Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "spotlight" do holandský

Zobrazuje se 43 z 43 překladů fráze "spotlight" z španělština do holandský

Překlad španělština do holandský jazyka spotlight

španělština
holandský

ES Amazon anunció varios productos en un evento de septiembre, incluyendo el Ring Spotlight Pro y el Ring Spotlight Cam Plus.

NL Amazon kondigde verschillende producten aan tijdens een evenement in september, waaronder de Ring Spotlight Pro en Ring Spotlight Cam Plus.

španělština holandský
amazon amazon
evento evenement
septiembre september
ring ring
en in
el de
incluyendo waaronder
y en
pro pro
productos producten
plus plus

ES La ubicación de la copia de seguridad predeterminada se puede mostrar en Finder usando Spotlight. Presionando ⌘ Cmd + y escriba ~/Library/Application Support/MobileSync antes de presionar ⏎ Enter .

NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES La aplicación Fotos debería abrirse automáticamente en tu Mac. Si no lo hace, puede ejecutarlo iniciando Spotlight e ingresando "fotos".

NL De Photos-app zou automatisch op je Mac moeten openen. Als dat niet het geval is, kunt u het uitvoeren door Spotlight te starten en "foto's" in te voeren.

španělština holandský
fotos fotos
automáticamente automatisch
mac mac
iniciando starten
la de
aplicación app
no niet
puede kunt
tu openen
en in

ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Terminal" antes de presionar ⏎ Enter .

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo Terminal antes de presionar ⏎ Enter .

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES Alternativamente, ve directamente a Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Seguridad y privacidad" antes de presionar ⏎ Enter .

NL Anders kunt u daar rechtstreeks naartoe gaan met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ 'Beveiliging en privacy' voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES También disponible en una versión con cable, la batería de 1080p Ring Spotlight Cam es realmente muy fácil de instalar con una base de montaje y herramientas incluidas

NL De 1080p Ring Spotlight Cam-batterij is ook verkrijgbaar in een versie met snoer en is echt heel eenvoudig te installeren met een montagebasis en meegeleverd gereedschap

španělština holandský
versión versie
cable snoer
batería batterij
ring ring
instalar installeren
herramientas gereedschap
la de
fácil eenvoudig
también ook
es is
y en
realmente echt
base een
en in

ES Revisin de Ring Spotlight Cam: seguridad con batera

NL Ring Spotlight Cam review: beveiliging op batterijen

španělština holandský
ring ring
seguridad beveiliging
con op

ES Ganga de Ring Spotlight Cam Wired: aproveche esta oferta y proteja su hogar por £ 119

NL Ring Spotlight Cam Wired koopje: pak deze deal en bescherm je huis voor £ 119

španělština holandský
ring ring
oferta deal
proteja bescherm
por cam
hogar huis
y en

ES Nintendo anunció una nueva entrega de Metroid Prime, esta vez para Switch, durante su presentación de Spotlight en el E3 2017, pero han surgido algunos otros detalles en más de un año

NL Nintendo heeft een nieuwe aflevering van Metroid Prime aangekondigd, dit keer voor Switch, tijdens de E3 2017 Spotlight-presentatie, maar er zijn in meer dan een jaar weinig andere details naar voren gekomen

španělština holandský
nintendo nintendo
anunció aangekondigd
entrega aflevering
presentación presentatie
detalles details
en in
otros andere
prime prime
el de
año jaar
nueva een nieuwe
pero maar

ES La Ring Spotlight Cam viene en varios sabores para adaptarse a sus necesidades: alimentada por batería, cableada y solar

NL De Ring Spotlight Cam is verkrijgbaar in verschillende smaken om aan uw eisen te voldoen - op batterijen, bedraad en op zonne-energie

španělština holandský
ring ring
sabores smaken
necesidades eisen
batería batterijen
y en
la de
por cam
a om
en in
sus uw

ES Es un pequeño detalle, pero si necesita ese tipo de cosas, entonces es una gran adición a Spotlight.

NL Het is een klein detail, maar als je dat soort dingen nodig hebt, is het een geweldige aanvulling op Spotlight.

španělština holandský
detalle detail
tipo soort
es is
pequeño klein
gran geweldige
cosas dingen
si als
pero maar
necesita nodig

ES Snap ha anunciado una nueva sección en Snapchat, llamada Spotlight, que está diseñada para mostrar videos virales similares a TikTok de los

NL Snap heeft een nieuwe sectie in Snapchat aangekondigd, Spotlight genaamd, die is ontworpen om TikTok-achtige virale videos van gebruikers weer te

španělština holandský
anunciado aangekondigd
llamada genaamd
videos videos
tiktok tiktok
nueva een nieuwe
está is
a om
sección sectie
en in

ES Esto solo se aplica a la batería Ring Spotlight Cam Battery , pero lo que podrá hacer durante la configuración es tomar imágenes fijas de su cámara que muestren la puerta abierta y la puerta cerrada.

NL Dit is alleen van toepassing op de Ring Spotlight Cam-batterij , maar wat je tijdens de installatie kunt doen, is stilstaande beelden van je camera maken met de deur open en de deur gesloten.

španělština holandský
aplica toepassing
batería batterij
ring ring
configuración installatie
imágenes beelden
puerta deur
cerrada gesloten
es is
la de
podrá kunt
cámara camera
y en
tomar maken
solo alleen
pero maar

ES Nuevamente, esto solo llegará a la batería de Spotlight Cam y necesitará un plan Ring Protect nuevamente. La actualización llegará en los próximos meses.

NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.

španělština holandský
batería battery
plan abonnement
ring ring
actualización update
meses maanden
en in
la de
y en
nuevamente nogmaals
próximos komende
necesitará nodig

ES La funcionalidad “spotlight” (destacar) funciona de maravilla para muchos tipos de publicaciones. Tan solo haz clic en una imagen, y se abrirá un cuadro emergente sobre cierta área dentro de tu revista o catálogo en línea.

NL De spotlightfunctie is ideaal voor veel soorten publicaties. U klikt op een afbeelding, en een popup wordt geopend op een bepaald gebied binnen uw online magazine of catalogus.

španělština holandský
publicaciones publicaties
clic klikt
cierta bepaald
en línea online
revista magazine
catálogo catalogus
la de
tipos soorten
o of
imagen afbeelding
abrir geopend
y en
en op

ES Revisión de Ring Spotlight Cam: seguridad con batería

NL Ring Spotlight Cam review: beveiliging op batterijen

španělština holandský
revisión review
ring ring
seguridad beveiliging
con op
batería batterijen

ES Se filtran nuevos productos Ring destinados a CES 2019: Beams Spotlight y Wired Floodlight

NL Nieuwe Ring-producten bestemd voor CES 2019 lekten: Beams Spotlight en Wired Floodlight

španělština holandský
nuevos nieuwe
productos producten
ring ring
y en
a voor

ES Estos se activan con Siri y se integrarán en macOS 12 Monterey, incluso en la barra de menú, Finder y Spotlight

NL Deze worden geactiveerd met Siri en worden geïntegreerd in macOS 12 Monterey, inclusief in de menubalk, Finder en Spotlight

španělština holandský
siri siri
macos macos
monterey monterey
integrar geïntegreerd
en in
la de
y en

ES Oferta de Ring Spotlight Cam: Aprovecha esta oferta y ahorra más del 30%

NL Ring Spotlight Cam koopje: pak deze deal en bespaar meer dan 30%

španělština holandský
oferta deal
ring ring
ahorra bespaar
y en
más meer

ES Estos se activan con Siri y se integrarán en macOS 12 Monterey, incluso en la barra de menú, Finder y Spotlight

NL Deze worden geactiveerd met Siri en worden geïntegreerd in macOS 12 Monterey, inclusief in de menubalk, Finder en Spotlight

španělština holandský
siri siri
macos macos
monterey monterey
integrar geïntegreerd
en in
la de
y en

ES También disponible en una versión con cable, la batería Ring Spotlight Cam de 1080p es realmente muy fácil de instalar con una base de montaje y herramientas incluidas

