Najměte si překladatele Jsem překladatel

Přeložit "joyas" do holandský

Zobrazuje se 50 z 50 překladů fráze "joyas" z španělština do holandský

Překlady joyas

"joyas" v španělština lze přeložit do následujících holandský slov/frází:

joyas sieraden

Překlad španělština do holandský jazyka joyas

španělština
holandský

ES Cuando quieran renovarlas, los miembros pueden cambiarlas en cualquier momento por un nuevo conjunto de joyas.

NL Als ze klaar zijn voor een opfrisbeurt kunnen leden op elk moment ruilen voor een nieuwe set sieraden.

španělština holandský
miembros leden
joyas sieraden
momento moment
pueden kunnen
en op
nuevo nieuwe
cuando als

ES Además, los miembros de Rocksbox pueden comprar las joyas de su caja usando recompensas y descuentos para miembros.

NL Bovendien kunnen leden van Rocksbox sieraden uit hun box kopen door middel van spaaracties en kortingen voor leden.

španělština holandský
miembros leden
pueden kunnen
comprar kopen
joyas sieraden
caja box
descuentos kortingen
y en
además bovendien
su hun

ES Entre los Dongs, una minoría en las montañas del sur de China, incluso los niños llevan joyas y bordados tradicionales todos los días.

NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.

španělština holandský
montañas bergen
sur zuid
niños kinderen
llevan dragen
joyas sieraden
tradicionales traditionele
en in
y en
china china
del de
incluso zelfs

ES Marktplaats ofrece toda clase de productos, desde automóviles hasta muebles, pasando por joyas y vacaciones, todo con una rebaja de por lo menos el 50%

NL Op Marktplaats zijn allerlei aanbiedingen te vinden, van auto's en meubelen tot sieraden en vakanties, allemaal met minimaal 50% korting

španělština holandský
automóviles autos
joyas sieraden
vacaciones vakanties
menos minimaal
todo allerlei
rebaja korting
y en
el op
una allemaal
clase zijn

ES Vaquero ancho gris talle alto largo cropped joyas mujer

NL Grijze large damesjeans hoge taille cropped sieraadstuds

španělština holandský
gris grijze

ES Dumfries puede presumir de un buen número de joyas históricas, entre ellas uno de los puentes más antiguos de Escocia

NL Dumfries telt een groot aantal historische pareltjes, waaronder een van de oudste bruggen van Schotland

španělština holandský
puentes bruggen
antiguos oudste
escocia schotland
más de

ES El sur de Escocia es un lugar mágico repleto de joyas ocultas, siglos de historia fascinante y unos paisajes espectaculares que esperan ser...

NL Een Schotse waterval combineert een spectaculair landschap met water dat trapsgewijs naar beneden valt. De wandeling ernaartoe en het rustgevend...

španělština holandský
escocia schotse
paisajes landschap
espectaculares spectaculair
el de
y en

ES Las 12 joyas escondidas de Stirling que no debe perderse

NL 12 verborgen parels in Stirling die je niet mag missen

španělština holandský
debe mag
no niet
de die

ES Val Müstair se caracteriza por joyas especiales como el convento de St

NL Bijzondere juwelen onderscheiden Val Müstair, zoals het Unesco-werelderfgoed klooster St

španělština holandský
val val
especiales bijzondere
st st

ES El lugar, libre de tráfico, es una de las joyas secretas de Ticino, ideal para pasar unas horas tranquilas o realizar largas caminatas de otoño.

NL Dit autovrije dorp is een van de insidertips van Ticino en is dus ideaal om een aantal rustige uurtjes door te brengen of uitgebreide herfstwandelingen te maken.

španělština holandský
ticino ticino
ideal ideaal
tranquilas rustige
es is
o of
el de
de en
una aantal
unas een

ES El pabellón tailandés de 16 metros de altura es una de las joyas del parque.

NL Het in de 18e eeuw midden in het park gebouwde landhuis werd verscheidene malen bezocht door Voltaire, die hier verschillende theaterstukken ten uitvoer bracht.

španělština holandský
parque park
el de
de door

ES En invierno, 250 kilómetros de pistas y en verano una hermosa región para hacer excursiones así como compras sin aranceles de aduana durante todo el año en la boutique asociada (joyas, relojes, moda, etc.).

