ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.
"muy bien" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:
ES Si bien los Buds 2 suenan muy bien, el ANC no es el más fuerte que existe, pero es muy efectivo para hacer que las llamadas suenen muy bien.
NL Hoewel de Buds 2 geweldig klinken, is het ANC niet de sterkste die er is, maar het is zeer effectief om gesprekken geweldig te laten klinken.
španělština | holandský |
---|---|
anc | anc |
efectivo | effectief |
llamadas | gesprekken |
más fuerte | sterkste |
es | is |
suenan | klinken |
el | de |
no | niet |
bien | te |
existe | er |
si bien | hoewel |
pero | maar |
ES Contenido muy agradable y profesional. El sitio web está bien construido y bien hecho. Vecteezy tiene un muy buen equipo, muy rápido para responder a sus preguntas. Lo recomiendo 100%.
NL Zeer mooie en professionele content. De website is goed opgezet en zit praktisch in elkaar. Vecteezy heeft een heel goed team, dat snel je vragen beantwoordt. 100% aan te raden.
španělština | holandský |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
equipo | team |
contenido | content |
el | de |
rápido | snel |
y | en |
profesional | professionele |
un | een |
bien | goed |
tiene | heeft |
a | aan |
ES Otra calabaza de Spiderman nos muestra que la leyenda de los lanzamientos de telarañas es muy popular. Esta sencilla talla funciona muy bien y se ve muy bien iluminada también.
NL Een andere spiderman-pompoen laat ons zien dat de webslingerlegende populair is. Dit eenvoudige snijwerk werkt heel goed en ziet er ook goed verlicht uit.
španělština | holandský |
---|---|
calabaza | pompoen |
popular | populair |
sencilla | eenvoudige |
funciona | werkt |
iluminada | verlicht |
es | is |
ve | ziet |
la | de |
bien | goed |
muestra | zien |
y | en |
también | ook |
que | andere |
ES Otra calabaza de Spiderman nos muestra que la leyenda de los lanzamientos de telarañas es muy popular. Esta sencilla talla funciona muy bien y se ve muy bien iluminada también.
NL Een andere spiderman-pompoen laat ons zien dat de webslingerlegende populair is. Dit eenvoudige snijwerk werkt heel goed en ziet er ook goed verlicht uit.
španělština | holandský |
---|---|
calabaza | pompoen |
popular | populair |
sencilla | eenvoudige |
funciona | werkt |
iluminada | verlicht |
es | is |
ve | ziet |
la | de |
bien | goed |
muestra | zien |
y | en |
también | ook |
que | andere |
ES Adquiere el hábito de decirle a otras personas cuando les está yendo muy bien en algo. Esto puede hacer que tanto tú como la otra persona se sientan muy bien.
NL Maak er een gewoonte van dat je anderen het vertelt wanneer ze ergens geweldig in zijn. Dit kan zowel jij als de ander zich geweldig laten voelen.
španělština | holandský |
---|---|
hábito | gewoonte |
sientan | voelen |
otras | anderen |
en | in |
puede | kan |
otra | ander |
a | laten |
personas | een |
como | als |
ES Esta no es la cámara de seguridad más barata, ni siquiera una con un nombre pegadizo, pero se ve muy bien, juega muy bien con el ecosistema de Google y ofrece una fácil instalación.
NL Dit is niet de goedkoopste beveiligingscamera - of zelfs een met een pakkende naam - maar hij ziet er geweldig uit, speelt erg leuk met het ecosysteem van Google en biedt een eenvoudige installatie.
španělština | holandský |
---|---|
nombre | naam |
ve | ziet |
juega | speelt |
instalación | installatie |
es | is |
ofrece | biedt |
ecosistema | ecosysteem |
no | niet |
y | en |
pero | maar |
ES Por ejemplo, Nest funciona muy bien con Google, mientras que Ring funciona muy bien con Amazon.
NL Nest speelt bijvoorbeeld prima met Google, terwijl Ring prima speelt met Amazon.
španělština | holandský |
---|---|
nest | nest |
ring | ring |
amazon | amazon |
ejemplo | bijvoorbeeld |
con | met |
mientras | terwijl |
ES Las cámaras de los teléfonos parecen manejar muy bien las condiciones de iluminación difíciles, equilibrando muy bien las luces y las sombras. Es un sistema realmente fiable.
NL De telefooncamera's lijken ook goed om te gaan met moeilijke lichtomstandigheden en zorgen voor een mooie balans tussen hoge lichten en schaduwen. Het is echt een betrouwbaar systeem.
