Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "recopila" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "recopila" z španělština do holandský

Překlady recopila

"recopila" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

recopila verzamel verzamelt

Překlad španělština do holandský jazyka recopila

španělština
holandský

ES Recopila ideas. Define prioridades. Colabora. Entrega. Conecta el trabajo con los objetivos para que todo esté en movimiento.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

španělština holandský
colabora samenwerken
entrega leveren
objetivos doelen
movimiento beweging
en in
el op
trabajo werk

ES Recopila información sobre lo que salió bien y lo que no tanto. Con Trello darás visibilidad a las críticas constructivas y a las felicitaciones para que tu equipo lo haga mejor la próxima vez.

NL Verzamel input over wat er goed is gegaan en wat niet. Trello biedt de mogelijkheid om zowel opbouwende kritiek als lof te uiten, zodat je team de volgende keer beter kan presteren.

španělština holandský
recopila verzamel
trello trello
y en
equipo team
no niet
la de
sobre over
a zodat
mejor beter
lo wat
bien goed
vez is

ES Recopila y comparte información fácilmente.

NL Verzamel informatie en deel het gemakkelijk.

španělština holandský
recopila verzamel
comparte deel
información informatie
fácilmente gemakkelijk
y en

ES GoFundMe recopila información sobre la navegación del usuario para proporcionar contenido patrocinado relevante para nuestros productos en otros sitios

NL GoFundMe verzamelt informatie over gebruikersnavigatie om gesponsorde inhoud te bieden die relevant is voor onze producten op andere sites

španělština holandský
recopila verzamelt
proporcionar bieden
sitios sites
información informatie
contenido inhoud
relevante relevant
otros andere
productos producten
para voor
nuestros onze
en te
sobre over
la die

ES En el curso de la prestación de los Servicios a nuestros clientes, Iterable recopila información tanto PII como no PII sobre los usuarios finales de los Sitios de los Clientes

NL Tijdens het leveren van de diensten aan onze klanten verzamelt Iterable zowel niet-PII als PII over eindgebruikers van klantensites

španělština holandský
recopila verzamelt
iterable iterable
no niet
servicios diensten
clientes klanten
de over
como als
nuestros onze

ES Iterable también recopila información no PII de los Sitios de los Clientes que visites, incluyendo los siguientes tipos de datos:

NL Iterable verzamelt ook niet-PII van klantensites die u bezoekt, waaronder de volgende soorten data:

španělština holandský
recopila verzamelt
tipos soorten
iterable iterable
no niet
datos data
también ook
de van
los de
que waaronder

ES Unified Customer Record (registro unificado del cliente) recopila datos de todas las interacciones y los puntos de contacto con los clientes para que su empresa pueda ofrecerles experiencias satisfactorias.

NL Met het Unified Customer Record (uniform klantenrecord) legt u klantgegevens van alle interacties en contactmomenten vast, zodat uw bedrijf klantinzichten kan benutten om de klant een geweldige ervaring te bieden.

španělština holandský
interacciones interacties
ofrecerles bieden
customer customer
registro record
unificado unified
cliente klant
y en
pueda kan
experiencias ervaring
empresa bedrijf
del de
de zodat
con met

ES Rastrea y recopila los datos de navegación en tiempo real con nuestros dispositivos de seguimiento que te permitirán crear perfiles unificados, tanto para visitantes anónimos, como para usuarios conocidos

NL Traceer en verzamel on-domain browsegegevens in real time met eigen tracking tags die profielen aanmaken voor anonieme bezoekers én geïdentificeerde klanten

španělština holandský
recopila verzamel
seguimiento tracking
crear aanmaken
perfiles profielen
en in
y en
visitantes bezoekers
real real

ES Además, recopila información sobre si has iniciado sesión con un ordenador o un dispositivo móvil mientras visitas o interactúas con una página o su contenido.