NL In de winter 250 kilometer pistes en in de zomer een prachtige wandelarena ? en het hele jaar belastingvrij shoppen in de eigen boetiek (sieraden, uurwerken, mode, etc.).

španělština holandský
kilómetros kilometer
pistas pistes
hermosa prachtige
compras shoppen
joyas sieraden
moda mode
etc etc
invierno winter
verano zomer
en in
y en
año jaar

ES Famosa por su icónica ropa interior, Calvin Klein ofrece ropa, calzado, joyas y fragancias

NL Cybersecurity is een verzameling richtlijnen en maatregelen om persoonlijke gegevens te beschermen

španělština holandský
y en
por te
su een

ES Google dice que en el Pixel 6 se inspiró en la fabricación de relojes y joyas y lo verá al mirar los colores y el diseño.

NL Google zegt dat het op de Pixel 6 inspiratie putte uit het maken van horloges en sieraden en dat zie je als je naar de kleuren en het ontwerp kijkt.

španělština holandský
google google
dice zegt
pixel pixel
relojes horloges
joyas sieraden
diseño ontwerp
y en
al naar de
fabricación maken
colores kleuren
ver kijkt
verá zie
en op

ES ¿Te gustan las joyas arquitectónicas de los maestros antiguos y contemporáneos?

NL Hou je van architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters?

španělština holandský
maestros meesters
antiguos oude
y en

ES Descubre las joyas arquitectónicas de los Maestros Flamencos de antaño y de hoy. - Flemish Masters

NL Ontdek architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters in Vlaanderen. - Flemish Masters

španělština holandský
descubre ontdek
maestros meesters
y en

ES Descubre las joyas arquitectónicas de los Maestros Flamencos de antaño y de hoy.

NL Ontdek architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters in Vlaanderen.

španělština holandský
descubre ontdek
maestros meesters
y en

ES Explora algunas de las joyas ocultas de Escocia

NL Ontdek een paar van de mooiste verborgen parels van het land

španělština holandský
explora ontdek
ocultas verborgen
las de

ES Tesoros del norte. Descubre las joyas del norte de Lanzarote en esta excursión visitando: El Monumento al Campesino, LagOmar, Mirador del Río, Cueva de los Verdes y Jardín de Cact...

NL Ontdek het werk van een genie: "César Manrique", zijn huis en zijn inspiratiebron geïntegreerd in een lava bubbel, evenals andere wonderen gecreëerd door deze kunstenaar die Lanzar...

španělština holandský
descubre ontdek
en in
y en

ES Trata de encontrar todos los lugares ocultos con imágenes de joyas

NL Probeer alle verborgen onderdelen van Juwelen en sieraden te vinden.

španělština holandský
trata probeer
ocultos verborgen
joyas sieraden
de en
encontrar vinden

ES Colapsa grupos de tres o más para recoger las joyas de la princesa.

NL Klik groepen van drie of meer dezelfde om de juwelen van de princes te verzamelen.

španělština holandský
grupos groepen
recoger verzamelen
o of
la de

ES Las joyas del patrimonio en las proximidades de...

NL De juweeltjes van het erfgoed rond Niort - Marais...

španělština holandský
patrimonio erfgoed
en rond
del de
de van

ES De vuelta en Kirkwall, descubre más aspectos de la floreciente escena artística de las Orcadas, donde se fabrican todo tipo de objetos artesanales, desde joyas hasta muebles

NL Voordat u terugkeert naar Kirkwall, ontdek meer van de bloeiende kunst- en ambachtscene in Orkney, waar van juwelen tot meubels worden gemaakt

španělština holandský
descubre ontdek
orcadas orkney
muebles meubels
en in
de en
la de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Montreal a Ottawa que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Ottawa, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

španělština holandský
buses bus
descubrir ontdekken
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Calgary a Edmonton que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Calgary en Edmonton, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

španělština holandský
buses bus
descubrir ontdekken
calgary calgary
edmonton edmonton
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Montreal a Quebec que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Quebec City, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

španělština holandský
buses bus
descubrir ontdekken
quebec quebec
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Vancouver a Kelowna que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Vancouver en Kelowna, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

španělština holandský
buses bus
descubrir ontdekken
vancouver vancouver
kelowna kelowna
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Toronto a Windsor que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Toronto en Windsor, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

španělština holandský
buses bus
descubrir ontdekken
toronto toronto
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Montreal a Granby que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Granby, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

španělština holandský
buses bus
descubrir ontdekken
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Y eso sin mencionar que los buses te permitirán descubrir algunas joyas paisajísticas mientras vas de Montreal a Gatineau que serían imposibles de ver desde un avión.

