ES Si usted es residente de California y desea realizar dicha solicitud, por favor envíe su solicitud por escrito a nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.
ES Si usted es residente de California y desea realizar dicha solicitud, por favor envíe su solicitud por escrito a nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
escrito | schriftelijk |
contacto | contactgegevens |
california | californië |
la | de |
y | en |
desea | wilt |
solicitud | verzoek |
si | als |
usted | u |
a | bij |
es | bent |
ES Un campeonato mundial de peso pluma de la AMB que fascinó a los puristas y fascinó al público en general, y cuyo resultado victorioso habría coronado de la manera más hermosa el extraordinario destino del boxeador nacido en Huy y residente en Amay
NL Een WBA-wereldkampioenschap vedergewicht dat puristen fascineerde en het grote publiek fascineerde, en waarvan de zegevierende uitkomst op de mooiste manier het buitengewone lot van de in Hoei geboren bokser die in Amay woonde, zou hebben bekroond
španělština | holandský |
---|---|
extraordinario | buitengewone |
boxeador | bokser |
público | publiek |
y | en |
manera | manier |
en | in |
resultado | een |
ES 3. ¿Cuáles son mis derechos? De acuerdo con el GDPR, si usted es residente en el EEE, tiene los siguientes derechos, que siempre trabajaremos para defender:
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
španělština | holandský |
---|---|
gdpr | gdpr |
residente | inwoner |
derechos | rechten |
el | de |
en | te |
siguientes | een |
siempre | altijd |
si | als |
usted | u |
es | bent |
para | volgende |
ES Rik Henderson, el experto residente en juegos de Pocket-lint, voló a Los Ángeles para entrevistar a Anthony Nicholson, productor senior de Gearbox Software para hablar sobre el último juego de la compañía; Borderlands 3.
NL Rik Henderson, de gaming-expert van Pocket-lint, vloog naar Los Angeles om Anthony Nicholson, senior producer bij Gearbox Software, te interviewen over de nieuwste game van het bedrijf; Grensgebieden 3.
španělština | holandský |
---|---|
experto | expert |
entrevistar | interviewen |
senior | senior |
software | software |
compañía | bedrijf |
último | nieuwste |
en | te |
juegos | gaming |
juego | game |
a | bij |
ES Construido en el siglo XVIII por Louis Guiguer, un banquero suizo residente en París, en el Castillo de Prangins se han alojado ilustres huéspedes como Voltaire o José Bonaparte
NL Het kasteel van Prangins, dat in de XVIIIde eeuw werd gebouwd door Louis Guiguer, een Zwitserse bankier die gevestigd was in Parijs, heeft binnen zijn muren beroemde personages zoals Voltaire of Joseph Bonaparte ontvangen
španělština | holandský |
---|---|
construido | gebouwd |
suizo | zwitserse |
parís | parijs |
castillo | kasteel |
siglo | eeuw |
o | of |
el | de |
en | in |
de | door |
un | een |
ES Para obtener más información relativa a sus derechos como residente de Turquía de conformidad con la TPDPL, consulte el
NL Voor informatie over uw rechten als ingezetene van Turkije krachtens de TPDPL, verwijzen wij u naar
španělština | holandský |
---|---|
información | informatie |
turquía | turkije |
derechos | rechten |
sus | uw |
de | over |
para | voor |
como | als |
ES Un hombre oriundo de Texas y residente en Austin, Texas de más de 40 años, Ron, lleva toda una vida dedicado a su pasión por la electrónica y las comunicaciones - empezó por obtener una licencia de radio amateur hace más de 40 años
NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden
španělština | holandský |
---|---|
texas | texas |
residente | inwoner |
austin | austin |
electrónica | elektronica |
comunicaciones | communicatie |
licencia | licentie |
radio | radio |
ron | ron |
y | en |
más | meer |
años | jaar |
pasión | passie |
hombre | een |
ES ¿Quieres hablar de bits y bytes? Conoce a Bruno, nuestro desarrollador residente y mago de la informática en general. Domina el HTML, Javascript y node.js y te ayudará con la parte técnica de la automatización de todas tus soluciones de impresión.
NL Wil je praten over bits en bytes? Maak kennis met Bruno, onze vaste developer en algemene IT-wizard. Hij is vloeiend in HTML, Javascript en node.js en zal je helpen met de technische kant van het automatiseren van al jouw printoplossingen.
španělština | holandský |
---|---|
bits | bits |
bytes | bytes |
conoce | maak kennis met |
bruno | bruno |
informática | it |
html | html |
javascript | javascript |
node | node |
automatización | automatiseren |
general | algemene |
en | in |
y | en |
a | maak |
desarrollador | developer |
técnica | technische |
ayudará | helpen |
quieres | je |
parte | van |
ES De acuerdo con el GDPR, si usted es residente en el EEE, tiene los siguientes derechos, que siempre trabajaremos para defender:
NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
španělština | holandský |
---|---|
gdpr | gdpr |
residente | inwoner |
el | de |
en | te |
siguientes | een |
derechos | rechten |
siempre | altijd |
si | als |
usted | u |
es | bent |
para | volgende |
ES El hotel de la ciudad de Nueva York fue inaugurado el 22 de septiembre de 1924 por el político, hotelero y abogado estadounidense Frank A Dudley y fue nombrado en honor al residente Theodore Roosevelt
NL Het NYC hotel werd op 22 september 1924 geopend door de Amerikaanse politicus, hotelier en advocaat Frank A Dudley en werd ter ere van de inwoner Theodore Roosevelt genoemd
španělština | holandský |
---|---|
septiembre | september |
abogado | advocaat |
estadounidense | amerikaanse |
frank | frank |
residente | inwoner |
nueva york | nyc |
fue | werd |
a | a |
y | en |
hotel | hotel |
en | op |
ES Como usted no es residente en Curazao, no puede acudir a la policía “normal”; en su lugar, debe ponerse en contacto con la policía turística. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
španělština | holandský |
---|---|
policía | politie |
lugar | plaats |
puede | kunt |
debe | moet |
en | in |
usted | u |
la | de |
contacto | contact |
no | niet |
su | daarvan |
con | met |
a | naar |
ES La diseñadora residente de Theatre Workout, Christine Osborne, llevará a sus estudiantes a través del proceso de diseño y desarrollo para crear el mundo en el que viven sus producciones.
NL De vaste decorontwerper van Theatre Workout, Christine Osborne, neemt je studenten mee door het ontwerp- en ontwikkelingsproces om de wereld te creëren waarin je producties leven.
španělština | holandský |
---|---|
estudiantes | studenten |
producciones | producties |
diseño | ontwerp |
mundo | wereld |
y | en |
en | te |
que | leven |
a | om |
ES Rik Henderson, experto en juegos residente de Pocket-lint, voló a Los Ángeles para entrevistar a Anthony Nicholson, productor senior de Gearbox Software para hablar sobre el último juego de la compañía; Fronteras 3.
NL Rik Henderson, de gaming-expert van Pocket-lint, vloog naar Los Angeles om Anthony Nicholson, senior producer bij Gearbox Software, te interviewen over de nieuwste game van het bedrijf; Grensgebieden 3.
španělština | holandský |
---|---|
experto | expert |
entrevistar | interviewen |
senior | senior |
software | software |
compañía | bedrijf |
último | nieuwste |
en | te |
juegos | gaming |
juego | game |
a | bij |
ES Ese es el sentido residente sobre Edge: está al borde de la excelencia, pero no obstaculiza de todo corazón esa barrera para convertirse en un ganador en todas las formas que podría haberlo hecho.
NL Dat is het gevoel van de Edge: het staat op de rand van uitmuntendheid, maar springt niet van harte over die barrière om op alle mogelijke manieren een winnaar te worden.
španělština | holandský |
---|---|
excelencia | uitmuntendheid |
barrera | barrière |
ganador | winnaar |
formas | manieren |
edge | edge |
a | om |
es | is |
borde | rand |
no | niet |
convertirse | worden |
sentido | een |
en | te |
de | over |
pero | maar |
ES 3. ¿Cuáles son mis derechos? De acuerdo con el GDPR, si usted es residente en el EEE, tiene los siguientes derechos, que siempre trabajaremos para defender:
NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
španělština | holandský |
---|---|
gdpr | gdpr |
residente | inwoner |
derechos | rechten |
el | de |
en | te |
siguientes | een |
siempre | altijd |
si | als |
usted | u |
es | bent |
para | volgende |
ES De acuerdo con el GDPR, si usted es residente en el EEE, tiene los siguientes derechos, que siempre trabajaremos para defender:
NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:
španělština | holandský |
---|---|
gdpr | gdpr |
residente | inwoner |
el | de |
en | te |
siguientes | een |
derechos | rechten |
siempre | altijd |
si | als |
usted | u |
es | bent |
para | volgende |
ES ¿Quieres hablar de bits y bytes? Conoce a Bruno, nuestro desarrollador residente y mago de la informática en general. Domina el HTML, Javascript y node.js y te ayudará con la parte técnica de la automatización de todas tus soluciones de impresión.
NL Wil je praten over bits en bytes? Maak kennis met Bruno, onze vaste developer en algemene IT-wizard. Hij is vloeiend in HTML, Javascript en node.js en zal je helpen met de technische kant van het automatiseren van al jouw printoplossingen.
španělština | holandský |
---|---|
bits | bits |
bytes | bytes |
conoce | maak kennis met |
bruno | bruno |
informática | it |
html | html |
javascript | javascript |
node | node |
automatización | automatiseren |
general | algemene |
en | in |
y | en |
a | maak |
desarrollador | developer |
técnica | technische |
ayudará | helpen |
quieres | je |
parte | van |
ES El hotel de la ciudad de Nueva York fue inaugurado el 22 de septiembre de 1924 por el político, hotelero y abogado estadounidense Frank A Dudley y fue nombrado en honor al residente Theodore Roosevelt
NL Het NYC hotel werd op 22 september 1924 geopend door de Amerikaanse politicus, hotelier en advocaat Frank A Dudley en werd ter ere van de inwoner Theodore Roosevelt genoemd
španělština | holandský |
---|---|
septiembre | september |
abogado | advocaat |
estadounidense | amerikaanse |
frank | frank |
residente | inwoner |
nueva york | nyc |
fue | werd |
a | a |
y | en |
hotel | hotel |
en | op |
ES Documentos si es residente de los EAU, licencia de conducir de los EAU, copia del pasaporte y copia de la identificación de Emirates
NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
španělština | holandský |
---|---|
documentos | documenten |
copia | kopie |
y | en |
la | de |
si | als |
es | bent |
pasaporte | rijbewijs |
ES Debe llevar algunos otros documentos con usted durante la conducción, como una copia de su pasaporte, visa de residente e identificación de los Emiratos
NL U hoeft tijdens het rijden weinig andere documenten bij u te hebben, zoals een kopie van uw paspoort, ingezetenen visum en Emirates ID
španělština | holandský |
---|---|
otros | andere |
documentos | documenten |
copia | kopie |
pasaporte | paspoort |
visa | visum |
identificación | id |
conducción | rijden |
usted | u |
de | bij |
una | een |
ES Los documentos que necesitará si es residente de los EAU son la licencia de conducir de los EAU, la copia del pasaporte y la copia de la identificación de Emirates
NL De documenten die u nodig heeft als u een ingezetene van de VAE bent, zijn het rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
španělština | holandský |
---|---|
documentos | documenten |
copia | kopie |
necesitará | nodig |
la | de |
y | en |
si | als |
es | bent |
pasaporte | rijbewijs |
ES Si usted es un residente de los EAU o un turista, alquilar un automóvil es ideal para moverse por los emiratos
NL Als u een inwoner van de VAE of een toerist bent, is het huren van een auto ideaal om de emiraten te verkennen
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
turista | toerist |
alquilar | huren |
ideal | ideaal |
es | is |
o | of |
si | als |
usted | u |
emiratos | vae |
de | auto |
un | een |
automóvil | de |
ES Si es un residente de los EAU o un turista que se hospeda en JLT, asegúrese de consultar las ofertas en OneClickDrive . Encontrará una variedad de automóviles para elegir y puede solicitar la entrega en la ubicación deseada.
