ES Cuando se descubre y resuelve una vulnerabilidad de seguridad de gravedad crítica en un producto de Atlassian autogestionado, se informará a los clientes mediante los siguientes mecanismos:
Přeložit "autogestionado" do portugalština
Zobrazuje se 16 z 16 překladů fráze "autogestionado" z španělština do portugalština
Překlad španělština do portugalština jazyka autogestionado
španělština
portugalština
PT Quando uma vulnerabilidade de segurança de gravidade crítica em um produto autogerenciado da Atlassian for descoberta e resolvida, a Atlassian vai informar os clientes por meio dos seguintes mecanismos:
| španělština | portugalština |
|---|---|
| vulnerabilidad | vulnerabilidade |
| seguridad | segurança |
| gravedad | gravidade |
| crítica | crítica |
| atlassian | atlassian |
| mecanismos | mecanismos |
| descubre | descoberta |
| informar | informar |
| y | e |
| siguientes | seguintes |
| un | um |
| producto | produto |
| clientes | clientes |
| cuando | quando |
ES Se ha decidido por la libertad y flexibilidad de una plataforma de sistema de gestión de aprendizaje autogestionado
PT Você decidiu sobre a liberdade e flexibilidade de uma plataforma de sistema de gerenciamento de aprendizagem auto-hospedada
| španělština | portugalština |
|---|---|
| decidido | decidiu |
| libertad | liberdade |
| flexibilidad | flexibilidade |
| la | a |
| y | e |
| sistema | sistema |
| gestión | gerenciamento |
| plataforma | plataforma |
| de | uma |
ES Red Hat OpenShift está disponible de dos formas: como servicio de nube totalmente gestionado en las nubes públicas más utilizadas, y como sistema de software autogestionado para las empresas que necesitan un mayor grado de personalización.
PT O Red Hat OpenShift está disponível como um serviço de nuvem totalmente gerenciado em nuvens públicas líderes ou como uma oferta de software autogerenciado para organizações que precisam de mais personalização.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| openshift | openshift |
| disponible | disponível |
| gestionado | gerenciado |
| públicas | públicas |
| personalización | personalização |
| servicio | serviço |
| totalmente | totalmente |
| software | software |
| empresas | organizações |
| nube | nuvem |
| nubes | nuvens |
| un | um |
| más | mais |
| necesitan | precisam |
ES Servicio autogestionado en Red Hat OpenShift Container Platform, en la nube, en su computadora o en su centro de datos
PT Serviço autogerenciado no Red Hat OpenShift Container Platform, na nuvem, no seu computador ou datacenter
| španělština | portugalština |
|---|---|
| openshift | openshift |
| platform | platform |
| nube | nuvem |
| computadora | computador |
| o | ou |
| la | o |
| servicio | serviço |
| en | no |
| de | seu |
ES En esta fase, puede que tengas que mejorar tu producto autogestionado a una versión compatible, así como limpiar los datos y usuarios para que el producto se pueda migrar.
PT Nesse estágio, talvez seja necessário fazer upgrade de seu produto autogerenciado para uma versão compatível e limpar os dados e usuários para que estejam prontos para migrar.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| fase | estágio |
| compatible | compatível |
| limpiar | limpar |
| usuarios | usuários |
| migrar | migrar |
| y | e |
| en | de |
| puede | talvez |
| el | o |
| versión | versão |
| datos | dados |
| producto | produto |
| una | uma |
| se | seja |
| esta | está |
| que | estejam |
| tu | seu |
| así | que |
| para | para |
ES Si necesitas quedarte en un entorno autogestionado y sabes que Data Center es la mejor opción para tu organización, planifica la migración con nuestra guía de Data Center.
PT Se você precisa ficar em um ambiente autogerenciado e sabe que o Data Center é a melhor opção para a sua organização, use o guia do Data Center para ajudar a planejar sua mudança.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| entorno | ambiente |
| sabes | sabe |
| center | center |
| opción | opção |
| organización | organização |
| planifica | planejar |
| si | se |
| y | e |
| data | data |
| es | é |
| mejor | melhor |
| guía | guia |
| la | a |
| necesitas | precisa |
| en | em |
| con | use |
ES Autogestionado en cualquier entorno
PT Autogerenciamento em qualquer ambiente
| španělština | portugalština |
|---|---|
| entorno | ambiente |
| en | em |
| cualquier | qualquer |
ES En esta fase, puede que tengas que mejorar tu producto autogestionado a una versión compatible, así como limpiar los datos y usuarios para que el producto se pueda migrar.
