Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "aprovechar" do portugalština

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "aprovechar" z španělština do portugalština

Překlady aprovechar

"aprovechar" v španělština lze přeložit do následujících portugalština slov/frází:

aprovechar a acesso ajuda ajudar ajudar você ajudá ao aos aplicativo aplicativos aproveitar até base beneficiar cliente clientes com com a como de desenvolver dispositivo dispositivos do em está explorar ferramentas gerenciamento já no o que oferece oferecer para para o pelo plataforma por produtos proveito recursos rede sem serviço serviços sistema sobre software suporte trabalho usam usar uso usuário usuários utilizar valor vantagens vendas à

Překlad španělština do portugalština jazyka aprovechar

španělština
portugalština

ES FedRAMP: OneSpan Sign permite a las agencias gubernamentales aprovechar de manera segura las firmas electrónicas en la nube y aprovechar los ahorros de costos e impulsar la participación de los empleados y los ciudadanos.

PT FedRAMP: O OneSpan Sign permite que as agências governamentais aproveitem com segurança as assinaturas eletrônicas na nuvem e aproveitem a economia de custos e promovam o envolvimento de funcionários e cidadãos.

španělština portugalština
fedramp fedramp
onespan onespan
permite permite
gubernamentales governamentais
costos custos
participación envolvimento
empleados funcionários
sign sign
agencias agências
nube nuvem
firmas assinaturas
en de
la a
y e
ciudadanos cidadãos
segura com segurança
electrónicas eletrônicas

ES También puede aprovechar las recetas de IFTTT para aprovechar al máximo Home y sus dispositivos, pero eso no es obligatorio.

PT Você também pode aproveitar as receitas de IFTTT para aproveitar ao máximo sua casa e seus dispositivos, mas isso não é obrigatório.

španělština portugalština
aprovechar aproveitar
recetas receitas
ifttt ifttt
máximo máximo
home casa
dispositivos dispositivos
obligatorio obrigatório
puede pode
al ao
y e
es é
también também
pero mas
sus seus
no não

ES FedRAMP: OneSpan Sign permite a las agencias gubernamentales aprovechar de manera segura las firmas electrónicas en la nube y aprovechar los ahorros de costos e impulsar la participación de los empleados y los ciudadanos.

PT FedRAMP: O OneSpan Sign permite que as agências governamentais aproveitem com segurança as assinaturas eletrônicas na nuvem e aproveitem a economia de custos e promovam o envolvimento de funcionários e cidadãos.

španělština portugalština
fedramp fedramp
onespan onespan
permite permite
gubernamentales governamentais
costos custos
participación envolvimento
empleados funcionários
sign sign
agencias agências
nube nuvem
firmas assinaturas
en de
la a
y e
ciudadanos cidadãos
segura com segurança
electrónicas eletrônicas

ES Los clientes pueden aprovechar la reducción de los costes de los proveedores de tránsito y, con la CDN de Cloudflare, en algunos casos, reducir los costes de salida en caso de fallo en la memoria caché.

PT Os clientes podem se beneficiar da redução do custo de um provedor de trânsito e, ao usar a CDN da Cloudflare, em alguns casos reduzir os custos de saída no caso de erros de cache

španělština portugalština
proveedores provedor
tránsito trânsito
cdn cdn
caché cache
pueden podem
reducción redução
y e
reducir reduzir
aprovechar usar
cloudflare cloudflare
casos casos
clientes clientes
costes custos

ES Railgun comprime objetos web previamente no alcanzables al aprovechar técnicas similares a las usadas en la compresión de videos de alta calidad. Esto puede dar como resultado un incremento adicional de funcionamiento.

PT O Railgun comprime objetos da Web anteriormente inacessíveis, empregando técnicas semelhantes às usadas na compressão de vídeo de alta qualidade. Isso pode resultar em mais aumento de desempenho.

