ES En primer lugar, descarga tu grabación de Google Meet en tu escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Google Meet a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.
Přeložit "meet" do holandský
Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "meet" z španělština do holandský
Překlad španělština do holandský jazyka meet
španělština
holandský
NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
| španělština | holandský |
|---|---|
| descarga | download |
| escritorio | bureaublad |
| sube | upload |
| algoritmos | algoritmen |
| automáticamente | automatisch |
| sonix | sonix |
| es | is |
| grabación | opname |
| transcribir | transcriberen |
| texto | tekst |
| todo | je |
ES En primer lugar, descarga tu grabación de Google Meet en tu escritorio. A continuación, sube tu grabación de vídeo de Google Meet a Sonix. ¡Eso es todo! Nuestros algoritmos de voz a texto de vanguardia lo transcribirán automáticamente.
NL Download eerst uw Google Meet opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens je opname van Google Meet naar Sonix. Dat is het! Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen transcriberen het automatisch voor u.
| španělština | holandský |
|---|---|
| descarga | download |
| escritorio | bureaublad |
| sube | upload |
| algoritmos | algoritmen |
| automáticamente | automatisch |
| sonix | sonix |
| es | is |
| grabación | opname |
| transcribir | transcriberen |
| texto | tekst |
| todo | je |
ES Encuentra respuesta a tus preguntas en nuestro foro y conoce a los miembros de la comunidad en los meet-ups.
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | vind |
| foro | forum |
| miembros | leden |
| comunidad | community |
| la | de |
| y | en |
| en | in |
| nuestro | ons |
ES Accede a las increíbles cámaras de tu teléfono con Camo y obtén potentes efectos y ajustes para Zoom, Meet y más.
NL Krijg toegang tot de ongelooflijke camera's op je telefoon met Camo en krijg krachtige effecten en aanpassingen voor Zoom, Meet en meer.
| španělština | holandský |
|---|---|
| increíbles | ongelooflijke |
| cámaras | cameras |
| teléfono | telefoon |
| camo | camo |
| potentes | krachtige |
| efectos | effecten |
| ajustes | aanpassingen |
| zoom | zoom |
| y | en |
| a | tot |
ES Admite Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex y muchos otros. No es necesario ejecutar ningún comando especial.
NL Ondersteunt Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex en vele anderen. U hoeft geen speciale opdrachten uit te voeren.
| španělština | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| skype | skype |
| chrome | chrome |
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| otros | anderen |
| especial | speciale |
| teams | teams |
| y | en |
| no | geen |
| ejecutar | voeren |
| no es necesario | hoeft |
| muchos | te |
ES ¡Lotes! Más de 40, incluidos Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack y más. Puede ver la lista en nuestro sitio o en Camo Studio.
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer. Je kunt de lijst bekijken op onze site , of in Camo Studio zelf.
| španělština | holandský |
|---|---|
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| edge | edge |
| cisco | cisco |
| webex | webex |
| sitio | site |
| camo | camo |
| studio | studio |
| ver | bekijken |
| o | of |
| puede | kunt |
| y | en |
| en | in |
| incluidos | waaronder |
| la | de |
| lista | lijst |
ES Y luego, para los equipos o estudiantes que usan G Suite o Microsoft 365, existe Google Meet y Microsoft Teams, respectivamente
NL En dan, voor teams of studenten die G Suite of Microsoft 365 gebruiken, is er respectievelijk Google Meet en Microsoft Teams
| španělština | holandský |
|---|---|
| estudiantes | studenten |
| g | g |
| suite | suite |
| microsoft | microsoft |
| y | en |
| o | of |
| teams | teams |
| para | voor |
| usan | gebruiken |
| existe | er |
| respectivamente | respectievelijk |
ES Transcribir una grabación de Google Meet
NL Een Google Meet opname transcriberen
| španělština | holandský |
|---|---|
| transcribir | transcriberen |
| grabación | opname |
ES Si no desea descargar una nueva aplicación, puede usar su Android como cámara web directamente desde su teléfono. A continuación, le indicamos cómo hacerlo con Google Meet:
NL Als u geen nieuwe app wilt downloaden, kunt u uw Android rechtstreeks vanaf uw telefoon als webcam gebruiken. Ga als volgt te werk met Google Meet:
| španělština | holandský |
|---|---|
| descargar | downloaden |
| android | android |
| directamente | rechtstreeks |
| teléfono | telefoon |
| hacerlo | werk |
| no | geen |
| desea | wilt |
| puede | kunt |
| aplicación | app |
| nueva | nieuwe |
| cámara web | webcam |
| usar | gebruiken |
| a | volgt |
| con | met |
| si | als |
ES ¿Qué es Skype Meet Now y cómo puede ayudarlo a crear reuniones ad hoc?