NL De 1080p Ring Spotlight Cam-batterij is ook verkrijgbaar in een versie met snoer en is echt heel eenvoudig te installeren met een montagebasis en meegeleverd gereedschap

španělština holandský
versión versie
cable snoer
batería batterij
ring ring
instalar installeren
herramientas gereedschap
la de
fácil eenvoudig
también ook
es is
y en
realmente echt
base een
en in

ES Revisin de Ring Spotlight Cam: seguridad con batera

NL Ring Spotlight Cam review: beveiliging op batterijen

španělština holandský
ring ring
seguridad beveiliging
con op

ES Flash trasero y Selfie Spotlight en pantalla de anillo lunar

NL Achterflitser en Selfie Spotlight in Lunar Ring Display

španělština holandský
en in
pantalla display
anillo ring
y en

ES Revisión de Ring Spotlight Cam: seguridad con batería

NL Ring Spotlight Cam review: beveiliging op batterijen

španělština holandský
revisión review
ring ring
seguridad beveiliging
con op
batería batterijen

ES Según Amazon, algunos dispositivos, como versiones selectas de Ring Floodlight Cams y Ring Spotlight Cams, funcionan como puentes, proporcionando conexiones a dispositivos habilitados para Sidewalk.

NL Volgens Amazon functioneren sommige apparaten, zoals bepaalde versies van de Ring Floodlight Cams en de Ring Spotlight Cams, als bruggen en bieden ze verbindingen met apparaten met Sidewalk-functionaliteit.

španělština holandský
amazon amazon
dispositivos apparaten
versiones versies
ring ring
puentes bruggen
proporcionando bieden
conexiones verbindingen
y en
algunos sommige
como als

ES Corrección: el cursor de resalte no se renderizó correctamente en el modo 'spotlight' sin borde

NL Fix: cursormarkering is niet correct weergegeven in de 'spotlight'-modus zonder rand.

španělština holandský
correctamente correct
en in
modo modus
borde rand
corrección fix
el de
no niet
sin zonder

ES Inicie Keychain Access abriendo Spotlight con ⌘ Cmd + (espacio), escriba "Acceso a llavero" y luego ⏎ Enter .

NL Start Keychain Access door Spotlight te openen met ⌘ Cmd + (spatie), typ "Keychain Access" en druk vervolgens op ⏎ Enter .

ES La aplicación Fotos debería abrirse automáticamente en tu Mac. Si no lo hace, puede ejecutarlo iniciando Spotlight e ingresando "fotos".

NL De Photos-app zou automatisch op je Mac moeten openen. Als dat niet het geval is, kunt u het uitvoeren door Spotlight te starten en "foto's" in te voeren.

španělština holandský
fotos fotos
automáticamente automatisch
mac mac
iniciando starten
la de
aplicación app
no niet
puede kunt
tu openen
en in

ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Terminal" antes de presionar ⏎ Enter .

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ "Terminal" voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES La ubicación de la copia de seguridad predeterminada se puede mostrar en Finder usando Spotlight. Presionando ⌘ Cmd + y escriba ~/Library/Application Support/MobileSync antes de presionar ⏎ Enter .

NL De standaard back-uplocatie kan in Finder worden weergegeven met Spotlight. Druk op ⌘ Cmd + en type ~/Library/Application Support/MobileSync voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES Inicie la aplicación macOS Terminal. Esto se puede encontrar usando el Finder, en Applications / Utilities / Terminal . Alternativamente, se puede iniciar usando Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo Terminal antes de presionar ⏎ Enter .

NL Start de macOS Terminal-toepassing. Dit is te vinden via Finder, onder Applications / Utilities / Terminal . Als alternatief kan het worden gestart met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ Terminal voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES Alternativamente, ve directamente a Spotlight presionando ⌘ Cmd + y escribiendo "Seguridad y privacidad" antes de presionar ⏎ Enter .

NL Anders kunt u daar rechtstreeks naartoe gaan met Spotlight door op ⌘ Cmd + te drukken en typ 'Beveiliging en privacy' voordat u op ⏎ Enter drukt.