španělština portugalština
objetos objetos
web web
técnicas técnicas
usadas usadas
compresión compressão
videos vídeo
incremento aumento
calidad qualidade
puede pode
resultado resultar
funcionamiento desempenho
similares semelhantes
alta alta
dar da
la o
adicional mais

ES Al aprovechar la enorme red perimetral de Cloudflare, en lugar de depender solamente de unos cuantos servidores, cuentas con miles de equipos en todo el mundo que garantizan que los visitantes puedan acceder a tus contenidos.

PT Aproveitar a enorme Rede de borda da Cloudflare significa que, em vez de contar apenas com um pequeno grupo de servidores, você terá milhares de máquinas em todo o mundo para garantir que visitantes possam acessar o seu conteúdo.

španělština portugalština
aprovechar aproveitar
enorme enorme
servidores servidores
equipos máquinas
visitantes visitantes
contenidos conteúdo
red rede
mundo mundo
puedan possam
acceder acessar
cloudflare cloudflare
que garantir
cuantos que
la a
con com
a um

ES Con el chat integrado en un sitio web, una empresa puede aprovechar los beneficios que incluyen:

PT Com o bate-papo incorporado em um site, uma empresa pode aproveitar benefícios, incluindo:

španělština portugalština
integrado incorporado
puede pode
incluyen incluindo
aprovechar aproveitar
beneficios benefícios
un um
en em
empresa empresa
con com
sitio site
una uma
el o

ES Invertir en Bolsa - Trading Intradiario: Las mejores Estrategias y Psicología para aprovechar las Oportunidades a Corto Plazo en el Mercado de Acciones, Opciones, Futures, Criptomonedas y Divisas

PT O Escalpamento é Divertido! 2: Parte 2: Exemplos práticos

španělština portugalština
el o
de parte
a exemplos

ES Trabaje con su representante de ventas del departamento de reimpresiones de Elsevier para aprovechar nuestras relaciones con otras editoriales de todo el mundo y nuestra experiencia en licencias de contenido.

PT Converse com um representante de vendas de reimpressões da Elsevier para tirar proveito de nossos relacionamentos com editores de todo o mundo e do conhecimento aprofundado em licenciamento de conteúdos.

španělština portugalština
representante representante
ventas vendas
reimpresiones reimpressões
aprovechar proveito
relaciones relacionamentos
mundo mundo
licencias licenciamento
y e
contenido conteúdos
experiencia conhecimento
el o

ES A medida que la información se desplaza hacia el perímetro, las empresas deben aprovechar las nuevas tecnologías WAN que ofrecen una amplia gama de servicios de seguridad integrados en la nube

PT À medida que mais inteligência migra para a borda, as empresas devem aproveitar as modernas tecnologias de WAN que oferecem uma ampla gama de serviços de segurança incorporados e entregues na nuvem

španělština portugalština
medida medida
empresas empresas
aprovechar aproveitar
tecnologías tecnologias
amplia ampla
gama gama
integrados incorporados
ofrecen oferecem
servicios serviços
en de
nube nuvem
seguridad segurança
la a
deben devem
a para
wan wan
una uma

ES Únete a nuestra comunidad de freelancers y agencias para aprovechar las herramientas de gestión de clientes y otros beneficios para hacer crecer tu negocio.

PT Participe da nossa comunidade de profissionais autônomos e agências para descobrir ferramentas de gerenciamento de clientes e benefícios para expandir seu negócio.

španělština portugalština
comunidad comunidade
gestión gerenciamento
clientes clientes
beneficios benefícios
crecer expandir
y e
agencias agências
negocio negócio
herramientas ferramentas
tu seu

ES La plataforma líder para aprovechar el valor comercial real de las redes sociales

PT A melhor plataforma para agregar valor com as redes sociais

španělština portugalština
plataforma plataforma
valor valor
la a
redes sociales sociais

ES Arroja luz sobre la información fundamental para tu negocio al aprovechar el grupo focal más grande y transparente del mundo: las redes sociales.

PT Destaque as informações essenciais para os negócios utilizando o maior e mais transparente grupo focal do mundo: as redes sociais.

španělština portugalština
negocio negócios
focal focal
transparente transparente
y e
grupo grupo
información informações
más mais
mundo mundo
al os
fundamental essenciais
del do
para para
el o
redes sociales sociais

ES Entonces, ¿por qué no aprovechar los conocimientos para mejorar los mensajes, ayudar a predecir los problemas de los clientes y dar prioridad al acercamiento en función de las necesidades más importantes?