PT Nesse estágio, talvez seja necessário fazer upgrade de seu produto autogerenciado para uma versão compatível e limpar os dados e usuários para que estejam prontos para migrar.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| fase | estágio |
| compatible | compatível |
| limpiar | limpar |
| usuarios | usuários |
| migrar | migrar |
| y | e |
| en | de |
| puede | talvez |
| el | o |
| versión | versão |
| datos | dados |
| producto | produto |
| una | uma |
| se | seja |
| esta | está |
| que | estejam |
| tu | seu |
| así | que |
| para | para |
ES Si necesitas quedarte en un entorno autogestionado y sabes que Data Center es la mejor opción para tu organización, planifica la migración con nuestra guía de Data Center.
PT Se você precisa ficar em um ambiente autogerenciado e sabe que o Data Center é a melhor opção para a sua organização, use o guia do Data Center para ajudar a planejar sua mudança.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| entorno | ambiente |
| sabes | sabe |
| center | center |
| opción | opção |
| organización | organização |
| planifica | planejar |
| si | se |
| y | e |
| data | data |
| es | é |
| mejor | melhor |
| guía | guia |
| la | a |
| necesitas | precisa |
| en | em |
| con | use |
ES En un mundo con Cloud, los administradores no tienen que realizar el mismo mantenimiento manual que en un sitio autogestionado
PT Em um mundo no Cloud, seus administradores não têm a mesma tarefa de manutenção manual que no autogerenciado
| španělština | portugalština |
|---|---|
| mundo | mundo |
| cloud | cloud |
| administradores | administradores |
| mantenimiento | manutenção |
| manual | manual |
| un | um |
| no | não |
| tienen | têm |
ES El control de Cloud también es algo diferente a la configuración de seguridad típica del sitio autogestionado
PT A governança da nuvem também parece um pouco diferente da configuração de segurança autogerenciada
| španělština | portugalština |
|---|---|
| control | governança |
| configuración | configuração |
| es | é |
| diferente | diferente |
| también | também |
| a | um |
| seguridad | segurança |
| cloud | nuvem |
| del | de |
ES Cuando se descubre y resuelve una vulnerabilidad de seguridad de gravedad crítica en un producto de Atlassian autogestionado, se informará a los clientes mediante los siguientes mecanismos:
PT Quando uma vulnerabilidade de segurança de gravidade crítica em um produto autogerenciado da Atlassian for descoberta e resolvida, a Atlassian vai informar os clientes por meio dos seguintes mecanismos:
| španělština | portugalština |
|---|---|
| vulnerabilidad | vulnerabilidade |
| seguridad | segurança |
| gravedad | gravidade |
| crítica | crítica |
| atlassian | atlassian |
| mecanismos | mecanismos |
| descubre | descoberta |
| informar | informar |
| y | e |
| siguientes | seguintes |
| un | um |
| producto | produto |
| clientes | clientes |
| cuando | quando |
ES Controles administrativos sólidos que te ayudan a mantener un alto grado de rendimiento, seguridad y conformidad en un entorno autogestionado.
PT Controles de administrador robustos para ajudar você a manter o alto desempenho, a segurança e a conformidade em um ambiente autogerenciado
| španělština | portugalština |
|---|---|
| controles | controles |
| rendimiento | desempenho |
| conformidad | conformidade |
| entorno | ambiente |
| te | você |
| mantener | manter |
| seguridad | segurança |
| y | e |
| ayudan | ajudar |
| un | um |
| que | o |
ES Los datos de tus productos deben permanecer en un entorno autogestionado.
PT Os dados do produto devem permanecer em um ambiente autogerenciado
| španělština | portugalština |
|---|---|
| deben | devem |
| permanecer | permanecer |
| entorno | ambiente |
| un | um |
| datos | dados |
| en | em |
| los | os |
ES Si estableces el SSO, algunas funciones de seguridad de Dropbox (como la verificación en dos pasos o el restablecimiento de contraseñas autogestionado) dejarán de tener efecto.
PT Se você configurar o SSO, alguns recursos de segurança do Dropbox, como a verificação em dois passos e a capacidade de redefinir senhas por conta própria, não terão mais efeito.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| seguridad | segurança |
| dropbox | dropbox |
| verificación | verificação |
| contraseñas | senhas |
| efecto | efeito |
| sso | sso |
| si | se |
| funciones | recursos |
| pasos | passos |
| como | e |
| la | a |
| tener | ter |
ES Despliegue su servidor autogestionado Rocket.Chat en minutos.
PT Implante seu servidor Rocket.Chat auto-gerenciado em minutos.
| španělština | portugalština |
|---|---|
| su | seu |
| servidor | servidor |
| chat | chat |
| en | em |
| minutos | minutos |
Zobrazuje se 16 z 16 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský