ES DKIM (DomainKeys Identified Mail) permite a los remitentes asociar un nombre de dominio a un mensaje de correo electrónico, garantizando así su autenticidad
"remitentes" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
remitentes | afzenders |
ES DKIM (DomainKeys Identified Mail) permite a los remitentes asociar un nombre de dominio a un mensaje de correo electrónico, garantizando así su autenticidad
NL DKIM (DomainKeys Identified Mail) stelt afzenders in staat een domeinnaam aan een e-mailbericht te koppelen en zo de authenticiteit ervan te garanderen
španělština | holandský |
---|---|
permite | in staat |
remitentes | afzenders |
autenticidad | authenticiteit |
garantizando | garanderen |
dkim | dkim |
su | ervan |
electrónico | e |
nombre | in |
de | en |
un | een |
a | aan |
ES Se basa en los protocolos SPF y DKIM, ampliamente extendidos, y es la única manera de que los remitentes de correo electrónico indiquen a los receptores que los mensajes que envían proceden realmente de ellos
NL Het bouwt voort op de wijdverbreide SPF- en DKIM-protocollen en is de enige manier voor e-mailverzenders om e-mailontvangers te vertellen dat de e-mails die zij verzenden echt van hen afkomstig zijn
španělština | holandský |
---|---|
protocolos | protocollen |
spf | spf |
dkim | dkim |
manera | manier |
electrónico | e |
es | is |
la | de |
y | en |
a | om |
realmente | echt |
en | te |
correo electrónico | e-mails |
que | enige |
ES El uso de DMARC permite a los remitentes publicar una política sobre cómo deben reaccionar los servidores de correo electrónico ante los mensajes no auténticos.
NL Het gebruik van DMARC stelt verzenders in staat een beleid te publiceren over hoe email servers moeten reageren op niet-authentieke berichten.
španělština | holandský |
---|---|
dmarc | dmarc |
permite | in staat |
política | beleid |
publicar | publiceren |
no | niet |
correo electrónico | |
uso | gebruik |
servidores | servers |
mensajes | berichten |
el | op |
de | over |
cómo | hoe |
una | een |
ES DMARC proporciona una variedad de beneficios para los remitentes de correo electrónico, así como para los receptores de correo electrónico. Descubramos cuáles son.
NL DMARC biedt een aantal voordelen voor zowel e-mail verzenders als e-mail ontvangers. Laten we eens kijken welke dat zijn!
španělština | holandský |
---|---|
dmarc | dmarc |
receptores | ontvangers |
proporciona | biedt |
beneficios | voordelen |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
como | als |
una | aantal |
ES Etiquetas:ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico
NL Tags:DMARC voordelen, DMARC voor e-mail, DMARC voor e-mailontvangers, DMARC voor e-mailverzenders
španělština | holandský |
---|---|
etiquetas | tags |
dmarc | dmarc |
ventajas | voordelen |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES ¿Qué es el Marco de Políticas de Remitentes (SPF)?
NL Wat is Sender Policy Framework (SPF)?
španělština | holandský |
---|---|
marco | framework |
políticas | policy |
spf | spf |
es | is |
de | wat |
ES SPF, que significa Sender Policy Framework, permite identificar a los remitentes permitidos de correos electrónicos en su dominio.
NL SPF, wat staat voor Sender Policy Framework, maakt het mogelijk om toegestane verzenders van emails op uw domein te identificeren.
španělština | holandský |
---|---|
spf | spf |
significa | |
policy | policy |
framework | framework |
permite | mogelijk |
dominio | domein |
sender | sender |
identificar | identificeren |
a | om |
correos | emails |
en | te |
ES El SPF le ayuda a conseguir la máxima entregabilidad y protección de la marca al verificar la identidad de los remitentes.
NL SPF helpt u maximale deliverability en merkbescherming te bereiken door de identiteit van de afzenders te verifiëren.