NL Wat is Skype Meet Now en hoe kan het u helpen bij het opzetten van ad-hocvergaderingen?
| španělština | holandský |
|---|---|
| skype | skype |
| ayudarlo | helpen |
| es | is |
| y | en |
| a | bij |
| puede | kan |
| qué | wat |
| crear | opzetten |
| cómo | hoe |
ES Más información sobre: Meet & Swiss traditions
NL Meer info over: Meet & Swiss traditions
| španělština | holandský |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Más información sobre: + Meet & Swiss traditions
NL Meer info over: + Meet & Swiss traditions
| španělština | holandský |
|---|---|
| información | info |
| más | meer |
| sobre | over |
ES Configura tu flujo de trabajo para que Sonix transcriba sin problemas tus reuniones online de Google Meet y tus videoconferencias grupales en cuestión de minutos.
NL Stel uw workflow in om uw Google Meet online vergaderingen en groepsvideovergaderingen naadloos te transcriberen in slechts enkele minuten door Sonix.
| španělština | holandský |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transcriba | transcriberen |
| reuniones | vergaderingen |
| online | online |
| minutos | minuten |
| sin problemas | naadloos |
| flujo de trabajo | workflow |
| y | en |
| en | in |
ES Integración directa con Zoom, MSFT Teams y RingCentral. Exportación sencilla desde Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me y Skype.
NL Directe integratie met Zoom, MSFT Teams en RingCentral. Eenvoudig exporteren vanuit Google Meet, Bluejeans, Webex, GoToMeeting, UberConference, Join.me en Skype.
| španělština | holandský |
|---|---|
| integración | integratie |
| directa | directe |
| zoom | zoom |
| teams | teams |
| exportación | exporteren |
| sencilla | eenvoudig |
| webex | webex |
| skype | skype |
| y | en |
| con | met |
ES Cómo transcribir una grabación de Google Meet: es muy fácil con la transcripción automatizada | Sonix
NL Een Google Meet-opname transcriberen: het is heel eenvoudig met geautomatiseerde transcriptie | Sonix
| španělština | holandský |
|---|---|
| fácil | eenvoudig |
| automatizada | geautomatiseerde |
| grabación | opname |
| es | is |
| transcripción | transcriptie |
| sonix | sonix |
| transcribir | transcriberen |
ES Cómo transcribir una grabación de Google Meet
NL Hoe een Google Meet opname te transcriberen
| španělština | holandský |
|---|---|
| transcribir | transcriberen |
| grabación | opname |
| cómo | hoe |
ES Transcribe las grabaciones de Google Meet en docenas de idiomas, incluyendo español, francés y alemán.
NL Transcribeer Google Meet opnames in tientallen talen, waaronder Spaans, Frans en Duits.
| španělština | holandský |
|---|---|
| transcribe | transcribeer |
| grabaciones | opnames |
| docenas | tientallen |
| idiomas | talen |
| en | in |
| incluyendo | waaronder |
| y | en |
| francés | frans |
| alemán | duits |
ES Cinco sencillos pasos para transcribir una grabación de Google Meet
NL Vijf eenvoudige stappen om een Google Meet opname te transcriberen
| španělština | holandský |
|---|---|
| pasos | stappen |
| transcribir | transcriberen |
| grabación | opname |
| de | vijf |
| una | een |
ES En Google Meet, comienza a grabar la reuniónHaga clic en «Más» (3 puntos verticales en la parte inferior derecha) y haga clic en «Record Meeting»
NL Begin met het opnemen van de vergadering in Google MeetKlik op „Meer” (3 verticale stippen aan de rechterbenedenzijde) en klik op „Meeting opnemen”
| španělština | holandský |
|---|---|
| comienza | begin |
| grabar | opnemen |
| clic | klik |
| puntos | stippen |
| verticales | verticale |
| y | en |
| en | in |
| la | de |
| a | van |
ES Si no ve «Record meeting», deberá configurar esta capacidad desde el panel de administrador:Activar o desactivar la grabación en Google Meet
NL Als u 'Vergadering opnemen' niet ziet, moet u deze mogelijkheid instellen vanuit het beheerderspaneel:Opname in- of uitschakelen voor Google Meet
| španělština | holandský |
|---|---|
| ve | ziet |
| configurar | instellen |
| capacidad | mogelijkheid |
| desactivar | uitschakelen |
| o | of |
| deberá | moet |
| grabación | opname |
| en | in |
| no | niet |
| si | als |
| de | voor |
ES Localiza tu grabación de Google MeetTu vídeo de Google Meet se almacenará automáticamente en tu Google Drive
NL Uw Google Meet-opname zoekenUw Google Meet video wordt automatisch opgeslagen in uw Google Drive
| španělština | holandský |
|---|---|
| automáticamente | automatisch |
| en | in |
| almacenar | opgeslagen |
| grabación | opname |
| vídeo | video |
ES También se enviará un correo electrónico con un enlace a la grabación de Google Meet al organizador de la reunión
NL Een e-mail met een link naar de Google Meet opname wordt ook verzonden naar de organisator van de vergadering
| španělština | holandský |
|---|---|
| enlace | link |
| grabación | opname |
| organizador | organisator |
| reunión | vergadering |
| la | de |
| también | ook |
| electrónico | e |
| al | naar de |
| correo | |
| a | verzonden |
| correo electrónico | |
ES Eso es todo. Ya terminaste. Recibirás una transcripción online de tu grabación de Google Meet de Sonix en menos de 5 minutos.
NL Dat is het. Je bent klaar. Je krijgt in minder dan 5 minuten een online transcript van je Google Meet opname van Sonix.
| španělština | holandský |
|---|---|
| transcripción | transcript |
| online | online |
| minutos | minuten |
| es | is |
| sonix | sonix |
| en | in |
| grabación | opname |
| menos | minder |
| tu | bent |
ES Google Meet es una plataforma de reuniones en línea operada por Google
NL Google Meet is een online vergaderplatform dat wordt beheerd door Google
| španělština | holandský |
|---|---|
| en línea | online |
| es | is |
| línea | een |
| de | door |
ES Google Meet funciona con cualquier navegador y le permite compartir su vídeo, escritorio y presentaciones con colegas, amigos y clientes.
NL Google meet werkt met elke browser en stelt u in staat om uw video, desktop en presentaties te delen met collega's, vrienden en klanten.
| španělština | holandský |
|---|---|
| funciona | werkt |
| navegador | browser |
| permite | in staat |
| compartir | delen |
| vídeo | video |
| escritorio | desktop |
| presentaciones | presentaties |
| clientes | klanten |
| cualquier | elke |
| y | en |
| amigos | vrienden |
| con | met |
ES ¿Cuál es la forma más fácil de transcribir mis grabaciones de Google Meet?
