Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "suministra" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "suministra" z španělština do holandský

Překlady suministra

"suministra" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

suministra de een levert van de

Překlad španělština do holandský jazyka suministra

španělština
holandský

ES "El mercado de Freshworks ofrece varias integraciones externas. La integración con Freshdesk Messaging dentro de Freshdesk suministra una excelente experiencia omnicanal".

NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”

španělština holandský
mercado marktplaats
ofrece biedt
externas externe
freshdesk freshdesk
experiencia ervaring
omnicanal omnichannel
integraciones integraties
integración integratie
la de
dentro in
excelente geweldige

ES La autentificación de dos factores (2FA, del inglés 2 Factor Authentication) es un tipo de autentificación multifactorial donde un usuario suministra algo que él/ella conoce con algo que él/ella posee

NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet

španělština holandský
usuario gebruiker
conoce weet
la de
factores factoren
factor factor
es wordt
posee bezit
de en
con met
dos twee
algo iets

ES Virgin Media O2 ahora suministra banda ancha de 1 giga a más de 12,8 millones de hogares en el Reino Unido

NL Virgin Media O2 levert nu 1-gig breedband aan meer dan 12,8 miljoen Britse huishoudens

španělština holandský
media media
suministra levert
millones miljoen
hogares huishoudens
banda ancha breedband
ahora nu
más meer
de aan

ES Citrix permite a las agencias gubernamentales sacar provecho de la rentabilidad de la nube al tiempo que suministra la seguridad sólida, la flexibilidad ágil y la mejor productividad que exigen

NL Citrix maakt het voor overheidsinstanties mogelijk om te besparen met de cloud en toch maximale security, flexibiliteit en productiviteit te bieden

španělština holandský
citrix citrix
permite mogelijk
nube cloud
seguridad security
productividad productiviteit
agencias overheidsinstanties
la de
a om
flexibilidad flexibiliteit
y en

ES Suministra siete potentes ingredientes naturales directamente al torrente sanguíneo, para ofrecerte unos resultados rápidos cuando los necesitas

NL Levert zeven krachtige, natuurlijke ingrediënten rechtstreeks af in uw bloedbaan voor snelle resultaten wanneer u ze nodig heeft

španělština holandský
suministra levert
potentes krachtige
ingredientes ingrediënten
naturales natuurlijke
directamente rechtstreeks
resultados resultaten
rápidos snelle
necesitas heeft
siete zeven
para voor
los in
cuando wanneer

ES Centro de distribución y logística. Suministra productos de Schneider y marcas de materiales de oficina selectas. Ofrece ayuda informática para sistemas electrónicos de planificación de recursos.

NL Het verkoop- en logistieke centrum. Levert Schneider producten en geselecteerde merken. Biedt IT ondersteuning voor het elektronische dataverkeer.

španělština holandský
distribución verkoop
logística logistieke
schneider schneider
marcas merken
informática it
electrónicos elektronische
ofrece biedt
suministra levert
y en
ayuda ondersteuning
productos producten

ES Por eso la cartera de productos de Citrix se suministra con la opción de añadir análisis tanto para la seguridad como para el rendimiento.

NL Daarom biedt het Citrix productportfolio de optie om analytics toe te voegen voor zowel security als performance.

španělština holandský
citrix citrix
añadir voegen
análisis analytics
seguridad security
rendimiento performance
a om
opción optie
de toe
para voor
por daarom
tanto te
como als

ES Se enfrenta a unos estrictos requisitos de NDA de las organizaciones a las que suministra artículos

NL U heeft te maken met strenge NDA-eisen van de organisatie waaraan u levert

španělština holandský
organizaciones organisatie
suministra levert
requisitos eisen
artículos de

ES TPV suministra muchos paneles a los fabricantes de televisores de todo el mundo, por lo que esto no es inusual.

NL TPV levert veel panelen aan tv-fabrikanten over de hele wereld, dus dit is niet ongebruikelijk.

španělština holandský
suministra levert
paneles panelen
fabricantes fabrikanten
televisores tv
inusual ongebruikelijk
es is
todo el mundo hele
el de
no niet
mundo wereld
de over

ES Se suministra un cable tipo 2 para cargar desde una caja de pared, ideal para aquellos que buscan instalar un cargador doméstico.