španělština | holandský |
---|---|
spf | spf |
ayuda | helpt |
remitentes | afzenders |
máxima | maximale |
verificar | verifiëren |
y | en |
identidad | identiteit |
a | bereiken |
conseguir | te |
ES Ventajas para los remitentes de correo electrónico
NL Voordelen voor e-mailverzenders
španělština | holandský |
---|---|
electrónico | e |
ventajas | voordelen |
ES Una de las principales ventajas que los protocolos de autenticación de correo electrónico como DMARC presentan a los propietarios de dominios (remitentes de correo electrónico) es la mejora de la tasa de entrega del correo electrónico
NL Een van de belangrijkste voordelen van e-mailverificatieprotocollen zoals DMARC voor domeineigenaren (e-mailverzenders) is een betere deliverability van e-mail
španělština | holandský |
---|---|
dmarc | dmarc |
mejora | betere |
es | is |
ventajas | voordelen |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
la | de |
ES Ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico
NL DMARC voordelen, DMARC voor e-mail, DMARC voor e-mailontvangers, DMARC voor e-mailverzenders
španělština | holandský |
---|---|
dmarc | dmarc |
ventajas | voordelen |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico |
ES La autenticación del correo electrónico requiere que los dominios remitentes publiquen sus registros SPF, DKIM y DMARC en el DNS
NL E-mailauthenticatie vereist dat afzenderdomeinen hun SPF-, DKIM- en DMARC-records publiceren bij DNS
španělština | holandský |
---|---|
electrónico | e |
requiere | vereist |
registros | records |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
dns | dns |
correo | publiceren |
y | en |
en | bij |
ES Con el MTA-STS, puede obligar a los remitentes a entregar el correo electrónico a su dominio utilizando una conexión segura (cifrada por TLS).
NL Met MTA-STS kunt u afzenders dwingen om e-mail op uw domein af te leveren via een beveiligde verbinding (TLS gecodeerd).
španělština | holandský |
---|---|
puede | kunt |
remitentes | afzenders |
dominio | domein |
conexión | verbinding |
segura | beveiligde |
tls | tls |
el | op |
electrónico | e |
con | met |
correo | |
una | een |
correo electrónico | |
entregar | leveren |
a | om |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten
španělština | holandský |
---|---|
forenses | forensische |
enviados | verzonden |
limitado | beperkt |
informes | rapporten |
dmarc | dmarc |
los | de |
de | door |
un | een |
ES Cada uno de estos bloques es de tamaño uniforme y contiene datos de las transacciones y las armaduras individuales de los remitentes y destinatarios
NL Elk van deze blokken van uniforme grootte en bevat transactiegegevens en de individuele sleutel handtekeningen van afzenders en ontvangers
španělština | holandský |
---|---|
bloques | blokken |
tamaño | grootte |
uniforme | uniforme |
remitentes | afzenders |
destinatarios | ontvangers |
individuales | individuele |
y | en |
contiene | bevat |
ES Monero puso en marcha en abril de 2014, construido sobre una forma de tecnología blockchain diseñado para ocultar la identidad de los remitentes y destinatarios
NL Monero gelanceerd in april 2014, gebouwd op een vorm van blockchain technologie ontworpen om de identiteit van de afzenders en ontvangers verduisteren
španělština | holandský |
---|---|
abril | april |
identidad | identiteit |
remitentes | afzenders |
destinatarios | ontvangers |
blockchain | blockchain |
construido | gebouwd |
tecnología | technologie |
la | de |
a | om |
diseñado | ontworpen |
y | en |
en | in |
forma | vorm |
ES Esto se consigue a través del uso de la firma ?anillo? que mezclar los remitentes y receptores de bienes firmas con una selección aleatoria de otros obtenidos de la blockchain Monero
NL Dit wordt bereikt door met behulp van de ?ring? signaturen die de werkelijke zender en ontvangers handtekeningen mengen met een willekeurige selectie van anderen, verkregen uit de Monero blockchain
španělština | holandský |
---|---|
anillo | ring |
mezclar | mengen |
receptores | ontvangers |
selección | selectie |
aleatoria | willekeurige |
otros | anderen |
obtenidos | verkregen |
blockchain | blockchain |
bienes | wordt |
la | de |
y | en |
firmas | handtekeningen |
ES Notifica a los remitentes, revisores y suscriptores los cambios de estado de las ideas.
NL Breng de inbrengers, beoordelaars en abonnees op de hoogte van statuswijzigingen bij ideeën.
španělština | holandský |
---|---|
suscriptores | abonnees |
ideas | ideeën |
y | en |
a | bij |
ES Todavía tiene que hacer frente a los remitentes no autorizados que podrían estar utilizando su marca para estafar a la gente.
NL U moet nog steeds afrekenen met onbevoegde afzenders die uw merk gebruiken om mensen op te lichten.
španělština | holandský |
---|---|
remitentes | afzenders |
todavía | nog steeds |
gente | mensen |
a | om |
podrían | moet |
marca | merk |
tiene | u |
ES DMARC es un protocolo de autenticación de correo electrónico que valida todos los correos electrónicos que se envían a través de su dominio para asegurarse de que los correos provienen de remitentes autorizados
NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn
španělština | holandský |
---|---|
dmarc | dmarc |
valida | valideert |
remitentes | afzenders |
autorizados | geautoriseerde |
es | is |
asegurarse | om er zeker van te zijn |
correos | mails |
electrónico | e |
su | wordt |
correo | |
correo electrónico | |
dominio | domein |
de | via |
a | om |
un | een |
ES Funciona con un concepto simple: sólo permite que remitentes explícitamente autorizados envíen correos electrónicos desde su dominio, y bloquea a todos los demás
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
španělština | holandský |
---|---|
concepto | concept |
simple | eenvoudig |
remitentes | afzenders |
explícitamente | expliciet |
dominio | domein |
y | en |
en | te |
funciona | werkt |
demás | anderen |
correos | emails |
a | om |
ES Autorice tantos remitentes como quiera sin llegar al límite de 10 búsquedas de DNS
NL Machtig zoveel verzenders als u wilt zonder de 10 DNS lookup limiet te raken
španělština | holandský |
---|---|
quiera | wilt |
límite | limiet |
dns | dns |
tantos | zoveel |
sin | zonder |
llegar | te |
como | als |
ES Con el MTA-STS, puede obligar a los remitentes a entregar el correo electrónico a su dominio utilizando una conexión segura (cifrada por TLS).
NL Met MTA-STS kunt u afzenders dwingen om e-mail op uw domein af te leveren via een beveiligde verbinding (TLS gecodeerd).
španělština | holandský |
---|---|
puede | kunt |
remitentes | afzenders |
dominio | domein |
conexión | verbinding |
segura | beveiligde |
tls | tls |
el | op |
electrónico | e |
con | met |
correo | |
una | een |
correo electrónico | |
entregar | leveren |
a | om |
ES DKIM (DomainKeys Identified Mail) permite a los remitentes asociar un nombre de dominio a un mensaje de correo electrónico, garantizando así su autenticidad
NL DKIM (DomainKeys Identified Mail) stelt afzenders in staat een domeinnaam aan een e-mailbericht te koppelen en zo de authenticiteit ervan te garanderen
španělština | holandský |
---|---|
permite | in staat |
remitentes | afzenders |
autenticidad | authenticiteit |
garantizando | garanderen |
dkim | dkim |
su | ervan |
electrónico | e |
nombre | in |
de | en |
un | een |
a | aan |
ES Se basa en los protocolos SPF y DKIM, ampliamente extendidos, y es la única manera de que los remitentes de correo electrónico indiquen a los receptores que los mensajes que envían proceden realmente de ellos
NL Het bouwt voort op de wijdverbreide SPF- en DKIM-protocollen en is de enige manier voor e-mailverzenders om e-mailontvangers te vertellen dat de e-mails die zij verzenden echt van hen afkomstig zijn
španělština | holandský |
---|---|
protocolos | protocollen |
spf | spf |
dkim | dkim |
manera | manier |
electrónico | e |
es | is |
la | de |
y | en |
a | om |
realmente | echt |
en | te |
correo electrónico | e-mails |
que | enige |
ES El uso de DMARC permite a los remitentes publicar una política sobre cómo deben reaccionar los servidores de correo electrónico ante los mensajes no auténticos.
NL Het gebruik van DMARC stelt verzenders in staat een beleid te publiceren over hoe email servers moeten reageren op niet-authentieke berichten.
španělština | holandský |
---|---|
dmarc | dmarc |
permite | in staat |
política | beleid |
publicar | publiceren |
no | niet |
correo electrónico | |
uso | gebruik |
servidores | servers |
mensajes | berichten |
el | op |
de | over |
cómo | hoe |
una | een |
ES Todavía tiene que hacer frente a los remitentes no autorizados que podrían estar utilizando su marca para estafar a la gente.
NL U moet nog steeds afrekenen met onbevoegde afzenders die uw merk gebruiken om mensen op te lichten.
španělština | holandský |
---|---|
remitentes | afzenders |
todavía | nog steeds |
gente | mensen |
a | om |
podrían | moet |
marca | merk |
tiene | u |
ES DMARC es un protocolo de autenticación de correo electrónico que valida todos los correos electrónicos que se envían a través de su dominio para asegurarse de que los correos provienen de remitentes autorizados
NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat elke e-mail valideert die via uw domein wordt verzonden om er zeker van te zijn dat de e-mails van geautoriseerde afzenders afkomstig zijn
španělština | holandský |
---|---|
dmarc | dmarc |
valida | valideert |
remitentes | afzenders |
autorizados | geautoriseerde |
es | is |
asegurarse | om er zeker van te zijn |
correos | mails |
electrónico | e |
su | wordt |
correo | |
correo electrónico | |
dominio | domein |
de | via |
a | om |
un | een |
ES Informes forenses Los informes forenses son enviados por un número limitado de remitentes de informes DMARC
NL Forensische rapporten De forensische rapporten worden verzonden door een beperkt aantal verzenders van DMARC rapporten
španělština | holandský |
---|---|
forenses | forensische |
enviados | verzonden |
limitado | beperkt |
informes | rapporten |
dmarc | dmarc |
los | de |
de | door |
un | een |
ES ¿Qué es el Marco de Políticas de Remitentes (SPF)?
