ES El jardinero se sentó a esperar su lazamiento y con batazo al jardín derecho trajo las dos primeras carreras de lso Dodgers.
ES El jardinero se sentó a esperar su lazamiento y con batazo al jardín derecho trajo las dos primeras carreras de lso Dodgers.
NL De Braves, met Ozzie Albies in de ploeg, zijn opnieuw te sterk voor de regerend kampioen.
španělština | holandský |
---|---|
el | de |
a | opnieuw |
ES El jardinero central no alcanzó la pelota y se le anota otra carrera a la cuenta de Julio Urías.
NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen
španělština | holandský |
---|---|
no | negatieve |
ES El cuchillo de bolsillo del jardinero La forma del mango y de la hoja del cuchillo de jardín es ideal para cosechar lechugas o diente de león. Ocupa poco espacio en el bolsillo y se puede sacar para desbrozar o cortar raíces.
NL Zakmes voor tuinieren De vorm van het heft en het lemmet van dit tuinmes zijn ideaal voor het plukken van sla of molsla. Het past goed in uw zak en het kan er worden uitgehaald om onkruid te wieden of wortels door te snijden.
španělština | holandský |
---|---|
bolsillo | zak |
forma | vorm |
cortar | snijden |
raíces | wortels |
o | of |
ideal | ideaal |
puede | kan |
y | en |
en | in |
ES La herramienta agrícola útil para todos los jardineros El podón es la herramienta versátil del jardinero para injertar los árboles o cortar los arbustos. Su hoja curva permite también vendimiar y recoger plantas y hierbas aromáticas.
NL Nuttig tuiniergereedschap voor alle tuinierders Het snoeimesje is een veelzijdige tool voor de tuinierder om bomen te enten en struiken te knippen. Dankzij het gebogen lemmet kunt u ook planten en kruiden oogsten en plukken.
španělština | holandský |
---|---|
útil | nuttig |
versátil | veelzijdige |
cortar | knippen |
es | is |
y | en |
hierbas | kruiden |
herramienta | tool |
árboles | bomen |
también | ook |
plantas | planten |
para | voor |
ES El jardinero del conjunto neoyorquino castigó a Adam Waiwright con tablazo que la defensa de St. Louis no pudo detener.
NL Op de laatste dag dat er spelers van team mogen wisselen is sterspeler Juan Soto binnengehaald door San Diego Padres.
španělština | holandský |
---|---|
de | door |
ES El jardinero del conjunto neoyorquino castigó a Adam Waiwright con tablazo que la defensa de St. Louis no pudo detener.
NL Op de laatste dag dat er spelers van team mogen wisselen is sterspeler Juan Soto binnengehaald door San Diego Padres.
španělština | holandský |
---|---|
de | door |
ES Durante su estancia, los huéspedes pueden disfrutar de un paseo o relajarse en un banco o en una chaiselongue en el precioso jardín junto al lago. Si se tropieza con el jardinero, podrá conocer una de las 50 variedades que se cultivan en el huerto.
NL Tijdens hun verblijf kunnen de gasten een wandelingetje maken of zich ontspannen op een bank of chaise longue in de mooie tuin aan het meer. En als je de tuinman tegenkomt, zal hij je graag vertellen over de 50 groentensoorten in de moestuin.
španělština | holandský |
---|---|
estancia | verblijf |
huéspedes | gasten |
relajarse | ontspannen |
banco | bank |
jardín | tuin |
o | of |
pueden | kunnen |
en | in |
el | de |
si | als |
de | en |
durante | tijdens |
su | hun |
lago | meer |
ES En 30 años, el jardinero jefe Martin Russenberger lo ha convertido de una frondosa jungla a un oasis soñado.
NL In 30 jaar heeft chef-hovenier Martin Russenberger het park van een verwilderde jungle omgetoverd in een feeërieke oase.
španělština | holandský |
---|---|
martin | martin |
oasis | oase |
en | in |
años | jaar |
Zobrazuje se 8 z 8 překladů