PT Por que não usar seus conhecimentos para melhorar as mensagens, ajudar a prever problemas com o cliente e priorizar a assistência com base na necessidade maior?

španělština portugalština
predecir prever
problemas problemas
dar prioridad priorizar
y e
mensajes mensagens
necesidades necessidade
no não
mejorar melhorar
ayudar ajudar
clientes cliente
aprovechar usar
en na

ES Los clientes de ActiveCampaign pueden aprovechar Conversaciones hoy mismo.

PT Cliente do ActiveCampaign, aproveite o Conversas hoje mesmo.

španělština portugalština
conversaciones conversas
de do
clientes cliente
hoy hoje

ES Según Gartner, el 80 % de tus ganancias futuras vendrán del 20 % de tus clientes. Por eso ActiveCampaign te ayuda a aprovechar tu base de clientes existentes para convertir a los clientes felices en los más leales embajadores de tu negocio.

PT De acordo com a Gartner, 80% do seu lucro futuro virá de 20% de clientes. É por isso que a ActiveCampaign ajuda você a conhecer e entender sua base de clientes para transformar clientes satisfeitos em promotores da sua empresa.

španělština portugalština
gartner gartner
ganancias lucro
base base
felices satisfeitos
ayuda ajuda
existentes e
clientes clientes
el a
según com
negocio empresa

ES Demostración en vivo de productos con información sobre cómo aprovechar los beneficios de Sprout

PT Uma demonstração em tempo real do produto com insights sobre como aproveitar o Sprout ao máximo

španělština portugalština
demostración demonstração
aprovechar aproveitar
en em
productos o
con com
sobre sobre

ES También puedes registrarte para obtener una demostración donde te daremos un recorrido completo sobre cómo tu marca puede aprovechar Sprout al máximo.

PT Você também pode se inscrever para uma demonstração para ter um passo a passo completo de como sua marca pode obter o máximo proveito do Sprout.

španělština portugalština
demostración demonstração
aprovechar proveito
máximo máximo
obtener obter
un um
marca marca
también também
completo completo
puede pode
una uma
registrarte inscrever

ES Luego, analiza cada frase principal específica para descubrir por qué es tan popular y cómo puedes aprovechar esas ideas para influenciar tus propias campañas.

PT Em seguida, analise cada frase principal específica para descobrir por que ela é tão popular e como você pode aproveitar esses insights para influenciar suas próprias campanhas.

španělština portugalština
analiza analise
principal principal
específica específica
popular popular
aprovechar aproveitar
influenciar influenciar
campañas campanhas
y e
es é
cada cada
frase frase
descubrir descobrir
tan tão
luego em
puedes você pode
por por

ES Las marcas dedican una buena parte de su tiempo a crear el lanzamiento de campañas nuevas, pero sin tener idea de si la campaña tendrá éxito o no, no tienen información sobre cómo mejorar o aprovechar estos esfuerzos.

PT As marcas passam boa parte do tempo criando novas campanhas para lançar, mas sem entender se essa campanha foi ou não bem-sucedida, elas não têm informações sobre como melhorar ou aproveitar esses esforços.

španělština portugalština
marcas marcas
lanzamiento lançar
mejorar melhorar
aprovechar aproveitar
esfuerzos esforços
buena boa
nuevas novas
si se
o ou
tiempo tempo
campaña campanha
información informações
campañas campanhas
su foi
crear criando
pero mas
sin sem
una entender
la o
sobre sobre

ES Aun así, es un ejemplo convincente del potencial que tiene aprovechar el sentimiento de los usuarios en línea.

PT Ainda assim, é um exemplo poderoso do potencial do proveito que pode ser tirado do sentimento do usuário on-line.

španělština portugalština
potencial potencial
aprovechar proveito
sentimiento sentimento
usuarios usuário
línea line
en línea on-line
un um
ejemplo exemplo
es é
aun ainda assim
en ser
así que
de do

ES Puedes aprovechar esos datos para crear contenido localizado y promociones

PT Você pode aproveitar esses dados para criar conteúdo e promoções localizados

španělština portugalština
aprovechar aproveitar
promociones promoções
datos dados
contenido conteúdo
y e
crear criar
para para
puedes você pode

ES Encontrar los hashtags más relevantes y populares para aprovechar en tus publicaciones para aumentar el alcance.

PT Encontrar as hashtags mais relevantes e populares para serem usadas em seus posts para aumentar o alcance.

španělština portugalština
encontrar encontrar
hashtags hashtags
relevantes relevantes
publicaciones posts
y e
populares populares
en em
aumentar aumentar
para para

ES Las herramientas de Listening de Sprout ayudan a las marcas a aprovechar las conversaciones globales en las redes sociales para obtener información práctica, identificar las brechas de la industria y mejorar el estado general de la marca.

PT Com as ferramentas de listening do Sprout, as marcas podem extrair perspectivas práticas, identificar lacunas do setor e melhorar sua integridade a partir de conversas em redes sociais.

španělština portugalština
práctica práticas
identificar identificar
brechas lacunas
industria setor
obtener extrair
marcas marcas
y e
herramientas ferramentas
mejorar melhorar
a partir
conversaciones conversas
la a
redes sociales sociais

ES Después de dedicar tiempo a crear temas, recopilar datos y aprovechar toda esa información para informar estrategias, puedes comenzar a buscar el éxito

PT Depois de gastar tempo criando tópicos, coletando dados e aproveitando todas essas informações para informar estratégias, você pode começar a almejar o sucesso

španělština portugalština
estrategias estratégias
éxito sucesso
temas tópicos
datos dados
y e
información informações
informar informar
tiempo tempo
crear criando
puedes você pode
el a
de essas

ES Aprende a aprovechar el conjunto de herramientas fáciles de usar de Sprout con capacitación especializada y atención al cliente. Prepárate de una vez y disfruta los beneficios de herramientas intuitivas al instante.

PT Aprenda a usar as ferramentas intuitivas do Sprout com treinamentos específicos e atendimento ao cliente. A configuração é rápida, assim você pode começar a aproveitar as vantagens dessas ferramentas imediatamente.

španělština portugalština
herramientas ferramentas
y e
al ao
cliente cliente
aprovechar aproveitar
capacitación treinamentos
usar usar
beneficios vantagens
de do
atención atendimento
con com
a imediatamente

ES Demostración en vivo de productos con información sobre cómo aprovechar los beneficios

PT Uma demonstração em tempo real do produto com insights sobre como tirar o máximo proveito

španělština portugalština
demostración demonstração
aprovechar proveito
en em
productos o
con com
sobre sobre

ES Únete a Sprout en nuestra misión de demostrarle al mundo que las redes sociales son más que un canal de marketing. Obtén ingresos adicionales al presentar tu red a la plataforma líder para aprovechar el valor comercial real de las redes sociales.

PT Colabore com a missão do Sprout de mostrar ao mundo que as redes sociais são muito mais do que canais de marketing. Apresente à sua rede de clientes a melhor plataforma para agregar valor aos negócios com as redes sociais e aumente sua receita.

španělština portugalština
misión missão
mundo mundo
canal canais
al ao
marketing marketing
ingresos receita
son são
plataforma plataforma
en de
red rede
valor valor
de do
más mais
tu sua
comercial negócios
que que
presentar apresente
redes sociales sociais

ES Veamos algunos consejos de marketing de Twitter que cualquier marca puede usar para aprovechar al máximo esa plataforma. Si una de estas estrategias te llama la atención, salta directamente a ella con estos enlaces.

PT Vamos mergulhar em algumas dicas de marketing do Twitter que qualquer marca pode usar para aproveitar a plataforma ao máximo. Se uma dessas estratégias chamar sua atenção, pule direto para ela com esses links.