NL Wat is Sender Policy Framework (SPF)?
španělština | holandský |
---|---|
marco | framework |
políticas | policy |
spf | spf |
es | is |
de | wat |
ES SPF, que significa Sender Policy Framework, permite identificar a los remitentes permitidos de correos electrónicos en su dominio.
NL SPF, wat staat voor Sender Policy Framework, maakt het mogelijk om toegestane afzenders van emails op uw domein te identificeren.
španělština | holandský |
---|---|
spf | spf |
significa | |
policy | policy |
framework | framework |
permite | mogelijk |
remitentes | afzenders |
dominio | domein |
sender | sender |
identificar | identificeren |
a | om |
correos | emails |
en | te |
ES El SPF le ayuda a conseguir la máxima entregabilidad y protección de la marca al verificar la identidad de los remitentes.
NL SPF helpt u maximale deliverability en merkbescherming te bereiken door de identiteit van de afzenders te verifiëren.
španělština | holandský |
---|---|
spf | spf |
ayuda | helpt |
remitentes | afzenders |
máxima | maximale |
verificar | verifiëren |
y | en |
identidad | identiteit |
a | bereiken |
conseguir | te |
ES También avisa a los remitentes sobre la posibilidad de entregar el correo electrónico si no se puede establecer una conexión SMTP segura TLS.
NL Het geeft afzenders ook advies over het al dan niet afleveren van de e-mail indien geen TLS beveiligde SMTP verbinding tot stand kan worden gebracht.
španělština | holandský |
---|---|
remitentes | afzenders |
conexión | verbinding |
smtp | smtp |
segura | beveiligde |
tls | tls |
si | indien |
puede | kan |
también | ook |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | tot |
de | over |
no | niet |
ES Qué es el correo electrónico SPF | Política de Remitentes Famework | Una guía fácil y detallada
NL Wat is SPF Email | Sender Policy Famework | Een gemakkelijke en gedetailleerde gids
španělština | holandský |
---|---|
spf | spf |
política | policy |
guía | gids |
detallada | gedetailleerde |
fácil | gemakkelijke |
es | is |
correo electrónico | |
y | en |
ES Historia del Marco de Políticas de Remitentes (SPF)
NL Geschiedenis van het Sender Policy Framework (SPF)
španělština | holandský |
---|---|
historia | geschiedenis |
marco | framework |
políticas | policy |
spf | spf |
de | van |
ES ¿Qué hace el SPF por usted? : Bloquear remitentes no autorizados
NL Wat doet SPF voor u? : Onbevoegde afzenders blokkeren
španělština | holandský |
---|---|
spf | spf |
usted | u |
bloquear | blokkeren |
remitentes | afzenders |
ES Funciona con un concepto simple: sólo permite a los remitentes explícitamente autorizados enviar correos electrónicos desde su dominio, y bloquea a todos los demás
NL Het werkt volgens een eenvoudig concept: sta alleen expliciet geauthoriseerde afzenders toe om emails te versturen vanaf uw domein, en blokkeer alle anderen
španělština | holandský |
---|---|
concepto | concept |
simple | eenvoudig |
remitentes | afzenders |
explícitamente | expliciet |
dominio | domein |
y | en |
funciona | werkt |
demás | anderen |
correos | emails |
a | om |
enviar | een |
ES Un registro SPF válido sólo puede tener un máximo de 10 búsquedas DNS. Con un solo clic, PowerSPF le permite optimizar su registro SPF para que siga autorizando a todos sus remitentes conocidos sin superar nunca el límite.
NL Een geldig SPF record kan maar een maximum van 10 DNS Lookups hebben. Met slechts één klik, laat PowerSPF u uw SPF record optimaliseren zodat u nog steeds al uw bekende afzenders kunt autoriseren zonder ooit de limiet te overschrijden.
španělština | holandský |
---|---|
registro | record |
spf | spf |
válido | geldig |
dns | dns |
clic | klik |
permite | laat |
optimizar | optimaliseren |
remitentes | afzenders |
conocidos | bekende |
límite | limiet |
máximo | maximum |
el | de |
un | slechts |
a | zodat |
sin | zonder |
sus | uw |
ES Originalmente, el SPF se diseñó para evitar la suplantación de identidad y el phishing por correo electrónico, permitiendo a los remitentes de correo electrónico declarar desde qué servidores pueden enviar correo
NL Oorspronkelijk was SPF bedoeld om e-mail-spoofing en e-mail-phishing te voorkomen door verzenders van e-mail in staat te stellen aan te geven van welke servers zij e-mail mogen verzenden
španělština | holandský |
---|---|
originalmente | oorspronkelijk |
spf | spf |
evitar | voorkomen |
servidores | servers |
phishing | phishing |
suplantación | spoofing |
y | en |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
a | om |
pueden | mogen |
enviar | verzenden |
ES ¿Qué es DKIM? DKIM, o DomainKeys Identified Mail, es un método de autenticación de correo electrónico que permite a los remitentes reclamar la responsabilidad de sus mensajes
NL Wat is DKIM? DKIM, of DomainKeys Identified Mail, is een methode voor e-mailverificatie waarmee afzenders de verantwoordelijkheid voor hun berichten kunnen opeisen
španělština | holandský |
---|---|
método | methode |
remitentes | afzenders |
responsabilidad | verantwoordelijkheid |
es | is |
dkim | dkim |
o | of |
electrónico | e |
la | de |
mensajes | berichten |
a | kunnen |
ES Los informes se envían normalmente una vez al día, cubriendo y transmitiendo las políticas MTA-STS observadas por los remitentes, las estadísticas de tráfico, así como la información sobre fallos o problemas en la entrega del correo electrónico.
NL De rapporten worden gewoonlijk eenmaal per dag verzonden en bevatten het door afzenders waargenomen MTA-STS beleid, verkeersstatistieken en informatie over mislukkingen of problemen bij de aflevering van e-mail.
španělština | holandský |
---|---|
normalmente | gewoonlijk |
políticas | beleid |
remitentes | afzenders |
problemas | problemen |
o | of |
una vez | eenmaal |
informes | rapporten |
información | informatie |
y | en |
la | de |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
día | dag |
a | bij |
entrega | aflevering |
ES Las técnicas iniciales de autenticación del correo electrónico, DKIM y SPF, ayudaron a verificar la autoridad de los dominios remitentes
NL De eerste e-mailverificatietechnieken, DKIM en SPF, hielpen de autoriteit van verzendende domeinen te verifiëren
španělština | holandský |
---|---|
electrónico | e |
dkim | dkim |
spf | spf |
autoridad | autoriteit |
verificar | verifiëren |
y | en |
la | de |
ES Esto permite que los remitentes de correo electrónico externos envíen correos electrónicos a su dominio que estén autenticados y cifrados con TLS con una versión actualizada de TLS (1.2 o superior).
NL Hierdoor kunnen externe e-mailverzenders e-mails naar uw domein sturen die zijn geverifieerd en TLS-gecodeerd met een bijgewerkte versie van TLS (1.2 of hoger).
španělština | holandský |
---|---|
externos | externe |
dominio | domein |
cifrados | gecodeerd |
tls | tls |
actualizada | bijgewerkte |
o | of |
versión | versie |
estén | zijn |
y | en |
correos | mails |
electrónico | e |
ES DMARC es un protocolo de autenticación de correo electrónico diseñado para evitar que los spammers se hagan pasar por remitentes de correos electrónicos legítimos
NL DMARC is een e-mailverificatieprotocol dat is ontworpen om te voorkomen dat spammers zich voordoen als de afzenders van legitieme e-mails
španělština | holandský |
---|---|
dmarc | dmarc |
evitar | voorkomen |
remitentes | afzenders |
legítimos | legitieme |
es | is |
diseñado | ontworpen |
los | de |
correos | mails |
electrónico | e |
ES Etiquetas: marco de política de remitentes, SPF, correo electrónico spf, significado de spf, política SPF, protocolo spf, seguridad spf, qué es spf
NL Tags: sender policy framework, SPF, spf e-mail, spf betekenis, SPF beleid, spf protocol, spf beveiliging, wat is spf
španělština | holandský |
---|---|
etiquetas | tags |
marco | framework |
spf | spf |
significado | betekenis |
protocolo | protocol |
seguridad | beveiliging |
es | is |
política | beleid |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
de | wat |
ES ¿Cómo puedes ver los remitentes en LatinoMeetup?
NL Hoe kunt u de afzenders op LatinoMeetup zien?
španělština | holandský |
---|---|
remitentes | afzenders |
puedes | kunt |
ver | zien |
en | op |
los | de |
cómo | hoe |
Zobrazuje se 46 z 46 překladů