NL En vergeet niet dat je met de bus prachtige landschapsjuweeltjes kunt ontdekken tussen Montréal en Gatineau, die je met een vliegtuig onmogelijk kunt zien.

španělština holandský
buses bus
descubrir ontdekken
imposibles onmogelijk
y en
serían kunt
ver zien
avión vliegtuig
los de

ES Joyas ocultas del Ancestral Este de Irlanda

NL Verborgen parels in het eeuwenoude oosten van Ierland

španělština holandský
ocultas verborgen
irlanda ierland
este oosten
de van

ES Vaquero ancho gris talle alto largo cropped joyas mujer

NL Grijze large damesjeans hoge taille cropped sieraadstuds

španělština holandský
gris grijze

ES Google dice que en el Pixel 6 se inspiró en la fabricación de relojes y joyas y lo verá al mirar los colores y el diseño.

NL Google zegt dat het op de Pixel 6 inspiratie putte uit het maken van horloges en sieraden en dat zie je als je naar de kleuren en het ontwerp kijkt.

španělština holandský
google google
dice zegt
pixel pixel
relojes horloges
joyas sieraden
diseño ontwerp
y en
al naar de
fabricación maken
colores kleuren
ver kijkt
verá zie
en op

ES Collar grabado personalizado Regalos personalizados de la mejor amiga Regalos para sus múltiples nombres de hijos para madres madres Joyas hechas a mano Regalo del día de las madres

NL Aangepaste gegraveerde ketting gepersonaliseerde beste vriend geschenken geschenken voor haar meerdere kinderen namen voor moeder moeders handgemaakte sieraden moederdag cadeau

španělština holandský
collar ketting
nombres namen
hijos kinderen
joyas sieraden
regalo cadeau
regalos geschenken
mejor beste
la haar

ES Descubre las joyas arquitectónicas de los Maestros Flamencos de antaño y de hoy. - Flemish Masters

NL Ontdek architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters in Vlaanderen. - Flemish Masters

španělština holandský
descubre ontdek
maestros meesters
y en

ES Descubre las joyas arquitectónicas de los Maestros Flamencos de antaño y de hoy.

NL Ontdek architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters in Vlaanderen.

španělština holandský
descubre ontdek
maestros meesters
y en

ES ¿Te gustan las joyas arquitectónicas de los maestros antiguos y contemporáneos?

NL Hou je van architecturale pareltjes van oude en hedendaagse meesters?

španělština holandský
maestros meesters
antiguos oude
y en

ES Son los encargados de vigilar las joyas de la Corona y de realizar las visitas guiadas por el monumento

NL Je zult ze echter geen lappen vlees weg zien werken, want ze hebben het veel te druk met het in de gaten houden van de kroonjuwelen

španělština holandský
visitas zien
de want

ES Los 10 mejores juegos remasterizados: Las mejores joyas de Xbox, PlayStation, Switch y PC a las que jugar ahora

NL 10 beste geremasterde games: De top Xbox, PlayStation, Switch en pc juweeltjes om nu te spelen

španělština holandský
xbox xbox
pc pc
ahora nu
playstation playstation
a om
mejores beste
juegos games
y en
jugar spelen

ES Moto-camping: por qué aventurarse en moto puede ser la clave para descubrir joyas ocultas

NL Moto-camping: waarom avonturen op de motor de sleutel kunnen zijn om verborgen juweeltjes te ontgrendelen

španělština holandský
moto motor
clave sleutel
ocultas verborgen
la de
puede kunnen
en te
ser zijn

ES Entradas para la Torre de Londres con recorrido a pie para ver las joyas de la Corona y a sus guardianes

NL Ticket voor de Tower of London, inclusief de kroonjuwelen en een Yeoman Warders wandeling met gids

španělština holandský
torre tower
londres london
la de
y en

ES Reserva tus entradas para la Torre de Londres, admira las Joyas de la Corona y conoce a los guardianes de la Torre, conocidos como beefeaters.

NL Boek nu je tickets voor de Tower of London: bekijk de collectie kroonjuwelen en maak een Yeoman Warder-wandeling met een echte Yeoman!

španělština holandský
reserva boek
torre tower
londres london
la de
y en
a maak
tus je

ES Llegó el momento de poner en práctica lo aprendido y comenzar a crear tu colección de joyas de resina. Mezclarás diferentes técnicas y comenzarás a realizar piezas complejas con diferentes capas de resina y otros elementos decorativos.

NL En dan is het tijd om je kennis in de praktijk te brengen en je eigen collectie harssieraden te ontwerpen. Combineer verschillende technieken en creëer complexe items met meerdere lagen hars en andere decoratieve elementen.

španělština holandský
momento tijd
colección collectie
resina hars
técnicas technieken
complejas complexe
capas lagen
práctica praktijk
otros andere
el de
y en
diferentes verschillende
elementos elementen
en in
a om

ES Finalmente, verás cómo terminar las joyas como un profesional. Descubrirás la técnica de las cúpulas y verás cómo lijar, taladrar agujeros y ensamblar las piezas para crear tu colección final.

NL Tot slot leer je hoe je je sieraden afwerkt als een echte professional. Ontdek de domingtechniek en leer hoe je je sieraden schuurt en er gaatjes in boort. Daarna zie je hoe je de onderdelen in elkaar zet voor je uiteindelijke collectie.

španělština holandský
joyas sieraden
piezas onderdelen
colección collectie
final uiteindelijke
descubrir ontdek
la de
y en
verás zie je
ver zie
cómo hoe
como als

ES A cualquiera que quiera crear joyas en resina, empezando por la idea hasta el desarrollo y finalización de la pieza.

NL Deze cursus is perfect voor iedereen die harssieraden wil maken, van het eerste idee tot het uiteindelijke sieraad.

španělština holandský
quiera wil
idea idee
pieza van

ES Su entorno natural cerca del océano y del bosque, influye notablemente en el estilo de sus joyas y accesorios. Su trabajo se puede encontrar en Instagram y a través de su tienda en Etsy.

NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.

španělština holandský
océano zee
bosque bos
joyas sieraden
accesorios accessoires
instagram instagram
tienda winkel
etsy etsy
natural natuurlijke
entorno omgeving
y en
puede kunt
el de
a bij
en in
trabajo werk
encontrar vinden

ES Bordado en miniatura: crea joyas textiles

NL Miniatuurborduurwerk: maak textielen juweeltjes

španělština holandský
crea maak

ES Aprenderás cómo urdir las telas, tensarlas y cruzarlas entre sí para ir poco a poco transformándolas en joyas únicas.

NL Je leert de stoffen te weven, strak te trekken en aan elkaar te kruisen om ze geleidelijk om te toveren tot unieke juwelen.

španělština holandský
telas stoffen
y en
en te
únicas unieke
a om
aprenderás leert

ES Dumfries puede presumir de un buen número de joyas históricas, entre ellas uno de los puentes más antiguos de Escocia

NL Dumfries telt een groot aantal historische pareltjes, waaronder een van de oudste bruggen van Schotland

španělština holandský
puentes bruggen
antiguos oudste
escocia schotland
más de

ES Visita la tienda de regalos donde podrás elegir entre numerosos recuerdos para llevarte a casa: desde porcelana real, whisky y joyas a pequeños regalos fabricados con tela Tweed, prendas de ropa y artículos para el hogar.

NL Bezoek de souvenirwinkel en kies uit een van de vele aandenkens om mee naar huis te nemen; van koninklijk porselein, whisky en sieraden tot mooie geschenken van tweed, kleding en huishoudartikelen.

španělština holandský
visita bezoek
regalos geschenken
elegir kies
whisky whisky
joyas sieraden
real koninklijk
ropa kleding
y en
hogar huis
a om

Zobrazuje se 50 z 50 překladů