NL Als u een inwoner van de VAE of een toerist bent die in JLT verblijft, bekijk dan zeker de aanbiedingen op OneClickDrive . U kunt kiezen uit een scala aan auto's en u kunt een levering op de door u gewenste locatie aanvragen.
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
turista | toerist |
ofertas | aanbiedingen |
entrega | levering |
deseada | gewenste |
o | of |
variedad | scala |
elegir | kiezen |
puede | kunt |
ubicación | locatie |
y | en |
es | bent |
si | als |
en | in |
solicitar | aanvragen |
la | de |
ES Un hombre oriundo de Texas y residente en Austin, Texas de más de 40 años, Ron, lleva toda una vida dedicado a su pasión por la electrónica y las comunicaciones - empezó por obtener una licencia de radio amateur hace más de 40 años
NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden
španělština | holandský |
---|---|
texas | texas |
residente | inwoner |
austin | austin |
electrónica | elektronica |
comunicaciones | communicatie |
licencia | licentie |
radio | radio |
ron | ron |
y | en |
más | meer |
años | jaar |
pasión | passie |
hombre | een |
ES Como usted no es residente en Curazao, no puede acudir a la policía “normal”; en su lugar, debe ponerse en contacto con la policía turística. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
španělština | holandský |
---|---|
policía | politie |
lugar | plaats |
puede | kunt |
debe | moet |
en | in |
usted | u |
la | de |
contacto | contact |
no | niet |
su | daarvan |
con | met |
a | naar |
ES Construido en el siglo XVIII por Louis Guiguer, un banquero suizo residente en París, en el Castillo de Prangins se han alojado ilustres huéspedes como Voltaire o José Bonaparte
NL Het kasteel van Prangins, dat in de XVIIIde eeuw werd gebouwd door Louis Guiguer, een Zwitserse bankier die gevestigd was in Parijs, heeft binnen zijn muren beroemde personages zoals Voltaire of Joseph Bonaparte ontvangen
španělština | holandský |
---|---|
construido | gebouwd |
suizo | zwitserse |
parís | parijs |
castillo | kasteel |
siglo | eeuw |
o | of |
el | de |
en | in |
de | door |
un | een |
ES Si usted es residente de California y desea realizar dicha solicitud, por favor envíe su solicitud por escrito a nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
escrito | schriftelijk |
contacto | contactgegevens |
california | californië |
la | de |
y | en |
desea | wilt |
solicitud | verzoek |
si | als |
usted | u |
a | bij |
es | bent |
ES Si usted es residente de California y desea realizar dicha solicitud, por favor envíe su solicitud por escrito a nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
escrito | schriftelijk |
contacto | contactgegevens |
california | californië |
la | de |
y | en |
desea | wilt |
solicitud | verzoek |
si | als |
usted | u |
a | bij |
es | bent |
ES Si usted es residente de California y desea realizar dicha solicitud, por favor envíe su solicitud por escrito a nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
escrito | schriftelijk |
contacto | contactgegevens |
california | californië |
la | de |
y | en |
desea | wilt |
solicitud | verzoek |
si | als |
usted | u |
a | bij |
es | bent |
ES Si usted es residente de California y desea realizar dicha solicitud, por favor envíe su solicitud por escrito a nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
escrito | schriftelijk |
contacto | contactgegevens |
california | californië |
la | de |
y | en |
desea | wilt |
solicitud | verzoek |
si | als |
usted | u |
a | bij |
es | bent |
ES Si usted es residente de California y desea realizar dicha solicitud, por favor envíe su solicitud por escrito a nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
escrito | schriftelijk |
contacto | contactgegevens |
california | californië |
la | de |
y | en |
desea | wilt |
solicitud | verzoek |
si | als |
usted | u |
a | bij |
es | bent |
ES Si usted es residente de California y desea realizar dicha solicitud, por favor envíe su solicitud por escrito a nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
escrito | schriftelijk |
contacto | contactgegevens |
california | californië |
la | de |
y | en |
desea | wilt |
solicitud | verzoek |
si | als |
usted | u |
a | bij |
es | bent |
ES Si usted es residente de California y desea realizar dicha solicitud, por favor envíe su solicitud por escrito a nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.
NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
escrito | schriftelijk |
contacto | contactgegevens |
california | californië |
la | de |
y | en |
desea | wilt |
solicitud | verzoek |
si | als |
usted | u |
a | bij |
es | bent |
ES Si usted es residente de California, el arbitraje lo administrará ADR Services, Inc
NL Als je inwoner van Californië bent, dient de arbitrage te worden beheerd door ADR Services, Inc
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
services | services |
california | californië |
administrar | beheerd |
el | de |
si | als |
es | bent |
de | door |
ES Si usted es residente de California, según se define en el Código de Regulaciones de ese estado, tiene derechos bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (”CCPA”)
NL Als u een inwoner van Californië bent, zoals gedefinieerd in de California Code of Regulations, heeft u rechten op grond van de California Consumer Privacy Act van 2018 ("de CCPA")
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
california | californië |
define | gedefinieerd |
código | code |
privacidad | privacy |
usted | u |
derechos | rechten |
si | als |
en | in |
es | bent |
ley | act |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Sujeto a determinadas restricciones, si eres residente de California y de estados con leyes de privacidad similares, es posible que tengas derecho a solicitarnos lo siguiente:
NL Afhankelijk van bepaalde beperkingen hebt u als u inwoner bent van Californië en staten met vergelijkbare wetgeving, het recht om te verzoeken dat we:
španělština | holandský |
---|---|
restricciones | beperkingen |
residente | inwoner |
estados | staten |
similares | vergelijkbare |
california | californië |
derecho | recht |
leyes | wetgeving |
eres | u |
y | en |
a | om |
si | als |
es | bent |
ES Tenga en cuenta que debe ser residente de EE. UU. Para tener derecho a completar el registro. De lo contrario, el servicio verá sus datos como una «solicitud incorrecta», incluso si usa una VPN.
NL Houd er rekening mee dat u een inwoner van de VS moet zijn om het recht te hebben om de registratie te voltooien. Anders ziet de service uw gegevens als een “verkeerd verzoek”, zelfs als u een VPN gebruikt.
španělština | holandský |
---|---|
cuenta | rekening |
residente | inwoner |
derecho | recht |
contrario | anders |
servicio | service |
solicitud | verzoek |
incorrecta | verkeerd |
usa | gebruikt |
vpn | vpn |
en | te |
completar | voltooien |
verá | ziet |
datos | gegevens |
si | als |
debe | moet |
registro | registratie |
lo | het |
ser | zijn |
tenga | dat |
sus | uw |
incluso | zelfs |
el | de |
ES Si es residente de la Unión Europea: Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Irlanda, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.
NL Als u inwoner bent van de Europese Unie: Deze Voorwaarden worden beheerst door en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Ierland, zonder rekening te houden met de beginselen van conflicterend recht.
španělština | holandský |
---|---|
residente | inwoner |
unión | unie |
irlanda | ierland |
cuenta | rekening |
principios | beginselen |
términos | voorwaarden |
leyes | wetten |
la | de |
si | als |
de | en |
europea | europese |
conformidad | overeenstemming |
es | bent |
con | met |
sin | zonder |
en | in |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů