvem híbrida
| španělština | portugalština |
|---|---|
| propietario | propriedade |
| backups | backup |
| lugar | lugar |
| nube | nuvem |
| híbrida | híbrida |
| datos | dados |
| y | e |
| cualquier | qualquer |
| en | em |
| sus | seus |
| la | a |
ES Ejecute iPhone Backup Extractor y seleccione su dispositivo en ITUNES BACKUPS en la columna de la izquierda
PT Execute o iPhone Backup Extractor e selecione seu dispositivo em ITUNES BACKUPS na coluna à esquerda
| španělština | portugalština |
|---|---|
| ejecute | execute |
| iphone | iphone |
| seleccione | selecione |
| dispositivo | dispositivo |
| itunes | itunes |
| columna | coluna |
| extractor | extractor |
| y | e |
| la | o |
| izquierda | esquerda |
| en | em |
ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
ES En iTunes> Conecte su dispositivo → Backups → iCloud
PT No iTunes> Conecte seu dispositivo → Backups → iCloud
ES Si la Settings su iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups muestra la "Última copia de seguridad" como "Incompleta", no será posible descargarla utilizando el método convencional
PT Se as Settings do seu iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups mostrar o “Último Backup” como “Incompleto”, não será possível baixá-lo usando a abordagem convencional
ES A medida que aumenta la cantidad de datos en las instalaciones locales que deben protegerse de manera constante, las empresas y las organizaciones tienen cada vez más dificultades para almacenar y administrar los backups de forma interna
PT À medida que a quantidade de dados no local que precisa ser protegida cresce continuamente, empresas e organizações têm cada vez mais dificuldade em armazenar e gerenciar backups internamente
| španělština | portugalština |
|---|---|
| medida | medida |
| constante | continuamente |
| dificultades | dificuldade |
| la | a |
| datos | dados |
| y | e |
| almacenar | armazenar |
| administrar | gerenciar |
| backups | backups |
| cantidad | quantidade |
| empresas | empresas |
| organizaciones | organizações |
| más | mais |
| cada | cada |
| vez | vez |
| locales | local |
| deben | que |
| tienen | têm |
ES Recupere fotos, mensajes, videos, historial de llamadas, notas, contactos, código de acceso de Screen Time, mensajes de WhatsApp y otros datos de aplicaciones de iTunes y iCloud Backups.
PT Recupere fotos, mensagens, vídeos, histórico de chamadas, notas, contatos, senha de tempo de tela, mensagens WhatsApp e outros dados de aplicativos do iTunes e do iCloud Backups.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| recupere | recupere |
| historial | histórico |
| de | do |
| llamadas | chamadas |
| screen | tela |
| y | e |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| backups | backups |
| notas | notas |
| aplicaciones | aplicativos |
| mensajes | mensagens |
| videos | vídeos |
| contactos | contatos |
| datos | dados |
| fotos | fotos |
| time | tempo |
| otros | outros |
| código de acceso | senha |
ES Ofrezca a los clientes una forma totalmente integrada, rápida y segura de realizar backups y réplicas en su repositorio alojado en la nube de su elección, lo que incluye los entornos VMware.
PT Ofereça aos clientes um modo rápido, seguro e totalmente integrado de fazer backup e replicação para o seu repositório de nuvem hospedado preferido, incluindo ambientes VMware.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| forma | modo |
| totalmente | totalmente |
| rápida | rápido |
| repositorio | repositório |
| alojado | hospedado |
| nube | nuvem |
| entornos | ambientes |
| vmware | vmware |
| y | e |
| backups | backup |
| integrada | integrado |
| en | de |
| incluye | incluindo |
| la | a |
| a | um |
| clientes | clientes |
| segura | seguro |
| de | aos |
ES Backups en los que puede confiar para una recuperación rápida
PT Backups confiáveis para recuperação rápida
| španělština | portugalština |
|---|---|
| backups | backups |
| recuperación | recuperação |
| rápida | rápida |
| para | para |
| los | o |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Podobné překlady
backups diarios cambios diarios diarios análisis diarios incluye precios diarios informes diarios vuelos diarios recordatorios diarios retos diarios ventas diarios administradores diarios resumen diarios desafíos diarios juegos diarios nuevos usuarios diarios usuarios activos diarios objetivos diarios trabajos diarios precios diarios espectáculos diarios pagos diarios mercados diarios elementos diarios recorridos publicos diarios cubiertos por diarios diarios de anne lÃmites diarios diarios para grados realiza vuelos diarios esfuerzos diarios relacionados backups backups manuales restaurar backups restaurar backups automáticos backups horarios
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský