Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "salones" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "salones" z španělština do holandský

Překlad španělština do holandský jazyka salones

španělština
holandský

ES Además de ayudar a los salones a administrar sin esfuerzo el stock, el personal y las ventas, el software para salones Phorest brinda a los usuarios las herramientas como propietario de un salón para que los clientes reserven más citas y gasten más

NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen

španělština holandský
ayudar service
y en

ES Ya no pierdo el tiempo llamando a salones para reservar citas. Con Fresha puedo hacerlo en un instante. Es el mejor software de reservas para salones.

NL In plaats van dat ik eeuwen bezig ben met het bellen van salons om afspraken te reserveren, boek ik gewoon meteen met Fresha! De ideale software om salonafspraken te maken.

španělština holandský
citas afspraken
software software
reservar reserveren
el de
puedo met
a om
un gewoon
en in

ES Kits de marketing imprimibles gratuitos para salones de belleza y spas | Creative Center

NL Gratis marketingsets voor Schoonheidssalon en spa maken en afdrukken | Creative Center

španělština holandský
center center
y en
gratuitos gratis

ES Si un nuevo estudiante no sabe dónde se encuentran ciertas cosas o algunos salones, ofrécele tu ayuda para conocer el lugar.[9]

NL Als een nieuwe student niet weet waar bepaalde dingen of lokalen zijn, geef die persoon dan een rondleiding.[9]

španělština holandský
estudiante student
o of
cosas dingen
nuevo nieuwe
no niet
si als
para weet
un een
se zijn

ES Hasta el momento, Amazon no planea abrir más salones. En cambio, la compañía ve este movimiento como una continuación de su trabajo en el área, después del reciente lanzamiento de Professional Beauty Store en Amazon Reino Unido.

NL Amazon is nog niet van plan om nog meer salons te openen. In plaats daarvan beschouwt het bedrijf deze stap als een voortzetting van zijn werk in het gebied, na de recente lancering van de Professional Beauty Store op Amazon UK.

španělština holandský
amazon amazon
planea plan
abrir openen
reciente recente
lanzamiento lancering
store store
compañía bedrijf
área gebied
a om
trabajo werk
no niet
unido een
después na
este is
en in
como als

ES Refinados salones de té, agradables cafés y excelentes restaurantes que sirven desde cocina francesa para gourmets a gastronomía tradicional escocesa; en Perth hay de todo en el menú.

NL Mooie tearooms, gezellige cafe's en fantastische restaurants serveren alles van gourmet Franse keuken tot de traditionale Schotse keuken - alles is te vinden op de menu's in Perth.

španělština holandský
agradables mooie
excelentes fantastische
sirven serveren
restaurantes restaurants
cocina keuken
y en
el de
a tot
en in

ES «All in white» es la estética aplicada a los salones y cabañas en la arena, los sillones y la barra iluminada de diseño

NL «All in white» geldt voor de Lounges & Cabanas op het zand, fauteuils en de verlichte Designer-Bar

španělština holandský
white white
arena zand
barra bar
la de
in in
y en

ES Salones de conferencias dotados de las últimas tecnologías

NL Hypermoderne conferentieruimten

ES Salones para seminarios y banquetes, bicicletas eléctricas gratis, a 5 minutos a pie del centro.

NL Seminar- en banketruimten, gratis e-bikes, centrum op 5 minuten loopafstand.

španělština holandský
minutos minuten
centro centrum
y en
gratis gratis
el op

ES El oasis gastronómico situado en el corazón del hotel, con vestíbulo, restaurantes, bar y salones, brinda la oferta adecuada para cualquier momento del día o de la noche

NL De gastronomische oase in het hart van het hotel, met restaurants, bar, lounge en lobby, biedt op elk moment van de dag en avond precies wat je nodig hebt

španělština holandský
oasis oase
vestíbulo lobby
restaurantes restaurants
momento moment
bar bar
y en
oferta biedt
noche avond
corazón hart
hotel in

ES Todas las empresas, ya sean clínicas veterinarias, salones de peluquería, farmacias o tiendas, así como bloggers, desean acercarse lo más posible a sus clientes, seguidores y visitantes del sitio web.

NL Elk bedrijf, of het nu gaat om dierenklinieken, kappers, drogisterijen of winkels, en bloggers willen zo dicht bij mogelijk bij hun klanten of websitebezoekers komen.

španělština holandský
bloggers bloggers
posible mogelijk
o of
tiendas winkels
empresas bedrijf
clientes klanten
así zo
y en
acercarse komen
a bij

ES La lista es bastante completa con todo, desde cajeros automáticos y cafés hasta salones de belleza y librerías

NL De lijst is behoorlijk uitgebreid met alles van geldautomaten en cafés tot schoonheidssalons en boekwinkels

španělština holandský
cafés cafés
es is
bastante behoorlijk
y en
la de
lista lijst

ES Yelp es una guía local que te ayuda a encontrar restaurantes, bares, salones de belleza, cafeterías y mucho más en las cercanías

NL Yelp is een lokale gids die je helpt restaurants, bars, salons, coffeeshops en nog veel meer in de buurt te vinden

španělština holandský
es is
guía gids
local lokale
restaurantes restaurants
ayuda helpt
y en
encontrar vinden
mucho veel
en in

ES ¿Hay que seguir presentando ferias y salones? Son lugares de encuentro B2B o B2C en los que una o varias empresas organizan un evento en torno a un tema determinado

NL Moeten we nog steeds beurzen en salons presenteren? Dit zijn B2B- of B2C-ontmoetingsplaatsen waar een of meer bedrijven een evenement rond een bepaald thema organiseren

španělština holandský
ferias beurzen
empresas bedrijven
evento evenement
tema thema
determinado bepaald
o of
en rond
y en

ES Software para gestión empresarial de salones de belleza y spas.

NL POS en voorraadbeheer voor detailhandelbedrijven

španělština holandský
y en

ES Software de salones para la gestión de la fidelidad

NL Een uitstekend verkooppuntsysteem voor de iPad

španělština holandský
la de

ES Disfruta de las vistas de la ciudad y descubre los dramáticos acontecimientos que tuvieron lugar entre estos antiguos muros mientras exploras salones, habitaciones reales, monumentos y mazmorras.

NL Neem de uitzichten van de stad in u op en leer over de dramatische gebeurtenissen die zich afspeelden tussen deze eeuwenoude muren terwijl u de grote zalen, koninklijke kamers, monumenten en kelders bekijkt.

španělština holandský
vistas uitzichten
acontecimientos gebeurtenissen
muros muren
habitaciones kamers
monumentos monumenten
ciudad stad
la de
y en

ES Se dice que puede verse el espectro de Isobel, la señora del Castillo, vagando por los salones de Ballygally...

NL Er wordt gezegd dat je het spook van de kasteeldame Isobel ziet dwalen in de zalen van Ballygally ...

španělština holandský
dice gezegd

ES Kits de marketing imprimibles gratuitos para salones de belleza y spas | Creative Center

NL Gratis marketingsets voor Schoonheidssalon en spa maken en afdrukken | Creative Center

španělština holandský
center center
y en
gratuitos gratis

ES Dado que la marca se hermanaba con Land Rover, había lógica en el argumento de que Jag hacía los bonitos salones y cupés, mientras que Land Rover hacía las cosas prácticas todoterreno

NL Sinds het merk een partnerschap aanging met Land Rover was er logica in het argument dat Jag de mooie sedans en coupés reed, terwijl Land Rover de praktische offroad-dingen deed

španělština holandský
rover rover
lógica logica
argumento argument
bonitos mooie
en in
y en
cosas dingen
marca merk
había was

ES La Biosthétique («bío» y «estética») es sinónimo de ingredientes naturales y de alta calidad. La Biosthétique es carbono neutra: como empresa, con todos los envases y con salones de peluquería carbono neutros.

NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.

španělština holandský
calidad grootste
empresa project
es is
la de
y en
alta op
a zich

ES Situada al socaire del misterioso Mam Tor, Castleton es uno de los pueblos mejor situados de White Peak. Con cafés, salones de té, pubs, restaurantes, un centro de visitantes y … Leer más

NL Castleton, gelegen in de luwte van de mysterieuze Mam Tor, is een van de mooiste dorpen in de White Peak. Met cafés, tearooms, pubs, restaurants, een bezoekerscentrum en tal van … meer lezen

ES Refinados salones de té, agradables cafés y excelentes restaurantes que sirven desde cocina francesa para gourmets a gastronomía tradicional escocesa; en Perth hay de todo en el menú.

NL Mooie tearooms, gezellige cafe's en fantastische restaurants serveren alles van gourmet Franse keuken tot de traditionale Schotse keuken - alles is te vinden op de menu's in Perth.

španělština holandský
agradables mooie
excelentes fantastische
sirven serveren
restaurantes restaurants
cocina keuken
y en
el de
a tot
en in

ES 3. Space Invaders: juego de disparos que apareció en los salones recreativos en 1978.

NL 3. Space Invaders: een schietspel dat in 1978 werd uitgebracht in speelhallen.

španělština holandský
space space
en in
que werd

ES Salones de piel con logo - Negro

NL Sneakers Met Colourblocking - Wit

španělština holandský
negro wit

ES Soleadas terrazas, salones para la celebración de seminarios y eventos, gran oferta de ocio.

NL Zonneterrassen, seminar- en evenementzalen, groot aanbod aan vrijetijdsbestedingen vanuit het hotel.