NL Er wordt een Type 2-kabel meegeleverd om op te laden via een wallbox, ideaal voor wie een thuislader wil installeren.

španělština holandský
cable kabel
tipo type
ideal ideaal
instalar installeren
cargar laden
de via
para voor
desde op
que te
aquellos een

ES Con todos los anuncios recientes, Amazon afirma que suministra energía a las redes donde están conectados sus centros de datos.

NL Met alle recente aankondigingen stelt Amazon dat het energie levert aan de netten waarop zijn datacenters zijn aangesloten.

španělština holandský
anuncios aankondigingen
recientes recente
amazon amazon
suministra levert
energía energie
conectados aangesloten
centros de datos datacenters

ES El estándar PoE original suministra una alimentación de 15,4 W por puerto Ethernet = potencia garantizada de 12,95 W a una distancia de 100 m del switch.

NL De oorspronkelijke PoE-standaard levert 15,4 W vermogen aan de zendende Ethernet-poort = 12,95 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.

španělština holandský
estándar standaard
poe poe
suministra levert
puerto poort
ethernet ethernet
potencia vermogen
distancia afstand
m m
w w
original een
el de

ES Se suministra con una bolsa que protege el paraguas durante el transporte y el almacenamiento.

NL Geleverd met een gelabelde tas die de paraplu beschermt tijdens opslag en transport.

španělština holandský
bolsa tas
protege beschermt
almacenamiento opslag
el de
transporte transport
y en
con geleverd
durante tijdens
una een

ES Se suministra con una placa deflectora, un difusor opcional y una bolsa de tela.

NL Wordt geleverd met een deflectorplaat, optionele diffuser en een gelabelde zachte tas.

španělština holandský
opcional optionele
bolsa tas
con geleverd
y en

ES Citrix no suministra, vende, autoriza ni alquila ninguno de los Materiales a excepción de los identificados específicamente como proporcionados por Citrix.

NL Geen enkel onderdeel van het Materiaal wordt door Citrix geleverd, verkocht, in licentie gegeven of geleaset, behalve dat Materiaal waarbij uitdrukkelijk wordt aangegeven dat het door Citrix wordt geleverd.

španělština holandský
citrix citrix
vende verkocht
materiales materiaal
excepción behalve
no geen
de door
los in

ES ¿A qué países suministra Maxchip?

NL Aan welke landen levert Maxchip?

španělština holandský
países landen
suministra levert
maxchip maxchip
a aan
qué welke

ES También hay un conector Tipo 1, aunque es más antiguo y no se usa mucho. Está en el Kia Soul EV original (y se suministra un cable que se conecta a él), pero el Kia Soul EV 2020 se cambió a CCS.

NL Er is ook een Type 1-connector, hoewel deze ouder is en niet veel wordt gebruikt. Het zit op de originele Kia Soul EV (en er wordt een kabel meegeleverd die erop wordt aangesloten), maar de 2020 Kia Soul EV is overgestapt naar CCS.

španělština holandský
conector connector
usa gebruikt
ev ev
cable kabel
ccs ccs
y en
es is
también ook
tipo type
no niet
en el erop
aunque hoewel
mucho veel
el de
original originele
en op
hay er
pero maar

ES Testogen se fabrica en instalaciones aprobadas por la FDA y se suministra a través de Health Nutrition Limited en el Reino Unido.

NL Testogen wordt vervaardigd in door de FDA goedgekeurde faciliteiten en wordt geleverd door Health Nutrition Limited in het Verenigd Koninkrijk.

