Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "peleas" do holandský

Zobrazuje se 21 z 21 překladů fráze "peleas" z španělština do holandský

Překlad španělština do holandský jazyka peleas

španělština
holandský

ES Muchas peleas pueden resolverse con la mayor eficacia de manera individual; no obstante, puede haber ocasiones en las que tengas que reunir a toda tu familia para abordar un problema

NL Hoewel veel problemen het beste een-op-een afgehandeld kunnen worden, zijn er momenten dat je de hele familie samen wilt hebben om een probleem aan te pakken

španělština holandský
ocasiones momenten
familia familie
la de
a om
pueden kunnen
tengas je
problema probleem
en te

ES Explícale los límites a tu familiar de una manera cálida y afectuosa. No obstante, debes ser firme. Tal vez no puedas quedarte en la casa de un familiar porque siempre ocurren peleas cuando lo visitas, por lo que permaneces en un hotel cercano.

NL Leg je grenzen op een warme en liefdevolle manier aan het familielid uit. Wees echter standvastig. Misschien kun je niet logeren bij een familielid omdat er altijd ruzie komt als jij er bent, dus in plaats daarvan slaap je in een hotel in de buurt.

španělština holandský
límites grenzen
cálida warme
manera manier
la de
tal vez misschien
y en
siempre altijd
no niet
ser wees
puedas kun
a bij
hotel in

ES JUEGOS DE LUCHA Y PELEAS - MiniJuegos.mx

NL VECHTSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

španělština holandský
juegos spelletjes

ES Si estás en forma de cuerpo, tu mundo puede ser invadido por jugadores hostiles para peleas mordaces que te detendrán en seco y te harán maldecir a tu oponente.

NL Als je in lichaamsvorm bent, kan je wereld worden binnengevallen door vijandige spelers voor bloedstollende gevechten die je zullen stoppen en je tegenstander vervloeken.

španělština holandský
mundo wereld
jugadores spelers
en in
puede kan
y en
si als
estás je
para stoppen
está bent

ES Se encuentra atrapado en peleas de gladiadores enfrentadas a Hulk, que no había sido visto desde que los Vengadores derrotaron a Ultron

NL Hij komt vast te zitten in gladiatorengevechten tegen de Hulk, die niet meer gezien was sinds de Avengers Ultron versloegen

španělština holandský
visto gezien
no niet
de sinds
los de
había was
en in
se hij

ES Cabbage Patch Kids fue el juguete infantil imprescindible de 1983 y quizás el primer juguete de esta lista que dio lugar a varias peleas en las tiendas de los Estados Unidos

NL Cabbage Patch Kids was het onmisbare speelgoed voor kinderen van 1983 en misschien wel het eerste speelgoed op deze lijst dat resulteerde in verschillende gevechten die uitbreken in winkels in de Verenigde Staten

španělština holandský
juguete speelgoed
imprescindible onmisbare
tiendas winkels
kids kids
fue was
infantil kinderen
unidos verenigde
y en
que wel
quizás misschien
en in
el de
lista lijst
estados unidos staten

ES Sin embargo, el combate se ha ajustado para lograr peleas de armas viscerales más tangibles

NL De gevechten zijn echter aangepast om meer tastbare, viscerale vuurgevechten mogelijk te maken

španělština holandský
ajustado aangepast
lograr maken
tangibles tastbare
el de
sin embargo echter
de zijn

ES Atrás quedaron las peleas con los cables a la hora de compartir la reunión desde su ordenador portátil en Microsoft Teams o Zoom Room

NL Geen geworstel meer met kabels om vanaf je laptop te delen in een Microsoft Teams- of Zoom-ruimte

španělština holandský
cables kabels
compartir delen
microsoft microsoft
teams teams
zoom zoom
portátil laptop
o of
a om
de vanaf
con met
en in

ES JUEGOS DE LUCHA Y PELEAS - MiniJuegos.mx

NL VECHTSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

španělština holandský
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE LUCHA Y PELEAS - MiniJuegos.mx

NL VECHTSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

španělština holandský
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE LUCHA Y PELEAS - MiniJuegos.mx

NL VECHTSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

španělština holandský
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE LUCHA Y PELEAS - MiniJuegos.mx

NL VECHTSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

španělština holandský
juegos spelletjes

ES JUEGOS DE LUCHA Y PELEAS - MiniJuegos.mx

NL VECHTSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

španělština holandský
juegos spelletjes

ES Habiendo aparecido en el modo de juego Verdansk Flashback, esta es una característica bienvenida que hace que las peleas al principio del juego sean un poco más equilibradas, en nuestra opinión.

NL Omdat het in de Verdansk Flashback-spelmodus is opgenomen, is dit een welkome functie die naar onze mening de gevechten in het vroege spel een beetje evenwichtiger maakt.

španělština holandský
característica functie
opinión mening
en in
es is
el de
de omdat
nuestra onze
juego spel

ES Una campaña excelente, un modo de juego libre, peleas JcJ y múltiples minijuegos centrados en la clasificación hacen que valga la pena retomarlo una y otra vez

NL Een aascampagne, gratis speelmodus, PVP-gevechten en meerdere op het klassement gerichte minigames maken het de moeite waard om keer op keer te spelen

španělština holandský
juego spelen
valga waard
la de
a om
y en
en te
múltiples een

ES Si estás en forma de cuerpo, tu mundo puede ser invadido por jugadores hostiles para peleas mordaces que te detendrán en seco y te harán maldecir a tu oponente.

NL Als je in lichaamsvorm bent, kan je wereld worden binnengevallen door vijandige spelers voor bloedstollende gevechten die je zullen stoppen en je tegenstander vervloeken.

španělština holandský
mundo wereld
jugadores spelers
en in
puede kan
y en
si als
estás je
para stoppen
está bent

ES JUEGOS DE LUCHA Y PELEAS - MiniJuegos.mx

NL VECHTSPELLEN spelletjes op Mini Spelletjes

španělština holandský
juegos spelletjes

ES Se encuentra atrapado en peleas de gladiadores contra Hulk, a quien no se había visto desde que los Vengadores derrotaron a Ultrón

NL Hij komt vast te zitten in gladiatorengevechten tegen de Hulk, die niet meer gezien was sinds de Avengers Ultron versloegen

španělština holandský
visto gezien
no niet
había was
quien die
de sinds
los de
en in
se hij

ES Una campaña excelente, un modo de juego libre, peleas JcJ y múltiples minijuegos centrados en la clasificación hacen que valga la pena retomarlo una y otra vez

NL Een aascampagne, gratis speelmodus, PVP-gevechten en meerdere op het klassement gerichte minigames maken het de moeite waard om keer op keer te spelen

španělština holandský
juego spelen
valga waard
la de
a om
y en
en te
múltiples een

ES Sin embargo, el combate se ha ajustado para lograr peleas de armas viscerales más tangibles

NL De gevechten zijn echter aangepast om meer tastbare, viscerale vuurgevechten mogelijk te maken

španělština holandský
ajustado aangepast
lograr maken
tangibles tastbare
el de
sin embargo echter
de zijn

ES Sin embargo, como nosotros, pasarás mucho tiempo experimentando. Y descubrimos que las mejores cervezas, guisos y platos de ensalada son esenciales en peleas posteriores. Especialmente batallas de jefes.

NL Maar net als wij zul je veel tijd besteden aan het experimenteren. En we ontdekten dat de betere brouwsels, stoofschotels en saladeborden essentieel waren in latere gevechten. Vooral baasgevechten.

španělština holandský
experimentando experimenteren
mejores betere
esenciales essentieel
batallas gevechten
pasar besteden
mucho veel
en in
especialmente vooral
y en
tiempo tijd
como als

Zobrazuje se 21 z 21 překladů

Podobné překlady

peleas peleas al principio