ES Una configuración infinitamente flexible significa que Trello trabaja como tú lo hagas.
ES Una configuración infinitamente flexible significa que Trello trabaja como tú lo hagas.
NL Dankzij de oneindig flexibele installatiemogelijkheden werkt Trello altijd zoals jij dat wil.
španělština | holandský |
---|---|
flexible | flexibele |
significa | |
trello | trello |
trabaja | werkt |
ES También funciona con dos baterías AAA, que son mucho más fáciles de obtener que la celda en la última versión, e infinitamente más prácticas que tener que recargar el control remoto del original Shield TV de primera generación.
NL Hij wordt ook gevoed door twee AAA-batterijen, die veel gemakkelijker te vinden zijn dan de cel in de laatste versie - en oneindig veel praktischer dan de afstandsbediening van de originele Shield TV van de eerste generatie te moeten opladen.
španělština | holandský |
---|---|
baterías | batterijen |
aaa | aaa |
celda | cel |
original | originele |
tv | tv |
generación | generatie |
versión | versie |
fáciles | gemakkelijker |
recargar | opladen |
también | ook |
última | laatste |
de | en |
dos | twee |
mucho | veel |
en | in |
control remoto | afstandsbediening |
ES Monster Hunter World te permite jugar la "mejor experiencia de caza", ya sea solo o con amigos. El resultado es un juego gloriosamente adictivo e infinitamente encantador que estamos seguros de que te encantará.
NL Met Monster Hunter World kun je de "ultieme jachtervaring" alleen of met vrienden spelen. Het resultaat is een heerlijk verslavend en eindeloos charmant spel waarvan we zeker weten dat je het geweldig zult vinden.
španělština | holandský |
---|---|
monster | monster |
world | world |
adictivo | verslavend |
experiencia | weten |
mejor | geweldig |
o | of |
es | is |
jugar | spelen |
estamos | we |
de | en |
juego | spel |
con | met |
amigos | vrienden |
resultado | resultaat |
ES Sí! Todas las plantillas son infinitamente personalizables. Además, puedes subir tus propias imágenes y gráficas si no quieres usar las que te brindamos en el panel izquierdo del editor.
NL Ja! Alle sjablonen zijn oneindig aan te passen. Bovendien kun je je eigen foto's en afbeeldingen uploaden als je de foto's in het linkerpaneel van de editor niet wilt gebruiken.
španělština | holandský |
---|---|
plantillas | sjablonen |
personalizables | aan te passen |
editor | editor |
y | en |
usar | gebruiken |
imágenes | afbeeldingen |
subir | uploaden |
no | niet |
el | de |
si | als |
que | bovendien |
quieres | je |
en | in |
ES Demuestra ser gloriosamente adictivo e infinitamente encantador y ofrece una experiencia de mundo abierto como pocas otras, con lo que se siente como un entorno vivo y respirable
NL Het blijkt heerlijk verslavend en eindeloos charmant te zijn en biedt een open wereldervaring zoals weinig anderen, met wat aanvoelt als een levende, ademende omgeving
španělština | holandský |
---|---|
demuestra | blijkt |
adictivo | verslavend |
otras | anderen |
entorno | omgeving |
ofrece | biedt |
vivo | zijn |
y | en |
como | als |
pocas | een |
ES La mayoría Recetas con Tagliatelle son "tallarines con salmón" o "tallarines con rebozuelos". ¡Puedes combinar estos fideos infinitamente!
NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!
španělština | holandský |
---|---|
recetas | recepten |
salmón | zalm |
rebozuelos | cantharellen |
combinar | combineren |
fideos | noedels |
o | of |
la | de |
puedes | kunt |
con | met |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
a | deze |
ES I.Code by IKKS presenta una colección de prendas ultramodernas de mujer, infinitamente girly y siempre chic, en la cresta de todas las tendencias.
NL I.Code by IKKS stelt een ultramoderne collectie dameskleding voor, ontzettend girly en altijd chic en op en top trendy.
španělština | holandský |
---|---|
code | code |
ikks | ikks |
colección | collectie |
chic | chic |
i | i |
en | op |
y | en |
siempre | altijd |
ES Stopping Rounds se eliminó por completo del juego, y Dead Silence se nerfeó para volverse más raro y solo se actualiza después de una muerte, en lugar de infinitamente
NL Stoprondes zijn volledig uit het spel verwijderd en Dead Silence werd nerfed om zeldzamer te worden en alleen te vernieuwen na één kill, in plaats van oneindig
španělština | holandský |
---|---|
lugar | plaats |
y | en |
volverse | worden |
solo | alleen |
después | na |
juego | spel |
en | in |
ES Otra ventaja de los colores brillantes es que, si quiere agarrarlo y listo, es infinitamente más rápido tener algo que sea fácil de ver.
NL Een ander voordeel van felle kleuren is dat als je het wilt pakken en gaan, het oneindig veel sneller is om iets te hebben dat gemakkelijk te zien is.
španělština | holandský |
---|---|
ventaja | voordeel |
es | is |
colores | kleuren |
fácil | gemakkelijk |
y | en |
algo | iets |
ver | zien |
si | als |
quiere | wilt |
más rápido | sneller |
ES "Alternativas a Word que son infinitamente mejores y más fiables: TextMaker es una de las herramientas más compatibles con Microsoft Word del mercado
NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt
španělština | holandský |
---|---|
alternativas | alternatieven |
compatibles | compatibele |
es | is |
microsoft | microsoft |
y | en |
mercado | markt |
que | word |
mejores | op |
ES Una configuración infinitamente flexible significa que Trello trabaja como tú lo hagas.
NL Dankzij de oneindig flexibele installatiemogelijkheden werkt Trello altijd zoals jij dat wil.
španělština | holandský |
---|---|
flexible | flexibele |
significa | |
trello | trello |
trabaja | werkt |
ES También funciona con dos baterías AAA, que son mucho más fáciles de obtener que la celda en la última versión, e infinitamente más prácticas que tener que recargar el control remoto del original Shield TV de primera generación.
NL Hij wordt ook gevoed door twee AAA-batterijen, die veel gemakkelijker te vinden zijn dan de cel in de laatste versie - en oneindig veel praktischer dan de afstandsbediening van de originele Shield TV van de eerste generatie te moeten opladen.
španělština | holandský |
---|---|
baterías | batterijen |
aaa | aaa |
celda | cel |
original | originele |
tv | tv |
generación | generatie |
versión | versie |
fáciles | gemakkelijker |
recargar | opladen |
también | ook |
última | laatste |
de | en |
dos | twee |
mucho | veel |
en | in |
control remoto | afstandsbediening |
ES ¡Sí! Todos los modelos son infinitamente personalizables. Además, puedes subir tus propias imágenes y gráficos si no quieres utilizar los que se proporcionan en el panel izquierdo del editor.
NL Ja! Alle sjablonen zijn oneindig aan te passen. Bovendien kun je je eigen foto's en afbeeldingen uploaden als je de foto's in het linkerpaneel van de editor niet wilt gebruiken.
španělština | holandský |
---|---|
personalizables | aan te passen |
editor | editor |
modelos | sjablonen |
y | en |
utilizar | gebruiken |
imágenes | afbeeldingen |
subir | uploaden |
no | niet |
el | de |
si | als |
que | bovendien |
quieres | je |
en | in |
Zobrazuje se 13 z 13 překladů