NL Informatie over of je bent ingelogd met een computer of een mobiel apparaat tijdens een bezoek aan of interactie met een pagina of de inhoud ervan.

španělština holandský
visitas bezoek
página pagina
información informatie
sobre over
o of
contenido inhoud
ordenador computer
su ervan
dispositivo apparaat
con met
mientras de
has je
móvil mobiel

ES Google Analytics recopila datos pseudónimos sobre ti acerca de cómo usas nuestro sitio web, incluida tu dirección IP abreviada, y también utiliza cookies

NL Google Analytics verzamelt pseudonieme gegevens van jou over het gebruik van onze website, waaronder je verkorte IP-adres, en maakt gebruik van cookies

španělština holandský
google google
recopila verzamelt
cookies cookies
analytics analytics
datos gegevens
dirección adres
incluida waaronder
utiliza gebruik
y en

ES Google Optimize recopila datos pseudónimos sobre ti acerca de cómo usas nuestro sitio web, incluida tu dirección IP abreviada, y también utiliza cookies

NL Google Optimize verzamelt pseudonieme gegevens van jou over het gebruik van onze website, waaronder je verkorte IP-adres, en maakt gebruik van cookies

španělština holandský
google google
recopila verzamelt
datos gegevens
cookies cookies
dirección adres
incluida waaronder
utiliza gebruik
y en

ES Dichos elementos son en particular 1) el tipo de datos personales y privados que recopila el servicio, 2) el motivo por el que los usamos, 3) nuestra justificación, 4) las divulgaciones típicas, y 5) por cuánto tiempo los almacenamos

NL Deze items houden in: 1) het soort persoonlijke en privégegevens dat de service verzamelt, 2) waar we deze voor gebruiken, 3) onze reden, 4) gebruikelijke openbaringen en 5) hoelang we de gegevens opslaan

španělština holandský
dichos
tipo soort
datos gegevens
recopila verzamelt
motivo reden
en in
privados privé
el de
y en
usamos gebruiken
servicio service

ES El servicio recopila un conjunto de datos diversos según del lugar donde haya descargado o comprado el servicio.

NL De service verzamelt een variërende set gegevens, afhankelijk van waar u de service downloadt of koopt.

španělština holandský
recopila verzamelt
datos gegevens
o of
el de
servicio service

ES En concreto, estos aspectos son 1) el tipo de datos personales y privados que recopila el servicio, 2) para qué los usamos, 3) nuestra justificación, 4) revelaciones habituales y 5) periodo de tiempo por el que se almacenan

NL Deze items houden in: 1) het soort persoonlijke en privégegevens dat de service verzamelt, 2) waar we deze voor gebruiken, 3) onze reden, 4) gebruikelijke openbaringen en 5) hoelang we de gegevens opslaan

španělština holandský
tipo soort
datos gegevens
recopila verzamelt
habituales gebruikelijke
almacenan opslaan
en in
privados privé
el de
y en
servicio service
usamos gebruiken

ES El servicio recopila estadísticas para proporcionarle una visión de su historial de navegación a través del servicio, pero no asociamos esta información con usted.

NL we verzamelen statistieken om je een overzicht van je browsegeschiedenis te geven via de services, maar we koppelen deze informatie niet aan jou.

španělština holandský
estadísticas statistieken
información informatie
el de
no niet
su geven
de via
a om
pero maar
una een
esta deze

ES el servicio recopila estadísticas para ofrecerle una perspectiva de su historial de navegación a través del servicio. F‑Secure no puede identificarlo según esos datos

NL we verzamelen statistieken om u een overzicht van uw browsegeschiedenis te geven via de services. F‑Secure kan u op basis van deze gegevens niet identificeren.

ES El servicio recopila un conjunto diverso de datos en función de donde lo descargue o lo compre.

NL De service verzamelt een variërende set gegevens, afhankelijk van waar je de service downloadt of koopt.

španělština holandský
recopila verzamelt
datos gegevens
compre koopt
o of
el de
servicio service

ES El servicio recopila los siguientes datos, que están disponibles a través del portal de administración, sobre los usuarios administradores:

NL Via de service worden de volgende gegevens over beheerdersgebruikers verzameld, die beschikbaar zijn via de beheerportal:

španělština holandský
recopila verzameld
datos gegevens
el de
servicio service
disponibles beschikbaar

ES Además de los datos que están disponibles en el portal: F‑Secure también recopila los siguientes datos directamente a través del servicio. Estos datos no se comparten con la empresa del cliente o con el socio de distribución.

NL Naast de gegevens die beschikbaar zijn via de portal, verzamelt F‑Secure, rechtstreeks via de service, ook de volgende gegevens. Deze gegevens worden niet gedeeld met het bedrijf van de klant of met distributiepartners.

ES Cuando el servicio escanea contenido en Security Cloud, no recopila ningún dato personal

NL Als de service inhoud in Security Cloud scant, worden er geen persoonlijke gegevens verzameld

španělština holandský
escanea scant
security security
cloud cloud
recopila verzameld
contenido inhoud
dato gegevens
el de
en in
no geen
servicio service

ES F‑Secure también recopila datos de análisis en el portal del servicio para saber cómo los usuarios administradores usan el portal del servicio de manera de poder mejorar la experiencia de usuario del portal.

NL F‑Secure verzamelt ook analytische gegevens over de serviceportal om te ontdekken hoe de beheerdersgebruikers de serviceportal gebruiken en de gebruikerservaring van de portal te verbeteren.

ES La Política de privacidad de MOVAVI.COM explica cómo se recopila y utiliza su información, y las opciones que usted tiene en relación con dicha información

NL Het MOVAVI.COM Privacybeleid legt uit hoe informatie verzameld en gebruikt wordt en de keuzes die u hebt betreffende deze informatie

španělština holandský
explica legt uit
información informatie
movavi movavi
recopila verzameld
utiliza gebruikt
política de privacidad privacybeleid
la de
y en
usted u
opciones keuzes
de betreffende
su wordt
cómo hoe

ES Recopila solicitudes financieras sencillas

NL Verzamel eenvoudige financiële aanvragen

španělština holandský
recopila verzamel
solicitudes aanvragen
financieras financiële
sencillas eenvoudige

ES Recopila solicitudes creativas sencillas

NL Verzamel eenvoudige creatieve aanvragen

španělština holandský
recopila verzamel
solicitudes aanvragen
creativas creatieve
sencillas eenvoudige

ES Jimdo te hace algunas preguntas y recopila la información de tu empresa disponible en Google y en Facebook.

NL Jimdo stelt je een paar vragen en verzamelt je bedrijfsinformatie via Google en Facebook.

španělština holandský
jimdo jimdo
recopila verzamelt
google google
facebook facebook
y en
algunas paar

ES Esta cookie recopila datos anonimizados sobre cómo utilizan los usuarios la página con fines de análisis.

NL Deze cookie verzamelt anonieme informatie over hoe gebruikers deze website gebruiken voor analysedoeleinden.

španělština holandský
cookie cookie
recopila verzamelt
página website
usuarios gebruikers
datos informatie
utilizan gebruiken
cómo hoe
de over
esta deze

ES Qué información personal identificable se recopila de usted a través del sitio web, cómo se utiliza y con quién se puede compartir.

NL Welke persoonlijk identificeerbare informatie van u wordt verzameld via de website, hoe deze wordt gebruikt en met wie deze informatie kan worden gedeeld.

španělština holandský
identificable identificeerbare
compartir gedeeld
recopila verzameld
información informatie
puede kan
y en
usted u
quién wie
del de
cómo hoe

ES Mira cómo el rastreador de sitios recopila datos en tiempo real

NL Bekijk hoe de site crawler data verzamelt in real time.

španělština holandský
mira bekijk
rastreador crawler
sitios site
recopila verzamelt
el de
en in
datos data
real real
cómo hoe

ES Como se detalla en más profundidad en nuestra política de privacidad, Honey recopila información sobre los sitios web que usted visita para mejorar la experiencia tanto de usted como de otros usuarios de Honey

NL Zoals verder in ons Privacybeleid wordt beschreven, verzamelt Honey informatie over de websites die u bezoekt om een betere gebruikerservaring voor u en andere Honey-gebruikers te creëren

španělština holandský
recopila verzamelt
usuarios gebruikers
información informatie
política de privacidad privacybeleid
mejorar betere
la de
sitios websites
que verder
usted u
otros andere
en in
de en
para voor

ES Por ese motivo, Análisis de riesgos OneSpan recopila datos relacionados con usuarios, acciones y dispositivos de todos los canales digitales

NL Daarom verzamelt OneSpan Risk Analytics gegevens met betrekking tot gebruikers, acties en apparaten - van alle digitale kanalen

španělština holandský
riesgos risk
recopila verzamelt
usuarios gebruikers
acciones acties
dispositivos apparaten
canales kanalen
digitales digitale
datos gegevens
y en
análisis analytics

ES Un sistema de prevención de fraudes como OneSpan Risk Analytics recopila estos datos para determinar, entre otras cosas, si el teléfono se ha utilizado anteriormente en un intento de fraude y si es robado o de un país restringido.     

NL Een fraudepreventiesysteem zoals OneSpan Risk Analytics verzamelt deze gegevens om onder meer vast te stellen of de telefoon eerder is gebruikt bij een fraudepoging, en of hij gestolen is of uit een beperkt land komt.     

španělština holandský
risk risk
recopila verzamelt
teléfono telefoon
robado gestolen
país land
restringido beperkt
analytics analytics
datos gegevens
es is
o of
otras meer
el de
en te
y en
de bij
utilizado gebruikt

ES Profoto recopila información personal sobre usted en cuatro situaciones diferentes:

NL Profoto verzamelt persoonlijke gegevens over u in vier verschillende situaties:

španělština holandský
profoto profoto
recopila verzamelt
información gegevens
situaciones situaties
diferentes verschillende
en in
usted u
cuatro vier
personal persoonlijke
sobre over

ES Recopila tus registros de webinars en tus herramientas de correo electrónico o CRM y automatízalos para que se registren automáticamente.

NL Verzamel je webinar registraties in je mail- of CRM tools en automatiseer het zo dat deze automatisch worden geregistreerd.

španělština holandský
recopila verzamel
registros registraties
herramientas tools
crm crm
o of
automáticamente automatisch
en in
y en
tus je

ES ¡Publica tu webinar, compártelo con el mundo y recopila datos interesantes sobre los participantes! (vídeo en inglés)

NL Publiceer je webinar en deel je webinar met de wereld en verzamel interessante gegevens over de deelnemers!

španělština holandský
publica publiceer
webinar webinar
mundo wereld
recopila verzamel
datos gegevens
interesantes interessante
participantes deelnemers
y en
el de
con met
sobre over

ES Recopila comentarios, conoce a tus clientes y mejora tu producto con los webinars de preguntas y respuestas.

NL Verzamel feedback, leer jouw klanten kennen en verbeter jouw product met Q&A webinars.

španělština holandský
recopila verzamel
clientes klanten
mejora verbeter
webinars webinars
producto product
y en
a a
comentarios feedback
tu jouw

ES Una plataforma líder en la que puedes interactuar con tu audiencia: las herramientas interactivas hacen que compartir conocimientos sea fácil y accesible. Recopila información relevante sobre tu audiencia e identifícalos.

NL Een toonaangevend platform waar je kunt communiceren met jouw publiek - interactieve tools maken het delen van kennis gemakkelijk en toegankelijk. Verzamel relevante informatie over jouw doelgroep en analyseer data op een unieke manier.

španělština holandský
audiencia publiek
interactivas interactieve
recopila verzamel
compartir delen
y en
accesible toegankelijk
información informatie
tu jouw
fácil gemakkelijk
relevante relevante
plataforma platform
puedes kunt
en op
sobre over
con met
herramientas tools
interactuar communiceren

ES Recopila información relevante sobre el grupo de personas que quieras y analiza sus datos de una manera única.

NL Verzamel relevante informatie over jouw doelgroep en analyseer data op een unieke manier.

španělština holandský
recopila verzamel
analiza analyseer
manera manier
información informatie
relevante relevante
el op
y en
datos data
personas een

ES PepsiCo recopila datos de clientes minoristas y consolida datos de almacenes, puntos de venta y producción

NL PepsiCo verzamelt data van detailhandelklanten, groupageloodsen, verkooppunten en productie

španělština holandský
recopila verzamelt
datos data
producción productie
y en

ES F‑Secure no recopila su dirección de correo electrónico ni información sobre vulneraciones.

NL F‑Secure bewaart uw e‑mail­adres of gelekte gegevens niet.

ES Con los mapas mentales puedes generar, capturar y gestionar ideas fácilmente. Recopila los comentarios de los participantes, abre votaciones, comenta sobre los temas y prioriza las tareas pendientes: todo dentro de un solo mapa.

NL Met mind mappen genereer, neem en beheer je ideeën met gemak. Verzamel feedback van belanghebbenden, stem en becommentarieer onderwerpen en prioriteer taken - alles binnen een enkele map.

španělština holandský
generar genereer
gestionar beheer
recopila verzamel
comentarios feedback
fácilmente gemak
ideas ideeën
tareas taken
mapas mappen
y en
mapa map
temas onderwerpen

ES Recopila datos sobre cómo pasa su tiempo, ya sea relacionado con el trabajo o de otro modo. De esta manera, el resumen que proporciona le permite realizar un seguimiento de si ha utilizado su tiempo sabiamente. 

NL Het verzamelt gegevens over hoe u uw tijd besteedt, of werk-gerelateerde of anderszins. Op deze manier stelt de samenvatting die het biedt u in staat om bij te houden of u uw tijd verstandig hebt gebruikt. 

španělština holandský
recopila verzamelt
relacionado gerelateerde
trabajo werk
o of
resumen samenvatting
datos gegevens
permite in staat
utilizado gebruikt
proporciona biedt
manera manier
tiempo tijd
el de
de bij
sobre over
cómo hoe
esta deze

ES Un módulo gratuito recopila 10 veces más descargas en Addons y 100 veces más en el software que los módulos de pago gracias a su instalación con un solo clic.

NL Een gratis module verzamelt 10 keer meer downloads op Addons en 100 keer meer op de software dan betaalde modules dankzij de installatie met één klik.

španělština holandský
recopila verzamelt
descargas downloads
clic klik
instalación installatie
software software
módulo module
y en
de pago betaalde
gratuito gratis
el de
módulos modules
en op
gracias a dankzij

ES Recopila nuevas reseñas por mensaje de texto o correo electrónico en cuestión de segundos y gestiona todas las reseñas de diferentes webs en un solo lugar.

NL Verzamel in enkele seconden nieuwe beoordelingen via sms of e-mail en beheer alle beoordelingen voor verschillende sites op één plaats.

španělština holandský
recopila verzamel
reseñas beoordelingen
gestiona beheer
mensaje de texto sms
nuevas nieuwe
o of
segundos seconden
lugar plaats
webs sites
electrónico e
y en
correo mail
en in
diferentes verschillende
correo electrónico e-mail

ES Recopila reseñas antiguas y nuevas en diferentes plataformas de una ubicación en nuestro panel. Sin complicaciones.

NL Verzamel oude en nieuwe reviews van verschillende platforms op één locatie op ons dashboard. Geen gedoe.