španělština portugalština
consejos dicas
twitter twitter
máximo máximo
al ao
si se
atención atenção
aprovechar aproveitar
marketing marketing
puede pode
usar usar
plataforma plataforma
estrategias estratégias
enlaces links
cualquier qualquer
marca marca
estas dessas
directamente com
de em
que que

ES Tener una estrategia sólida de contenido de redes sociales te permite visualizar lo que estás buscando en cada uno de tus perfiles de redes sociales y aprovechar al máximo tu presencia en cada red

PT Ter uma estratégia sólida de conteúdo de redes sociais permite visualizar o que você procura em cada um dos seus perfis de redes sociais e também que você aproveite ao máximo sua presença em cada rede

španělština portugalština
estrategia estratégia
permite permite
buscando procura
perfiles perfis
máximo máximo
presencia presença
contenido conteúdo
y e
al ao
red rede
cada cada
redes sociales sociais

ES Hemos ayudado a estos clientes a establecer sus objetivos de redes sociales según las formas en que pueden tener éxito, por lo que puedes aprovechar esos conocimientos para elegir tus propios objetivos.

PT Ajudamos esses clientes a definir suas metas sociais com base nas formas de obter sucesso, e você pode aproveitar essas ideias para escolher suas próprias metas.

španělština portugalština
clientes clientes
objetivos metas
formas formas
éxito sucesso
aprovechar aproveitar
elegir escolher
según com
en de
puedes você pode
de essas
establecer definir
lo você
redes sociales sociais
para para

ES Hacemos esto no solo proporcionando el software para aprovechar las redes sociales, sino trabajando contigo y ayudándote a alcanzar el éxito. En todas las encuestas de clientes que realicé, había algo muy claro:

PT Fazemos isso não apenas fornecendo o software para tirar proveito das redes sociais, mas trabalhando com você e ajudando-o a encontrar o sucesso. De todas as pesquisas realizadas com clientes, uma coisa era bastante clara:

španělština portugalština
proporcionando fornecendo
aprovechar proveito
éxito sucesso
encuestas pesquisas
clientes clientes
y e
software software
trabajando trabalhando
en de
todas todas
de uma
solo apenas
el a
no não
contigo com
redes sociales sociais

ES Descubra cómo Tableau puede ayudarlo a aprovechar el valor de sus inversiones en análisis al adoptar una cultura de datos.

PT Adote uma cultura de dados e veja como o Tableau pode ajudar você a obter retorno dos seus investimentos em análise.

španělština portugalština
ayudarlo ajudar
inversiones investimentos
adoptar adote
puede pode
cultura cultura
datos dados
análisis análise
el a
cómo e
sus seus

ES El personal puede aconsejarte sobre las mejores cosas para ver y hacer, dónde hospedarte, dónde comer como los lugareños, eventos en la zona y cómo aprovechar al máximo tu visita, incluyendo información sobre el clima y la seguridad.

PT Os funcionários podem dar recomendações sobre as melhores coisas para ver e fazer, onde ficar, onde comer como um morador local, eventos na área e como aproveitar sua visita ao máximo, incluindo informações meteorológicas e de segurança.

španělština portugalština
eventos eventos
aprovechar aproveitar
y e
zona área
máximo máximo
visita visita
seguridad segurança
al ao
información informações
mejores melhores
cosas coisas
ver ver
en de
comer comer
la a
incluyendo incluindo
tu sua
sobre sobre
para para

ES El invierno, que se extiende de junio a agosto, varía en los distintos lugares del país. Podés ir a esquiar en la Isla Sur o disfrutar de las aguas termales en la Isla Norte. Descubrí cómo aprovechar al máximo el invierno en Nueva Zelanda.

PT O inverno, que vai de junho a agosto, varia em todo o país. Esquie na Ilha Sul ou desfrute das piscinas aquecidas na Ilha Norte - descubra como aproveitar ao máximo o inverno na Nova Zelândia.

španělština portugalština
invierno inverno
varía varia
máximo máximo
nueva nova
junio junho
agosto agosto
país país
isla ilha
o ou
norte norte
al ao
sur sul
aprovechar aproveitar
zelanda zelândia
la a

ES Descubre cómo aprovechar al máximo tu suscripción de Semrush con manuales sencillos, videotutoriales y flujos de trabajo preparados.