španělština | holandský |
---|---|
parecen | lijken |
difíciles | moeilijke |
luces | lichten |
fiable | betrouwbaar |
es | is |
y | en |
sistema | systeem |
realmente | echt |
bien | goed |
ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento
NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen
španělština | holandský |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
visualmente | visueel |
funciona | werkt |
objetos | objecten |
gente | mensen |
en | te |
pero | maar |
tan | zo |
no | niet |
bien | goed |
ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
španělština | holandský |
---|---|
país | land |
precios | prijzen |
iva | btw |
o | of |
sin | exclusief |
impuestos | belastingen |
y | en |
incluidos | inclusief |
ES Según el país del hotel, estos precios pueden indicarse bien sin impuestos, bien incluyendo solamente el IVA o bien incluyendo todos los impuestos (IVA y tasa de estancia incluidos)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
španělština | holandský |
---|---|
país | land |
precios | prijzen |
iva | btw |
o | of |
sin | exclusief |
impuestos | belastingen |
y | en |
incluidos | inclusief |
ES Funciona bien con objetos estáticos que están bien definidos visualmente, pero no tan bien cuando se trata de mucha gente en movimiento
NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen
španělština | holandský |
---|---|
definidos | gedefinieerd |
visualmente | visueel |
funciona | werkt |
objetos | objecten |
gente | mensen |
en | te |
pero | maar |
tan | zo |
no | niet |
bien | goed |
ES La gente piensa que lo estamos hacemos bien (o muy bien). Nos dan un 4,8/5 en 37.496 de sus valoraciones.
NL Men vindt ons behoorlijk goed. We hebben een 4,8/5 gekregen via 37.496 klantenbeoordelingen.
španělština | holandský |
---|---|
bien | goed |
de | via |
un | een |
ES Esta es una aplicación de podcast bien diseñada que funciona muy bien, especialmente cuando estás suscrito a muchos podcasts diferentes.
NL Dit is een goed ontworpen podcast app die geweldig werkt, vooral als je geabonneerd bent op veel verschillende podcasts.
španělština | holandský |
---|---|
suscrito | geabonneerd |
aplicación | app |
funciona | werkt |
es | is |
bien | goed |
especialmente | vooral |
podcast | podcast |
diferentes | verschillende |
a | ontworpen |
podcasts | podcasts |
estás | je |
ES Ocúpate de ti. Cuando lidias con la pena, es muy importante ocuparte bien de ti, tanto mental como físicamente. Haz aquello que te haga sentir bien por dentro y fuera.
NL Zorg voor jezelf. Als je te maken hebt met verdriet is het belangrijker dan ooit om goed voor jezelf te zorgen, zowel mentaal als fysiek. Doe dingen waardoor je je goed voelt van binnen en van buiten.
španělština | holandský |
---|---|
mental | mentaal |
físicamente | fysiek |
sentir | voelt |
importante | belangrijker |
es | is |
ti | jezelf |
y | en |
haz | doe |
bien | goed |
como | als |
haga | maken |
fuera | van |
ES Este es un auricular de primera calidad bien diseñado con una calidad de construcción sólida y orejeras cerradas que bloquean muy bien el ruido externo y lo ayudan a concentrarse en el juego
NL Dit is een eersteklas, goed ontworpen headset met een solide bouwkwaliteit en gesloten oorschelpen die externe ruis mooi blokkeren en je helpen je op het spel te concentreren
španělština | holandský |
---|---|
auricular | headset |
sólida | solide |
cerradas | gesloten |
ruido | ruis |
externo | externe |
ayudan | helpen |
concentrarse | concentreren |
calidad de construcción | bouwkwaliteit |
es | is |
y | en |
diseñado | ontworpen |
calidad | eersteklas |
en | te |
juego | spel |
el | op |
bien | goed |
ES El Qashqai es el SUV más vendido del Reino Unido, y puede ver por qué. Se ve muy bien, se conduce bien y es más práctico que un hatchback sin dejar de ser compacto en sus dimensiones.
NL De Qashqai is de bestverkochte SUV van het VK - en u begrijpt waarom. Hij ziet er geweldig uit, rijdt goed en is praktischer dan een hatchback, terwijl hij toch compact blijft.
španělština | holandský |
---|---|
suv | suv |
compacto | compact |
reino unido | vk |
es | is |
ve | ziet |
bien | goed |
el | de |
unido | een |
y | en |
ES Creemos que se ve muy bien en la carretera y en el interior, la configuración i-cockpit (como llama Peugeot a su pequeño volante y diales altos) funciona realmente bien
NL We denken dat het er geweldig uitziet op de weg en van binnen werkt de i-cockpit-opstelling (zoals Peugeot het kleine stuur en de hoge wijzerplaten noemt) echt goed
španělština | holandský |
---|---|
peugeot | peugeot |
pequeño | kleine |
volante | stuur |
diales | wijzerplaten |
funciona | werkt |
ve | uitziet |
y | en |
altos | hoge |
realmente | echt |
bien | goed |
ES Entonces dos muy plátanos maduros el sustituto perfecto del huevo. Triturarlas bien con un tenedor y mezclarlas bien con el aceite. Desde el Pastel ya sin mantequilla se prepara, la versión vegana es bastante fácil de hacer.
NL Dan twee zeer rijpe bananen de perfecte eivervanger. Stamp ze goed fijn met een vork en meng ze goed met de olie. Sinds de Cake al zonder boter is bereid, is de veganistische versie vrij gemakkelijk te maken.
španělština | holandský |
---|---|
aceite | olie |
ya | al |
mantequilla | boter |
perfecto | perfecte |
es | is |
fácil | gemakkelijk |
y | en |
versión | versie |
sin | zonder |
bien | goed |
bastante | vrij |
ES Si bien ese zoom está muy bien, aunque básicamente lo hemos visto antes, es la unidad de cámara principal del Find X2 Pro la que tiene mayor interés en este teléfono
NL Hoewel die zoomlens allemaal goed en wel is, ook al hebben we hem eigenlijk al eerder gezien, is het de belangrijkste camera-eenheid van Find X2 Pro die het meest in deze telefoon geïnteresseerd is
španělština | holandský |
---|---|
visto | gezien |
cámara | camera |
teléfono | telefoon |
principal | belangrijkste |
es | is |
en | in |
bien | goed |
la | de |
de | en |
que | wel |
pro | pro |
aunque | hoewel |
hemos | we |
ES Esta bien, mi pagina quedo muy bien, pero es necesario aumentar las prestaciones en la opcion gratuita, asi tendran mas clientes potenciales a premium. De lo contrario, se iran con otras
NL Best tevreden, met wat geduld kom je toch tot een goed einde. In de help functie vindt je de meeste antwoorden op je vragen. Wel jammer dat er telefonisch geen ondersteuning gegeven word.
španělština | holandský |
---|---|
la | de |
bien | goed |
en | in |
a | tot |
ES Si bien el dispositivo de Huawei se ve muy bien, todavía tenemos que verlo a la venta y ya se ha anunciado un dispositivo de reemplazo.
NL Hoewel het apparaat van Huawei er geweldig uitziet, moeten we het nog in de uitverkoop zien en is er al een vervangend apparaat aangekondigd.
španělština | holandský |
---|---|
huawei | huawei |
anunciado | aangekondigd |
venta | uitverkoop |
ya | al |
ve | uitziet |
dispositivo | apparaat |
tenemos | we |
verlo | zien |
y | en |
bien | in |
si bien | hoewel |
ES Esta bien, mi pagina quedo muy bien, pero es necesario aumentar las prestaciones en la opcion gratuita, asi tendran mas clientes potenciales a premium. De lo contrario, se iran con otras
NL Top om mee te werken en zeer makkelijk te hanteren.
španělština | holandský |
---|---|
en | te |
de | en |
a | om |
ES Esta es una aplicación de podcast bien diseñada que funciona muy bien, especialmente cuando estás suscrito a muchos podcasts diferentes.
NL Dit is een goed ontworpen podcast app die geweldig werkt, vooral als je geabonneerd bent op veel verschillende podcasts.
španělština | holandský |
---|---|
suscrito | geabonneerd |
aplicación | app |
funciona | werkt |
es | is |
bien | goed |
especialmente | vooral |
podcast | podcast |
diferentes | verschillende |
a | ontworpen |
podcasts | podcasts |
estás | je |
ES El Pop de Blue está hecho de todo metal con un fuerte cuello de cisne y una abrazadera. No es el filtro de pop más liviano que existe, pero funciona bien y se ve muy bien.
NL Blue's The Pop is gemaakt van alle metaal met een sterke zwanenhals en klem. Het is niet de lichtste popfilter die er is, maar het werkt goed en ziet er geweldig uit.
španělština | holandský |
---|---|
pop | pop |
metal | metaal |
fuerte | sterke |
ve | ziet |
es | is |
funciona | werkt |
y | en |
no | niet |
bien | goed |
existe | er |
pero | maar |
ES Las voces y la acústica suenan muy bien; el altavoz ofrece graves intensos, al mismo tiempo que maneja bien los agudos. En lo que respecta a los pequeños altavoces Bluetooth, el Roam ofrece más de lo que se refiere a la calidad del sonido.
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
španělština | holandský |
---|---|
pequeños | kleine |
bluetooth | bluetooth |
ofrece | levert |
altavoces | luidsprekers |
altavoz | speaker |
y | en |
bien | goed |
suenan | klinken |
calidad | hoge |
de | betreft |
ES Las cámaras del teléfono parecen manejar bastante bien las condiciones de iluminación severas también, equilibrando muy bien los reflejos y las sombras. Es un sistema realmente confiable.
NL De telefooncameras lijken ook redelijk goed te kunnen omgaan met barre lichtomstandigheden, waarbij ze hooglichten en schaduwen mooi uitbalanceren. Het is een heel betrouwbaar systeem.
španělština | holandský |
---|---|
parecen | lijken |
confiable | betrouwbaar |
es | is |
también | ook |
y | en |
sistema | systeem |
del | de |
bien | goed |
ES Tiene una sensación rápida, pero la actuación de las teclas suave pero bien definida proporciona una buena respuesta y se siente muy bien para la escritura de forma larga.
NL Het voelt snel aan, maar de zachte maar goed gedefinieerde toetsbediening geeft goede feedback en voelt geweldig aan voor lang typen.
španělština | holandský |
---|---|
rápida | snel |
suave | zachte |
siente | voelt |
proporciona | geeft |
la | de |
y | en |
bien | goed |
buena | goede |
una | feedback |
pero | maar |
ES Pero se sientan muy bien contra ese marco gris / plateado y el aspecto no solo es visualmente atractivo, creemos que huele bastante bien también, bueno, si te gusta el cuero de todos modos.
NL Maar ze zitten mooi tegen dat grijs/zilveren frame en de look is niet alleen visueel aantrekkelijk, we vinden het ook best lekker ruiken - nou ja, als je toch van leer houdt.
španělština | holandský |
---|---|
marco | frame |
gris | grijs |
plateado | zilveren |
visualmente | visueel |
atractivo | aantrekkelijk |
es | is |
bueno | nou |
y | en |
el | de |
no | niet |
también | ook |
solo | alleen |
bastante | best |
pero | maar |
contra | van |
si | als |
ES La gente piensa que lo estamos hacemos bien (o muy bien). Nos dan un 4,8/5 en 37.496 de sus valoraciones.
NL Men vindt ons behoorlijk goed. We hebben een 4,8/5 gekregen via 37.496 klantenbeoordelingen.
španělština | holandský |
---|---|
bien | goed |
de | via |
un | een |
ES Al final, el Meizu Pro 7 es un teléfono atractivo que está bien hecho, se siente muy bien en la mano y tiene una buena combinación de hardware
NL Uiteindelijk is de Meizu Pro 7 een mooie telefoon die goed gemaakt is, goed in de hand ligt en een goede combinatie van hardware heeft
španělština | holandský |
---|---|
teléfono | telefoon |
mano | hand |
combinación | combinatie |
hardware | hardware |
en | in |
es | is |
y | en |
pro | pro |
bien | goed |
buena | goede |
al final | uiteindelijk |
ES El Fitbit Versa 2 es muy similar al Versa original y sería difícil detectar las diferencias a no ser que conozcas bien los smartwatches Versa o te fijes bien.
NL De Fitbit Versa 2 lijkt erg op de originele Versa en het is moeilijk om de verschillen te zien, tenzij je de Versa-smartwatches echt goed kent of heel goed kijkt.
španělština | holandský |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
original | originele |
difícil | moeilijk |
a no ser que | tenzij |
es | is |
y | en |
o | of |
a | om |
el | de |
diferencias | verschillen |
bien | goed |
ES El Qashqai es el SUV más vendido del Reino Unido, y puede ver por qué. Se ve muy bien, se conduce bien y es más práctico que un hatchback sin dejar de ser compacto en sus dimensiones.
NL De Qashqai is de bestverkochte SUV van het VK - en u begrijpt waarom. Hij ziet er geweldig uit, rijdt goed en is praktischer dan een hatchback, terwijl hij toch compact blijft.
španělština | holandský |
---|---|
suv | suv |
compacto | compact |
reino unido | vk |
es | is |
ve | ziet |
bien | goed |
el | de |
unido | een |
y | en |
ES Creemos que se ve muy bien en la carretera y en el interior, la configuración i-cockpit (como llama Peugeot a su pequeño volante y diales altos) funciona realmente bien
NL We denken dat het er geweldig uitziet op de weg en van binnen werkt de i-cockpit-opstelling (zoals Peugeot het kleine stuur en de hoge wijzerplaten noemt) echt goed
španělština | holandský |
---|---|
peugeot | peugeot |
pequeño | kleine |
volante | stuur |
diales | wijzerplaten |
funciona | werkt |
ve | uitziet |
y | en |
altos | hoge |
realmente | echt |
bien | goed |
ES Hace todo bien o muy bien: no se encuentra una nota plana
NL Het doet alles goed of heel goed - er is geen platte toon te vinden
španělština | holandský |
---|---|
plana | platte |
o | of |
encuentra | is |
no | geen |
bien | goed |
ES La gente piensa que lo estamos hacemos bien (o muy bien). Nos dan un 4,8/5 en 37.496 de sus valoraciones.
NL Men vindt ons behoorlijk goed. We hebben een 4,8/5 gekregen via 37.496 klantenbeoordelingen.
španělština | holandský |
---|---|
bien | goed |
de | via |
un | een |
ES El anillo de luz se ve muy bien, pero no funciona bien y es molesto de usar
NL De ringlamp ziet er best gaaf uit, maar werkt niet goed en is vervelend in gebruik
španělština | holandský |
---|---|
ve | ziet |
funciona | werkt |
molesto | vervelend |
usar | gebruik |
es | is |
el | de |
bien | goed |
no | niet |
y | en |
pero | maar |
ES El Corsair Sabre RGB Pro Wireless es un ratón de juego ergonómico bien pensado. Es fácil de usar, se adapta muy bien a la mano y tiene una duración de batería decente.
NL De Corsair Sabre RGB Pro Wireless is een goed doordachte ergonomische gamingmuis. Hij is gemakkelijk te gebruiken, ligt goed in de hand en heeft ook nog eens een fatsoenlijke batterijduur.
španělština | holandský |
---|---|
rgb | rgb |
wireless | wireless |
ergonómico | ergonomische |
fácil | gemakkelijk |
usar | gebruiken |
mano | hand |
es | is |
y | en |
pro | pro |
bien | goed |
ES El nuevo reloj inteligente híbrido de Withings hace casi todo bien y se ve muy bien mientras lo hace.
NL Withings nieuwe hybride smartwatch doet vrijwel alles goed, en ziet er geweldig uit terwijl het dat doet.
španělština | holandský |
---|---|
híbrido | hybride |
ve | ziet |
reloj inteligente | smartwatch |
nuevo | nieuwe |
bien | goed |
casi | vrijwel |
todo | alles |
y | en |
ES A excepción del color, la Serie S se esconde muy bien, pero también se ve bien cuando se deja al descubierto
NL Afgezien van de kleur, verbergt de Series S zich mooi, maar ziet er ook netjes uit wanneer hij niet wordt gebruikt
španělština | holandský |
---|---|
serie | series |
esconde | verbergt |
s | s |
la | de |
también | ook |
ve | ziet |
se | hij |
color | kleur |
pero | maar |
cuando | wanneer |
ES Estaba buscando una empresa de hosting que fuera muy intuitiva para principiantes y bien configurada para un bien rendimiento.
NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn. Veel ontwikkelaars geven misschien de voorkeur aan andere opties, maar voor mij persoonlijk is hPanel de beste.
španělština | holandský |
---|---|
empresa | beheren |
estaba | was |
bien | te |
un | maar |
fuera | van |
ES Funcionó muy bien y nos iba bastante bien, pero entonces tuvimos dificultades con uno de nuestros fabricantes y justo antes de Navidad, nos entregaron las pegatinas
NL Het werkte heel goed en het ging best goed, maar toen kregen we problemen met een van onze fabrikanten en net voor Kerstmis leverden ze de stickers
španělština | holandský |
---|---|
funcionó | werkte |
dificultades | problemen |
fabricantes | fabrikanten |
navidad | kerstmis |
pegatinas | stickers |
bien | goed |
y | en |
nos | we |
pero | maar |
ES Estaba buscando una empresa de hosting que fuera muy intuitiva para principiantes y bien configurada para un bien rendimiento.
NL Nadat ik me had verdiept in het hPanel van Hostinger, was het duidelijk dat dit het makkelijkst te beheren zou zijn. Veel ontwikkelaars geven misschien de voorkeur aan andere opties, maar voor mij persoonlijk is hPanel de beste.
španělština | holandský |
---|---|
empresa | beheren |
estaba | was |
bien | te |
un | maar |
fuera | van |
ES Tiene un nivel de ruido propio muy bajo de 6dB-A y funciona muy bien para todo, desde la voz a la guitarra y los metales.
NL Het heeft een zeer laag 6dB-A-niveau en werkt geweldig voor alles, van zang tot gitaar tot koper.
španělština | holandský |
---|---|
funciona | werkt |
guitarra | gitaar |
nivel | niveau |
y | en |
a | tot |
ES Fue muy importante tener un socio tecnológico con amplia experiencia y conocimientos de PSD2. OneSpan conocía muy bien los aspectos legales y todos los temas que podían afectar al cliente.
NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.
španělština | holandský |
---|---|
importante | belangrijk |
aspectos | aspecten |
cliente | klant |
fue | was |
amplia | uitgebreide |
a | om |
podían | kunnen |
los | de |
experiencia | expertise |
bien | te |
legales | juridische |
y | evenals |
ES Según nuestras pruebas, el modo nocturno funciona muy bien y los resultados son excelentes, especialmente en comparación con imágenes sin el modo nocturno activado, pero debes mantenerte muy quieto
NL Op basis van onze tests werkt de nachtmodus erg goed en de resultaten zijn geweldig - vooral in vergelijking met beelden zonder de nachtmodus aan - maar je moet wel heel stil blijven
španělština | holandský |
---|---|
pruebas | tests |
funciona | werkt |
comparación | vergelijking |
imágenes | beelden |
y | en |
resultados | resultaten |
bien | goed |
el | de |
en | in |
especialmente | vooral |
sin | zonder |
debes | je moet |
con | met |
pero | maar |
ES Flipsnack es sencillamente una herramienta brillante. Es muy asequible y funcionó muy bien con la forma en que elaboramos la revista y con el software que usamos.
NL Flipsnack is echt een briljante tool. Het is zeer betaalbaar en sloot heel goed aan op de methode waarop wij het magazine maken en de software die we gebruiken.
španělština | holandský |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
brillante | briljante |
asequible | betaalbaar |
revista | magazine |
es | is |
y | en |
usamos | we gebruiken |
herramienta | tool |
forma | methode |
software | software |
bien | goed |
una | een |
en | op |
ES Agregue eso al hecho de que el sonido es muy agradable, y tienen ese chip H1 que se encuentra en los AirPods, y tiene un par de oídos muy bien redondeados.
NL Voeg dat toe aan het feit dat het geluid erg plezierig is, en ze hebben die H1-chip in de AirPods, en je hebt een zeer goed afgerond paar in-ears.
španělština | holandský |
---|---|
agregue | voeg |
chip | chip |
airpods | airpods |
el | de |
en | in |
sonido | geluid |
es | is |
y | en |
bien | goed |
ES Dado que el paneer, también llamado panir o panneer, escrito se compone únicamente de leche y un acidulante, el Sabor muy neutro. Por lo tanto, encaja muy bueno con varias salsas indias y absorbe bien sus condimentos.
NL Aangezien de paneer, ook panir of panneer genoemd, schriftelijk alleen uit melk en een zuursel bestaat, is de Smaak zeer neutraal. Daarom past het erg lekker met verschillende Indiase sauzen en absorbeert hun kruiden goed.
španělština | holandský |
---|---|
paneer | paneer |
llamado | genoemd |
escrito | schriftelijk |
leche | melk |
neutro | neutraal |
encaja | past |
indias | indiase |
o | of |
el | de |
también | ook |
y | en |
sabor | smaak |
bien | goed |
únicamente | alleen |
ES Mis VECTIV™ se adaptaron muy bien a todo tipo de terreno por el que corrí y entrené el año pasado: asfalto, roca y nieve. Además, son muy cómodas.
NL VECTIV™ is me heel goed bevallen op elk soort terrein - asfalt, rotsachtig en besneeuwd - tijdens mijn trainings- en hardloopprojecten het afgelopen jaar. En ze zijn supercomfortabel.
Zobrazuje se 50 z 50 překladů