ES Peebles resuena con historias del pasado y por todas partes pueden encontrarse muestras de pintoresca arquitectura y bellos edificios
ES Peebles resuena con historias del pasado y por todas partes pueden encontrarse muestras de pintoresca arquitectura y bellos edificios
NL Peebles zit boordevol verhalen uit het verleden en pittoreske architectuur en mooie gebouwen, waar u ook kijkt
španělština | holandský |
---|---|
historias | verhalen |
pasado | verleden |
pintoresca | pittoreske |
bellos | mooie |
arquitectura | architectuur |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES Según el tiempo y el viento que haga, el sonido de las campanas de la iglesia de Mathon, forjadas en 1528, resuena por todo el Val Schons.
NL Afhankelijk van weer en wind verspreidt het geluid van de in 1528 gegoten kerkklok van Mathon zich over de hele Val Schons.
španělština | holandský |
---|---|
val | val |
viento | wind |
el tiempo | weer |
y | en |
sonido | geluid |
en | in |
ES No solo se ve hermoso, es una obra maestra de narración que resuena mucho después de que se haya completado el juego.
NL Het ziet er niet alleen prachtig uit, het is een meesterwerk van verhalen vertellen dat nog lang na de game resoneert.
španělština | holandský |
---|---|
hermoso | prachtig |
obra maestra | meesterwerk |
ve | ziet |
es | is |
el | de |
no | niet |
solo | alleen |
después | na |
narración | verhalen |
juego | game |
ES Peebles resuena con historias del pasado y por todas partes pueden encontrarse muestras de pintoresca arquitectura y bellos edificios
NL Peebles zit boordevol verhalen uit het verleden en pittoreske architectuur en mooie gebouwen, waar u ook kijkt
španělština | holandský |
---|---|
historias | verhalen |
pasado | verleden |
pintoresca | pittoreske |
bellos | mooie |
arquitectura | architectuur |
edificios | gebouwen |
y | en |
ES La misión única de EcoVadis resuena en las personas que se mueven impulsadas por las ganas de lograr tener un impacto en la sostenibilidad y la RSE
NL De unieke missie van EcoVadis resoneert met mensen die gedreven zijn om impact te hebben op het gebied van duurzaamheid en CSR
španělština | holandský |
---|---|
misión | missie |
impacto | impact |
sostenibilidad | duurzaamheid |
ecovadis | ecovadis |
personas | mensen |
la | de |
y | en |
en | te |
un | unieke |
ES Si sientes que el cristal está opaco o que ya no resuena como antes, es probable que necesite una limpieza.[12]
NL Als je vindt dat je kristal er dof uitziet of dat het niet resoneert zoals het hoort, dan moet het waarschijnlijk gereinigd worden.[12]
španělština | holandský |
---|---|
cristal | kristal |
o | of |
probable | waarschijnlijk |
no | niet |
una | je |
si | als |
ES Con tecnología SenSonic™, que resuena profundamente en tu cuerpo, al tiempo que estimula tu clítoris, para lograr un orgasmo que te inunda una y otra vez.
NL Met de SenSonic™-technologie die diep in je lichaam resoneert en tegelijkertijd de clitoris stimuleert, is een eindeloos orgasme onvermijdelijk.
ES Según el tiempo y el viento que haga, el sonido de las campanas de la iglesia de Mathon, forjadas en 1528, resuena por todo el Val Schons.
NL Afhankelijk van weer en wind verspreidt het geluid van de in 1528 gegoten kerkklok van Mathon zich over de hele Val Schons.
španělština | holandský |
---|---|
val | val |
viento | wind |
el tiempo | weer |
y | en |
sonido | geluid |
en | in |
ES Realiza pruebas A/B para saber qué es lo que resuena en tu público
NL Voer A/B-tests uit om te zien wat aanslaat bij je doelpubliek
španělština | holandský |
---|---|
pruebas | tests |
b | b |
en | te |
a | bij |
saber | wat |
Zobrazuje se 9 z 9 překladů