NL Wat is de gemakkelijkste manier om mijn Google Meet opnames te transcriberen?
| španělština | holandský |
|---|---|
| forma | manier |
| transcribir | transcriberen |
| grabaciones | opnames |
| es | is |
| más fácil | gemakkelijkste |
| la | de |
| de | wat |
ES Si ya usas GSuite para el correo electrónico, tienes acceso a Google Hangouts Meet.
NL Als u GSuite al gebruikt voor e-mail, heeft u toegang tot Google Hangouts Meet.
| španělština | holandský |
|---|---|
| usas | gebruikt |
| ya | al |
| tienes | u |
| electrónico | e |
| si | als |
| para | voor |
| correo | |
| acceso | toegang |
| correo electrónico | |
| a | tot |
ES Si bien Google Duo (a continuación) es más una solución uno a uno, Google Meet es la opción de Google para videollamadas y se encuentra junto a Google Chat
NL Hoewel Google Duo (hieronder) meer een één-op-één-oplossing is, is Google Meet de optie van Google voor videogesprekken en zit het naast Google Chat
| španělština | holandský |
|---|---|
| duo | duo |
| solución | oplossing |
| es | is |
| la | de |
| opción | optie |
| y | en |
| para | hieronder |
| si bien | hoewel |
| chat | chat |
ES Google Meet ahora tiene una opción en mosaico para que pueda ver un grupo de usuarios como puede hacerlo en Zoom.
NL Google Meet heeft nu een Tiled-optie, zodat u een groep gebruikers kunt bekijken, net zoals u dat in Zoom kunt doen.
| španělština | holandský |
|---|---|
| opción | optie |
| usuarios | gebruikers |
| zoom | zoom |
| en | in |
| ver | bekijken |
| de | zodat |
| ahora | nu |
| tiene | heeft |
| puede | kunt |
| grupo | groep |
| que | dat |
| como | zoals |
ES ¿Qué es Google Meet Chat, cómo funcionan y cuándo se pueden utilizar?
NL Wat is Google Meet Chat, hoe werken ze en wanneer kun je ze gebruiken?
| španělština | holandský |
|---|---|
| es | is |
| y | en |
| utilizar | gebruiken |
| qué | wat |
| chat | chat |
| cómo | hoe |
| funcionan | werken |
| cuándo | wanneer |
ES E incluso ahora puede acceder a él a través de un navegador web y también configurar reuniones instantáneas con personas que no tienen una cuenta usando Skype Meet Now . La función de llamadas grupales también es realmente poderosa.
NL En je kunt er nu zelfs toegang toe krijgen via een webbrowser en ook directe vergaderingen opzetten met mensen die geen account hebben met Skype Meet Now . De functie voor groepsoproepen is ook erg krachtig.
| španělština | holandský |
|---|---|
| configurar | opzetten |
| reuniones | vergaderingen |
| cuenta | account |
| skype | skype |
| poderosa | krachtig |
| la | de |
| función | functie |
| es | is |
| ahora | nu |
| puede | kunt |
| y | en |
| también | ook |
| personas | mensen |
| acceder | krijgen |
| incluso | zelfs |
| no | geen |
ES Es principalmente una aplicación para consumidores más que para empresas: Google Meet and Chat es la solución de llamadas de trabajo de Google.
NL Het is in de eerste plaats een app voor consumenten in plaats van voor bedrijven - Google Meet en Chat zijn de zakelijke beloplossingen van Google.
| španělština | holandský |
|---|---|
| aplicación | app |
| consumidores | consumenten |
| es | is |
| empresas | bedrijven |
| la | de |
| chat | chat |
| de | en |
| principalmente | in de eerste plaats |
ES Aquellos de ustedes que usan Google Meet para realizar videoconferencias ahora pueden transmitir sus reuniones a una pantalla grande.
NL Degenen onder u die Google Meet gebruiken voor videoconferenties, kunnen uw vergaderingen nu casten naar een groot scherm.
| španělština | holandský |
|---|---|
| reuniones | vergaderingen |
| pantalla | scherm |
| grande | groot |
| ahora | nu |
| sus | uw |
| pueden | kunnen |
| usan | gebruiken |
| aquellos | een |
| ustedes | u |
ES Cómo iniciar rápidamente videoconferencias de Google Meet con un acceso directo a la web
NL Snel Google Meet-videoconferenties starten met een websnelkoppeling
| španělština | holandský |
|---|---|
| iniciar | starten |
| rápidamente | snel |
ES Google ha introducido un pequeño truco que ahorra tiempo para aquellos que a menudo usan Google Meet para realizar videoconferencias durante todo el
NL Google heeft een kleine tijdbesparende hack geïntroduceerd voor degenen die Google Meet vaak gedurende de dag gebruiken voor videoconferenties.
| španělština | holandský |
|---|---|
| introducido | geïntroduceerd |
| pequeño | kleine |
| ha | heeft |
| el | de |
| para | voor |
| usan | gebruiken |
ES Google restringe silenciosamente la duración de las llamadas grupales de Google Meet para los usuarios de Gmail gratuitos
NL Google beperkt stilletjes de gespreksduur van Google Meet-groepsgesprekken voor gratis Gmail-gebruikers
| španělština | holandský |
|---|---|
| usuarios | gebruikers |
| gmail | gmail |
| gratuitos | gratis |
| restringe | beperkt |
| la | de |
ES Desde el comienzo de la pandemia de COVID-19, los usuarios gratuitos de Google Meet con cuentas personales de Gmail podían usar llamadas grupales sin
NL Sinds het begin van de COVID-19-pandemie konden gratis Google Meet-gebruikers met persoonlijke Gmail-accounts gebruik maken van groepsgesprekken
| španělština | holandský |
|---|---|
| comienzo | begin |
| pandemia | pandemie |
| gratuitos | gratis |
| cuentas | accounts |
| gmail | gmail |
| podían | konden |
| usuarios | gebruikers |
| de | sinds |
| con | met |
ES Google ha entretejido profundamente su servicio Google Meet en Gmail.
NL Google heeft zijn Google Meet-service diep verweven met Gmail.
| španělština | holandský |
|---|---|
| profundamente | diep |
| servicio | service |
| gmail | gmail |
| ha | heeft |
| en | met |
ES Consejos y trucos de Google Meet: cómo aprovechar la aplicación gratuita para reuniones de Google
NL Tips en trucs voor Google Meet: hoe u kunt profiteren van de gratis vergader-app van Google
| španělština | holandský |
|---|---|
| aprovechar | profiteren |
| aplicación | app |
| la | de |
| consejos | tips |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| trucos | trucs |
| cómo | hoe |
ES Google tiene una excelente función de cancelación de ruido en Google Meet: aquí se explica cómo usarla.
NL Google heeft een geweldige ruisonderdrukkingsfunctie in Google Meet - hier leest u hoe u deze kunt gebruiken.
| španělština | holandský |
|---|---|
| en | in |
| aquí | hier |
| usarla | gebruiken |
| excelente | geweldige |
| cómo | hoe |
ES Google Meet vs Google Hangouts vs Google Duo: ¿Cuál es la diferencia?
NL Google Meet vs Google Hangouts vs Google Duo: wat is het verschil?
| španělština | holandský |
|---|---|
| duo | duo |
| es | is |
| diferencia | verschil |
| la | het |
ES ¿Qué son Google Meet and Chat y cómo funcionan?
NL Wat zijn Google Meet en Chat en hoe werken ze?
| španělština | holandský |
|---|---|
| y | en |
| qué | wat |
| son | zijn |
| chat | chat |
| cómo | hoe |
| funcionan | werken |
ES Google Meet ha introducido subtítulos traducidos en vivo para videollamadas y reuniones. Así es como funciona la función.