španělština holandský
recopila verzamel
reseñas reviews
antiguas oude
nuevas nieuwe
ubicación locatie
panel dashboard
diferentes verschillende
en op
y en
plataformas platforms
una één
nuestro ons

ES Recopila datos del usuario a través de tu sitio web, tu aplicación o encuestas para crear grupos de usuarios altamente segmentados y emplea mensajes y ofertas personalizados en función de los intereses de cada grupo (p

NL Verzamel gebruikersgegevens via je website, app of enquêtes om zeer gesegmenteerde gebruikersgroepen te creëren, en implementeer aangepaste berichten en aanbiedingen die zijn gepersonaliseerd voor de interesses van elke groep (d.w.z

španělština holandský
recopila verzamel
encuestas enquêtes
intereses interesses
datos del usuario gebruikersgegevens
aplicación app
o of
usuarios gebruikersgroepen
personalizados aangepaste
en te
grupo groep
y en
ofertas aanbiedingen
mensajes berichten
del de
cada elke
a om

ES Esta Política de privacidad web y móvil ("Política de privacidad") describe qué información recopila Teladoc Health sobre los visitantes en secciones disponibles públicamente de los sitios web y cómo se utiliza esa información.

NL In dit privacybeleid voor web en mobiel ("Privacybeleid") wordt beschreven welke gegevens Teladoc Health verzamelt over Bezoekers op de openbaar toegankelijke onderdelen van de Websites en hoe die gegevens worden gebruikt.

španělština holandský
móvil mobiel
describe beschreven
información gegevens
recopila verzamelt
health health
visitantes bezoekers
secciones onderdelen
públicamente openbaar
teladoc teladoc
utiliza gebruikt
política de privacidad privacybeleid
y en
en in
sitios websites
los de
cómo hoe

ES Actualización 1145 BST 7 de mayo : hemos agregado un mensaje "¿La aplicación recopila datos personales y revela mi identidad?" sección a continuación.

NL Update 1145 BST 7 mei : We hebben een "Verzamelt de app persoonlijke gegevens en onthult mijn identiteit?" sectie hieronder.

španělština holandský
actualización update
bst bst
mayo mei
recopila verzamelt
datos gegevens
revela onthult
identidad identiteit
la de
y en
hemos we
aplicación app
mi mijn

ES Todas las cuentas de Houseparty son seguras: el servicio es seguro, nunca se ha visto comprometido y no recopila contraseñas para otros sitios

NL Alle Houseparty-accounts zijn veilig - de service is veilig, is nooit gecompromitteerd en verzamelt geen wachtwoorden voor andere sites

španělština holandský
cuentas accounts
recopila verzamelt
contraseñas wachtwoorden
otros andere
sitios sites
es is
el de
y en
servicio service

ES Por lo tanto, no tenemos ninguna influencia en el alcance de los datos que Facebook recopila con la ayuda de este plugin y, por lo tanto, informamos a los usuarios según nuestro nivel de conocimiento

NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau

španělština holandský
influencia invloed
alcance reikwijdte
facebook facebook
recopila verzamelt
plugin plugins
usuarios gebruikers
y en
no geen
datos gegevens
en op
nuestro ons

ES Un desglose completo de los datos personales que Ancestry recopila sobre usted está disponible aquí , mientras que la página web de privacidad de la compañía detalla cómo intenta proteger todos sus datos.

NL Een volledig overzicht van de persoonlijke gegevens die Ancestry over u verzamelt, is hier beschikbaar , terwijl de privacywebpagina van het bedrijf in detail gaat over hoe het al uw gegevens probeert te beveiligen.

španělština holandský
recopila verzamelt
compañía bedrijf
intenta probeert
proteger beveiligen
la de
usted u
aquí hier
a gaat
datos gegevens
sus uw
de over
página van
cómo hoe
un een
completo volledig

Zobrazuje se 50 z 50 překladů