španělština holandský
instalaciones faciliteiten
aprobadas goedgekeurde
health health
reino koninkrijk
en in
unido verenigd
y en

ES Un ordenador de buceo suministra la información de la inmersión a tiempo real que necesitas para bucear correctamente

NL Een duikcomputer biedt real-time-informatie over de duik om deze goed te kunnen maken

španělština holandský
información informatie
real real
la de
a om
de over
tiempo time
un een
buceo duik

ES Dash has been adopted by Bitcart, un irlandés de puesta en marcha que suministra tarjetas de regalo de Amazon

NL Dash has been adopted by Bitcart, een Ierse start-up die Amazon cadeaubonnen levert

španělština holandský
suministra levert
amazon amazon

ES Suministra expertos y procesos probados para proyectos de integración, asegurando que las iniciativas se entreguen a tiempo y con un retorno de la inversión.

NL Levert experts en bewezen processen voor integratieprojecten, zodat initiatieven op tijd en met een rendement op investering worden opgeleverd.

španělština holandský
suministra levert
expertos experts
procesos processen
inversión investering
iniciativas initiatieven
tiempo tijd
y en
a zodat

ES Este cable es idéntico al cable que se suministra con el módulo oficial y se puede utilizar como sustituto, es solo un poco más largo.

NL Deze kabel is identiek aan de kabel die bij de officiële module wordt geleverd en kan als vervanging worden gebruikt, het enige verschil is dat deze versie een stuk langer is.

španělština holandský
cable kabel
módulo module
sustituto vervanging
con geleverd
y en
es is
idéntico identiek
el de
puede kan
utilizar gebruikt
al aan
más largo langer
poco een
que enige
como als

ES Todos los artículos y productos que suministra supermagnete cumplen todos los requisitos de la Directiva RoHS y de todas las directivas posteriores.

NL Alle door supermagnete geleverde artikelen voldoen aan alle eisen uit de RoHS-richtlijn en alle navolgende richtlijnen.

španělština holandský
directiva richtlijn
requisitos eisen
directivas richtlijnen
y en
la de
cumplen voldoen aan

ES Suministra la energía para todas las piezas de su máquina

NL Het levert de stroom voor alle onderdelen in uw machine

španělština holandský
suministra levert
energía stroom
piezas onderdelen
máquina machine
la de

ES La placa base consume la mayor parte de la energía y suministra algunas de las otras partes, pero la tarjeta gráfica, los discos duros y los ventiladores también necesitarán energía.

NL Het moederbord neemt het grootste deel van de stroom op zich en levert een aantal andere onderdelen, maar ook de grafische kaart, harde schijven en ventilatoren hebben stroom nodig.

španělština holandský
energía stroom
suministra levert
ventiladores ventilatoren
duros harde
otras andere
la de
y en
gráfica grafische
discos schijven
también ook
tarjeta kaart
base een
parte van
partes onderdelen
pero maar

ES Ingersoll Rand suministra los equipos resistentes y seguros de los que dependen todas estas aplicaciones.

NL Ingersoll Rand levert de duurzame en veilige apparatuur die van cruciaal belang is voor al deze scheepvaarttoepassingen.

španělština holandský
suministra levert
equipos apparatuur
seguros veilige
y en

ES El compresor de aire de baja presión para barcos es un instrumento fiable y exento de aceite que suministra aire de la cubierta a cualquier punto necesario

NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat

španělština holandský
es is
y en
fiable betrouwbaar

ES Se suministra con una enorme Fresnel Lens (300 mm/11").

NL Wordt geleverd met een enorme Fresnel lens (300 mm/11“).

španělština holandský
enorme enorme
lens lens
mm mm
con met
una een

ES Se suministra en un estuche de calidad superior.

NL Geleverd in een scrim-tas van premium kwaliteit.

španělština holandský
en in
calidad kwaliteit

ES Se suministra en una Lens Bag de calidad superior.

NL Geleverd in een lenstas van premiumkwaliteit.

španělština holandský
en in

ES API simple basado en transferencia de estado representacional de un solo llamado(suministra información bancaria básica)

NL Single call REST based Simple API ( voor het geven van standaard bankgegevens)

španělština holandský
api api
un single

ES API extendido basado en transferencia de estado representacional de un solo llamado (suministra registros completos del directorio BIC)

NL Single call REST based Extended API ( voor volledige gegevens uit de BIC Directory )

španělština holandský
api api
registros gegevens
directorio directory
bic bic
del de
un single
en volledige

ES Por eso la cartera de productos de Citrix se suministra con la opción de añadir análisis tanto para la seguridad como para el rendimiento.

NL Daarom biedt het Citrix productportfolio de optie om analytics toe te voegen voor zowel security als performance.

španělština holandský
citrix citrix
añadir voegen
análisis analytics
seguridad security
rendimiento performance
a om
opción optie
de toe
para voor
por daarom
tanto te
como als

ES Se enfrenta a unos estrictos requisitos de NDA de las organizaciones a las que suministra artículos

NL U heeft te maken met strenge NDA-eisen van de organisatie waaraan u levert

španělština holandský
organizaciones organisatie
suministra levert
requisitos eisen
artículos de

ES "El mercado de Freshworks ofrece varias integraciones externas. La integración con Freshdesk Messaging dentro de Freshdesk suministra una excelente experiencia omnicanal".

NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”

španělština holandský
mercado marktplaats
ofrece biedt
externas externe
freshdesk freshdesk
experiencia ervaring
omnicanal omnichannel
integraciones integraties
integración integratie
la de
dentro in
excelente geweldige

ES Anticipa, prevé, responde y adáptate a las interrupciones de la actividad. Atiende a tus clientes, suministra tus productos y protege a tus empleados de una manera mejor.

NL Anticipeer, voorkom, reageer en pas aan aan bedrijfsonderbrekingen. Bedien klanten, lever producten en bescherm uw personeel—beter.

španělština holandský
responde reageer
clientes klanten
productos producten
protege bescherm
empleados personeel
mejor beter
y en

ES ¿A qué países suministra Maxchip?

NL Aan welke landen levert Maxchip?

španělština holandský
países landen
suministra levert
maxchip maxchip
a aan
qué welke

ES Centro de distribución y logística. Suministra productos de Schneider y marcas de materiales de oficina selectas. Ofrece ayuda informática para sistemas electrónicos de planificación de recursos.

NL Het verkoop- en logistieke centrum. Levert Schneider producten en geselecteerde merken. Biedt IT ondersteuning voor het elektronische dataverkeer.

španělština holandský
distribución verkoop
logística logistieke
schneider schneider
marcas merken
informática it
electrónicos elektronische
ofrece biedt
suministra levert
y en
ayuda ondersteuning
productos producten

ES TPV suministra muchos paneles a fabricantes de televisores de todo el mundo, por lo que esto no es inusual.

NL TPV levert veel panelen aan tv-fabrikanten over de hele wereld, dus dit is niet ongebruikelijk.

španělština holandský
suministra levert
paneles panelen
fabricantes fabrikanten
televisores tv
inusual ongebruikelijk
es is
todo el mundo hele
el de
no niet
mundo wereld
de over

ES El estándar PoE original suministra una alimentación de 15,4 W por puerto Ethernet = potencia garantizada de 12,95 W a una distancia de 100 m del switch.

NL De oorspronkelijke PoE-standaard levert 15,4 W vermogen aan de zendende Ethernet-poort = 12,95 W geleverd vermogen op een afstand van 100 m van de switch.

španělština holandský
estándar standaard
poe poe
suministra levert
puerto poort
ethernet ethernet
potencia vermogen
distancia afstand
m m
w w
original een
el de

ES El puerto de conexión Micro-USB es bastante estrecho, por lo que solo funciona realmente con el cable que suministra Arlo

NL De Micro-USB-aansluitpoort is vrij smal, dus werkt alleen echt met de kabel die Arlo levert

španělština holandský
estrecho smal
funciona werkt
suministra levert
arlo arlo
el de
es is
bastante vrij
cable kabel
solo alleen
realmente echt

ES También hay un conector Tipo 1, aunque es más antiguo y no se usa mucho. Está en el Kia Soul EV original (y se suministra un cable que se conecta a él), pero el Kia Soul EV 2020 se cambió a CCS.

NL Er is ook een Type 1-connector, hoewel deze ouder is en niet veel wordt gebruikt. Het zit op de originele Kia Soul EV (en er wordt een kabel meegeleverd die erop wordt aangesloten), maar de 2020 Kia Soul EV is overgestapt naar CCS.

španělština holandský
conector connector
usa gebruikt
ev ev
cable kabel
ccs ccs
y en
es is
también ook
tipo type
no niet
en el erop
aunque hoewel
mucho veel
el de
original originele
en op
hay er
pero maar

ES ALDI SÜD está comprometida con este proyecto que ha permitido a un total de 41 pueblos de Uganda disponer de agua potable limpia. Otro proyecto que apoya ALDI SÜD suministra filtros de agua de cerámica a 39 000 hogares de Camboya. 

NL ALDI SÜD zet zich in voor dit project, waardoor in totaal 41 dorpen in Oeganda schoon drinkwater krijgen. Een ander door ALDI SÜD gesteund project voorziet 39.000 huishoudens in Cambodja van keramische waterfilters. 

španělština holandský
proyecto project
pueblos dorpen
limpia schoon
hogares huishoudens
agua potable drinkwater
de waardoor
otro ander
un een
este dit

ES Suministra siete potentes ingredientes naturales directamente al torrente sanguíneo, para ofrecerte unos resultados rápidos cuando los necesitas

NL Levert zeven krachtige, natuurlijke ingrediënten rechtstreeks af in uw bloedbaan voor snelle resultaten wanneer u ze nodig heeft

španělština holandský
suministra levert
potentes krachtige
ingredientes ingrediënten
naturales natuurlijke
directamente rechtstreeks
resultados resultaten
rápidos snelle
necesitas heeft
siete zeven
para voor
los in
cuando wanneer

ES Testogen se fabrica en instalaciones aprobadas por la FDA y se suministra a través de Health Nutrition Limited en el Reino Unido.

NL Testogen wordt vervaardigd in door de FDA goedgekeurde faciliteiten en wordt geleverd door Health Nutrition Limited in het Verenigd Koninkrijk.

španělština holandský
instalaciones faciliteiten
aprobadas goedgekeurde
health health
reino koninkrijk
en in
unido verenigd
y en

ES A través del MIDI, esta "página de notas virtual" suministra información sobre los tonos, la longitud de onda y sobre otros aspectos de las notas a reproducir

NL Deze 'virtuele bladmuziek' bepaalt via MIDI de toonhoogte, duur en alle andere mogelijke eigenschappen van de te produceren noten

španělština holandský
notas noten
virtual virtuele
otros andere
la de
y en
página van

ES Un ordenador de buceo suministra la información de la inmersión a tiempo real que necesitas para bucear correctamente

NL Een duikcomputer biedt real-time-informatie over de duik om deze goed te kunnen maken

španělština holandský
información informatie
real real
la de
a om
de over
tiempo time
un een
buceo duik

ES Con una mera pulsación de botón, Handshake.Logic suministra datos importantes y ayuda en el control flexible de los flujos de visitantes y el análisis subsecuente.

NL Handshake.Logic levert met één druk op de knop belangrijke gegevens en ondersteunt u bij het flexibel reguleren van bezoekersstromen en de daaropvolgende analyses.

španělština holandský
suministra levert
importantes belangrijke
flexible flexibel
ayuda ondersteunt
datos gegevens
botón knop
y en
análisis analyses
el de
en op
de bij
con met

ES Virgin Media O2 ahora suministra banda ancha de 1 giga a más de 12,8 millones de hogares en el Reino Unido

NL Virgin Media O2 levert nu 1-gig breedband aan meer dan 12,8 miljoen Britse huishoudens

španělština holandský
media media
suministra levert
millones miljoen
hogares huishoudens
banda ancha breedband
ahora nu
más meer
de aan

ES Hay una tarjeta práctica que se suministra con el auricular que le indica cómo usar esta medida y un espejo para obtener una lectura precisa

NL Er wordt een handige kaart meegeleverd met de headset die u door deze maat heen praat en een spiegel om een nauwkeurige meting te krijgen

španělština holandský
tarjeta kaart
práctica handige
auricular headset
espejo spiegel
precisa nauwkeurige
y en
el de
medida maat
esta deze
hay er
con met

Zobrazuje se 50 z 50 překladů