španělština holandský
gran groot
oferta aanbod
y en

ES Salones para seminarios y banquetes, bicicletas eléctricas gratis, a 5 minutos a pie del centro.

NL Seminar- en banketruimten, gratis e-bikes, centrum op 5 minuten loopafstand.

španělština holandský
minutos minuten
centro centrum
y en
gratis gratis
el op

ES Salones de conferencias dotados de las últimas tecnologías

NL Hypermoderne conferentieruimten

ES Si un nuevo estudiante no sabe dónde se encuentran ciertas cosas o algunos salones, ofrécele tu ayuda para conocer el lugar.[9]

NL Als een nieuwe student niet weet waar bepaalde dingen of lokalen zijn, geef die persoon dan een rondleiding.[9]

španělština holandský
estudiante student
o of
cosas dingen
nuevo nieuwe
no niet
si als
para weet
un een
se zijn

ES Hasta el momento, Amazon no planea abrir más salones. En cambio, la compañía ve este movimiento como una continuación de su trabajo en el área, después del reciente lanzamiento de Professional Beauty Store en Amazon Reino Unido.

NL Amazon is nog niet van plan om nog meer salons te openen. In plaats daarvan beschouwt het bedrijf deze stap als een voortzetting van zijn werk in het gebied, na de recente lancering van de Professional Beauty Store op Amazon UK.

španělština holandský
amazon amazon
planea plan
abrir openen
reciente recente
lanzamiento lancering
store store
compañía bedrijf
área gebied
a om
trabajo werk
no niet
unido een
después na
este is
en in
como als

ES En uno de los salones de moda podrá degustar un aperitivo con cócteles refrescantes y champán helado

NL Verfrissende cocktails en ijskoude champagne voor de apéro lokken je naar een van de trendy lounges

španělština holandský
champán champagne
y en
de moda trendy
los de

ES Nuestro restaurante cuenta con tres elegantes salones y cada uno tiene su propio encanto

NL Ons restaurant heeft drie stijlvolle salons en elk heeft zijn eigen charme

španělština holandský
restaurante restaurant
elegantes stijlvolle
encanto charme
y en
cada elk
tres drie
tiene heeft
nuestro ons

ES «All in white» es la estética aplicada a los salones y cabañas en la arena, los sillones y la barra iluminada de diseño

NL «All in white» geldt voor de Lounges & Cabanas op het zand, fauteuils en de verlichte Designer-Bar

španělština holandský
white white
arena zand
barra bar
la de
in in
y en

ES El hotel forma parte del complejo turístico Bürgenstock Resort Lake Lucerne, que cuenta con siete restaurantes de primera categoría y tres bares y salones para elegir

NL Het hotel maakt deel uit van het Bürgenstock Resort Lake Lucerne, waar je de keuze hebt tussen zeven uitstekende toprestaurants en drie bars en lounges

španělština holandský
lake lake
elegir keuze
resort resort
el de
y en
hotel hotel
parte van

ES Salones para banquetes para hasta 300 personas

NL Banketzalen voor maximaal 300 personen

španělština holandský
personas personen
para voor

ES Elegantes salones y salas de baile decoradas con estuco convierten las conferencias en el histórico hotel Belle

NL Elegante salons en balzalen versierd met stucwerk maken een belevenis van conferenties in het historische belle

španělština holandský
elegantes elegante
conferencias conferenties
histórico historische
y en
hotel in

ES Salones para eventos y salas de reuniones con los últimos avances tecnológicos, salón de fiestas con clase y estilo, terraza con jardín junto al lago, magnífico restaurante a la carta con platos de pescado creativos.

NL Modernste seminar- en groepsruimten, sfeervolle feestzaal, tuin- en meerterras, uitstekend à-la-carte restaurant met creatieve visgerechten.

španělština holandský
jardín tuin
restaurante restaurant
creativos creatieve
y en

ES El oasis gastronómico situado en el corazón del hotel, con vestíbulo, restaurantes, bar y salones, brinda la oferta adecuada para cualquier momento del día o de la noche

NL De gastronomische oase in het hart van het hotel, met restaurants, bar, lounge en lobby, biedt op elk moment van de dag en avond precies wat je nodig hebt

španělština holandský
oasis oase
vestíbulo lobby
restaurantes restaurants
momento moment
bar bar
y en
oferta biedt
noche avond
corazón hart
hotel in

ES Esta antigua fábrica de cerveza del siglo XVIII cuenta hoy con tres salones para banquetes, seminarios, reuniones y fiestas familiares y con diez bonitas habitaciones decoradas con mucha madera y piedra natural

NL Oorspronkelijk een brouwerij uit de 18e eeuw biedt het hotel drie gezellige zalen voor banketten, vergaderingen en familiefeesten, maar ook tien fraaie kamers met veel hout en natuursteen

španělština holandský
siglo eeuw
madera hout
reuniones vergaderingen
y en
habitaciones kamers
del de

ES Todas las empresas, ya sean clínicas veterinarias, salones de peluquería, farmacias o tiendas, así como bloggers, desean acercarse lo más posible a sus clientes, seguidores y visitantes del sitio web.