PT Descubra como aproveitar ao máximo sua assinatura da Semrush com manuais simples, orientações em vídeo e fluxos de trabalho prontos.

španělština portugalština
descubre descubra
aprovechar aproveitar
máximo máximo
suscripción assinatura
semrush semrush
manuales manuais
flujos fluxos
preparados prontos
al ao
y e
de em
tu sua
trabajo trabalho
con com

ES Con un informe personalizado, puedes aprovechar nuestros datos para obtener el análisis exacto que necesitas

PT Com um relatório personalizado, você pode aproveitar nossos dados para obter a análise exatamente daquilo que você precisa

španělština portugalština
un um
personalizado personalizado
aprovechar aproveitar
exacto exatamente
informe relatório
datos dados
el a
obtener obter
nuestros nossos
para para
análisis análise
con com
necesitas precisa
puedes você pode
que que

ES Conceptos básicos de gestión de marca personal: cómo aprovechar Squarespace al máximo

PT Fundamentos da identidade visual pessoal: aproveitar ao máximo o Squarespace

španělština portugalština
básicos fundamentos
aprovechar aproveitar
squarespace squarespace
máximo máximo
al ao
cómo visual
personal pessoal

ES Tenemos varios trucos que podemos aprovechar para usted, y realmente nos encanta hablar con nuestros usuarios

PT Temos vários truques que podemos usar para você e adoramos conversar com nossos usuários

španělština portugalština
varios vários
trucos truques
y e
usuarios usuários
aprovechar usar
tenemos temos
podemos podemos
nuestros nossos
con com
nos que
para para

ES "Mailchimp nos ha ayudado a adaptar nuestro marketing, a aprovechar nuestras crecientes capacidades tecnológicas y a mantener el compromiso de nuestros usuarios".

PT “O Mailchimp nos ajudou a adaptar nosso marketing, aproveitar nossa capacidade tecnológica em expansão e manter o envolvimento dos usuários nas alturas.”

španělština portugalština
mailchimp mailchimp
ayudado ajudou
marketing marketing
aprovechar aproveitar
capacidades capacidade
mantener manter
compromiso envolvimento
usuarios usuários
y e
nuestro nosso
nos nos
de em
adaptar adaptar
el a

ES Con estos datos comparativos, podrás aprovechar las herramientas que te ofrece Mailchimp, como las campañas de prueba A/B, para probar y perfeccionar tu estrategia de marketing por correo electrónico.

PT Depois de saber onde está, você pode usar ferramentas do Mailchimp como Campanhas de Teste A/B para testar e melhorar seu marketing por e-mail.

španělština portugalština
perfeccionar melhorar
podrás você pode
mailchimp mailchimp
campañas campanhas
prueba teste
marketing marketing
podrá pode
aprovechar usar
herramientas ferramentas
y e
b b
de do
probar de
tu seu

ES Las pruebas A/B te dan los datos que necesitas para aprovechar al máximo tu presupuesto de marketing

PT Os testes A/B fornecem os dados que você precisa para aproveitar ao máximo seu orçamento de marketing

španělština portugalština
pruebas testes
aprovechar aproveitar
máximo máximo
presupuesto orçamento
marketing marketing
al ao
b b
dan de
datos dados
necesitas precisa
que que
tu seu

ES Una red confiable y comprobada que puede aprovechar para su distribución de juegos, aplicaciones, sitios web y mucho más.

PT Uma rede comprovada e confiável que você pode aproveitar para entrega de jogos, aplicativos, sites e muito mais.

španělština portugalština
confiable confiável
aprovechar aproveitar
distribución entrega
aplicaciones aplicativos
red rede
y e
juegos jogos
su você
puede pode
más mais
que que
mucho muito
de uma
para para

ES INFORME TÉCNICO: Aprovechar la infraestructura de TI como un servicio permite respuestas ágiles a las amenazas en constante cambio

PT ARTIGO TÉCNICO: Utilizar a infraestrutura de TI como serviço permite uma resposta ágil a ameaças em constante mudança

španělština portugalština
permite permite
amenazas ameaças
constante constante
cambio mudança
infraestructura infraestrutura
servicio serviço
aprovechar utilizar

ES Una vez que comienza a obtener un ROI increíble, las novedades volarán; pronto cada línea de negocio querrá aprovechar las capacidades de Pega. Evite que lo tomen desprevenido. Planifique de antemano la adopción global en toda la empresa.