ES Ring Spotlight Pro utiliza sensores de radar para alertas más precisas

NL Ring Spotlight Pro gebruikt radarsensoren voor nauwkeurigere waarschuwingen

španělština holandský
ring ring
utiliza gebruikt
alertas waarschuwingen
pro pro

ES Spotlight ahora puede buscar información en línea. Puede encontrar aplicaciones de la tienda de aplicaciones, mapas, puntos de interés, música, películas, contenido de iTunes y más.

NL Spotlight kan nu online naar informatie zoeken. U kunt apps vinden in de app store, kaarten, interessante plaatsen, muziek, films, iTunes-inhoud en meer.

španělština holandský
tienda store
mapas kaarten
música muziek
películas films
itunes itunes
en línea online
ahora nu
información informatie
contenido inhoud
en in
aplicaciones apps
encontrar vinden
la de
y en
buscar zoeken

ES Nintendo anunció una nueva entrega de Metroid Prime, esta vez para Switch, durante su presentación de Spotlight en el E3 2017, pero pocos detalles más han surgido en más de un año

NL Nintendo kondigde tijdens zijn E3 2017 Spotlight presentatie een nieuw deel van Metroid Prime aan, dit keer voor Switch, maar er zijn in ruim een jaar tijd weinig andere details opgedoken

španělština holandský
nintendo nintendo
presentación presentatie
detalles details
nueva nieuw
en in
prime prime
año jaar
de deel
pero maar
para voor
durante tijdens
o andere
el dit

ES Oferta de Ring Spotlight Cam: Aprovecha esta oferta y ahorra más del 30%

NL Ring Video Doorbell Wired en Echo Dot-bundel 50% korting op Black Friday

španělština holandský
oferta korting
ring ring
y en

ES Snap tiene una nueva sección en Snapchat, llamada Spotlight, que está diseñada para mostrar videos virales similares a TikTok de los usuarios.

NL Snap heeft een nieuwe sectie in Snapchat, Spotlight genaamd, die is ontworpen om TikTok-achtige virale video's van gebruikers naar boven te halen.

španělština holandský
llamada genaamd
videos videos
tiktok tiktok
usuarios gebruikers
nueva een nieuwe
a om
está is
sección sectie
en in

ES Esto solo se aplica a la batería Ring Spotlight Cam Battery , pero lo que podrá hacer durante la configuración es tomar imágenes fijas de su cámara que muestren la puerta abierta y la puerta cerrada.

NL Dit is alleen van toepassing op de Ring Spotlight Cam-batterij , maar wat je tijdens de installatie kunt doen, is stilstaande beelden van je camera maken met de deur open en de deur gesloten.

španělština holandský
aplica toepassing
batería batterij
ring ring
configuración installatie
imágenes beelden
puerta deur
cerrada gesloten
es is
la de
podrá kunt
cámara camera
y en
tomar maken
solo alleen
pero maar

ES Nuevamente, esto solo llegará a la batería de Spotlight Cam y necesitará un plan Ring Protect nuevamente. La actualización llegará en los próximos meses.

NL Nogmaals, dit komt alleen naar de Spotlight Cam Battery en je hebt opnieuw een Ring Protect-abonnement nodig. De update komt in de komende maanden.

španělština holandský
batería battery
plan abonnement
ring ring
actualización update
meses maanden
en in
la de
y en
nuevamente nogmaals
próximos komende
necesitará nodig

ES Guarda Spotlight On: Bernat Klein en tu colección.

NL Sla Spotlight On: Bernat Klein op in je collectie.

španělština holandský
klein klein
colección collectie
en in

ES Se filtran nuevos productos Ring destinados a CES 2019: Beams Spotlight y Wired Floodlight

NL Nieuwe Ring-producten bestemd voor CES 2019 lekten: Beams Spotlight en Wired Floodlight

španělština holandský
nuevos nieuwe
productos producten
ring ring
y en
a voor

ES d. Ahorre tiempo con Sales Spotlight

NL d. Bespaar tijd met Sales Spotlight

španělština holandský
d d
ahorre bespaar
tiempo tijd
con met

Zobrazuje se 43 z 43 překladů