NL Google Meet heeft live vertaalde ondertiteling geïntroduceerd voor videogesprekken en vergaderingen. Hier is hoe de functie werkt.
| španělština | holandský |
|---|---|
| introducido | geïntroduceerd |
| reuniones | vergaderingen |
| y | en |
| es | is |
| funciona | werkt |
| ha | heeft |
| la | de |
| función | functie |
| para | voor |
| vivo | live |
ES Organice reuniones en Zoom, Webex, Google Meet y otras plataformas
NL Vergaderingen hosten op Zoom, Webex, Google Meet en andere platforms
| španělština | holandský |
|---|---|
| reuniones | vergaderingen |
| en | op |
| zoom | zoom |
| webex | webex |
| y | en |
| otras | andere |
| plataformas | platforms |
ES Logramos drenarlo en un día un par de veces, pero esto fue en los días en los que tuvimos largas videollamadas de más de tres horas en Google Meet, así como nuestro tiempo habitual dedicado a jugar y navegar por las redes sociales.
NL We zijn erin geslaagd om het een paar keer in één dag leeg te maken, maar dit was op dagen waarop we lange videogesprekken van meer dan drie uur hadden op Google Meet, evenals onze gebruikelijke tijd besteed aan gamen en browsen op sociale media.
| španělština | holandský |
|---|---|
| largas | lange |
| habitual | gebruikelijke |
| jugar | gamen |
| navegar | browsen |
| horas | uur |
| días | dagen |
| fue | was |
| más | meer |
| y | en |
| tiempo | tijd |
| a | om |
| pero | maar |
| así como | evenals |
| sociales | sociale |
| en | in |
| tuvimos | we |
ES Google Meet ha introducido subtítulos traducidos en vivo para videollamadas y reuniones. Así es como funciona la función.
NL Google Meet heeft live vertaalde ondertiteling geïntroduceerd voor videogesprekken en vergaderingen. Hier is hoe de functie werkt.
| španělština | holandský |
|---|---|
| introducido | geïntroduceerd |
| reuniones | vergaderingen |
| y | en |
| es | is |
| funciona | werkt |
| ha | heeft |
| la | de |
| función | functie |
| para | voor |
| vivo | live |
ES Encuentra respuesta a tus preguntas en nuestro foro y conoce a los miembros de la comunidad en los meet-ups.
NL Vind alle antwoorden op uw vragen op ons forum en kom tijdens meet-ups in contact met de verschillende leden van de community.
| španělština | holandský |
|---|---|
| encuentra | vind |
| foro | forum |
| miembros | leden |
| comunidad | community |
| la | de |
| y | en |
| en | in |
| nuestro | ons |
ES Cómo unirse o iniciar una videollamada de Google Meet desde Docs, Sheets y Slides
NL Deelnemen aan een Google Meet-videogesprek of een dergelijk gesprek starten vanuit Documenten, Sheets en Slides
| španělština | holandský |
|---|---|
| unirse | deelnemen |
| iniciar | starten |
| docs | documenten |
| o | of |
| y | en |
ES Consejos y trucos de Google Meet: cómo aprovechar la aplicación gratuita para reuniones de Google
NL Tips en trucs voor Google Meet: hoe u kunt profiteren van de gratis vergader-app van Google
| španělština | holandský |
|---|---|
| aprovechar | profiteren |
| aplicación | app |
| la | de |
| consejos | tips |
| y | en |
| gratuita | gratis |
| trucos | trucs |
| cómo | hoe |
ES Google fusiona Duo y Meet en una sola aplicación para todas tus llamadas de voz y vídeo
NL Google voegt Duo en Meet samen in één app voor al uw spraak- en videogesprekken
| španělština | holandský |
|---|---|
| duo | duo |
| aplicación | app |
| en | in |
| y | en |
| una | één |
Zobrazuje se 50 z 50 překladů
Angličtina
Arab
Finský
Katalánština
Norský
Němec
Thajské
francouzština
holandský
indonéština
italština
japonský
korejština
maďarský
polština
portugalština
ruština
turečtina
vietnamština
čeština
čínština
švédský