PT Quando o seu ROI estiver nas alturas, a notícia correrá solta e logo todas as linhas de negócios terão interesse nos recursos da Pega. Prepare-se antecipadamente para uma adoção global na empresa e evite ser pego de surpresa.

španělština portugalština
capacidades recursos
evite evite
adopción adoção
global global
roi roi
obtener ter
la a
empresa empresa
negocio negócios
en de
línea uma

ES En cambio, puede aprovechar la tecnología para convertir su organización en una mejor versión de sí misma: más eficiente, más centrada en el cliente y más resiliente en una época de interrupciones constantes.

PT Basta aproveitar a tecnologia disponível para tornar sua organização a melhor versão de si mesma: mais eficiente, mais focada nos clientes e mais resiliente em uma era de mudanças constantes.

španělština portugalština
cambio mudanças
aprovechar aproveitar
tecnología tecnologia
organización organização
eficiente eficiente
centrada focada
cliente clientes
resiliente resiliente
constantes constantes
mejor melhor
y e
misma mesma
más mais
época era
puede disponível

ES En la actualidad, siete de las 10 principales empresas aseguradoras del mundo utilizan Pega. Pega ayuda a las empresas de seguros a moverse con más rapidez, para aprovechar el poder de los datos y, así, generar un crecimiento rentable.

PT Atualmente 7 das 10 principais seguradoras globais usam a Pega. A Pega ajuda as seguradoras a serem ágeis e aproveitar o poder dos dados e gerar um crescimento rentável.

španělština portugalština
crecimiento crescimento
rentable rentável
mundo globais
principales principais
aseguradoras seguradoras
ayuda ajuda
aprovechar aproveitar
y e
generar gerar
datos dados
utilizan usam
poder poder
un um
de dos
la a

ES Obtenga acceso a soporte en línea, notas de publicación, foros y más; toda la ayuda que necesita para aprovechar al máximo nuestras soluciones y resolver problemas rápidamente.

PT Obtenha acesso a suporte online, notas de versão, fóruns e outros: toda a ajuda necessária para você tirar o máximo proveito das nossas soluções e resolver qualquer problema em pouco tempo.

španělština portugalština
notas notas
foros fóruns
máximo máximo
problemas problema
en línea online
acceso acesso
soporte suporte
y e
ayuda ajuda
aprovechar proveito
soluciones soluções
resolver resolver
de necessária
la a
obtenga obtenha
nuestras nossas
toda toda
para para

ES Simplifique los informes y análisis para obtener una vista de extremo a extremo de los clientes. Envíe por streaming los datos de sus tickets de soporte a AWS en tiempo real para aprovechar la información del cliente para BI y análisis.

PT Simplifique a geração de relatórios e as análises para proporcionarem uma visão completa dos clientes. Transmita seus dados de ticket de suporte para a AWS em tempo real e use as informações do cliente para BI e Analytics.

španělština portugalština
simplifique simplifique
aws aws
bi bi
y e
real real
informes relatórios
soporte suporte
datos dados
información informações
clientes clientes
cliente cliente
análisis análises
sus seus
tiempo tempo

ES Unified Customer Record les permite a los equipos de ventas, marketing y soporte aprovechar los datos de las acciones y los comportamientos de los clientes para ofrecer interacciones personalizadas.

PT O registro unificado do cliente permite que as equipes de vendas, marketing e suporte aproveitem dados de ações e comportamentos do cliente para promover um engajamento personalizado.

španělština portugalština
permite permite
equipos equipes
soporte suporte
acciones ações
comportamientos comportamentos
interacciones engajamento
personalizadas personalizado
ventas vendas
marketing marketing
y e
a um
datos dados
de do
clientes cliente
para para

Zobrazuje se 50 z 50 překladů