NL Elk bedrijf, of het nu gaat om dierenklinieken, kappers, drogisterijen of winkels, en bloggers willen zo dicht bij mogelijk bij hun klanten of websitebezoekers komen.

španělština holandský
bloggers bloggers
posible mogelijk
o of
tiendas winkels
empresas bedrijf
clientes klanten
así zo
y en
acercarse komen
a bij

ES Fresha - Reserva ya tus citas en salones de belleza y spas cerca de ti

NL Fresha - Direct salons en spa's bij u in de buurt boeken

španělština holandský
reserva boeken
en in
y en
de bij

ES Es ideal para encontrar salones de uñas en tu zona

NL Geweldig om nagelstudio's in de buurt te vinden

španělština holandský
ideal geweldig
encontrar vinden
zona buurt
en in

ES La mejor app para salones y spas

NL De beste app voor salons en spa's

španělština holandský
app app
la de
y en
para voor
mejor beste

ES Es una app genial para reservar citas en salones de belleza y spas. Lo que más me gusta de ella es lo fácil que es reservar en cualquier momento.

NL Echt een briljante app om afspraken bij salons en spa's te reserveren. Het is zo gemakkelijk om te reserveren, op elk moment van de dag of nacht!

španělština holandský
app app
reservar reserveren
citas afspraken
fácil gemakkelijk
es is
momento moment
y en
más de
en te
de bij
una een

ES La app de reservas online n.º 1 para salones

NL De beste app om online bij salons te reserveren

španělština holandský
app app
online online
la de
de bij

ES Me encanta encontrar salones cercanos que ni siquiera sabía que existían y descubrir nuevos servicios de belleza. Además, es una plataforma fácil de usar.

NL Ik vind het fantastisch dat ik naar salons bij mij in de buurt kan zoeken waarvan ik niet eens wist dat ze bestonden en nieuwe beauty-diensten kan ontdekken. Het platform is ook makkelijk te gebruiken!

španělština holandský
cercanos in de buurt
sabía wist
nuevos nieuwe
plataforma platform
fácil makkelijk
descubrir ontdekken
es is
servicios diensten
usar gebruiken
encanta het
y en
a bij
siquiera te

ES Fresha es muy fácil de usar y cuenta con una gran oferta de salones y tratamientos de bienestar. Es una buena app para reservar citas de forma rápida y sencilla en peluquerías cercanas. Los recordatorios también son muy útiles.

NL Fresha is zo gemakkelijk te gebruiken, met allerlei verschillende salons en wellness-behandelingen. Een goede app om snel en gemakkelijk afspraken te reserveren bij lokale kappers. De herinneringen zijn echt handig.

španělština holandský
tratamientos behandelingen
bienestar wellness
reservar reserveren
citas afspraken
recordatorios herinneringen
es is
en te
útiles handig
fácil gemakkelijk
y en
app app
buena goede
rápida snel
los de
usar gebruiken
de bij
con met
una een

ES Es una app de salones estupenda para descubrir nuevos negocios en tu zona. Reservar citas online es muy fácil y los recordatorios son muy prácticos. Gracias a Fresha, he encontrado mi nuevo salón favorito.

NL Fantastische salon-app om nieuwe zaken in de buurt te ontdekken. Het is gemakkelijk om afspraken online te reserveren, en de herinneringen zijn geweldig. Ik heb mijn nieuwe favoriete salon op Fresha gevonden.

španělština holandský
app app
descubrir ontdekken
negocios zaken
zona buurt
reservar reserveren
citas afspraken
online online
fácil gemakkelijk
recordatorios herinneringen
encontrado gevonden
salón salon
favorito favoriete
es is
he ik heb
y en
a om
mi mijn
los de
en in

ES Ojalá todos los negocios de belleza utilizasen este sistema; es tan fácil y cómodo de usar… Es el mejor sistema de reservas de salones que he utilizado.

NL Ik wou dat iedereen in de schoonheidsdienstenbranche dit systeem gebruikte. Zo gemakkelijk en handig in het gebruik. Het is het beste systeem voor salonreserveringen dat ik ooit heb gebruikt.

španělština holandský
es is
tan zo
sistema systeem
fácil gemakkelijk
cómodo handig
mejor beste
y en
utilizado gebruikte
el de
usar gebruik

Zobrazuje se 50 z 50 překladů